stringtranslate.com

Тринита деи Монти

Церковь и Испанская лестница с площади Испании

Церковь Сантиссима Тринита деи Монти , часто называемая просто Тринита деи Монти (фр. La Trinité-des-Monts ), является римско-католической титулярной церковью позднего Возрождения , частью монастырского комплекса в Риме . Она наиболее известна своим расположением над Испанской лестницей , ведущей к знаменитой площади Испании . Церковь находится в ведении общины Эммануила [1] и является одной из пяти франкоязычных католических церквей в Риме .

История

La Trinité-des-Monts et la Villa Médicis, в Риме , картина Франсуа Мариуса Гране (1808)

В 1494 году король Франции Карл VIII купил часть древних садов Лукулла у папского ученого и бывшего патриарха Аквилеи Эрмолао Барбаро . Затем он получил разрешение от папы Александра VI основать на этой земле монастырь для французских монахов ордена миним . Он сделал это в честь основателя монахов Франциска Паолы , отшельника из Калабрии , который отправился во Францию ​​по просьбе своего отца, короля Людовика XI , чтобы попытаться исцелить короля. В 1502 году король Франции Людовик XII начал строительство церкви Тринита-деи-Монти рядом с этим монастырем, чтобы отпраздновать свое успешное вторжение в Неаполитанское королевство . Известный математик и физик Франсуа Жакье , монах ордена миним (1711-1788), был членом этой общины большую часть своей жизни.

За исключением лет Французской революции , церковь и монастырь оставались во владении монахов-минимистов до 1828 года. В этот момент комплекс был передан Religious of the Sacred Heart , французской религиозной конгрегации, посвященной христианскому образованию молодых женщин более высокого социального статуса. Когда сестры закрыли свою школу в 2006 году, комплекс был передан Monastic Fraternities of Jerusalem , новому парижскому монашескому ордену, до 2016 года, когда французские епископы и правительство согласились передать имущество недавно основанному институту Emmanuel Community , части харизматического движения .

Архитектура

Строительные работы начались во французском стиле с остроконечными арками поздней готики , но строительство затянулось. [ требуется ссылка ] Нынешняя итальянская церковь эпохи Возрождения была в конечном итоге построена на ее месте и окончательно освящена в 1585 году великим урбанизатором папой Сикстом V , чья via Sistina соединяла площадь Пьяцца делла Тринита деи Монти (снаружи церкви) с площадью Барберини через город. Архитектор фасада точно не известен, но Вольфганг Лотц предполагает, что он мог возникнуть по проекту Джакомо делла Порта (последователя Микеланджело), ​​который построил церковь Сант-Атанасио деи Гречи , которая имеет сходство, немного раньше. [2] Двойная лестница перед церковью была спроектирована Доменико Фонтаной . [3]

Перед церковью стоит Обелиск Саллюстияно , один из многих обелисков в Риме , перенесенный сюда в 1789 году. Это римский обелиск , сделанный по образцу египетских, первоначально возведенный в первые годы Римской империи для садов Саллюстия возле Порта Салария. [4] Иероглифическая надпись была скопирована с обелиска на площади Пьяцца дель Пополо, известного как Обелиск Фламинио .

Во время наполеоновской оккупации Рима церковь, как и многие другие, была разграблена, ее искусство и украшения были разграблены. В 1816 году, после реставрации Бурбонов , церковь была восстановлена ​​за счет короля Людовика XVIII . [5]

Надписи, найденные в Сантиссима Тринита дей Монти, ценном источнике, иллюстрирующем историю церкви, были собраны и опубликованы Винченцо Форчеллой. [6]

Интерьер

В первой часовне справа находится Крещение Христа и другие сцены из жизни Иоанна Крестителя работы флорентийского художника -маньериста Джамбаттисты Нальдини . В третьей часовне справа находится Успение Богородицы ученика Микеланджело, Даниэле да Вольтерра (последняя фигура справа, как говорят, является портретом Микеланджело). [5] В четвертой часовне, Капелла Орсини , находятся сцены Страстей Христовых работы Париса Ногари и надгробный памятник кардиналу Родольфо Пио да Карпи работы Леонардо Сормани . [7] В часовне около главного алтаря находится полотно Распятия, написанное Чезаре Неббиа .

