stringtranslate.com

Флоруит

Floruit ( / ˈ f l ɔːr u . ɪ t / ; [1] сокращенно fl. или иногда flor. ; от латинского « процветал ») обозначает дату или период, в течение которого человек был жив или активен. [1] [2] В английском языке несокращенное слово может также использоваться как существительное, указывающее на время, когда кто-то процветал. [1]

Этимология и использование

Латинское : flōruit — это третье лицо единственного числа, совершенный действительный залог изъявительного наклонения латинского глагола flōreō , flōrēre «цвести, цвести, процветать», образованного от существительного flōs , flōris , «цветок». [3] [2]

В широком смысле этот термин используется в отношении пика активности человека или движения. Более конкретно, он часто используется в генеалогии и исторических записях, когда даты рождения или смерти человека неизвестны, но существуют некоторые другие свидетельства, указывающие на то, когда он был жив. [4] Например, если есть завещания, засвидетельствованные Джоном Джонсом в 1204 и 1229 годах, а также запись о его браке в 1197 году, запись о нем может быть записана как «Джон Джонс (фл. 1197–1229)», даже если Джонс родился до 1197 года и умер, возможно, после 1229 года.

Этот термин часто используется в истории искусств при датировке карьеры художника. В этом контексте он обозначает период известной художественной деятельности человека, [5] который обычно наступает после того, как он получил образование и, например, начал подписывать работы или упоминаться в контрактах.

В некоторых случаях его можно заменить словами «активен между [дата] и [дата] », в зависимости от контекста и если позволяет пространство или стиль.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "floruit". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 29.01.2021.
  2. ^ ab "floruit". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 26.11.2017 .
  3. ^ Латинский словарь Касселла
  4. ^ Адели, Габриэль; Кофи Акуа-Дадзи ; Томас Дж. Сенкевич; Джеймс Т. Макдонаф (1999). Всемирный словарь иностранных выражений: ресурс для читателей и писателей . Издательство Больчази-Кардуччи. п. 147. ИСБН 0-86516-423-1. Получено 1 июня 2010 г. . fata morgana Морган.
  5. ^ Джонсон, В. МакАллистер (1990), История искусств: ее использование и злоупотребление, University of Toronto Press, стр. 307, ISBN 0-86516-423-1, получено 1 июня 2010 г.