stringtranslate.com

Мина-ловушка

Мина-ловушка с палками-панджи

Мина -ловушка — это устройство или установка, предназначенная для убийства, причинения вреда или неожиданности человека или другого животного. Он запускается присутствием или действиями жертвы и иногда имеет ту или иную форму приманки, предназначенную для того, чтобы заманить жертву к себе. Ловушку можно настроить так, чтобы она действовала на нарушителей, входящих в запретные зоны, и она может срабатывать, когда жертва выполняет какое-либо действие (например, открывает дверь, поднимает что-то или включает что-то). Его также могут сработать транспортные средства, движущиеся по дороге, как в случае с самодельными взрывными устройствами (СВУ).

Мины-ловушки не следует путать с ловушками , предназначенными для поимки человека. Смертельные мины-ловушки часто используются в войне, особенно в партизанской войне , а ловушки, предназначенные для причинения травм или боли, также иногда используются преступниками, желающими защитить наркотики или другое незаконное имущество, а также некоторыми владельцами законной собственности, которые хотят защитить ее от кражи. . Мины-ловушки, которые просто вызывают дискомфорт или смущение, являются популярной формой розыгрыша.

Этимология

Испанское слово bobo переводится как « глупый , глупый, наивный, простой, дурак, идиот, клоун, забавный человек, тот, кого легко обмануть» и подобные уничижительные термины. На сленге бобо , буби , переводится как «тупица». Вариации этого слова существуют в других языках (например, в латыни), и их значение — «заикаться». [1]

Примерно в 1590 году это слово начало появляться в английском языке как booby , что означает «глупый человек, медлительная птица». [2] Рассматриваемая морская птица принадлежала к роду Sula , а их общее название — олуши . У этих птиц большое плоскостопие и широкий размах крыльев, подходящий для морской среды обитания, но они неуклюжи и медлительны на берегу, поэтому их легко поймать. [3] Птицы также известны тем, что приземлялись на борт морских судов, после чего их съедал экипаж. [4]

Фраза «мина-ловушка» первоначально применялась к розыгрышам школьников, но во время Первой мировой войны приобрела более серьезный оттенок . [2]

Военные мины-ловушки

Война во Вьетнаме : солдаты вооруженных сил Республики Корея показывают вьетнамским сельским жителям типы вьетконговских мин-ловушек.
A group of 105mm artillery shells with plastic explosive stuffed into their fuze pockets. Each of the 5 shells has been linked together with red detcord to make them detonate simultaneously. To turn this assembly into a booby trap, the final step would be to connect an M142 firing device to the detcord and hide everything under some form of cover e.g. newspapers or a bed-sheet.
Booby-trap firing devices, c. 1941: press, pull and release switches; mass-produced components intended for the construction of booby traps.[5]
A Yugoslav POMZ anti-personnel mine that has been booby trapped with a hand grenade. A deminer could disable the stake mine, only to set off the hand-grenade when they remove the mine for disposal. (Balkans 1996)

A military booby trap is designed to kill or injure a person who activates its trigger, or employed to reveal the location of an enemy by setting off a signalling device. Most, but not all, military booby traps involve explosives.[6]

Part of the skill in placing booby traps lies in exploiting natural human behaviors such as habit, self-preservation, curiosity or acquisitiveness. A common trick is to provide victims with a simple solution to a problem, for example, leaving only one door open in an otherwise secure building, luring them straight toward the firing mechanism.[7]

An example that exploits an instinct for self-preservation was used in the Vietnam War. Spikes known as punji sticks were hidden in grassy areas. When fired upon, soldiers instinctively sought to take cover by throwing themselves down on the ground, impaling themselves on the spikes.[8]

Many purpose-built booby-trap firing devices exist such as the highly versatile M142[9][10] universal firing device (identical to the British L5A1[11] or Australian F1A1[12]), or Yugoslavian UMNOP-1[13] which allow a variety of different ways of triggering explosives e.g. via trip wire (either pulling it or releasing the tension on it),[14] direct pressure on an object (e.g. standing on it), or pressure release (lift/shift something) etc.[15][16][17][18]

Most explosive booby traps use between 250 g and 1 kg of explosive. Since most booby traps are rigged to detonate within a metre of the victim's body, this is adequate to kill or severely wound.[19]

Effects

Мины-ловушки являются оружием неизбирательного действия. Как и противопехотные мины , они могут причинить вред гражданскому населению и мирному населению во время и после конфликта. Применение против гражданских лиц запрещено Протоколом о минах, минах-ловушках и других устройствах , а протокол также запрещает установку мин-ловушек, например, в отношении раненых или мертвых, медицинского оборудования, еды и питья. [20]

История

О типе мины-ловушки упоминалось в новостной статье «Таймс» за 1839 год . [21]

Во время войны во Вьетнаме Фронт национального освобождения начинил мотоциклы взрывчаткой и бросил их. У американских солдат возникнет искушение прокатиться на мотоцикле и тем самым привести в действие взрывчатку. Кроме того, солдаты НФО устанавливали гранаты с резиновыми лентами и размещали их в хижинах, которые американские солдаты, скорее всего, сожгли бы. Другой популярной миной-ловушкой была « Граната в банке », граната, у которой английская булавка была удалена в контейнере и прикреплена к веревке, иногда с механизмом взрывателя гранаты, модифицированным, чтобы обеспечить гораздо более короткую задержку, чем четыре-семь секунд, типичные для гранаты. предохранители. Солдаты НФО в основном использовали их на дверях и прикрепляли к растяжкам на тропинках в джунглях. [22]

ЦРУ и « зеленые береты» в ответ заминировали запасы боеприпасов противника в ходе операции под кодовым названием « Проект «Старший сын ». Порох в винтовочном или пулеметном патроне заменялся фугасным. При выстреле саботированный снаряд уничтожит оружие и убьет или ранит стрелка. Минометные снаряды были аналогичным образом настроены так, чтобы взрываться при падении в трубу, а не при правильном запуске. Затем эти боеприпасы были тщательно переупакованы, чтобы исключить любые признаки фальсификации, и тайными группами внедрения подброшены на склады боеприпасов противника. Диверсионный снаряд также мог быть помещен в магазин винтовки или пулеметную ленту и оставлен на теле мертвого солдата НФОО в ожидании, что боеприпасы погибшего подберут и используют его товарищи. В любом случае, в магазине или ленте с боеприпасами должно было быть подброшено не более одного саботированного снаряда, чтобы уменьшить вероятность его обнаружения противником, независимо от того, насколько тщательно они проверяли свои запасы. Распространялись ложные слухи и поддельные документы, чтобы создать впечатление, что китайские коммунисты снабжали НФО бракованным оружием и боеприпасами. [23]

Северная Ирландия

Во время « неприятностей » в Северной Ирландии Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) и Ирландская национально-освободительная армия (ИНЛА) часто использовали мины-ловушки для убийства солдат британской армии и офицеров Королевской полиции Ольстера . Распространенным методом было прикрепление бомбы к транспортному средству таким образом, чтобы при ее запуске или вождении взрывное устройство взорвалось. Согласно Индексу смертей Саттона, 180 смертей во время беспорядков стали результатом мин-ловушек, подавляющее большинство из которых было заложено Временной ИРА. [24]

Средний Восток

Во время интифады Аль-Акса некоторые арабо-палестинские группировки широко использовали мины-ловушки.

Наибольшее использование мин-ловушек (между 2000 и 2005 годами, период Интифады) произошло в битве при Дженине во время операции «Оборонительный щит» , где большое количество (1000-2000 по данным палестинских боевиков, захваченных в Дженине во время боя [25] ) Боевики заложили взрывные устройства. На улицах лагеря и города были расставлены мины-ловушки, готовые сработать, если нога зацепится за растяжку или машина наедет на мину. Некоторые из бомб были огромными и содержали до 250 фунтов (110 кг) взрывчатки. [26] Для борьбы с минами-ловушками, противотанковыми и противопехотными минами ЦАХАЛ направил бронированные бульдозеры D9 , чтобы очистить территорию от любых установленных взрывных устройств и мин-ловушек. Бульдозеры D9 ЦАХАЛа были тяжелобронированы и поэтому не получили никаких повреждений от взрывов, которые были спровоцированы ими при движении вперед. В конце концов, дюжина бульдозеров D9 вступила в бой, сравняв с землей центр лагеря беженцев и вынудив находившихся внутри палестинских боевиков сдаться.

Галерея

Гражданское использование и юридические последствия

Мины-ловушки применялись в качестве защитного оружия против нежелательных гостей или невоенных нарушителей границы , но в большинстве юрисдикций такая практика считается незаконной. [ нужна цитата ]

Розыгрыши

Вместо того, чтобы убивать, калечить или ранить людей, мины-ловушки также можно использовать для развлечения. Мины-ловушки для розыгрышей обычно замаскированы под предметы повседневного обихода, такие как сигары или пакеты жевательной резинки, орехи или другие закуски. Когда жертва пытается использовать предмет, ловушка срабатывает. Двумя наиболее известными примерами этого являются взрывающаяся сигара и капающий стакан ; другие включают банку со змеиным орехом и шокирующую жевательную резинку . Мины-ловушки также могут быть изготовлены из предметов домашнего обихода или рабочего места и срабатывать, когда жертва выполняет обычное действие. Примеры этого включают ослабление болтов на стуле, чтобы он рухнул, если на него сесть, или размещение ведра с водой на частично открытой двери так, чтобы, когда дверь полностью открыта, ведро опрокинулось на жертву. [27]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Бобо английский испанский перевод | Traductor Ingles español" . Испанский диктант.com. Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  2. ^ ab "Интернет-словарь этимологии". Этимонлайн.com. Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  3. ^ «Синеногие олуши, фотографии синеногих олушей, факты о синеногих олушах - National Geographic» . Animals.nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  4. ^ Блай, Уильям (1792). Путешествие по Южному морю ... Проверено 15 сентября 2011 г. - через Google Книги.
  5. ^ Правительство Ее Величества (1941). Брошюра по военной подготовке № 36. Часть IV: Мины-ловушки . Военное ведомство.
  6. ^ Справочник SAS и элитных сил. Как профессионалы сражаются и побеждают. Под редакцией Джона Э. Льюиса. с.334-Тактика и приемы, Личные навыки и приемы. Robinson Publishing Ltd 1997. ISBN 1-85487-675-9.
  7. ^ Джон Пайк. «ФМ 20-32 ГЛАВА 13». Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  8. ^ «Тактические и материальные инновации». История.армия.мил. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  9. ^ "M142_Firing_Device_Dem_Comb" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. Проверено 3 ноября 2009 г.
  10. ^ ЛЕКСПЭВ. «Многоцелевое огневое устройство М142». Лексев.нл. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  11. ^ ЛЕКСПЭВ. «Комбинация подрывника огневого устройства Л5А1». Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  12. ^ ЛЕКСПЭВ. «Стрелковое устройство F1A1». Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  13. ^ ЛЕКСПЭВ. «УМНОП-1». Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  14. ^ "Британское оборудование для сноса". Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  15. ^ ЛЕКСПЭВ. «УМНОП-1». Лексев.нл. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  16. ^ ЛЕКСПЭВ. «Переключатель, №6, выпуск Mk1». Лексев.нл. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  17. ^ ЛЕКСПЭВ. «Переключатель, №3, выпуск Mk1». Лекспев.нл. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  18. ^ ЛЕКСПЭВ. «Спусковое огневое устройство М5». Лексев.нл. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  19. ^ «Полевое руководство Департамента армии: Мины-ловушки» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 г. Проверено 2 июня 2008 г.
  20. ^ «Обычное МГП - практика, связанная с правилом 80. Мины-ловушки». ihl-databases.icrc.org . Проверено 1 июня 2022 г.
  21. Посылка, предположительно сделанная с целью ранить актрису миссис Чарльз Мэтьюз , в посылке, оставленной для нее в Олимпийском театре , содержалась коробка из красного дерева, внутри которой, по-видимому, находилось взрывное устройство: «На внутренней стороне крышки был прикреплен небольшой сверток, аккуратно сделанный. вверху, предположительно содержавший детонирующий порох... под которым был прикреплен кусок наждачной бумаги, который был помещен таким образом, чтобы воздействовать на несколько спичек и, таким образом, поджечь некоторое количество пороха... струны, которые были прикрепленные к куску шпагата, прикрепленному к крышке... были устроены таким образом, чтобы действовать как спусковой крючок, так что в момент поднятия крышки вся... мгновенно взорвалась». Хотя газета опубликовала эту историю, она сделала это скептически и назвала ее «мистификацией». «Таймс» (Лондон, Англия), 6 марта 1839 г., стр. 6.
  22. ^ «Своими словами». Hrw.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2009 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  23. ^ "Проект Старший сын" . Jcs-group.com. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Проверено 15 сентября 2011 г.
  24. ^ «КАИН: Индекс смертей Саттона - страница меню» . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 23 февраля 2015 г.
  25. ^ «Палестинский боец ​​описывает «тяжелый бой» в Дженине» . CNN.com . 23 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  26. ^ Рис, Мэтт. «Внутри битвы при Дженине». Время . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  27. ^ Конеазный, Джон Дж. (2001). За дружественными линиями. Издательство «Генеральный магазин». ISBN 9781894263481. Проверено 23 февраля 2015 г.

Внешние ссылки