Киёмидзу-дэра ( яп .清水寺, букв. « Монастырь чистой воды » ) — буддийский храм, расположенный в восточном Киото , Япония . Храм является частью Исторических памятников древнего Киото, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1]
Храм был основан в 778 году, в поздний период Нара , Энчин Сёнином, который был священником из Нары (столица Японии с 710 по 784 год). Говорят, что ему было видение, в котором ему было сказано построить храм рядом с источником Отова. [2] [3]
В 798 году сёгун Саканоуэ Тамурамаро улучшил это место, включив в него большой зал, пересобранный из дворца императора Камму (годы правления 781–806). Император покинул Нару, чтобы избежать сильного влияния буддийских монастырей на местное правительство. В этот период существовало сильное соперничество между храмами Кофуку-дзи и Киёмидзу-дэра, и оба имели влияние в регионе. [2]
Многие из нынешних зданий храма были построены в 1633 году по приказу сёгуна Токугава Иэмицу . [4] Во всей конструкции не использовано ни одного гвоздя . Свое название он получил от водопада на территории комплекса, стекающего с близлежащих холмов. Киёмидзу означает «чистая вода». [5] [6]
Первоначально он был связан со старой и влиятельной сектой Хоссо , существовавшей со времен Нара. [3] Однако в 1965 году он разорвал эту принадлежность, и его нынешние хранители называют себя членами своей собственной секты Кита-Хоссо (Северный Хоссо). [7]
Выражение «прыгнуть со сцены Киёмидзу» является японским эквивалентом английского выражения «сделать решительный шаг». [6] Это относится к традиции периода Эдо , согласно которой, если человек выживет при прыжке со сцены на 13 метров (43 фута), его желание будет исполнено. В период Эдо было зафиксировано 234 прыжка, из них выжило 85,4 процента прыгунов. [6] Эта практика была запрещена в 1872 году. [6]
Храмовый комплекс включает в себя несколько других святынь, в том числе храм Дзисю, посвященный Окунинуши , богу любви и «хороших партнеров». [5] В храме Цзишу есть пара «камней любви», расположенных на расстоянии 10 метров (30 футов) друг от друга, [8] между которыми одинокие посетители могут попытаться пройти с закрытыми глазами. Успех в достижении другого камня с закрытыми глазами означает, что паломник обретет настоящую любовь. [9]
Комплекс также предлагает различные талисманы, благовония и омикудзи (бумажные состояния). Это место особенно популярно во время фестивалей, особенно на Новый год и во время обона летом, когда на территории заполняют дополнительные киоски, продающие традиционные праздничные продукты и сувениры. [10]
В 2007 году Киёмидзу-дэра был одним из 21 финалиста конкурса « Новые семь чудес света» , [11] но не был выбран в число семи мест-победителей. Храм был полностью покрыт полупрозрачными строительными лесами во время реставрационных работ в рамках подготовки к Олимпийским играм 2020 года .
Киёмидзу-дэра расположен у подножия горы Отова, части горного хребта Хигасияма, возвышающегося над восточным Киото. В главном зале есть большая веранда, поддерживаемая высокими колоннами, выступающая над склоном холма и открывающая вид на город. В период Эдо во многих популярных местах были построены большие веранды и главные залы для размещения большого количества паломников. [12]
Под главным залом находится водопад Отова, где три канала воды впадают в пруд. Посетители могут поймать и выпить воду, которая, как полагают, обладает силой исполнения желаний. Существует также Тайнай Мэгури, темный туннель, который, как говорят, представляет чрево Дайдзуику Босацу (бодхисаттвы Махапратисара ). [13] [14]