stringtranslate.com

10 (фильм 1979 года)

10 — американский романтический комедийный фильм 1979 года, написанный, спродюсированный и снятый Блейком Эдвардсом , в главных ролях — Дадли Мур , Джули Эндрюс , Роберт Уэббер и Бо Дерек . На момент выхода фильм считался трендовым и стал одним из самых кассовых хитов года. Фильм повествует о мужчине средних лет, который влюбляется в молодую женщину, с которой никогда не встречался, что приводит к комической погоне и встрече в Мексике.

Сюжет

Во время вечеринки-сюрприза в честь 42-го дня рождения богатого и знаменитого композитора Джорджа Уэббера, устроенной его подругой-актрисой Самантой Тейлор, Джордж обнаруживает, что плохо справляется со своим возрастом. Из своей машины Джордж замечает невесту, которая едет на свадьбу, и мгновенно влюбляется в ее красоту. Следуя за ней в церковь, он врезается в полицейскую машину, его жалит пчела, и он едва не срывает свадебную церемонию.

Позже тем же вечером Сэм и Джордж спорят из-за его отношения к женщинам и привычки шпионить за интимными действиями соседа с его согласия.

Джордж посещает священника, который проводил свадьбу, и узнает, что эта женщина — Дженни Майлз, дочь известного дантиста из Беверли-Хиллз . На следующий день, шпионя за своим соседом, Джордж ударяется телескопом и падает с насыпи, из-за чего пропускает телефонный звонок Сэма. Все еще одержимый Дженни, он назначает прием у стоматолога ее отцу и узнает, что Дженни и ее муж Дэвид отправились в Мексику на медовый месяц . Последствия комически неправдоподобного количества лечения, сопровождаемого большой дозой новокаина , усугубленные немедленным сильным пьянством, оставляют Джорджа совершенно бессвязным. Сэм наконец дозванивается до него, но принимает его за злоумышленника и вызывает полицию, которая держит Джорджа под прицелом, пытаясь понять его тарабарщину. Джордж посещает дом своего соседа, чтобы принять участие в продолжающейся оргии, но Сэм замечает его через свой телескоп, расширяя пропасть между ними.

Джордж импульсивно садится в самолет, чтобы последовать за молодоженами на их эксклюзивный курорт в Мексике. В баре Джордж встречает старую знакомую Мэри Льюис, которой не хватает уверенности в себе. Когда они пытаются завести интрижку, Мэри интерпретирует несостоятельность Джорджа в постели как подтверждение своей собственной неуверенности.

На пляже Джордж видит Дженни в купальнике и снова ошеломлен ее красотой. Заметив, что ее муж заснул на доске для серфинга, Джордж арендует катамаран и спасает Дэвида, делая его героем. Сэм видит Джорджа в телевизионном выпуске новостей и безуспешно пытается с ним связаться. Дэвида госпитализируют с солнечным ожогом , что позволяет Дженни и Джорджу проводить время наедине. Дженни курит марихуану и соблазняет Джорджа, но он приходит в ужас, когда Дженни принимает звонок от Дэвида и небрежно сообщает ему о присутствии Джорджа. Джордж еще больше сбит с толку полным отсутствием беспокойства со стороны Дэвида. Дженни объясняет, что она находится в открытом браке и вышла замуж за Дэвида только из-за давления со стороны своего консервативного отца. Джордж уходит, поняв, что Дженни видит в их свидании не более чем случайную интрижку.

После прилета домой Джордж примиряется с Сэмом, исполняя новую извиняющуюся песню и демонстрируя большую зрелость. Он предлагает пожениться, но они соглашаются, что сначала им следует поработать над тем, чтобы меньше спорить и больше заниматься любовью. Джордж берет идею у Дженни, когда он включает Болеро на своем фонографе, и занимается любовью с Сэмом на виду у соседского телескопа, хотя сосед уже перестал смотреть из-за разочарования тем, что он обеспечивает Джорджу эротическое развлечение и ничего не получает взамен.

Бросать

Кастинг

Дадли Мур был заменой Джорджа Сигала в последнюю минуту . [3] Эдвардс подал в суд на Сигала и выиграл 270 000 долларов. [4]

Выпускать

10 был выпущен Warner Bros. 5 октября 1979 года и показан в 706 кинотеатрах. [5] Он был выпущен на DVD через Warner Home Video 21 мая 1997 года, а издание на Blu-ray было выпущено 1 февраля 2011 года. Дополнительный материал состоит из оригинального театрального трейлера и четырёхминутного рекламного документального фильма, присутствующих на обоих носителях.

Прием

10 открылся на первом месте в Соединенных Штатах, собрав $3 526 692 ($14,8 млн в 2023 году) за свой первый уикенд. Фильм собрал в общей сложности $74 865 517 ($232 млн в 2023 году) в США и Канаде к концу 1980 года, что сделало его одним из самых кассовых фильмов, выпущенных в 1979 году. [5] Во всем мире он собрал более $107 млн. [2] Он получил в основном положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 65% на основе 26 рецензий со средней оценкой 6,40/10. Консенсус сайта гласит: «Непристойная комедия Блейка Эдвардса, возможно, и не набрала идеальных 10 баллов, но самоуничижительная игра Дадли Мура делает этот кризис среднего возраста постоянно смешным». [6] На Metacritic фильм имеет рейтинг 68% на основе отзывов семи критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [7]

Винсент Кэнби из The New York Times описал фильм 10 как «часто веселый», похвалив игру Мура и Эндрюса и заключив, что фильм «полон странных сюрпризов». [8] Роджер Эберт дал фильму четыре звезды в своем обзоре для Chicago Sun-Times , назвав его «одним из лучших фильмов, которые когда-либо снимал Блейк Эдвардс»; [9] он также поставил его на 10-е место в своем ежегодном списке десяти лучших. [10] Джин Сискел из Chicago Tribune назвал фильм «очень смешной комедией, которая не может быть более серьезной по отношению к тяжелому положению своего главного героя». Он также отметил, что фильм «оказывается мягким эссе о проблемах мужской менопаузы». [11]

Газета New York Times включила фильм в список «1000 лучших фильмов всех времен» за 2003 год. [12]

Почести

Культурное влияние

Роль Бо Дерек мгновенно принесла ей славу и статус секс-символа. Ее прическа с бисером и заплетенными косичками в фильме была широко скопирована. [13] [14]

Фильм также принес новую известность одночастной оркестровой пьесе «Болеро» Мориса Равеля , чья музыка в то время все еще находилась под защитой авторских прав. В результате выхода фильма продажи «Болеро» принесли около 1 миллиона долларов роялти и на короткое время сделали Равеля самым продаваемым классическим композитором спустя 40 лет после его смерти. [15] Дерек появился в фильме 1984 года под названием «Болеро» , названном так, чтобы извлечь выгоду из возобновившейся популярности произведения.

Переделать

В 2003 году было объявлено, что Блейк Эдвардс снимет ремейк под названием «Снова 10» для MDP Worldwide , но проект был заброшен. [16]

Ссылки

  1. ^ "10 (1979)" . каталог.afi.com . АФИ.
  2. ^ ab "Что входит в $100,000,000 десять миллионов раз? (реклама)". Variety . 6 августа 1980 г. стр. 14. Получено 2 декабря 2023 г. – через Интернет-архив .
  3. ^ "Блейк Эдвардс 3d One For Orion Co". Variety . 23 мая 1979 г. стр. 7.
  4. ^ Мейслер, Энди (4 января 1998 г.). «Телевидение; Из прошлого полиэстера возвращается комический мошенник». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  5. ^ ab "Информация о кассовых сборах для 10". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 28 января 2012 г.
  6. ^ "10". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 13 августа 2024 г.
  7. ^ "10". Metacritic . Архивировано из оригинала 2020-11-29 . Получено 2021-11-28 .
  8. Кэнби, Винсент (5 октября 1979 г.). «10 (1979) Экран: „10“ пародирует погоню за счастьем в Лос-Анджелесе: успех через неудачу». The New York Times . Получено 24 августа 2013 г.
  9. Эберт, Роджер (1 января 1979 г.). "10". Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  10. Эберт, Роджер (15 декабря 2004 г.). «10 лучших списков Эберта: 1967–настоящее время». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  11. Сискел, Джин (10 октября 1979 г.).«10» — это не просто еще один красивый фильм — он довольно смешной». Chicago Tribune . С. B11.
  12. 1000 лучших фильмов, когда-либо снятых. The New York Times через интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Получено 12 июня 2008 г.
  13. ^ Николь Синглтон. "Cornrows FAQ". Архивировано из оригинала 2009-09-18 . Получено 2009-09-26 .
  14. ^ Parul Solanki (28.08.2009). "Cornrow Braid Styles". Архивировано из оригинала 03.09.2009 . Получено 26.09.2009 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. Andriotakis, Pamela (31 марта 1980 г.). «Bo Derek's 'Bolero' Turn-On Stirs Up a Ravel Revival, Millions in royalty—and Some Ugly Memories». People . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. . Получено 24 августа 2013 г. .
  16. ^ "'10' повторить сложение". 20 февраля 2003 г.

Внешние ссылки