stringtranslate.com

Исторические графства Уэльса

Исторические графства Уэльса ( валлийский : siroedd hynafol ) представляли собой тринадцать подразделений, использовавшихся в Уэльсе с 1282 по 1535 год, вплоть до их упразднения в 1974 году для восьми графств . Они использовались для различных функций в течение нескольких сотен лет, [1] но в административных целях были заменены современными субнациональными подразделениями , [2] некоторые из которых имеют некоторое ограниченное сходство с историческими образованиями по названию и размеру. Они также известны как древние графства . [3]

Округа

1 Графство Пембрук и светлость Гламорган возникли еще до эдвардианского завоевания .
2 Эти графства возникли в 1282 году, после завоевания королем Эдуардом I.
3 Эти графства возникли в 1535 году в соответствии с Законом о законах Уэльса 1535 года, преобразовавшим оставшиеся владения Марчера в графства.
4 Несмотря на то, что Монмутшир был создан по тому же закону, что и другие графства, он входил в состав английских графств в юридических целях до 1974 года. Между 1536 и 1974 годами часто использовалась формулировка «Уэльс и Монмутшир». [4]


Закон о законах Уэльса 1535 года привел к отмене маршевых владений внутри и на границах Уэльса. В приграничных районах некоторые из них были полностью или частично включены в состав английских графств. Светлости Ладлоу , Клан , Каус и часть Монтгомери были включены в состав Шропшира; и Вигмор , Хантингтон , Клиффорд и большая часть Эвайаса были включены в Херефордшир. [5]

Исторические графства, созданные к 1535 году, использовались в качестве географической основы для административных округов , управляемых советами графств , существовавших с 1889 по 1974 год. Историк Уильям Рис в своем «Историческом атласе Уэльса» сказал: (опубликован в 1959 году) «. ... границы современных графств во многом определялись древними подразделениями страны. Сохранение этих древних местных подразделений в рамках исторических изменений представляет собой жизненно важный элемент в рамках национальной жизни и помогает сохранить ее преемственность. ."

Четыре округа Уэльса

В соответствии с актами Союза 1536 года в Уэльсе был создан Большой сессионный суд для четырех отдельных округов. В каждом округе участвовало по три округа. Некоторые из первоначальных территориальных лордов Марчера были разделены на региональные округа, а другие были созданы из регионов бывшего Княжества Уэльс : [6]

Эксклавы

Закон об графствах (отдельных частях) 1844 года упразднил несколько анклавов . Один из них, валлийский Бикнор (Ллангистеннин), был эксклавом Монмутшира между Глостерширом и Херефордширом и был переведен в Херефордшир . Два поселка древнего прихода Кумиой также были эксклавами Херефордшира. Bwlch Trewyn был переведен в Монмутшир, тогда как другой, Ffwddog (обозначенный по английскому варианту Fothock на старых картах), не был переведен.

Городок Литтон и Каскоб в Херефордшире (в приходах Каскоб и Престейн) был передан Рэднорширу.

Городок Каррегхофа в Денбишире (в приходе Лланиминек ) был передан Монтгомериширу.

Эксклавы Флинтшира , называемые английскими Мейлором , Марфордом и Хоузли, остались нетронутыми.

Монмутшир

Территория, которая стала Монмутширом, входила в состав валлийских королевств Гвинт и Гливисинг , а позже, после норманнского завоевания южного Уэльса, в Уэльские марки . Хотя в первоначальном Законе о законах Уэльса 1535 года прямо говорилось, что земли, составляющие Монмутшир, принадлежали «стране или доминиону Уэльс», Закон о законах Уэльса 1542 года добавил Монмутшир в Оксфордский округ английских присяжных , а не подпадал под юрисдикцию Великого суда. Сессии в Уэльсе . По словам историка Джона Дэвиса , такая договоренность стала причиной ошибочного убеждения, что графство было аннексировано Англией, а не осталось частью Уэльса. [7] В последующие века некоторые английские историки, картографы, землевладельцы и политики придерживались мнения, что Монмутшир был английским, а не валлийским графством, и в законодательстве часто делались ссылки на « Уэльс и Монмутшир ». Эта позиция была окончательно решена Законом о местном самоуправлении 1972 года, который подтвердил место Монмутшира в составе Уэльса.

