stringtranslate.com

Англо-норманны

Англо -норманны ( нормандцы : Anglo-Normaunds , древнеанглийский : Engel-Norðmandisca ) были средневековым правящим классом в Королевстве Англии после Нормандского завоевания . Они были в основном сочетанием норманнов , бретонцев , фламандцев , французов , коренных англосаксов и кельтских бриттов . Небольшое количество норманнов ранее подружились с будущим англосаксонским королем Англии Эдуардом Исповедником во время его изгнания на родине его матери в Нормандии на севере Франции. Когда он вернулся в Англию, некоторые из них пошли с ним; таким образом, норманны уже обосновались в Англии до завоевания. Преемник Эдуарда, Гарольд Годвинсон , был побежден герцогом Вильгельмом Завоевателем Нормандии в битве при Гастингсе , что привело к восшествию Вильгельма на английский престол.

Победоносные норманны сформировали правящий класс в Англии, отличный от (хотя и смешанных браков) коренного англосаксонского и кельтского населения. Со временем их язык эволюционировал от континентального древненормандского до особого англо-нормандского языка . Англо-норманны быстро установили контроль над всей Англией, а также над частями Уэльса ( валлийско-норманны ). После 1130 года части южной и восточной Шотландии перешли под англо-нормандское правление ( шотландско-норманны ) в обмен на их поддержку завоевания Давида I. Англо-норманнское вторжение в Ирландию в 1169 году привело к тому, что англо-норманны и кембро-норманны завоевали участки Ирландии, став ирландско-норманнами .

Составное выражение regno Norman-Anglorum для англо-нормандского королевства, включающего Нормандию и Англию, появляется одновременно только в « Хронике Хайда» . [2]

Нормандское завоевание

После нормандского завоевания 1066 года многие англосаксонские дворяне потеряли земли и титулы; меньшие тэны и другие оказались лишенными земель и титулов. Ряд свободных гебуров лишились своих прав и доступа к суду, став несвободными вилланами , несмотря на то, что этот статус не существовал в самой Нормандии (по сравнению с другими «французскими» регионами). В то же время многие из новых нормандских и северофранцузских магнатов получили от короля земли, которые были отобраны у английских дворян. Некоторые из этих магнатов использовали свои оригинальные французские имена с префиксом «de», что означало, что они были лордами старых феодов во Франции , а некоторые вместо этого отказались от своих оригинальных имен и взяли свои имена из новых английских владений.[1][2]

Нормандские владения в XII веке.

Нормандское завоевание Англии вывело Британию и Ирландию на орбиту европейского континента, особенно то, что осталось от римского языка и культуры. Англия, возникшая после завоевания, была обязана романским языкам и культуре Древнего Рима . Она передалась в зарождающемся феодальном мире, который занял ее место. Это наследие можно различить в языке, включающем французский язык и римское прошлое, а также в зарождающейся романской (нормандской) архитектуре.[3][4]

Военное влияние

Нормандское завоевание Англии также ознаменовало собой революцию в военных стилях и методах. Многие представители старой англосаксонской военной элиты начали эмигрировать, особенно поколение, следующее за поколением, потерпевшим поражение при Гастингсе, у которого не было особого будущего в стране, контролируемой завоевателями. Вильгельм (и его сын, Вильгельм Руфус ), призвали их уехать в качестве меры безопасности. Первые уехавшие отправились в основном в Данию , и многие из них перешли в Варяжскую гвардию в Константинополе . [3] Однако англосаксы в целом, по практическим соображениям, не были демилитаризованы. Вместо этого Вильгельм организовал обучение саксонской пехоты антикавалерийской тактике с помощью нормандской кавалерии . Это быстро привело к созданию англо-нормандской армии, состоящей из нормандских всадников благородной крови, саксонских пехотинцев, часто столь же благородной крови, ассимилированных английских свободных людей в качестве рядовых, а также иностранных наемников и авантюристов из других частей континента. Младшая нормандская аристократия проявила тенденцию к англицизации, приняв такие саксонские стили, как длинные волосы и усы, что расстроило старшее поколение. (Англосаксонское cniht не принимало смысла французского chevalier до позднего периода среднеанглийского языка. Джон Уиклиф (1380-е годы) использует термин knyytis в общем смысле для воинов, и только в 15 веке это слово приобрело подтекст благородного кавалериста, соответствующий значению chevalier ). Англо-нормандское завоевание в 12 веке принесло нормандские обычаи и культуру в Ирландию.

Норманно-саксонский конфликт

Степень последующего норманнско-саксонского конфликта (как вопрос конфликтующих социальных идентичностей) является вопросом, оспариваемым историками. Точка зрения 19-го века была сильной взаимной обидой, отраженной в популярных легендах о Робин Гуде и романе «Айвенго» сэра Вальтера Скотта . Некоторая остаточная неприязнь предполагается современным историком Ордериком Виталием , который в «Церковной истории» (1125) писал в похвалу сопротивлению коренных англичан «Вильгельму Бастарду» ( Вильгельму I Английскому ). Кроме того, был возрожден штраф под названием « мурдрам », первоначально введенный в английское право датчанами при Кануте , налагавший на деревни высокий (46 марок/~31 фунт стерлингов) штраф за тайное убийство норманна (или неизвестного человека, который, согласно законам мурдрам, считался нормандцем, если не доказано иное).

Чтобы обеспечить лояльность норманнов во время своего завоевания, Вильгельм I вознаградил своих верных последователей, забрав английские земли и перераспределив их среди своих рыцарей, чиновников и нормандской аристократии. В свою очередь, англичане ненавидели его, но король безжалостно отомстил своей военной силой, чтобы подавить восстания и недовольство. Майк Эшли пишет на эту тему: «он [Вильгельм I], возможно, и завоевал их [англичан], но он никогда не правил ими ». Не все англосаксы сразу признали его своим законным королем. [4]

Независимо от уровня спора, со временем две популяции вступали в браки и смешивались. Это началось вскоре после завоевания. Главными арендаторами после завоевания, которые женились на англичанках, были Жофрей де ла Герш, Вальтер Дуне и Роберт д'Ойи. Другими нормандскими аристократами с английскими женами после завоевания были Уильям Пес, Ричард Ювенис и Одо, нормандский рыцарь. [1] В конце концов, даже это различие в значительной степени исчезло в ходе Столетней войны (1337–1453), и к XIV веку нормандцы идентифицировали себя как англичане, полностью ассимилировавшись в формирующемся английском населении.

Уэльс

Норманны также совершали набеги в Уэльс из Англии и построили многочисленные укрепления, поскольку одной из целей Вильгельма было покорить как валлийцев, так и англичан, однако он не добился в этом полного успеха. Однако впоследствии была создана пограничная зона, известная как Марки, и нормандское влияние неуклонно росло. Воодушевленные вторжением, монахи (обычно из Франции или Нормандии ), такие как орден цистерцианцев, также основали монастыри по всему Уэльсу. К XV веку большое количество валлийских дворян, включая Оуайна Глиндура , имели нормандское происхождение. Большинство рыцарей , вторгшихся в Ирландию, также были выходцами из Уэльса или базировались в нем (см. ниже).

Ирландия

Англо-нормандские бароны также селились в Ирландии с 12-го века, изначально для поддержки ирландских региональных королей, таких как Диармуид Мак Мурчадха, чье имя вошло в современный английский язык как Дермот МакМерроу . Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук , известный как «Стронгбоу», был лидером англо-нормандских рыцарей, которых МакМерроу попросил у Генриха II Английского помочь ему восстановить себя в качестве короля Лейнстера. Стронгбоу умер очень скоро после вторжения в Ирландию, но люди, которых он привел с собой, остались, чтобы поддержать Генриха II Английского и его сына Джона в качестве лорда Ирландии . Главным среди ранних англо-нормандских поселенцев был Теобальд Уолтер (фамилия Батлер), назначенный наследственным главным дворецким Ирландии в 1177 году королем Генрихом II [5] и основатель одного из старейших оставшихся британских достоинств. Большинство этих норманнов прибыли из Уэльса, а не из Англии, и поэтому эпитет « Кэмбро-норманны » используется для их описания ведущими поздними медиевистами, такими как Шон Даффи. Они все больше интегрировались с местной кельтской знатью посредством смешанных браков и некоторых принятых аспектов кельтской культуры, особенно за пределами черты оседлости вокруг Дублина . Их называют староанглийскими , но этот термин вошел в употребление для их описания только в 1580 году, т. е. спустя более четырех столетий после прибытия первых норманнов в Ирландию.

