Баффи — истребительница вампиров 10 сезон — продолжениесерии комиксов «Девятый сезон» , каноническое продолжение телесериала «Баффи — истребительница вампиров» . Сериал издавался Dark Horse Comics и выходил с марта 2014 года по август 2016 года. [2]
Бренд Season Ten продолжает два текущих компонента серии, которые сформировали Season Nine : Buffy и Angel & Faith . Творческая команда Angel & Faith в Season Nine , сценарист Christos Gage и художник Rebekah Isaacs, являются творческой командой, стоящей за Buffy Season Ten . Victor Gischler и Will Conrad взяли на себя Angel & Faith в этом сезоне. [3] В отличие от Season Nine , не было никаких спин-офф серий в дополнение к двум основным сериям. Однако был короткий рассказ под названием «Where Are They Now», опубликованный в Dark Horse Day Sampler 2016.
За сериалом последовал одиннадцатый сезон , который начался 23 ноября 2016 года. [4]
Как и при подготовке к предыдущему сезону , весной 2013 года, за несколько месяцев до окончания девятого сезона , состоялся саммит писателей . Вместе со всеми создателями девятого сезона к команде присоединились Виктор Гишлер и актер «Баффи — истребительница вампиров» Николас Брендон . [2]
Баффи и ее друзья должны быстро разобраться с новыми правилами магии, созданными в конце девятого сезона , когда они сталкиваются с новой породой вампиров, которые могут менять форму, ходить при солнечном свете и которых, как правило, сложнее убить. Другим последствием является то, что сестра Баффи Дон , хотя и жива снова благодаря воссозданию магии, пережила травматическое время, приспосабливаясь к жизни; она чувствует смерть своей матери, как будто это событие произошло недавно, и ее чувства к своему парню Ксандеру также перезагрузились. Тем временем Ксандера тайно преследуют видения его мертвой бывшей невесты Ани ; он не знает, реальна ли она или это галлюцинация. Однако не все так мрачно, поскольку старый наставник Баффи Джайлз доставлен ей Фейт живым и психически невредимым, но в теле ребенка, после событий Angel & Faith в предыдущем сезоне. Группа вскоре узнает, что теперь пустая книга Вампира, данная Баффи в 1997 году, может быть использована для написания новых правил магии, и быстро понимая, какую опасность представляет эта книга, банда формирует союз с демоном Д'Хоффрином и другими заинтересованными сторонами, чтобы сохранить книгу в безопасности и действовать в качестве распорядителей новых и нестабильных правил магии. Они рассматривают потребности различных мистических групп, желающих заключить мир с людьми, включая взаимное нелетальное соглашение с большинством вампиров мира во главе с Хармони Кендалл .
Банда немного взрослеет. Уиллоу не дает Эндрю совершить ужасную ошибку с книгой «Вампир» , когда он пытается воскресить ее давно умершую подругу Тару , за смерть которой он чувствует себя ответственным, и сталкивается с его склонностью действовать импульсивно — иногда с хорошими мотивами — но без учета согласия или чувств других людей. Однако он активирует цифровую запись личности своего друга и жертвы Джонатана Левинсона . Некоторое время спустя, после некоторого самоанализа, Эндрю понимает, что он гей . Тем временем Уиллоу заканчивает свои отношения с демонической ведьмой Алувин , отдалившись друг от друга, а Ксандер и Дон решают не торопиться. Баффи и Спайк сталкиваются с тем фактом, что они стали ближе друг к другу, и Баффи понимает, что любит Спайка, и они становятся парой. Баффи поддерживает Спайка, когда кажется, что ночью его контролирует злая внешняя сила, и вскоре они выслеживают эту силу: древнего вампира по имени Архей, который является частью той же родословной, что и Спайк и Ангел , Архей напрямую произвел Мастера . Временно уйдя от могущественного демона, группа понимает, что им придется привлечь Ангела к разработке. Баффи удается оставить позади события восьмого сезона , в котором Ангел под влиянием высшей силы стал злодеем, но в группе возникает первоначальная неловкость, когда они пытаются противостоять Архею. Однако, работая вместе, Баффи, Ангел и Спайк могут ранить Архея и убить его слуг Косой, поэтому Архей сбегает. Д'Хоффрин сообщает Баффи, что портал, который использовал Архей, который открывается в адские измерения, называется Беспокойной дверью и чинится альянсом врагов, с которыми столкнулась банда в этом сезоне: Старейшина, Обжора душ; сирена, Хозяйка; и демон плоти, Скульптор, который хочет заполонить Землю демонами. Ангел уезжает, чтобы предупредить своих друзей в Лондоне, давая Спайку свое благословение и принимая место друга в жизни Баффи, но признается Уиллоу, что он считает, что саморазрушение Спайка обречет его отношения с Баффи.
Когда отец Баффи, Хэнк, объявляет, что не хочет, чтобы Баффи была частью его свадьбы из-за того, что она Истребительница, она обнаруживает себя неожиданно обиженной этим. На другой миссии демон вызывает воспоминания Баффи о ее попытке изнасилования бездушным Спайком . Она объясняет Спайку, что не винит его за его действия, когда у него не было души, но что она всегда будет помнить их, и что он должен уважать, что ей всегда придется иметь дело с ними по-своему. Тем временем призрак Ани оказывается марионеткой невидимой силы и совершенно не осознает, что она не Аня; он использует Ксандера как слабое звено в кругу Баффи. Позже вторжения демонов, вызванные Беспокойной дверью, становятся глобальной угрозой. Истребительница Сацу, у которой когда-то был роман с Баффи, пытается убедить Баффи, что ей нужно работать с военными, поскольку только у них есть ресурсы, чтобы помочь, и поскольку она простила Энджела, военные также заслуживают еще одного шанса. Военным нужны Баффи и Спайк, чтобы завербовать оба типа вампиров для борьбы с вторжениями демонов. Вампиры представлены Хармони и Вики, которые заставляют Баффи и Спайка побеждать в боевых испытаниях, чтобы получить альянс вампиров. Два лидера вампиров также указывают на неуверенность в отношениях Баффи и Спайка. Позже Спайк встречается с женщиной из своего прошлого, Дилан, впервые показанной в комиксе Spike: Into the Light (2014). Дилан благодарит Спайка за то, что он дал ей смелость расти как личность, и хочет дружбы и с ним, и с Баффи. Тем временем Баффи возмущена рвением Уиллоу работать на военных, помогая им понять магию. Уиллоу считает, что это правильно, и испытывает влечение к Лейк Стивенс, женщине, которая возглавляет сверхъестественное подразделение военных. Уиллоу и Баффи признают, что они меняются, но соглашаются не позволять этому разногласию разделить их.
Чтобы помочь в борьбе с вторжениями, Баффи неохотно соглашается использовать книгу Вампиров , чтобы увеличить полномочия Совета Демонов Д'Хоффрина с тем ограничением, что полномочия предназначены для того, кто находится у власти, а не для самого демона. Джайлз сближается с народом Фей , которые принимают его и разумом, и телом, хотя его фаворитизм по отношению к ним приводит к некоторой напряженности с Баффи. Скульптор предлагает сделать Эндрю человеческое тело для цифровой личности Джонатана, если Эндрю украдет Косу. Эндрю обманывает Скульптора, заставляя его думать, что он подчинился, но на самом деле он заранее сказал Баффи, и она убивает Скульптора. Понимая, что его новое тело распадется, Джонатан убегает, разъяренный тем, что Эндрю снова его предал. Хотя Эндрю ранен, он перестал жить своими фантазиями и готов столкнуться с реальным миром со Скуби. Ксандер признается Призраку Ане, что он знает, что она на самом деле не Аня, и решает игнорировать ее. Скуби находят и побеждают Хозяйку Сирен и Душегубку, чтобы сбежать, двое уничтожают Беспокойную Дверь; создавая нестабильный портал, который поглотит Землю, если Дон, как Ключ, не сможет закрыть его. Находясь в магическом измерении, Дон получает огромную силу, но она может закрыть портал только со стороны демона и застрянет там, если сделает это. Чтобы спасти Землю, она соглашается и убеждает остальных, что это правильный выбор, и они обещают найти другой способ вернуть ее домой. Ксандер остается с Дон, оставляя Призрака Аню одного и мстительного на Земле. Когда Скуби уходят, Баффи желает, чтобы Совет Д'Хоффрина мог просто убить Душегубку и Хозяйку Сирен без их помощи. Призрак Аня тайно исполняет это желание. Убив этих двоих, Д'Хоффрин говорит Призраку Ане, что она была его копией, и теперь, когда она активировала свои силы мести, она становится телесной. Теперь Д'Хоффрин готов взять Книгу Вампиров , чтобы получить свою силу.
Пока Скуби отчаянно пытаются добраться до Дона и Ксандера в адском измерении Анхарра, Д'Хоффрин убивает всех остальных членов Магического Совета и забирает их расширенные способности. Скуби бессильны помешать ему забрать книгу. Тем временем Ксандер и Доун делают демонов измерения более цивилизованными, но привлекают внимание Wolfram & Hart , у которого там есть офис. Они отклоняют предложение адвоката W&H Лайлы Морганчтобы помочь им найти путь домой, так как это позволило бы Старшим Партнерам также вернуться. Вместо этого Лайла отслеживает Ксандера и Дон, пока они самостоятельно возвращаются домой через мультивселенную. После того, как Д'Хоффрин без усилий отбивает у них собственные ракеты военных, военные увольняют Уиллоу из-за отсутствия суждения у Скуби, что приводит к тому, что Уиллоу и Лейк расстаются. Джонатан возвращается, терзая Эндрю в попытке разлучить Скуби, после того как Д'Хоффрин предлагает ему живое тело и жизнь демона мести. Джонатан встряхивает Эндрю, показывая ему, что на самом деле думают о нем его друзья, позволяя Джонатану стать первым мужчиной-демоном мести, но Эндрю понимает, что эти комментарии были вырваны из контекста, и возвращается к Скуби с высокотехнологичным оружием, чтобы помочь сражаться с Д'Хоффрином. Джайлз возмущен тем, что Фейри и остальная часть магического сообщества согласились на условия с Д'Хоффрином, считая его слишком сильным, чтобы сражаться. Все более агрессивная тактика Баффи из-за книги и нахождение Ксандера и Дон создают напряжение между ней и всеми Скуби, что приводит к тому, что Спайк хочет порвать с ней. Баффи отказывается, говоря, что их отношения стоят того, чтобы за них бороться, даже если у них обоих есть сомнения, и Спайк соглашается. У Баффи есть идея остановить Д'Хоффрина, которая требует от их союзников ничего не делать. Когда Скуби собираются вместе, Дон и Ксандер возвращаются как раз вовремя, чтобы присоединиться к битве. Изменения Д'Хоффрина в книге отвергаются, поскольку план Баффи состоял в том, чтобы заставить магическое сообщество поверить, что он потерпит неудачу; книга допускает только правила, в которые большинство людей верят и будут следовать. Д'Хоффрин транслирует свою битву со Скуби всем, чтобы они поверили, что его невозможно остановить, принося с собой копию Ани и Джонатана. Скуби быстро ошеломлены, в то время как Д'Хоффрин утверждает, что это месть за то, что он отнял у него Аню. Однако Аня предает Д'Хоффрина и исполняет желание Баффи лишить Д'Хоффрина расширенных способностей. После того, как Д'Хоффрин смертельно обжигает ее, другие демоны мести отвергают его, и Скуби преследуют его обратно в его родной мир, Арашмахар, и убивают его, дав Дону способность открывать порталы. Спустя несколько недель Скуби решают взять на себя ответственность за книгу, поместив Баффи, Уиллоу и Джайлза в новейший Магический совет, в который также входят Дракула, Райли и другие демоны, в то время как Лайла и новый состав демонических лоббистов и журналистов обращаются к членам Совета за услугами. Баффи взволнована и нервничает из-за своих новых обязанностей, но принимает их как часть жизни.
Где они сейчас? — краткая история, выпущенная в бесплатном сборнике в честь 30-летия Dark Horse. Хармони, Клем и съемочная группа из двух человек, вампира и человека, снимают документальный фильм Хармони о том, как изменился мир теперь, когда стало известно о сверхъестественном. Она раздражает Баффи в течение трех дней, называя ее реликвией, которая больше не является особенной, так как она нарушила правила, чтобы дать всем Истребительницам силу, но также предупреждает ее, что кто-то, по-видимому, пытается ее убить. Баффи получает удар током от проводов, оставленных в воде в прачечной. Хармони прерывает свидание Баффи и Спайка, намекая, что у них проблемы в отношениях, и они втроем останавливают вышедший из-под контроля трамвай, чтобы не навредить кому-либо. На третью ночь она застает Баффи и Джайлза, просматривающих старые книги заклинаний, и Джайлз вспоминает человека из съемочной группы как бывшего Наблюдателя-стажера, делая вывод, что он и оператор-вампир пытаются убить Баффи, устав от ее возни с первобытными силами. Баффи убивает вампира, и потенциальный Наблюдатель передается полиции. Хармони считает, что если Наблюдатель и вампир ненавидят Баффи достаточно, чтобы работать вместе, она должна понимать, что правила существуют не просто так, и что если она продолжит их нарушать, то может нарушить все. Баффи игнорирует это, и Хармони не уверена, делает ли это ее лучшей Истребительницей или худшей.
Angel начинает как самопровозглашенный страж нового лондонского гетто Magic Town, созданного событиями Angel & Faith в предыдущем сезоне, в то время как Faith находится в путешествии, чтобы найти себя, изначально в Соединенных Штатах. Многие жители города мутировали в магических существ, и Angel вынужден приспосабливаться к этому новому статус-кво, найдя союзника в лице лондонского полицейского детектива Брандта и полагаясь на предыдущих местных друзей Alasdair Coames и сестер Fairweather Lavinia и Sophronia. Он узнает, что агрессивная Истребительница Надира пережила свои травмы в конце девятого сезона и мутировала в доброжелательную провидицу, которая может общаться с уникальной магией Magic Town, которая, по ее словам, разумна. Angel изначально разочарован полудемоном Pearl из девятого сезона и заговором, управляемым мутировавшими магическими пикси, который приводит его к ведьме Эми Мэдисон . Эми мстит за события восьмого сезона и получила огромную силу от энергии Волшебного города, намереваясь убить Уиллоу. Однако Надира легко побеждает Эми. Вскоре после этого Энджел ошеломлен, обнаружив своего покойного друга Фреда Беркла, разгуливающего по улицам — живого после событий Баффи в девятом сезоне , когда Иллирия , демон, носивший прежнее тело Фреда, казалось, умерла во время события, которое восстановило магию в мире.
Тем временем Фейт начинает работать на корпорацию телохранителей Slayer Кеннеди , но не вписывается и готовится уйти, пока не узнает, что бывший Райли Финн Баффи пропал без вести в Южной Америке. Фейт спасает его и его жену Саманту от племенных вампиров, и Райли прощает ее за события эпизода « Кто ты », где она спала с Райли, заставляя его верить, что она Баффи. Затем Фейт вербуется клиентом Кеннеди, владельцем фармацевтической компании Ризом Зейном, чтобы тот приехал в Волшебный город, чтобы помочь ей изучить там магию; она назначает Фейт своей главой службы безопасности. После создания нового Семени Чудес, ответственного за всю магию во вселенной, в «Баффи» , Ангел узнает, что сущность Фреда была возвращена, когда тело Иллирии восстановилось. Однако обе сущности способны всплывать и брать под контроль ее тело. Снова отделенная от своих человеческих черт, Иллирия убеждена, что Ангел и другие хотят уничтожить ее, чтобы спасти Фреда. Элдре Кох, современник Иллирии из прошлого сезона «Баффи» , появляется, чтобы узнать от Иллирии, которая ложно заключила его в тюрьму за убийство собственной семьи, только чтобы узнать, что это была сама Иллирия. Под уговорами Надиры Кох способен отказаться от своей потребности в мести. После того, как Иллирия впадает в ярость, Фреду удается восстановить контроль и удержать Иллирию внутри себя. Иллирия и Фред очаровывают Риза, который раскрывает свое намерение исследовать их дальше.
Пока Энджел отсутствует, Фейт и Фреда вызывает детектив Брандт, чтобы расследовать недавнюю тенденцию убийств, совершенных вампирами в районе Лондона. Понимая связь между смертями во снах Энджел и местной подготовительной школой, Фейт и Фред работают под прикрытием в качестве учителя физкультуры и разносчицы ланча соответственно. Фейт замечает, что над девочкой по имени Мэри издеваются ее одноклассники. Все хулиганы — новые вампиры, которым было приказано убедить своих одноклассников стать вампирами. Фейт и Фред убивают хулиганов. Мэри обнаруживает, что вампиры хотят, чтобы она присоединилась к ним, в то время как ими руководит Друзилла. Архей завербовал Друзиллу, чтобы зачать учеников, и хочет, чтобы Мэри зачала по особой причине. Фейт, Фред и Кох спасают Мэри, пока они вытирают пыль со студентов-вампиров, хотя Друзилла сбегает. Фейт и Фред решают дождаться возвращения Ангела, чтобы выяснить, что делать дальше, в то время как Мэри навещает своего отца, который исследует древнюю статую. Возвращение Ангела заставляет вампиров Друзиллы сеять хаос в Волшебном Городе, пока они захватывают Надиру. Архей объясняет, что может предложить энергию Волшебного Города в дар и хочет, чтобы Надира стала его послом в энергии, намереваясь захватить Волшебный Город с помощью своих вампирских сил. Надира предупреждает его, что энергия Волшебного Города обрушится на него, как бомба, и безуспешно пытается пробиться наружу. Надира заперта, поскольку у Друзиллы есть план, как заполучить статую, а команда Ангела идет по следу Архея. Пока статуя направляется в Архей, детектив Брандт дает Ангелу подсказку о его местонахождении, хотя никто не понимает, что Брандт теперь вампир. Архей и Друзилла пытаются уговорить Ангела вернуться «домой» к ним, но попытка Архея контролировать Ангела, похоже, пробуждает Ангелуса. Архей посылает Друзиллу и некоторых своих вампиров уничтожить Фейт и ее команду, пока Ангелус отвозит к Надире. Надира утверждает, что беспокоится, что Магия может решить встать на сторону Архея. Ангел показывает, что он разыгрывал представление, позволяя всем сбежать с Надирой. Архей выгружает статую в центре Города Магии. Разумная магия сливается с ней, чтобы получить физическую форму, и набрасывается на любого, кто приближается. Ангел сталкивается с Брандтом, а Фейт сбивает Детектива с ног. Надира пытается успокоить Магию, говоря, что знает, что она хочет быть похожей на настоящего человека, но она нападает на Фреда, который вызывает разгневанную Иллирию. Кох убеждает Иллирию, что им не нужно сражаться друг с другом, и прощает ее за то, что она с ним сделала, позволяя Фреду вернуться в тело. Надира может заставить Магию прекратить сражаться, но появляется Архей и предлагает ей место рядом с собой на равных. Когда Ангел и все остальные нападают на него, Архей утверждает, что это доказательство того, что они знают только насилие и никогда не будут относиться к Магии справедливо. Друзилла и сотни вампиров раскрывают себя как «семья» Архея. Граждане и мутанты Магического Города спешат на помощь Ангелу и Вере из уважения к той помощи, которую они им оказали. Вампиры подавлены, и многие, включая Друзиллу, бегут. Даже в одиночку Архей оказывается сильным и нападает на Надиру. Магия защищает ее, освобождая статую и запирая Архея внутри. После этого Надира говорит, что чувствует, что она ушла в тихое место, чтобы подумать. Команда празднует победу в защите своего нового дома Магического Города.