stringtranslate.com

SAG-AFTRA

Гильдия киноактёров - Американская федерация артистов телевидения и радио [1] ( SAG-AFTRA , / s æ ɡ ˈ æ f t r ə / ) - американский профсоюз , созданный в результате слияния в 2012 году SAG ( Гильдии киноактёров ) и AFTRA ( Американской федерации артистов телевидения и радио ). Он представляет около 160 000 профессионалов в области медиа по всему миру. SAG-AFTRA является членом AFL-CIO , крупнейшей федерации профсоюзов в США. [5] SAG-AFTRA также является членом Международной федерации актёров (FIA). [6]

История

SAG-AFTRA Plaza в Лос-Анджелесе, Калифорния, штаб-квартира SAG-AFTRA

Фон

Организация была образована 30 марта 2012 года после слияния Гильдии киноактеров и Американской федерации артистов телевидения и радио . [7] В январе 2013 года Variety сообщил, что слияние прошло с «небольшими толчками» на фоне демонстрации доброй воли с обеих сторон. Сообщалось, что самой сложной оставшейся проблемой стало слияние двух пенсионных фондов , отчасти как способ решения проблемы исполнителей, которые платили в каждый план, но не зарабатывали достаточно по любому из старых планов, чтобы претендовать на пенсию. [8]

Штаб-квартира SAG-AFTRA находится в Лос-Анджелесе, Калифорния, и в Нью-Йорке, а также имеет другие местные офисы по всей стране. [2]

Премия Гильдии киноактеров США

Премия Гильдии киноактеров США (также известная как Премия Гильдии киноактеров США ) — церемония награждения, основанная в 1995 году для признания выдающихся достижений в кино и прайм-тайм-телевидении. С тех пор Премия Гильдии киноактеров США является одним из главных событий в голливудской киноиндустрии наряду с премиями «Золотой глобус» и «Оскар» . Премии Гильдии киноактеров США вручаются как за отдельные достижения, так и за работу всего состава драматического и комедийного сериала, а также актерского состава художественного фильма.

Состав

В состав SAG-AFTRA входят самые разные люди: актеры, дикторы, радиожурналисты, танцоры, диск-жокеи, новостные авторы, редакторы новостей, ведущие программ, кукловоды, артисты звукозаписи, певцы, каскадеры, артисты закадрового озвучивания и другие специалисты в области СМИ.

Членство в SAG-AFTRA считается обрядом посвящения для новых исполнителей и профессионалов в области СМИ. Его часто получают после того, как их наняли на первую работу в студии, у которой есть коллективный договор с профсоюзом. [9] Работа в SAG-AFTRA считается значительно более престижной, чем работа без профсоюза. Из-за размера и влияния профсоюза большинство крупных медиакомпаний имеют коллективный договор с SAG-AFTRA через Ассоциацию продюсеров кино и телевидения . Студии, подписавшие коллективный договор с SAG-AFTRA, не являются закрытыми цехами, но, как правило, обязаны отдавать предпочтение членам профсоюза при найме.

Почти все профессиональные актеры и медиа-профессионалы, работающие в средних и крупных американских медиакомпаниях, являются членами профсоюза. Согласно записям Департамента труда SAG-AFTRA с момента его основания, около трети от общего числа членов профсоюза постоянно считались «выведенными», «приостановленными» или иным образом не классифицировались как «активные» члены. Эти члены не имеют права голоса в профсоюзе. [10] «Почетные выходы» составляют наибольшую часть из них, 20% от общего числа членов, или 46 934 члена. Члены «приостановленных платежей» являются вторыми по величине, 14% или 33 422 члена. [4] Эта схема классификации перенесена из Гильдии киноактеров [11], а не та, которая используется AFTRA. [12]

Фракции

Считается, что профсоюз состоит из двух фракций. Более крупная фракция («United for Strength») заявляет, что она сосредоточена на создании рабочих мест для своих членов. Вторая фракция («Membership First») раскритиковала нынешнюю администрацию за то, что она слишком поспешна и мягка в переговорах со студиями. [13]

Крупные забастовки и бойкоты

Глобальное правило номер один

Глобальное правило номер один гласит: Ни один член не должен оказывать какие-либо услуги или заключать соглашение на оказание услуг для любого работодателя, который не заключил базовое минимальное соглашение с профсоюзом, которое имеет полную силу и действие, в любой юрисдикции, в которой действует национальный коллективный договор SAG-AFTRA. Это положение применяется во всем мире. [14]

Проще говоря, член SAG-AFTRA всегда должен работать по профсоюзному договору по всему миру. [15]

Официально издаются приказы «Не работать» для обозначения производств, которые не заключили требуемые соглашения. [16]

Забастовка актеров озвучивания видеоигр 2016–2017 гг.

Примерно через полтора года переговоров SAG-AFTRA 21 октября 2016 года объявила забастовку против одиннадцати американских разработчиков и издателей видеоигр, включая Activision , Electronic Arts , Insomniac Games , Take 2 Interactive и WB Games . Забастовка стала результатом попыток переговоров с февраля 2015 года о замене предыдущего контракта, Interactive Media Agreement, который истек в конце 2014 года. [17] Было четыре основных вопроса, за которые они боролись с помощью этой забастовки: установление прозрачности в переговорах по контракту; предотвращение вокального стресса от длительных сессий записи; предоставление гарантий безопасности координаторам трюков на съемочных площадках для захвата движений; и выплата остаточных платежей на основе продаж видеоигр, [18] которые традиционно не использовались в индустрии видеоигр. Члены SAG-AFTRA стремились обеспечить равенство для актеров видеоигр, как и в других отраслях, в то время как компании, выпускающие видеоигры, опасались, что предоставление остаточных платежей актерам затмит вклад программистов и художников, которые вносят свой вклад в игры. Это была первая организованная забастовка такого рода в индустрии видеоигр и первая забастовка актёров озвучивания за 17 лет, а также первая забастовка в рамках объединённой организации SAG-AFTRA. По состоянию на 23 апреля 2017 года она стала самой продолжительной забастовкой в ​​SAG, превзойдя 95-дневную забастовку премии «Эмми» 1980 года и забастовку рекламных роликов 2000 года . [19]

Соглашение было достигнуто 23 сентября 2017 года, положившее конец 340-дневной забастовке. [20]

Забастовка против Бартла Богла Хегарти

20 сентября 2018 года SAG-AFTRA объявила забастовку против глобального рекламного агентства Bartle Bogle Hegarty (BBH) после того, как компания объявила, что больше не будет соблюдать давний контракт с SAG-AFTRA. SAG-AFTRA начала успешную забастовку, которая привлекла тысячи членов к пикетам и забастовкам по всей стране. [21] По окончании забастовки BBH согласилась вернуться к контракту с SAG-AFTRA. [22]

В 2018 году BBH расторгли свой контракт с SAG-AFTRA, который был впервые согласован в 1999 году, из-за условий контракта, в которых говорилось, что BBH не будет разрешено нанимать актеров, не являющихся членами профсоюза. BBH заявили, что это ставит их в невыгодное положение по сравнению с конкурентами, поскольку многие из их агентств-партнеров не подписали контракт. [23] [24] [25]

Успешные забастовочные акции членов SAG-AFTRA, включая пикеты и митинги по всей территории США, оказались успехом для SAG-AFTRA. Несколько примечательных акций включали митинг 1000 членов SAG-AFTRA и сторонников около штаб-квартиры SAG-AFTRA в La Brea Tar Pits и пикет у штаб-квартиры BBH в Лос-Анджелесе, который привлек около 1000 членов, стоящих в знак солидарности на пикете. [26]

20 июля 2019 года SAG завершила свою 10-месячную забастовку против BBH после того, как рекламное агентство согласилось подписать новый рекламный контракт профсоюза. [27]

запрет Дональда Трампа

7 февраля 2021 года SAG-AFTRA объявила, что президент Дональд Трамп , который вышел из профсоюза тремя днями ранее, был отстранен от повторного вступления в него за предполагаемые нападения на журналистов SAG-AFTRA и поддержку нападения на Капитолий США 6 января в качестве президента Соединенных Штатов. [28]

забастовка 2023 года

Пикетчики возле офиса Warner Bros. в Нью-Йорке во время забастовки SAG-AFTRA 2023 года