Кэрол был популярным нормандским танцем, в котором лидер пел и был окружен кругом танцоров, которые отвечали той же песней. Этот нормандский танец исполнялся в завоеванных ирландских городах.

Шотландия

Шотландия на карте Матфея Парижского, ок.  1250 г.

Давид I , который провел большую часть своей жизни как английский барон, стал королем Шотландии в 1124 году. Его правление было охарактеризовано как «революция Давида», в ходе которой местные учреждения и персонал были заменены английскими и французскими. [6] [7] Члены англо-нормандской знати заняли места в шотландской аристократии, и он ввел систему феодального землевладения, которая производила рыцарскую службу , замки и доступный корпус тяжеловооруженной кавалерии. Он создал англо-нормандский стиль суда, ввел должность юстициария для надзора за правосудием и местные должности шерифов для управления населенными пунктами. Он основал первые королевские бурги в Шотландии, предоставив права отдельным поселениям, что привело к развитию первых настоящих шотландских городов и способствовало экономическому развитию, как и введение первой зарегистрированной шотландской чеканки монет. Он продолжил процесс, начатый его матерью и братьями, помогая установить основы, которые привели к реформированному монашеству, основанному на том, что было в Клюни . Он также сыграл роль в организации епархии по принципам, более близким к принципам в остальной Западной Европе. [8] Эти реформы были продолжены при его преемниках и внуках Малькольме IV Шотландском и Вильгельме I , при этом корона теперь передавалась по главной линии происхождения через первородство, что привело к первому из серии меньшинств. [9]

Англо-нормандские семьи

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Англичане и норманны: этническая враждебность, ассимиляция и идентичность 1066 - ок. 1220 , Oxford University Press, США (3 октября 2002 г.) стр. 146
  2. ^ C. Warren Hollister , Henry I (Yale English Monarchs) 2001:15.
  3. ^ Калимниу, Дин (24 февраля 2020 г.). «Византийская «Новая Англия», забытая англосаксонская колония». NEOS KOSMOS . Получено 12 июня 2024 г.
  4. Майк Эшли, British Kings & Queens (Филадельфия, Пенсильвания: Running Press Book Publishers, 2002) 55-58.
  5. ^ "Ирландские фамилии – Батлер". Irelandseye.com. 9 февраля 2006 г. Получено 20 июля 2010 г.
  6. ^ GWS Barrow, «Давид I Шотландский: баланс нового и старого», в GWS Barrow, ред., Шотландия и ее соседи в средние века , (Лондон, 1992), стр. 9–11 стр. 9–11.
  7. ^ М. Линч, Шотландия: Новая история (Random House, 2011), ISBN 978-1-4464-7563-8 , стр. 80. 
  8. Б. Вебстер, Средневековая Шотландия: становление идентичности (St. Martin's Press, 1997), ISBN 978-0-333-56761-6 , стр. 29–37. 
  9. Б. Вебстер, Средневековая Шотландия: становление идентичности (St. Martin's Press, 1997), ISBN 978-0-333-56761-6 , стр. 23–4. 
  10. ^ Лойд, Льюис Кристопер (1980). Происхождение некоторых англо-нормандских семей. Балтимор: Genealogical Publishing Company. ISBN 978-0-8063-0649-0.
  11. ^ abcdef Лойд, Льюис Кристофер (27 июля 1951 г.). Происхождение некоторых англо-нормандских семей. Genealogical Publishing Company. ISBN 978-0-8063-0649-0– через Google Книги.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки