stringtranslate.com

Бёнг-хён Ким

Бёнг-хён Ким ( кор .  김병현 ; ханджа : 金炳賢; корейское произношение: [kimbjʌŋçʌn] или [kim] [pjʌŋçʌn] ; родился 19 января 1979 года) — бывший профессиональный бейсбольный питчер из Южной Кореи . Наиболее успешные годы он провёл в командах Arizona Diamondbacks и Boston Red Sox .

Ким запомнился своей ролью в Мировой серии 2001 года , в которой он уступил последовательные девятые иннинговые лидерства в Игре 4 и Игре 5, приняв поражение в Игре 4, хотя Даймондбэкс отскочили, чтобы выиграть Чемпионат в семи играх против Нью-Йорк Янкиз . Ким продолжил спасать 36 игр для Даймондбэкс в 2002 году и 16 для Ред Сокс в 2003 году, и играл в Матче всех звезд 2002 года . Он является первым корейским игроком, который выиграл Мировую серию . [1]

Ранняя карьера

Ким окончил среднюю школу Кванджу Джеиль в 1997 году . В 1996 году его товарищами по команде были Дже Со и Хи-Сеоп Чой , и они очень близкие друзья. [2] Названный как самым ценным игроком , так и самым ценным питчером на чемпионате среди национальных школ в Южной Корее , Ким был выбран в национальную юношескую сборную 1996 года, а затем входил в национальную сборную в 1997 и 1998 годах. В том году он играл против олимпийской сборной США , выбив 15 отбивающих за 6 2⁄3 иннингов. Позже он помог Корее завоевать золотую медаль на Азиатских играх, проходивших в Бангкоке , Таиланд . Ким учился на юридическом факультете Университета Сонгюнгван до 1999 года. [ требуется ссылка ]

Профессиональная карьера

сезон 1999 года

Ким был подписан Arizona Diamondbacks 19 февраля 1999 года. Ким отыграл 2–0 с 32 страйкаутами за 21,1 иннинга в Эль-Пасо (AA), а затем перешёл в Tucson Sidewinders (AAA), где он отыграл 2–0 с 21 страйкаутом за 17,1 иннинга. Его способность выводить из игры отбивающих привлекла внимание тренерского состава Diamondbacks. Он был самым молодым игроком в MLB на момент своего дебюта 29 мая на стадионе Shea . Он вышел на подачу в конце девятого иннинга и после того, как Эдгардо Альфонсо и Джон Олеруд вывели из игры Майка Пьяццу и отбили мяч в победном матче Diamondbacks со счётом 8–7 над New York Mets .

9 июня 1999 года во время игры против Chicago Cubs повязка, покрытая инородным веществом, выпала из рукава Кима после подачи. Он был немедленно удален судьей Эдом Монтегю за хранение запрещенного предмета, но не был подвергнут дальнейшему дисциплинарному наказанию. [3]

сезон 2000 г.

В сезоне 2000 года Ким получил роль клоузера , когда действующий Мэтт Мантей открыл сезон в списке инвалидов . За год Ким выбил 111 отбивающих всего за 70,2 иннинга (14,14 за девять иннингов ), включая 11 из 12 отбивающих за пять игр, и дважды выбил восемь отбивающих подряд. После 14 сэйвов и 1,82 ERA за первые 28 появлений он был понижен в должности до Triple-A Tucson в конце июля. В основном используемый в качестве стартера , чтобы восстановить свою уверенность, Ким вернулся в Аризону месяц спустя. С Мантеем, вновь введенным в качестве клоузера, Ким выходил в качестве подающего , а также начал игру после записи 84 появлений в качестве реливера .

Сезон 2001 года и дорога в Мировую серию

Аризона снова обратилась к Киму в качестве клоузера после того, как Мантей выбыл из-за травмы на оставшуюся часть сезона 2001 года . Ким ответил 19 сэйвами, 2,94 ERA и 113 страйкаутами за 98 иннингов.

Он сделал свое первое в карьере появление в постсезоне в игре NLDS 3 на стадионе Busch Stadium, чтобы защитить преимущество Diamondbacks 5–3 против Cardinals с помощью забега на пластину в 8-м иннинге. После прогулки к Albert Pujols , которая загрузила базы, Kim закончил иннинг флай-аутом в центре поля. В 9-м иннинге Ким спас игру, сделав дабл-плей с биты Mark McGwire , закончивший игру.

В NLCS против Atlanta Braves Ким отработал нулевой иннинг во 2-й игре, в которой Diamondbacks проиграли. Затем Ким отыграл сейвы в 4-й и 5-й играх для Diamondbacks. Ким вошел в 4-ю игру в 8-м иннинге, когда Diamondbacks лидировали со счетом 7–3. Однако до того, как Ким вошел в игру, D-backs сами создали себе базу загруженного джема без единого аута. Ким мастерски отыграл иннинг, закончив базу загруженного джема дабл-плей и линейным аутом. Затем он вывел из игры следующих трех отбивающих в 9-м иннинге и отыграл сейв. Следующим вечером Ким отыграл еще два сухих иннинга и заработал сейв в двух иннингах, который обеспечил Diamondbacks путевку в Мировую серию . Ким стал первым питчером после Goose Gossage, который заработал сейвы в двух иннингах в два дня подряд в постсезоне. В постсезоне 2004 года игрок «Хьюстон Астрос» Брэд Лидж повторил достижение Госсейджа и Кима. [4]

С преимуществом Diamondbacks в две игры к одной перед четвертой игрой Мировой серии Ким заменил Курта Шиллинга в восьмом иннинге, и Diamondbacks повели со счетом 3–1. Ким выбил Шейна Спенсера , Скотта Бросиуса , Альфонсо Сориано и Берни Уильямса и выбил Дерека Джитера . Но Пол О'Нил отбил сингл от Кима до появления Уильямса на площадке, а хоумран Тино Мартинеса с двумя аутами и двумя ранами сравнял счет в конце девятого иннинга. С еще одним хоумраном от Кима Джитером в конце десятого иннинга «Янкиз» выиграли игру и сравняли счет в серии. Ким сделал более 60 подач и был обвинен в поражении. На следующую ночь, в пятой игре, менеджер Diamondbacks Боб Бренли снова отправил Кима на насыпь, чтобы защитить преимущество Diamondbacks со счетом 2–0. Хорхе Посада сделал дабл- лидер против Кима, и после того, как Спенсер и Чак Ноблаух были выведены из игры на граунд-ауте и страйкауте, Бросиус сделал хоум-ран с двумя очками, сравняв счет. Позже Сориано сделал сингл в нижней части 12-го иннинга, чтобы выиграть игру.

Несмотря на выступления Кима в играх 4 и 5, Diamondbacks одержали победу в чемпионате Мировой серии в игре 7 на стадионе Bank One Ballpark . Он стал первым бейсболистом азиатского и корейского происхождения, который появился и выиграл титул Мировой серии.

Ким позже рассказал в интервью, как он себя чувствовал во время Мировой серии 2001 года. «Мы прошли весь сезон, примерно 25 парней, а затем тренерский состав. В то время это было похоже на стариков. Они говорили: «Ладно, у нас последний шанс». Некоторые говорили, что если мы не победим, в следующем году все уйдут». Ким продолжил: «Затем я отказался от хоумрана. Я не чувствовал себя хорошо. Но мы победили». [5]

сезон 2002 г.

В 2002 году Ким установил рекорд франшизы по сэйвам за один сезон (36), побив старый рекорд, установленный Греггом Олсоном в 1998 году (30). Ким закончил сезон с результатом 8–3, 92 страйкаутами и лучшим в карьере показателем ERA 2,04 в 72 матчах, в которых команда принимала участие. 11 мая 2002 года Ким выбил всех трех отбивающих за девять бросков в восьмом иннинге 10-иннинговой победы со счетом 6–5 над Philadelphia Phillies ; [6] он стал 23-м питчером Национальной лиги и 32-м питчером в истории высшей лиги, который провел безупречный иннинг .

12 июня 2002 года Ким отыграл два сухих иннинга с четырьмя страйкаутами и спас «Даймондбэкс», одержавших победу со счетом 9–5 над «Нью-Йорк Янкиз» на стадионе «Янки». [7]

В 2002 году Ким реализовал 36 из 42 возможностей сейва, [8] восьмой лучший показатель в НЛ. Ким был выбран для Матча всех звезд .

2003–2004

Когда Мэтт Мантей вернулся из списка инвалидов и стал клоузером Arizona Diamondbacks, Ким присоединился к стартовой ротации. Как стартовый игрок Diamondbacks, он составил рекорд 1–5 с 3,56 ERA. 29 мая Ким был продан в Boston на Ши Хилленбранда . Ким оставался стартовым игроком до июня, но Red Sox нуждались в нем в качестве клоузера, потому что подход Red Sox клоузеров по комитетам, реализованный по совету статистика и консультанта Red Sox Билла Джеймса, терпел неудачу. 27 июня Ким сделал свой последний старт в сезоне 2003 года в победе Boston со счетом 25–8 против Florida Marlins на Fenway Park .

Ким стал клоузером Red Sox в июле, реализовав 16 из 19 возможностей сейва, несмотря на то, что он играл с затяжной болью в лодыжке и плече, вызванной травмой, полученной в апреле. Хотя он не отказался от заработанного очка в сентябре, к началу постсезона Ким был недостаточно здоров, чтобы эффективно играть на питчинге.

Ким был вытащен в конце девятого иннинга с двумя аутами в своем единственном появлении в ALDS в Игре 1 против Oakland Athletics . Во время объявления состава в Игре 3 в Fenway Park фанаты Red Sox яростно освистывали его. Думая, что он не заслужил освистывания после того, как он сделал питч, несмотря на боль, чтобы продвинуть Red Sox в постсезон, Ким показал им средний палец, но позже извинился. Из-за скованности плеча Ким был исключен из состава ALCS.

В качестве стартового игрока Ким отыграл 3–6 с показателем ERA 3,38 в 12 матчах в 2003 году . Однако в начале 2004 года проблемы с равновесием — затяжной эффект травмы лодыжки 2003 года — сделали его неэффективным и стоили ему места в стартовой ротации после того, как он отыграл 1–1 с показателем ERA 6,17 в трех стартах. Бронсон Арройо занял место Кима в стартовой ротации, и Ким был выбран в Triple-A Pawtucket в мае. Ким вернулся в Red Sox в сентябре. Он был назначен в буллпен и выиграл одну игру за 5⅔ иннингов работы. Несмотря на то, что он не был в составе Red Sox во время их чемпионата Мировой серии 2004 года , он был награжден командой своим вторым перстнем Мировой серии. [9]

Ким ненадолго стал предметом переговоров между высокопоставленными дипломатами США и Южной Кореи в августе 2004 года. По прибытии в Сеул в качестве нового посла США в Корее в августе 2004 года Кристофер Р. Хилл говорил со своими корейскими дипломатическими коллегами о Киме и Red Sox, а также об отношениях США и Кореи и других дипломатических и геополитических вопросах, связанных с Корейским полуостровом. [10]

сезон 2005 г.

Перед сезоном 2005 года Red Sox отправили Кима в Colorado Rockies , а генеральный менеджер Тео Эпштейн назвал двухлетнюю сделку, заключенную с ним в 2004 году, «ошибкой». Кима обменяли на питчера-левшу Криса Нарвесона , который был опционирован в Triple-A Pawtucket, и кэтчера Чарльза Джонсона , который был немедленно назначен на назначение и отпущен. В рамках обмена Colorado отправила Boston 2,6 миллиона долларов, чтобы уравнять зарплаты.

Менеджер Rockies Клинт Хердл предоставил Киму выбор: занять место в буллпене (Ким показал 0–3 с 7,84 ERA в качестве центрального реливера Rockies в том сезоне) или стартовую позицию в команде Triple-A Rockies Colorado Springs Sky Sox . Всего 20 минут спустя Хердлу сообщили, что стартер Rockies Шон Чакон получил травму и должен отправиться в список инвалидов, [11] открыв место в стартовой ротации Rockies для Кима.

8 августа Санни Ким , еще один южнокорейский стартовый питчер, который только что присоединился к Rockies из Washington Nationals , и Ким начали игру в даблхедере на Coors Field против Florida Marlins. Они стали первыми двумя питчерами с одинаковой фамилией, которые начали игру в обоих концах даблхедера после Гейлорда и Джима Перри из Cleveland Indians в 1974 году. [12] Rockies выиграли обе игры, а Ким одержал победу. [13] [14]

Ким закончил сезон 5–9 с 4,37 ERA в качестве стартера. Он подал заявление на свободное агентство 1 ноября 2005 года и повторно подписал контракт с Rockies. Он заработал $1,25 млн в 2006 году с клубной опцией стоимостью $2,5 млн в 2007 году (с выкупом $250 000).

Мировая бейсбольная классика 2006 г.

Ким представлял Корею на World Baseball Classic , турнире, который проводился во время весенних тренировок перед сезоном 2006 года. Киму приписали надежную игру в качестве центрального реливера во время турнира, когда Корея одержала победу над Тайванем в первом раунде, а также над Японией [15] и Соединенными Штатами [16] во втором раунде. Ким одержал победу над Японией во втором раунде. В полуфинальной игре против Японии Ким вывел из игры Джуна Бён-ду в 7-м иннинге, а затем пропустил два хоумрана Косукэ Фукудоме . Ким намеренно ударил следующего отбивающего Мичихиро Огасавару . Корея проиграла полуфинальную игру и заняла третье место на турнире.

сезон 2006 г.

Ким начал кампанию 2006 года с Colorado Rockies в списке инвалидов. После успешной реабилитации он дебютировал в сезоне 30 апреля 2006 года против Florida Marlins в Майами . Ким играл впечатляюще, пропустив только один забег из пяти хитов и выбив девять отбивающих. Ким закрепился в стартовой ротации Rockies на сезон.

22 мая 2006 года Ким и его бывший товарищ по школьной команде, а затем стартовый игрок Los Angeles Dodgers Jae Seo начали игру друг против друга. Эта игра стала первой в истории Высшей лиги, в которой два корейских питчера начали игру друг против друга. Оба питчера показали качественный старт , а победу одержал Seo. [17] [18]

28 мая Барри Бондс выбил свой 715-й хоумран от Кима в SBC Park и превзошел 714 хоумранов Бейба Рута за карьеру и занял второе место в списке хоумранов за всю историю . После трехминутной задержки Ким выбил следующих двух отбивающих и отыграл 5 1⁄ 3 иннингов , чтобы одержать победу. [19]

28 июля 2006 года Ким сделал пять страйкаутов подряд против San Diego Padres , сравнявшись с рекордом Rockies по количеству страйкаутов подряд. В четырех разных стартах он сделал по девять страйкаутов против Florida Marlins, Houston Astros, Pittsburgh Pirates и Washington Nationals. Ким стал единственным питчером в истории Высшей лиги, который одержал победу всухую в двух последовательных стартах на Coors Field, победив Oakland Athletics 19 июня и Texas Rangers 25 июня. [ необходима цитата ]

сезон 2007 г.

Ким начал сезон 2007 года в Colorado Rockies в качестве реливера после того, как он уступил свое место в стартовом составе Джошу Фоггу . Решение Rockies переместить Кима в буллпен было спорным. Ким утверждал, что ему не дали справедливую возможность побороться за место в стартовом составе во время весенних тренировок , и попросил обменять его. [20]

После старта 15 апреля Ким был помещен в список инвалидов из-за травмы большого пальца. Он был назначен в команду Triple-A Rockies, Colorado Springs Sky Sox , для прохождения реабилитации. Ким был обеспокоен тем, что его реабилитация была дольше необходимого, и сменил своего агента на Скотта Бораса, чтобы получить более быструю сделку. [21] 13 мая 2007 года он был продан во Florida Marlins на Хорхе Хулио . Как игрок Marlin он показал себя надежным стартером. [22]

1 августа Ким одержал свою 50-ю победу в карьере, набрав рекордные десять страйкаутов в стартовом матче против Джоша Фогга из «Колорадо Рокиз». [23]

Два дня спустя Ким был забран из Аризоны Даймондбэкс . Возвращение Кима в Аризону продлилось два старта; Даймондбэкс назначили его и Джо Кеннеди для назначения 14 августа. [24] Вскоре после того, как Ким покинул команду, клоузеры Даймондбэкс Хосе Вальверде побили рекорд франшизы Кима по сэйвам за один сезон.

25 августа 2007 года «Флорида Марлинс» вновь подписали с Кимом контракт в качестве свободного агента. [25]

28 сентября Ким одержал свою десятую победу в сезоне против «Метс» на стадионе «Ши» [26] и стал вторым южнокорейским питчером после Чан Хо Пака , который выиграл десять игр в сезоне Высшей лиги. [27]

сезон 2008 г.

24 февраля 2008 года Ким подписал контракт с « Питтсбург Пайрэтс» . «Пираты» планировали использовать Кима исключительно в буллпене. [28] [29] Ким впервые появился на весенних тренировках 10 марта 2008 года. [30] После неудачного выступления на весенних тренировках Ким был отчислен из «Пиратов» 25 марта. [31]

сезон 2010

1 февраля 2010 года Ким согласился заключить контракт низшей лиги с San Francisco Giants . [32] 20 марта 2010 года Giants предоставили ему освобождение после того, как он появился всего в одной игре низшей лиги. [33] Позже Ким играл за Orange County Flyers в Золотой бейсбольной лиге в 2010 году.

сезон 2011 г.

25 января Ким подписал однолетний контракт с командой «Tohoku Rakuten Golden Eagles» из Nippon Professional Baseball (NPB). [34] В том году в NPB Ким сыграл 0–1 с показателем ERA 2,66 в 18 играх.

21 ноября 2011 года он стал свободным агентом. [35]

2012–2015

18 января 2012 года было объявлено, что Ким подписал однолетний контракт с базирующейся в Сеуле командой Nexen Heroes из лиги KBO . [36] После того, как в MLB и NPB его использовали в основном в качестве реливера, в KBO Ким часто использовался в качестве стартового питчера.

10 апреля 2014 года он был продан в « Kia Tigers» .

Он ушел из КБО в 2015 году с рекордом карьеры 11-23, ERA 6,19 и 190 страйкаутами.

сезон 2018 г.

Ким вернулся в профессиональный бейсбол в возрасте 39 лет в 2018 году, сыграв девять матчей в качестве реливера за команду « Мельбурн Эйсес» в Австралийской бейсбольной лиге , установив рекорд 1–0 с ERA 0,93 и девятью страйкаутами за 9-2/3 иннинга.

Стиль подачи

Обычно описываемый как подводного питчера, Ким был жестким бросающим с боковой и нижней руки, который использовал большое разнообразие доставок. Ким обладает четырехшовным фастболом с хвостовым движением, часто достигающим низких 90, фрисби - слайдером с размашистым движением по пластине, слайдером с восходящим движением и круговым чендж-апом , который он обычно использует, чтобы выбить левых отбивающих. Тем не менее, в течение трех сезонов с 2004 по 2006 год его главной проблемой была потеря баланса правой подачи, что вызывало трудности с контролем мяча и снижением скорости мяча. В то время он также боролся с леворукими отбивающими. [ необходима цитата ] В 2014 году многолетний удостоенный наград третий бейсмен Адриан Бельтре назвал Кима самым жестким питчером, с которым он когда-либо сталкивался, во многом из-за его питчингового движения. [37]

Основные моменты карьеры

Личная жизнь

Ким владеет японским рестораном Umi Sushi Restaurant в Сан-Диего. [ необходима цитата ]

В августе 2021 года Ким подписал контракт с General Entertainment. [39]

Фильмография

Телесериал

Телевизионное шоу

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "Бывший игрок D-backs Closer Ким Бён Хён благодарит питчера, который будет играть в Мировой серии, которого он вдохновил, и болеет за бывший клуб". Yonhap News Agency . 26 октября 2023 г. . Получено 23 ноября 2023 г. .
  2. ^ Ке, Эндрю. «Дух школы может быть метафизическим для южнокорейских бейсболистов», New York Times (2 октября 2015 г.).
  3. ^ "UFO GETS PITCHER EJECTED". Chicago Tribune . 10 июня 1999 г. Получено 2 мая 2022 г.
  4. ↑ Генри Шульман, 3-очковый бросок Кента завершает дуэль питчеров. Архивировано 27 октября 2004 г. в Wayback Machine San Francisco Chronicle, 19 октября 2004 г.
  5. ↑ Томас Хардинг, «Тихий расчет», журнал Rockies , август 2006 г., стр. 40.
  6. ↑ ESPN – Diamondbacks против Phillies. Обзор игры и игр, 11 мая 2002 г. – MLB
  7. ↑ Джек Карри, Тот же Ким, то же место, но другой результат. New York Times, 13 июня 2002 г.
  8. ^ ESPN – Бён-Хён Ким Статистика, Новости, Фотографии – Pittsburgh Pirates – MLB Baseball
  9. ^ "Корейский вестник".
  10. ↑ Новый посол США — откровенный и способный решать проблемы. Архивировано 13 апреля 2009 г. в Wayback Machine. Chosun Ilbo, 17 августа 2004 г.
  11. ↑ Томас Хардинг, «Тихий расчет» Rockies Magazine, август 2006 г., стр. 34.
  12. ^ Карьерный успех Сан У Кима в 2005 году [ нерабочая ссылка ] MLB.com
  13. ^ Томас Хардинг, Мор глубоко проникает в 11-е место MLB.com 8 августа 2005 г.
  14. ^ Томас Хардинг, Ким, Рокс Суип Твинбилл MLB.com 8 августа 2005 г.
  15. ^ Джозеф Д'Ипполито, Ичиро вынужден есть слова: Южная Корея превосходит Японию, сохраняет надежды США Seattle Post-Intelligencer 16 марта 2006 г.
  16. ↑ Результат второго раунда World Baseball Classic 2006: Соединенные Штаты против Кореи
  17. ^ Кен Гурник, Seo помогает Dodgers подняться на первое место MLB.com 23 мая 2006 г.
  18. ^ Томас Хардинг, «Рокиз» сбили спесь в Лос-Анджелесе [ нерабочая ссылка ] MLB.com 23 мая 2006 г.
  19. ^ Томас Хардинг, Рокиз, Ким побеждают, несмотря на 715-ю победу Бондса [ нерабочая ссылка ] MLB.com 28 мая 2006 г.
  20. ↑ Томас Хардинг, Ким говорит, что переход в Буллпен «неправильный» MLB.com 24 марта 2007 г.
  21. ↑ Трой Э. Ренк, Ким мстит Denver Post 2 августа 2007 г. (Ким нанимал Бораса до марта 2008 г.)
  22. ^ Джо Фрисаро, Ким тестирует рынок свободных агентов Архивировано 2007-11-02 на Wayback Machine MLB.com 31 октября 2007 г.
  23. ^ Том Келлер, Ким выбивает 10 страйков в победном матче - лучший результат в карьере [ нерабочая ссылка ] MLB.com 1 августа 2007 г.
  24. ^ "D'Backs назначают борющегося питчера Кима на должность". ESPN . 15 августа 2007 г.
  25. ↑ Джефф Уоллнер, Заметки: Ким возвращается в «Марлинс» [ постоянная неработающая ссылка ] MLB.com 25 августа 2007 г.
  26. ↑ Джо Фрисаро, Marlins Impact Races MLB.com, 28 сентября 2007 г.
  27. ^ Джо Фрисаро, «Марлинс» остаются в строю, разгромив «Метс» [ нерабочая ссылка ] MLB.com 29 сентября 2007 г.
  28. ↑ Пресс-релиз Pittsburgh Pirates: Pirates подписывают контракт с питчером-правшой Бён-Хён Кимом MLB.com 24 февраля 2008 г.
  29. ^ Дженнифер Лангош, «Бакс» подписывают с Ким однолетний контракт MLB.com 24 февраля 2008 г.
  30. ^ Дженнифер Лонгош, Ким из «Бакс», обосновалась в весеннем дебюте MLB.com 10 марта 2008 г.
  31. ^ Пираты укрепляют свою базу
  32. ^ "Giants подпишут Бён-Хён Кима". Февраль 2010 г.
  33. ↑ «Гиганты» исключают возможность участия Санчеса в первом матче. Архивировано 29 сентября 2012 г., на Wayback Machine.
  34. ^ "Ветеран питчер Ким присоединяется к Eagles". The Japan Times . 26 января 2011 г. Получено 26 января 2011 г.
  35. ^ "2011 年度 自由契約選手 公示" . NPB.jp 日本野球機構(на японском языке) . Проверено 27 августа 2020 г.
  36. ↑ Бывший игрок высшей лиги Ким Бён Хён присоединяется к южнокорейской команде «Ёнхап» 18 января 2012 г.
  37. ^ "Адриан Белтре: Самый жесткий питчер, с которым я сталкивался; почему я не ношу чашку". Dallas Morning News . 12 июня 2014 г. Получено 9 мая 2015 г.
  38. ^ Рис1 Рис2
  39. ↑ Пак Су Ин (31 августа 2021 г.). "'前 메이저리거' 김병현, 장군엔터와 전속계약 체결‥김성주와 한솥밥" ['Бывший игрок высшей лиги' Ким Бён Хён подписывает эксклюзивный контракт с General Entertainment...]. Ньюсен (на корейском языке) . Получено 31 августа 2021 г. - через Naver .
  40. ↑ Бонгю, Пак (6 декабря 2020 г.). «펜트하우스' 특별 출연 김병현, 첫 드라마 도전» [специальное появление Ким Бён Хёна в «Пентхаусе», первый вызов в драме]. Кукмин Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2020 г.
  41. ↑ Ким Джин Сок (7 августа 2019 г.). «[단독]도영·주이·김동한·조빈, '정글의 법칙' 출연». Джунганг Ильбо (на корейском языке) . Проверено 10 августа 2019 г.
  42. ↑ Джин Джу Хи (21 сентября 2019 г.). «'정글의 법칙 в 순다열도', 공식 이미지컷 공개…사상 첫 지정생존 시작». Звезда Ханкук (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  43. ↑ Ким Су Хён (22 марта 2020 г.). «'복면가왕' 코로나19 無관중 스페셜, 신이→골든차일드 지범 아쉬운 '생존신고' [종합]». ОСЕН (на корейском языке) . Проверено 22 марта 2020 г.
  44. ↑ Джин Хян Хи (23 июля 2021 г.). "내일은 야구왕' MC 이휘재X김일중…김병현 야구단 감독 데뷔" [Завтра — король бейсбола’ MC Ли Хви Чжэ и Ким Ир Чжун… Ким Бён Хён дебютировал в качестве менеджера бейсбольной команды]. Star Today (на корейском языке) . Получено 23 июля 2021 г. - через Naver .
  45. ↑ Ким Хе Чжон (21 декабря 2021 г.). «강호동×이동국×김병현→김민경 '피는 못 속여' MC 뜬다» [Кан Хо-дон × Ли Дон-гук × Ким Бён Хён → Ким Мин-Гён «Я не могу обмануть кровь» появляются ведущие] (на корейском языке) ). Спортивный Кёнхян . Получено 21 декабря 2021 г. - через Naver .
  46. ^ Мун Джи Ён (12 января 2022 г.). "[SC리뷰] 연예부가 최약체? 김재환·이이경 반전 활약('전설체전')" [[SC Review] Отдел развлечений самый слабый? Разворотное выступление Ким Джэ Хвана и Ли И Гён («Легендарное соревнование»)]. Спортивный Чосон (на корейском языке) . Проверено 15 января 2022 г.
  47. ↑ Ким Мён Ми (25 февраля 2022 г.). "KBS, 스포츠 예능 '청춘야구단' 론칭…김병현 지휘봉 잡는다(공식입장)" [KBS запускает спортивную развлекательную программу "Молодежная бейсбольная команда"... Ким Бён Хён принимает эстафету (официальная позиция)] корейский). Ньюсен . Получено 25 февраля 2022 г. - через Naver .
  48. ↑ Чан, Да Хи (2 сентября 2022 г.). «서장훈-전현무, KBS 추석특집 '스포츠 골든벨' MC 호흡» [Со Чан Хун и Чон Хён Му, ведущие специального выпуска KBS Chuseok Special «Sports Golden Bell»] (на корейском языке). Новости спотТВ . Получено 2 сентября 2022 г. - через Naver .
  49. ↑ Ли Сын Рок (25 декабря 2021 г.). "라비·홍성흔 가족, 생애 단 한번뿐인 신인상 쾌거 [KBS연예대상]" [Семья Рави и Хон Сон Хона, единственная в жизни награда "Новичок года" [KBS Entertainment Awards]] (на корейском языке) ) . Мой ежедневник . Получено 26 декабря 2021 г. - через Naver .
  50. ↑ Чон Тэгун (26 декабря 2021 г.). «솔라X장도연X홍현희X사유리X김병현, 'KBS 연예대상' 베스트 엔터테이너상» [Solar X Чан До Ён X Хон Хён Хи X Саюри X Ким , Премия «KBS Entertainment Awards» лучшему артисту]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 26 декабря 2021 г.
  51. ↑ Ли Сын Гиль (24 декабря 2022 г.). «김병현·제이쓴·김신영·이찬원, 우수상 수상 [2022 KBS 연예대상]» [Ким Бён Хён · Джей Биттер · Ким Шин Ён · Ли Чан Вон, награда за выдающиеся достижения [2022 KBS Entertainment Awards] ] (на корейском ). Мой ежедневник . Получено 24 декабря 2022 г. - через Naver .
  52. ↑ Ким Хён Рок (17 декабря 2021 г.). "지미유&천옥 잇는 베스트커플상 누구? MBC 방송연예대상, 네티즌 후표 시작" [Кто получил награду за лучшую пару после Джимми Ю и Чонок? MBC Entertainment Awards, началось номинирование пользователей сети] (на корейском языке). Новости СПОТВ . Получено 17 декабря 2021 г. - через Naver .

Внешние ссылки