В капелле Пуччи слева находятся фрески (1537) Перино дель Ваги, завершенные Федерико и Таддео Цуккари в 1589 году. Во второй часовне слева находится известное полотно «Снятие с креста» Даниэле да Вольтерры ; по бокам от него находятся фрески Пабло де Сеспедеса и Чезаре Арбасии . В первой часовне слева находятся фрески Неббиа. В вестибюле ризницы находятся еще фрески Таддео Цуккари: « Коронование Девы Марии» , «Благовещение» и «Посещение» .

В нише коридора, ведущего в монастырь, находится фреска (считающаяся чудотворной) Mater Admirabilis , изображающая Деву Марию , написанная Полин Пердро, молодой француженкой, в 1844 году. [8]

Монастырь

Трапезная имеет потолок с фресками Андреа Поццо . В монастыре есть стол для астролябии, а вдоль коридора находятся анаморфные фрески (крутые наклонные перспективы, которые нужно рассматривать с определенной точки, чтобы иметь живописный смысл), изображающие Святого Иоанна на Патмосе и Святого Франциска из Паолы в качестве отшельника, все работы Эммануэля Меньяна (1637). Верхняя комната была расписана руинами Шарля-Луи Клериссо .

Галерея

Религиозное управление

Короли Франции оставались покровителями церкви вплоть до Французской революции , а церковь продолжала оставаться церковью монахов-минимистов до ее частичного разрушения в 1798 году. [9]

Это титулярная церковь с тех пор, как Titulus Santissimae Trinitatis в Монте-Пинчио был основан Папой Сикстом V в 1587 году, и с тех пор ею руководит французский кардинал . Нынешний (2010) кардинал-священникФилипп Барбарен , архиепископ Лиона и примас Галлии.

Дипломатическими соглашениями от 14 мая и 8 сентября 1828 года между Святейшим Престолом и правительством Франции церковь и монастырь были переданы французскому религиозному ордену «Religieuses du Sacré-Coeur de Jésus» ( Обществу Священного Сердца ) для обучения молодых девушек.

В 2003 году французское правительство предложило выделить средства на необходимые работы в церкви, но было обеспокоено тем, что Обществу может быть трудно продолжать свою работу там в будущем, и в марте 2003 года Общество решило, что оно покинет Триниту не позднее лета 2006 года. 12 июля 2005 года Ватикан и посольство Франции при Святом Престоле объявили, что с 1 сентября 2006 года Церковь, монастырь и школа будут переданы Монастырским Братствам Иерусалима . [10]

С 2016 года забота о комплексе Трините-де-Мон была поручена общине Эммануэль в соответствии с соглашением между Святейшим Престолом и правительством Франции.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «'Avenant' tra la Santa Sede e la Repubblica francese alle Convenzioni дипломатических и agli 'Avenants' relativi alla chiesa e al convento della Trinità dei Monti, 25.07.2016» [«Avenant» » между Святым Престолом и Французской Республикой Дипломатические конвенции и «Авенанты», касающиеся церкви и монастыря Тринита деи Монти, 25 июля 2016 г.]. Vatican.va (на итальянском и французском языках) . Проверено 25 июля 2016 г.
  2. ^ Lotz стр. 123, а также на стр. 184 (примечание 40) ссылаясь по вопросу авторства, типологии и датировки фасадов церкви Сан Атанасио и этой церкви на G. Giovannoni: Saggi sull'architettura del rinascimento (2-е изд. Милан. 1953) стр. 219 и далее. Touring Club Italiano, Roma e dintorni (1965:269) приписал фасад Карло Мадерно, но в книге Говарда Хибберда « Карло Мадерно и римская архитектура 1580–1630» (Лондон. 1971) эта церковь не упоминается как работа Мадерно или даже как работа, ошибочно приписываемая ему.
  3. ^ Макадам, стр. 171; TCI 1965.
  4. Touring Club Italiano 1965:269.
  5. ^ ab Macadam стр.171
  6. ^ В. Форчелла, Inscrizioni delle chese e d'altre edifici di Roma, dal secolo XI fino al secolo XVI Volume III (Roma: Fratelli Bencini, 1873), стр. 104–170. [на итальянском и латыни]
  7. ^ TCI 1965:270.
  8. ^ "Видения Иисуса Христа.com - Чудесная фреска Mater Admirabilis, Самая достойная восхищения Мать" . www.visionsofjesuschrist.com . Проверено 20 декабря 2021 г.
  9. ^ Хаттон стр.245
  10. ^ RSJCinternational.org Архивировано 1 октября 2011 г. на Wayback Machine , веб-сайте Общества Священного Сердца для истории изменений
Дополнительные источники

Внешние ссылки