stringtranslate.com

Струнный квартет № 13 (Бетховен)

Струнный квартет № 13 в си -бемоль мажор, соч. 130, Людвига ван Бетховена был завершен (в окончательном виде) в ноябре 1826 года. [1] Номер, традиционно присвоенный ему, основан на порядке его публикации; на самом деле это 14-й квартет Бетховена по порядку сочинения. Он был впервые исполнен (в оригинальном виде) в марте 1826 года квартетом Schuppanzigh и посвящен Николаю Голицыну при его публикации в 1827 году.

Движения

Первоначально Бетховен написал произведение в шести частях , продолжительностью 42–50 минут, а именно:

  1. Адажио, ма нон троппо – Аллегро (си мажор)
  2. Престо (си минор)
  3. Andante con moto, ma non troppo. Поко скерцо (ре мажор)
  4. Алла данза тедеска. Аллегро ассаи (соль мажор)
  5. Каватина. Адажио молто эспрессиво (ми мажор)
  6. Große Fuge (Grande Fugue op.133): Увертюра. Аллегро – Мено мосо и модерато – Аллегретто – Фуга. [Аллегро] – Meno Mosso e moderato – Allegro molto e con brio – Allegro (B мажор)

(Номенклатура: «danza tedesca» означает «немецкий танец», «Cavatina» — короткая и простая песня, а «Große Fuge» означает «Большая фуга » или «Grand Fugue».)

Произведение необычно среди квартетов тем, что имеет шесть частей. Они следуют образцу движений, которые можно увидеть в Девятой симфонии и иногда в других произведениях Бетховена (открытие, танцевальное движение, медленная часть, финал), за исключением того, что средняя часть цикла повторяется: открытие, танцевальное движение, медленная часть, танцевальное движение, медленная часть, финал.

Новый финал

Отрицательная реакция на финальную часть произведения на первом представлении и настойчивые требования издателя побудили Бетховена написать замену финальной части, контрданс, намного более короткий и легкий, чем огромная Große Fuge, которую он заменил. Этот новый финал был написан поздней осенью 1826 года, во время рецидива тяжелой болезни, [2] и является последним завершенным музыкальным произведением, написанным Бетховеном перед его смертью в марте 1827 года. Он помечен: «Финал: Аллегро в си- бемоль мажор». Бетховен никогда не видел исполнения квартета в его окончательном виде; премьера состоялась 22 апреля 1827 года, почти через месяц после его смерти.

Оригинальный финал был опубликован отдельно под названием Große Fuge как Opus 133. Современные исполнения иногда следуют первоначальному замыслу композитора, опуская заменяющий финал и завершая фугой. [3] Британский композитор Роберт Симпсон утверждает, что намерения Бетховена лучше всего достигаются, если исполнять квартет как семичастное произведение, с Große Fuge, за которым следует заменяющий финал. [4]

Суждения

Каватина , которая служит пятой частью, обычно считается вершиной квартета. По словам Михаэля Штейнберга , это «одна из самых внутренних и прекрасных медленных частей Бетховена». [5] Бетховен заявил, что «он сочинил эту каватину действительно в слезах меланхолии» и что «никогда его собственная музыка не производила на него такого впечатления». [6]

Некоторые комментаторы также высоко оценивают свежесть, изящество и чувствительность [7] третьей части ( Andante con moto, ma non troppo. Poco scherzando ). Это была любимая часть Теодора Хельма [8], а Дэниел Грегори Мейсон использовал четыре такта этой части в качестве фронтисписа своего исследования квартетов Бетховена [9] .

В СМИ

Каватина (в исполнении Будапештского струнного квартета ) является заключительной частью « Золотой пластинки Вояджера» , граммофонной пластинки, содержащей широкий выбор звуков, языков и музыки Земли, отправленной в межзвездное пространство в 1977 году двумя беспилотными зондами Вояджер . [10] Она следует сразу за песней в стиле госпел-блюз « Dark Was the Night, Cold Was the Ground » в исполнении слепого Вилли Джонсона , слепого и глухого музыкантов, исполнявших ее бок о бок. «Вояджер-1» вышел в межзвездное пространство в 2012 году; «Вояджер-2» последовал его примеру в 2018 году.

Каватина также появляется в эпизоде ​​«Любовь и война» шестого сезона сериала « Чёртова служба в госпитале М*Эш» , на заднем плане, когда Соколиный глаз ужинает с аристократичной кореянкой.

Рукопись партитуры спасена от нацистского разграбления

Бетховен, умерший в 1827 году, передал партитуру четвертой части опуса 130 своему секретарю Карлу Хольцу . Известно, что по крайней мере два частных владельца в Вене впоследствии приобрели ее. В начале 20 века она перешла во владение Печеков, богатой чешской еврейской семьи, занимавшейся банковским делом и горнодобывающей промышленностью. [ необходима цитата ]

После вторжения нацистов в Чехословакию в 1939 году Печеки бежали в США. Они попытались отправить партитуру по почте, но ее перехватило гестапо . Нацисты попросили эксперта из Моравского музея в Брно проверить подлинность партитуры. По словам нынешнего куратора музея Симоны Шинделаржовой, эксперт узнал почерк Бетховена, но, чтобы спасти рукопись от разграбления, он солгал нацистам и сказал, что она не подлинная. Затем музею разрешили оставить ее себе. Она оставалась в Моравском музее более 80 лет. [ необходима цитата ]

Нацисты захватили большую часть активов и имущества Петчеков, которые коммунистический режим Чехословакии национализировал после войны. Франц Петчек, управлявший горнодобывающим бизнесом семьи в Чехословакии, пытался из своего нового дома в США вернуть рукопись, но не получил должного сочувствия от коммунистического правительства. [ необходима цитата ]

В августе 2022 года Моравский музей вернул рукопись наследникам семьи Печеков, соблюдая Терезинскую декларацию , которая призывала правительства приложить все усилия для возвращения бывшей еврейской собственности, конфискованной нацистами, фашистами и их пособниками, ее первоначальным владельцам. [ необходима цитата ]

Прежде чем вернуть рукопись, музей выставлял ее в течение пяти дней. Она не выставлялась в течение длительного хранения ее в музее. «Это один из самых ценных экспонатов в нашей коллекции», — сказала Шинделаржова. «Нам жаль, что мы ее потеряли, но она по праву принадлежит семье Печеков». [11] [12] [13]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Преодоление пределов (1824–1827)». ludwig0van0beethoven.tripod.com .
  2. ^ Марлиав, Жозеф де (1961). Квартеты Бетховена. Жан Эскарра, Хильда Эндрюс. Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN 0-486-20694-7. OCLC  337453.
  3. ^ Кан, Роберт С. (2010). Бетховен и Большая фуга: Музыка, смысл и самое трудное произведение Бетховена. Scarecrow Press. С. 3–6. ISBN 978-1-4616-6405-5. Получено 16 сентября 2017 г. .
  4. ^ "Programme notes on the Beethoven String Quartets – The Robert Simpson Society". The Robert Simpson Society – Посвящено музыке, сочинениям и исследованиям британского композитора Роберта Симпсона . Получено 22 февраля 2024 г.
  5. Майкл Стейнберг , в The Beethoven Quartet Companion , под ред. Роберта Винтера и Роберта Мартина (University of California Press, 1994) стр. 227–244
  6. ^ Скрипач Карл Хольц , цитата из Жана и Бриджит Массен , Людвига ван Бетховена , Fayard, 1967, с. 718.
  7. ^ "то, что это анданте теряет в торжественности, оно более чем восстанавливает в свежести и изяществе, и оно не уступает ни одной музыке последнего периода по чувствительности". Керман 1988, стр. 380
  8. Теодор Хельм , Beethovens Streichquarette , Лейпциг, 1921, цитируется в Kerman 1988, стр. 380, 461.
  9. Дэниел Грегори Мейсон , «Квартеты Бетховена» , Нью-Йорк, 1947, цитируется в Kerman 1988, стр. 380–381, 461.
  10. ^ «Вояджер – Музыка на Золотой Пластинке». voyager.jpl.nasa.gov .
  11. ^ Яничек, Карел; Фабиан, Эмануэль; Фабиан, Эмануэль (3 декабря 2022 г.). «Чешский музей вернет оригинальную партитуру Бетховена семье, бежавшей от Холокоста». The Times of Israel . Получено 22 февраля 2024 г.
  12. ^ "Чешский музей вернет владельцам партитуру Бетховена, спасенную от нацистов". Euronews . 4 декабря 2022 г. Получено 22 февраля 2024 г.
  13. ^ Голдштейн, Каролина (5 декабря 2022 г.). «Чешский музей возвращает ценную партитуру Бетховена, украденную у семьи во время Второй мировой войны». Новости Artnet . Получено 22 февраля 2024 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки