stringtranslate.com

15 минут

15 Minutes — американский сатирический боевик - триллер 2001 года, снятый и написанный Джоном Херцфельдом , в главных ролях Роберт Де Ниро и Эдвард Бернс . Его история вращается вокруг детектива по расследованию убийств (Де Ниро) и пожарного инспектора (Бёрнс), которые объединяют усилия, чтобы задержать двух восточноевропейских убийц ( Карел Роден и Олег Тактаров ), снимающих на видео свои преступления, чтобы разбогатеть и прославиться. Название фильма отсылает к цитате Энди Уорхола : « В будущем каждый станет всемирно известным на 15 минут ».

Сюжет

Бывшие заключенные Эмиль Словак и Олег Разгул прибывают в Соединенные Штаты, чтобы потребовать свою часть ограбления банка в Восточной Европе . Олег крадет видеокамеру из магазина электроники. В захудалой квартире своего старого партнера им отказывают в своей доле добычи, поэтому Эмиль смертельно ранит партнера и его жену, пока Олег снимает это на камеру. Чешская иммигрантка Дафна Хандлова становится свидетельницей убийств из ванной, затем сбегает, прежде чем Эмиль и Олег успевают убить и ее. Чтобы скрыть преступление, Эмиль сжигает квартиру.

Джорди Варшава — следователь по поджогам в Нью-Йорке, назначенный на это дело. Также на месте преступления находится Эдди Флемминг, известный детектив, за которым следует его подруга Николетт Карас, репортер из таблоидного телешоу Top Story . Флемминг и Варшава соглашаются работать над делом вместе. Осматривая толпу, Варшава замечает Дафну, пытающуюся привлечь его внимание, но она исчезает. Тем временем Эмиль звонит в службу эскорта и просит «чешскую девушку». Олег снимает на камеру, как Эмиль убивает эскортницу, и узнает адрес службы эскорта. Олег постоянно снимает все на камеру, утверждая, что хочет стать следующим Фрэнком Капрой .

Флемминг и Варшава расследуют это убийство и посещают службу эскорта. Мадам, Роуз Хирн, говорит им, что девушка, которую описала Варшава, работает не у нее, а в парикмахерской. Она упоминает еще пару парней, которые только что задавали ей те же вопросы. Флемминг и Варшава приходят в парикмахерскую сразу после того, как Эмиль и Олег предупреждают Дафну, чтобы она молчала. Флемминг замечает, что Олег снимает их с другой стороны улицы. В ходе последующей погони постоянный партнер Флемминга Леон Джексон получает удар стеклянной бутылкой, а его кошелек и пистолет крадут. Эмиль находит карточку с именем и адресом Флемминга. Он начинает завидовать статусу знаменитости Флемминга и убежден, что в Америке любой может уйти от ответственности за что угодно.

В ночь, когда Флемминг планирует сделать предложение Николетт, Олег и Эмиль пробираются в его квартиру и привязывают Флемминга к стулу. Пока Олег записывает, Эмиль объясняет, что он планирует убить Флемминга и продать запись Top Story . После того, как его поместят в сумасшедший дом , Эмиль объявит, что он на самом деле вменяем. Поскольку его нельзя будет судить снова, он выйдет на свободу, собирая гонорары за книги и фильмы, основанные на его преступлениях. Флемминг нападает на них со своим стулом (все еще приклеенным к нему), но Эмиль берет верх и наносит ему удар в грудь, смертельно ранив его. Затем Эмиль душит и убивает Флемминга подушкой.

Весь город в трауре. Эмиль продает запись убийства Флемминга ведущему Top Story Роберту Хокинсу за 1 миллион долларов, возмущая Варшаву и всю полицию. Эмиль и Олег смотрят трансляцию записи на Top Story внутри Planet Hollywood ; клиенты понимают, что Эмиль и Олег сидят с ними, и паникуют. Приезжает полиция и арестовывает Эмиля, в то время как Олег сбегает. Варшава отвозит Эмиля на заброшенный склад, чтобы убить его, но другие полицейские прибывают как раз вовремя и берут Эмиля под стражу. Все идет по плану для Эмиля, теперь знаменитости, которая ссылается на невменяемость. Его адвокат Брюс Катлер соглашается работать за 30% гонорара, который Эмиль получит за свою историю. Тем временем, скрываясь, Олег начинает завидовать известности, которую получает Эмиль.