В июне 2023 года гильдия проголосовала за разрешение забастовки, если ее переговорный комитет не сможет достичь соглашения по новому контракту с крупными голливудскими студиями к 30 июня. 27 июня более 300 актеров подписали письмо с угрозой объявить забастовку. Среди подписавших — Дженнифер Лоуренс , Мерил Стрип , Рами Малек и Эми Шумер . [29] На следующий день число подписавших достигло 1000 членов. [ 30] Ключевые вопросы на переговорах включают в себя выпуск остатков на основе данных о просмотрах и поиск единой метрики, по которой можно было бы судить обо всех данных потоковых платформ. Другие вопросы включают в себя ограничение использования прослушиваний с самозаписью и предотвращение использования искусственного интеллекта и голосов и лиц, созданных компьютером, в индустрии развлечений. [31] [32] [33] 10 июля 2023 года SAG-AFTRA изложила правила потенциальной забастовки, в том числе: никаких съемок, никакой прессы и никаких рекламных акций в социальных сетях для любых актеров или актрис, входящих в гильдию. [34] Представитель Альянса продюсеров кино и телевидения (AMPTP) рассказал о компенсации, предлагаемой актерам, чтобы избежать забастовки. Альянс, который вел переговоры с профсоюзом от имени Netflix , Walt Disney и Warner Bros., заявил, что SAG-AFTRA намеренно искажает ход переговоров. Сделка, от которой SAG-AFTRA отказалась 12 июля, включала более 1 миллиарда долларов на увеличение зарплат, пенсий и медицинского страхования, была рассчитана на трехлетний период и включала защиту актеров от использования их изображений искусственным интеллектом . [35]

Два члена SAG-AFTRA бастуют возле студии Warner Brothers

13 июля SAG-AFTRA объявила, что телевизионный, театральный и потоковый контракт SAG-AFTRA с AMPTP истек без соглашения о его замене. Они объявили, что переговорный комитет SAG-AFTRA единогласно проголосовал за забастовку. SAG-AFTRA также объявила, что их Национальный совет соберется позже этим утром, чтобы решить, будет ли SAG-AFTRA бастовать или нет. SAG-AFTRA заявила, что они сообщат о своем решении общественности в 12 часов дня по тихоокеанскому времени на пресс-конференции в SAG-AFTRA plaza в Лос-Анджелесе. [36] Во время пресс-конференции президент SAG-AFTRA Фрэн Дрешер и национальный исполнительный директор и главный переговорщик Дункан Крэбтри-Айрленд подтвердили, что члены проголосовали за забастовку и что забастовка начнется 14 июля. [37] [38] Это была первая забастовка, в которой участвовали актеры кино- и телеиндустрии с 1980 года , [38] а также первый случай с 1960 года, когда и SAG-AFTRA, и WGA бастовали одновременно. [38] [39] Забастовка продлилась почти четыре месяца и в конечном итоге закончилась 9 ноября 2023 года. [40] Сделка получила одобрение 78,33% среди голосующих членов SAG-AFTRA, когда голосование завершилось 5 декабря. [41] [42] [43]

Забастовка любителей видеоигр 2024 года

Начиная с 12:01 по тихоокеанскому времени (UTC-7) 26 июля 2024 года, SAG-AFTRA начала забастовку против разработчиков видеоигр, подписавших Соглашение об интерактивных медиа. [44] Около 2600 человек, которые были заняты в индустрии видеоигр в сфере озвучивания, захвата движений и других работ, примут участие в забастовке. [45]

Организация кампаний

Телемундо

9 февраля 2016 года NBCUniversal , материнская компания Telemundo , столкнулась с претензиями SAG-AFTRA о применении двойных стандартов в отношении своих испаноязычных и англоязычных талантов на NBC и Telemundo. В своем ответе сеть опубликовала заявление, в котором заявила, что она «стремится сделать Telemundo прекрасным местом работы для наших сотрудников и продолжит инвестировать в них, чтобы гарантировать, что их зарплаты и условия труда будут конкурентоспособными с остальной частью вещательной отрасли в соответствии с размером рынка и доходами станции».

Несколько дней спустя, 13 февраля 2016 года, SAG-AFTRA вернулась и добавила, что Telemundo обращается со своими сотрудниками как со «второсортными профессионалами», учитывая, что многие актеры не получают базовых гарантий на рабочем месте, которые предоставляют контракты SAG-AFTRA, такие как справедливая оплата, перерывы на воду, медицинская страховка и остаточные выплаты. В то время президент Telemundo Луис Сильбервассер ответил, что SAG-AFTRA попросила признать профсоюз в качестве переговорного агента для сотрудников — вместо того, чтобы искать голосование сотрудников. Однако SAG-AFTRA заявила, что тактика запугивания имела место внутри сети, чтобы удержать сотрудников от объединения в профсоюз, и что они считают, что «не существует такого понятия, как «справедливое голосование», когда работники боятся за свою карьеру и средства к существованию и живут со страхом возмездия, если они будут замечены как активно желающие объединиться в профсоюз. SAG-AFTRA хочет обеспечить полную защиту демократии на рабочем месте и права артистов на выбор посредством действительно справедливого процесса». [46]

В августе 2016 года Telemundo снова столкнулась с профсоюзом, когда сеть отказалась транслировать рекламу, размещенную SAG-AFTRA, в которой подробно описывалась несправедливая разница в оплате труда и отсутствие льгот, с которыми сталкиваются сотрудники Telemundo по сравнению с членами профсоюза на NBCUniversal. Рекламу планировалось транслировать во время премьеры премии зрительских симпатий Premios Tu Mundo , но она так и не была включена в ротацию. Представитель Telemundo ответил: «После юридической проверки мы пришли к выводу, что реклама не соответствует правовым стандартам для рекламы, основанной на проблемах». Тем временем другие испаноязычные сети, такие как MegaTV и Estrella TV, транслировали рекламу по всей стране. [47]

SAG-AFTRA продолжала стоять на своем, заявляя, что «решение Telemundo подвергнуть цензуре 30 секунд правдивых комментариев об условиях своей работы показывает, насколько она не желает вести прозрачное обсуждение своего отказа справедливо компенсировать труд испаноговорящих исполнителей». [47]

В марте 2016 года Национальный совет по трудовым отношениям (NLRB) провел тайное голосование среди 124 исполнителей Telemundo, основываясь на количестве времени, которое актеры отработали в теленовеллах и других шоу. SAG-AFTRA объявила, что 81% имеющих право голоса избирателей решили объединиться в профсоюз в процессе голосования, который начался 7 февраля и продолжался четыре недели. [48]

12 июля 2018 года SAG-AFTRA объявила о достижении первого в истории предварительного соглашения с Telemundo Television Studios о привлечении испаноязычных телевизионных исполнителей после пятнадцати месяцев переговоров.

Среди ключевых элементов трехлетней сделки были:

Соглашение было продлено в 2021 году, включая увеличение ночных периодов отдыха с 10 до 11 часов, за исключением работы на месте, дополнительные формулировки, касающиеся сексуальных домогательств и безопасности на прослушиваниях, а также увеличение текущей ставки взносов в фонд здравоохранения и пенсионного обеспечения на 0,5 процента после окончания контракта. [50]

Социальные усилия

В мае 2023 года в партнерстве с Американской ассоциацией кинокомпаний, а также другими союзами индустрии развлечений SAG-AFTRA запустила инициативу «Зеленый совет», которая будет направлена ​​на поощрение и продвижение экологически ответственных развлечений. По данным Deadline , в число основателей войдут Фрэн Дрешер , Кейт Бланшетт , Роберт Редфорд , Мерил Стрип , Джефф Бриджес , Дайан Китон , Кевин Бэкон , Кайра Седжвик , Сальма Хайек , Глория Эстефан , Питер Сарсгаард , Росарио Доусон , Билли Портер , Аида Родригес , Джейсон Момоа , Рэйчел Блум , Крис Колфер , Дэвид Дастмалчян и Эллен Кроуфорд ». [51]

История лидерства

В качестве SAG с 1933 по 2012 год было 28 президентов (причём Ральф Морган , Роберт Монтгомери и Рональд Рейган занимали пост президента не подряд, а раздельно), [52] а в качестве AFTRA с 1937 по 2012 год было 22 президента. [53]

В 2012 году Кен Ховард (который был президентом SAG с 2009 года) стал первым президентом SAG-AFTRA, слияния Гильдии киноактеров и Американской федерации художников телевидения и радио . [54] [55] Кроме того, он работал сопрезидентом с бывшим президентом AFTRA Робертой Рирдон с 2012 по 2013 год. [54] После его смерти в 2016 году его сменила Габриэль Картерис , которая занимала пост президента до 2021 года. [56] За ней последовала Фрэн Дрешер (из фракции Unite for Strength), которая впервые стала президентом в сентябре 2021 года, [57] и была переизбрана в сентябре 2023 года. [58] Дункан Крэбтри-Айрленд также является национальным исполнительным директором с 2021 года. [59]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Форма 990: Возврат организации, освобожденной от подоходного налога". Гильдия киноактеров-Американская федерация артистов телевидения и радио . Налоговая служба . 30 апреля 2019 г.
  2. ^ ab "Связаться с нами". SAG-AFTRA . Получено 19 августа 2017 г. .
  3. ^ Уипп, Гленн, SAG Awards 2016: «Послушай, Оскар, сегодня главным победителем становится разнообразие», Los Angeles Times , 30 января 2016 г.
  4. ^ ab Министерство труда США , Управление по стандартам управления трудом . Номер файла 000-391. Отчет представлен 30 июля 2014 г.
  5. ^ "Союзы АФТ–КПП". АФТ–КПП . Получено 1 февраля 2016 г. .
  6. ^ "Члены FIA". Международная федерация актеров . Получено 8 июня 2023 г.
  7. ^ "SAG, AFTRA Members Approve Merger to Form SAG-AFTRA" (пресс-релиз). Лос-Анджелес: SAG-AFTRA. 30 марта 2012 г. Получено 16 июля 2013 г.
  8. ^ Макнари, Дэйв (25 января 2013 г.). «Слияние SAG и AFTRA создаст несколько проблем». Variety .
  9. ^ SAG-AFTRA, Шаги к присоединению
  10. ^ Министерство труда США , Управление по стандартам управления трудом . Номер файла 000-391. (Поиск)
  11. ^ Министерство труда США , Управление по стандартам управления трудом . Номер файла 000-113. (Поиск)
  12. ^ Министерство труда США , Управление по стандартам труда и управления . Номер файла 000-030. (Поиск)
  13. ↑ Верриер, Ричард, выборы SAG–AFTRA отражают опасения по поводу оплаты актеров за онлайн-шоу, Los Angeles Times , 4 августа 2015 г.
  14. ^ «Глобальное правило номер один | Профсоюзные договоры работают только с членами | SAG–AFTRA».
  15. ^ Робб, Дэвид (17 июля 2019 г.). «У Джейн Остин, кандидата в президенты от SAG–AFTRA, есть план по исправлению союза, который «заблудился»». Крайний срок . Получено 10 октября 2019 г.
  16. ↑ Робб, Дэвид (18 октября 2018 г.). «SAG–AFTRA отменяет приказ о невыполнении работ по телефильму «Ключи от города». Крайний срок . Получено 10 октября 2019 г.
  17. ↑ Смит, Иман (22 октября 2016 г.). «Актёры озвучивания бастуют против компаний, выпускающих видеоигры». NPR . Получено 24 января 2017 г.
  18. ↑ Critical Scope (30 марта 2017 г.), Актеры озвучивания Мэтт Мерсер и Мариша Рэй обсуждают SAG–AFTRA Interactive Strike (AnimeMilwaukee) , получено 31 марта 2017 г.
  19. ^ Робб, Дэвид (24 января 2017 г.). «Актёры бастуют против индустрии видеоигр — теперь вторая самая длинная забастовка в истории Гильдии киноактёров». Крайний срок . Получено 24 января 2017 г.
  20. ↑ МакНэри, Дэйв (25 сентября 2017 г.). «Забастовка SAG–AFTRA Video Game Strike заканчивается спустя год». Variety . Получено 25 сентября 2017 г. .
  21. ^ «Почти 1000 человек осудили рекламное агентство BBH на митинге Гильдии киноактеров США и Ассоциации киноактеров США: «Позор вам»». The Hollywood Reporter . 23 января 2019 г.
  22. ^ «BBH приказано заключить новый контракт SAG–AFTRA, завершающий 10-месячную забастовку». 20 июля 2019 г.
  23. ^ МакНэри, Дэйв (20 сентября 2018 г.). «SAG–AFTRA призывает к забастовке против рекламного агентства Bartle Bogle Hegarty». Variety . Получено 20 сентября 2018 г. .
  24. ^ (TNS), Дэвид Нг Los Angeles Times. «SAG–AFTRA сталкивается с рекламной индустрией из-за роста непрофсоюзного коммерческого производства». Virginian-Pilot . Получено 20 сентября 2018 г.
  25. ^ Робб, Дэвид (6 сентября 2018 г.). «SAG–AFTRA обвиняет рекламное агентство Bartle Bogle Hegarty в лжи актерам о рекламном пакте». Крайний срок . Получено 20 сентября 2018 г.
  26. ^ «Почти 1000 членов SAG–AFTRA пикетируют рекламное агентство Bartle Bogle Hegarty». 27 сентября 2018 г.
  27. ^ МакНэри, Дэйв (20 июля 2019 г.). «SAG–AFTRA прекращает длительную забастовку против рекламного агентства Bartle Bogle Hegarty». Variety . Получено 17 октября 2019 г.
  28. ^ Робб, Дэвид (7 февраля 2021 г.). «Дональду Трампу запрещено когда-либо возвращаться в SAG-AFTRA». Крайний срок . Получено 7 февраля 2021 г.
  29. ^ Яндоли, Кристи Ли (27 июня 2023 г.). «Дженнифер Лоуренс и другие актеры A-List угрожают забастовкой в ​​письме в Гильдию киноактеров». Rolling Stone . Получено 29 июня 2023 г.
  30. ^ Рози Кордеро, Питер Уайт (28 июня 2023 г.). «Письмо SAG–AFTRA «Готово к удару» собрало 1000 подписей, включая президента гильдии Фрэн Дрешер». Крайний срок . Получено 29 июня 2023 г.
  31. ^ Маддаус, Джин (4 июня 2023 г.). «С пактом DGA в руках, фокус отрасли поворачивается к повестке дня SAG–AFTRA: самозапись, потоковая передача и искусственный интеллект». Variety . Penske Media Corporation . Получено 29 июня 2023 г. .
  32. ^ Маддаус, Джин; Литтлтон, Синтия (26 июня 2023 г.). «SAG–AFTRA и Hollywood Studios все еще спорят о более высоких остаточных взносах за популярные потоковые шоу». Variety . Penske Media Corporation . Получено 29 июня 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  33. ^ "Забастовка Гильдии киноактеров: сиквелы "Аватара" и "Гладиатора" выглядят неудачными, так как актеры уходят". BBC News . 13 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  34. ^ Fuster, Jeremy (10 июля 2023 г.). «SAG–AFTRA излагает правила забастовки: никаких перестрелок, никакой прессы, никаких рекламных акций в социальных сетях». TheWrap . Получено 10 июля 2023 г.
  35. ^ Richwine, Lisa (18 июля 2023 г.). «Голливудские студии говорят, что предлагали актерам 1 миллиард долларов в качестве компенсации до забастовки». Reuters . Получено 18 июля 2023 г.
  36. ^ «Контракты SAG–AFTRA на телевидение, кинотеатры и потоковое вещание истекают без сделки». sagaftra.org . SAG–AFTRA. 13 июля 2023 г. . Получено 13 июля 2023 г. .
  37. ^ SAG-AFTRA (13 июля 2023 г.). "Пресс-конференция SAG–AFTRA". YouTube . Получено 13 июля 2023 г. .
  38. ^ abc Лэнг, Роберт (14 июля 2023 г.). «Фотографии забастовки SAG–AFTRA: актеры вышли на пикеты в первый день». Deadline Hollywood . Получено 14 июля 2023 г. .
  39. ^ Дебусманн, Бернд; Грэнвилл, Самата (14 июля 2023 г.). «Забастовка Гильдии киноактеров: сиквелы «Аватара» и «Гладиатора» выглядят готовыми к поражению, поскольку актеры уходят». BBC News . Получено 14 июля 2023 г.
  40. ^ Паттен, Доминик (8 ноября 2023 г.). «Забастовка окончена! SAG-AFTRA и студии заключили сделку о новом трехлетнем контракте». Deadline Hollywood . Получено 8 ноября 2023 г.
  41. ^ "Участники SAG-AFTRA одобрили предварительное соглашение о телевизионных/театральных контрактах на 2023 год". SAG-AFTRA. 5 декабря 2023 г. Получено 6 декабря 2023 г.
  42. ↑ Sounders, Angel (6 декабря 2023 г.). «Актёры одобряют сделку SAG-AFTRA, положившую конец 118-дневной забастовке: «Это колоссальная победа»». People . Получено 6 декабря 2023 г.
  43. ^ «SAG-AFTRA вызывает гнев за использование изображений ИИ для продвижения предстоящего технологического саммита». Крайний срок. 29 декабря 2023 г.
  44. ^ «Участники SAG-AFTRA, работающие над видеоиграми, бастуют; камнем преткновения остаются средства защиты ИИ». SAG AFTRA. 26 июля 2024 г. Получено 26 июля 2024 г.
  45. ^ Масунга, Саманта; Каррас, Кристи (27 июля 2024 г.). «Актёры видеоигр бастуют. Вот что это значит». Los Angeles Times . Получено 27 июля 2024 г.
  46. ^ Макнари, Дэйв (13 февраля 2016 г.). «SAG-AFTRA, Telemundo Unionization Battle Heats Up». Variety . Получено 13 февраля 2016 г.
  47. ^ ab Handel, Jonathan (29 августа 2016 г.). «Telemundo отказывается транслировать рекламу SAG–AFTRA о языковом равенстве». The Hollywood Reporter . Получено 30 августа 2016 г.
  48. ↑ Нг, Дэвид (16 августа 2017 г.). «Актеры Telemundo подавляющим большинством голосов голосуют за присоединение к SAG –AFTRA». Лос-Анджелес Таймс .
  49. ^ "SAG–AFTRA и Telemundo достигли исторического соглашения". www.sagaftra.org . Получено 21 декабря 2022 г. .
  50. ^ Килкенни, Кэти (5 октября 2021 г.). «SAG-AFTRA, Telemundo достигли предварительного соглашения о контракте». The Hollywood Reporter . Получено 21 декабря 2022 г. .
  51. ^ Робб, Дэвид (5 мая 2023 г.). «SAG–AFTRA и другие группы запускают инициативу Green Council Initiative для продвижения экологичных развлечений». Крайний срок . Получено 5 мая 2023 г.
  52. ^ ab "Президенты SAG". SAG–AFTRA . Получено 20 июля 2023 г. .
  53. ^ ab "Президенты AFTRA". SAG–AFTRA . Получено 20 июля 2023 г. .
  54. ^ abc О:Президенты Sag-Aftra
  55. ↑ Олсен, Марк (23 марта 2016 г.). «Кен Ховард, актер и президент SAG-AFTRA, умер в возрасте 71 года». Los Angeles Times . Получено 23 марта 2016 г.
  56. ↑ Родригес, Бренда (9 апреля 2016 г.). «Актриса, сыгравшая Андреа в «90210», только что вошла в историю Гильдии киноактеров». Los Angeles Times . Получено 9 апреля 2016 г.
  57. ^ Маддаус, Джин (3 сентября 2021 г.). «Фрэн Дрешер избрана президентом SAG-AFTRA, ее соперница Джоэли Фишер победила на посту секретаря-казначея». Variety .
  58. ^ "Фрэн Дрешер переизбран президентом SAG-AFTRA". Hollywood Reporter . Получено 8 сентября 2023 г.
  59. ^ «Дункан Крэбтри-Ирландия назначен национальным исполнительным директором и главным переговорщиком SAG-AFTRA». SAG-AFTRA . Лос-Анджелес. 26 мая 2021 г. Получено 8 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме SAG-AFTRA.