Местное правительство

1889 г.

Закон о местном самоуправлении 1888 года создал параллельную систему административных округов , основанную на исторических округах 1889 года. Кроме того, некоторые районы считались округами за пределами административных округов ( Кардифф и Суонси в 1889 году, Ньюпорт в 1891 году и Мертир-Тидвил в 1908 году). ). В результате 85-летнего изменения границ местных органов власти границы административных округов стали все больше отличаться от исторических округов, пока в 1974 году от них не отказались в пользу другой системы местного самоуправления.

1974 год

Закон о местном самоуправлении 1972 года заменил административные округа, созданные в 1889 году, восемью новыми административными округами в 1974 году. Существующие лейтенантские округа также были переопределены для использования вновь созданных территорий местного самоуправления, определенных законом как «округа». Более того, использование исторических округов в качестве почтовых округов было прекращено Королевской почтой в 1975 году, и эти исторические округа больше не отображались на картах. Однако, несмотря на широко распространенное непонимание, Закон о местном самоуправлении 1972 года так и не отменил исторические округа. Действительно, Министерство окружающей среды ясно дало это понять в своем заявлении от 1 апреля 1974 года:

«Новые границы графств предназначены исключительно для определения сфер... местного самоуправления. Это административные территории, и они не изменят традиционные территории графств (исторические округа), а также не предназначены для того, чтобы лояльность людей, живущих в в них изменится».

Восемь новых административных округов были заменены в 1996 году нынешними основными областями Уэльса , но измененные версии были сохранены для Лейтенантства как сохраненные округа .

Вице-округа

Вице -округа , используемые для биологического учета по всей Великобритании и Ирландии с 1852 года, в основном основаны на исторических границах графств. Они игнорируют все эксклавы и модифицируются путем разделения крупных округов и объединения меньших территорий с соседними округами. Статические границы облегчают продольное изучение биоразнообразия.

Указатель географических названий

Исторические графства Уэльса включены в Индекс географических названий (IPN), публикуемый Управлением национальной статистики . Каждое «место», включенное в IPN, связано с историческим округом, в котором оно находится, а также с набором административных территорий. Фонд исторических графств опубликовал демографическую статистику по историческим графствам Великобритании по данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года, включая сравнение населения и плотности населения в исторических графствах Англии и Уэльса между переписью населения Соединенного Королевства 1901 года и переписью Соединенного Королевства 2011 года , а также сравнение количества говорящих на валлийском языке в исторических графствах Уэльса между переписью населения Соединенного Королевства 1911 года и переписью населения Соединенного Королевства 2011 года . [8]

Рекомендации

  1. ^ Брин, Т., Местное самоуправление в Великобритании , (1994).
  2. ^ Канцелярия Ее Величества, Аспекты Великобритании: местное самоуправление , (1996)
  3. ^ Видение Британии - Введите детали древнего графства. Проверено 19 октября 2006 г.
  4. ^ База данных статутного права: результаты поиска «Уэльс и Монмутшир».
  5. ^ Джон Дэвис, История Уэльса , Penguin, 1993, ISBN  0-14-028475-3
  6. ^ Уильямс, Филип Нэнни (2016). Наннау – богатый гобелен валлийской истории. Публикации Llwyn Estates. п. 64. ИСБН 978-0-9955337-0-7.
  7. ^ Джон Дэвис , История Уэльса , 1993, ISBN 0-14-028475-3 
  8. ^ Фонд исторических округов. Демография исторических округов, получено 15 июня 2020 г.

Внешние ссылки