Пока Катлер уводит Эмиля из зала суда, чтобы перевести его в психиатрическую больницу, Варшава провоцирует спор, и команда Top Story записывает все это. Олег тихо подходит к Хокинсу и передает ему запись, на которой Эмиль объясняет свой план Флеммингу, доказывая, что он все это время был вменяемым. Хокинс кричит Эмилю о доказательствах, которые у него есть. Разозлившись на то, что он не получил никакой похвалы, Олег достает пистолет и открывает огонь по Эмилю, попав только в Катлера и полицейского. Затем Эмиль выхватывает пистолет полицейского, стреляет и смертельно ранит Олега и хватает Николетт, угрожая убить ее, если полиция не сложит оружие. Вопреки приказу Варшава стреляет Эмилю дюжину раз в грудь, убивая его и отомщая за убийство Флемминга. Хокинс бросается к Олегу, когда тот умирает. Он пытается получить комментарий от Варшавы, которая бьет его кулаком и уходит, пока все полицейские одобрительно улыбаются.

Бросать

Производство

Фильм снимался в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе с мая по июль 1999 года. Первоначально планировалось, что New Line Cinema выпустит его весной 2000 года, а театральные трейлеры появятся в конце 1999 года. По неизвестным причинам фильм был снят с весеннего расписания 2000 года, а затем отложен до следующего года, 9 марта 2001 года.

Прием

Театральная касса

Фильм собрал $24,403,552 в США и Канаде. Он заработал еще $31,956,428 в международном прокате, что в общей сложности составило $56,359,980 по всему миру при производственном бюджете в $42 миллиона; это был кассовый провал . [4]

Критический ответ

Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму рейтинг одобрения 32% на основе рецензий 125 критиков со средней оценкой 4,42/10. Консенсус сайта гласит: «Как бы критично фильм ни относился к сенсационности в СМИ, сам фильм «15 минут» предается жуткому насилию, а его сатира слишком жесткая, чтобы быть эффективной». [5] В настоящее время он имеет рейтинг 34 из 100 на Metacritic , основанный на 32 критических рецензиях, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». Зрители дали CinemaScore оценку C+ . [6]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, назвав его «циничной, жестокой сатирой о насилии, СМИ и разврате». Эберт считал, что «в нем нет лоска « Прирожденных убийц » или остроумия «Плутовства » , но это настоящее кино, со всеми его грубыми углами, а не очередная ссылка с колбасной фабрики». [7]

Отрицательным моментом стал комментарий Стивена Хантера из The Washington Post :

Некоторое время, пока это копы против подонков, «15 минут» идут довольно эффектно. Надуманный сценарий быстро выводит Брукса из кадра, так что Де Ниро и Бернс могут пережить один или два хороших момента мужской связи, если это то, что заставляет вас плакать. ... Но как и многие фильмы в современной кинокультуре, где никто не встречал историю, которую он мог бы рассказать, этот оказывается настолько забит побочными сюжетами, что, кажется, в нем заканчивается место, пространство и время. ... это портит фильм, оставляя его без двигателя, без его укореняющего интереса, без, на самом деле, ничего, что могло бы его зацепить. [8]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly заявил: «В кинотеатрах нас теперь обманывают, заставляя ожидать не драмы, а сенсаций, и поэтому неудивительно, что сюжет такого фильма, как « 15 минут», является не столько самоцелью, сколько оправданием, отправной точкой для эффектных, надуманных, граничащих с эксплуатацией сцен, которые не связываются между собой, потому что на самом деле они не предназначены ни для чего, кроме как продавать себя как захватывающие приключения, приносящие деньги. ... « 15 минут» — это мрачный и садистский беспорядок». [9]

Ссылки

  1. ^ "15 MINUTES (2001): A Finding Aid to the Collection in the Library of Congress". Вашингтон, округ Колумбия: Отдел рукописей Библиотеки Конгресса . Получено 27 октября 2015 г.  Общественное достояниеВ этой статье используется текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
  2. ^ ab "15 Minutes (2001)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 года . Получено 30 декабря 2016 года .
  3. ^ "15 Minutes (2001) – Финансовая информация". The Numbers . 28 августа 2002 г. Получено 13 июня 2011 г.
  4. ^ ab "15 Minutes (2001)". Box Office Mojo . 28 августа 2002 г. Получено 8 августа 2015 г.
  5. ^ "15 Minutes (2001)". Rotten Tomatoes . Получено 24 июля 2019 .
  6. ^ "15 Minutes Reviews". Metacritic . Получено 12 июня 2016 г.
  7. ^ Эберт, Роджер. "15 минут". Chicago Sun-Times . Получено 12 октября 2017 г.
  8. ^ Хантер, Стивен. «15 минут». The Washington Post . Получено 12 октября 2017 г.
  9. ^ Глейберман, Оуэн. "15 минут". Entertainment Weekly . Получено 12 октября 2017 г.

Внешние ссылки