Восемнадцатый сезон британского медицинского драматического телесериала Casualty начал транслироваться на канале BBC One в Великобритании 13 сентября 2003 года и завершился 28 августа 2004 года. Сериал состоит из 46 эпизодов, в которых основное внимание уделяется профессиональной и личной жизни медицинского и вспомогательного персонала отделения неотложной помощи ( ED) вымышленной городской больницы Холби . Фоз Аллен выступает в качестве продюсера сериала , в то время как Мал Янг и Мервин Уотсон выступают в качестве исполнительных продюсеров сериала. Двенадцать постоянных членов актерского состава повторили свои роли из предыдущего сериала , и шесть актеров присоединились к актерскому составу во время сериала. Оригинальный член актерского состава Джулия Уотсон , которая играет База Уайлдера , также вернулась.
Сериал начинается с двухсерийного эпизода, который транслировался в течение последовательных дней, и показывает двойную железнодорожную катастрофу. Трюк снимался на железной дороге Nene Valley в течение 24 дней и включал две съемочные группы и 1470 вспомогательных артистов. Также была создана история, чтобы собрать деньги на 24-й телемарафон Children in Need в ноябре 2003 года, и в нем есть эпизодическое появление лорда Личфилда . 18-й сезон Casualty знаменует собой то, что шоу становится самым продолжительным телевизионным медицинским драматическим сериалом в мире. Сериал был номинирован на премию British Academy Television Awards 2004 года в категории «Лучшая продолжающаяся драма» . В опросе 2011 года, проведенном веб-сайтом шоу в честь его двадцатипятилетия, вступительный эпизод сериала был признан лучшим эпизодом из когда-либо существовавших.
Сериал стартует в Великобритании 13 сентября 2003 года на канале BBC One с двухсерийного эпизода, который будет транслироваться в течение последовательных дней. [1] Фоз Аллен выступает в качестве продюсера сериала , в то время как Мал Янг и Мервин Уотсон выступают в качестве исполнительных продюсеров сериала. [1] Янг, который также является контролером драмы BBC, прокомментировал: «Надеюсь, 18-й сезон продолжит удивлять и захватывать нашу аудиторию». [1] Сериал снимается в Бристоле и знаменует собой то, что Casualty становится самым продолжительным телевизионным медицинским драматическим сериалом в мире. [1] В первых эпизодах, объявленных «самыми амбициозными на данный момент» шоу, происходит крушение двух поездов. Для съемок трюка потребовалось две съемочные группы, работавшие в течение 24 дней, и было задействовано 1470 актеров второго плана. [1] Эпизод снимался на натуре на железной дороге Nene Valley в Питерборо . Актеры Кваме Квей-Арма и Иэн Блисдейл , которые играют парамедиков Финли Ньютона и Джоша Гриффитса соответственно, наслаждались съемками трюка. Квей-Арма сравнил это со съемками «большого фильма». [1] Сценаристы создали историю, чтобы собрать деньги для 24-го телемарафона «Дети в нужде » в ноябре 2003 года. В истории, в которой эпизодически появляется лорд Личфилд , сотрудники создают благотворительный календарь, который позже продается в коммерческих целях для сбора денег для «Детей в нужде». [1]
Восемнадцатый сезон Casualty представляет собой актерский состав, работающий в NHS в отделении неотложной помощи больницы города Холби и службе скорой помощи Холби . [2] Двенадцать актеров из предыдущих серий повторяют свои роли в этом сериале. Оригинальный актер Дерек Томпсон продолжает свою роль Чарли Фэйрхеда , клинического специалиста-медсестры . Присоединившись в четвертом сезоне , Иэн Блисдейл играет Джоша Гриффитса, оперативного дежурного менеджера в службе скорой помощи Холби. Саймон МакКоркиндейл играет Гарри Харпера , консультанта по неотложной медицине и клинического директора отделения. Кристин Стивен-Дэли изображает Лару Стоун, исполняющую обязанности ординатора , а Кристофер Колкухоун появляется в роли ординатора Саймона Камински . Лу Брили и Зита Саттар играют Рокси Берд и Анну Пол, обе штатные медсестры . Кваме Квей-Армах, Мартина Лэрд и Мэтью Уэйт играют парамедиков Финли Ньютона, Комфорта Джонса и Люка Уоррена соответственно. Келли Харрисон играет Никки Маршалл, техника скорой помощи , а Сара Мэннерс появляется в роли Бекс Рейнольдс, регистратора . [3]
Актриса Сюзанна Пэкер присоединилась к актёрскому составу в первом эпизоде в роли Тесс Бейтман , практикующей медсестры неотложной помощи . Она представлена как «традиционалистка, [которая] стремится поддерживать стандарты, которым её научили в колледже медсестёр». [3] Персонаж и подробности кастинга Пэкер были объявлены 24 апреля 2003 года. [4] Представление Тесс отражало рост числа практикующих медсестёр, нанимаемых в больницы NHS. [3] Для этой роли Пэкер переехала из Нью-Йорка в Кардифф , где проживает её семья. [3] Луис Эмерик был выбран на повторяющуюся роль пожарного мужа Тесс Майка Бейтмана . [3] Его кастинг был объявлен 17 июня 2003 года, и изначально он был нанят на четыре эпизода. [5] Ранее пара изображала супружескую пару в сериале «Бруксайд» [5], а также работала вместе в пьесе «Плейбой Вест-Индии» в 1985 году. [3] Актеры были рады снова поработать друг с другом, и Пэкер чувствовал, что их история способствовала их экранной связи. [3] [5] Максвелл Колфилд был выбран на роль Джима Броди , консультанта-педиатра . Он описывается как ловелас с «аурой трансатлантического гламура и гладкой зрелости». [1] Джеймс Редмонд также присоединился к шоу в роли Эбса Денхэма , медсестры психиатрического отделения , который представлен как обаятельный, но «немного странный». [3] Редмонд объяснил, что Эбс «очарован» людьми с проблемами психического здоровья и хочет «отстаивать психическое здоровье», будучи разочарованным его стигмой. [3] Он добавил, что Эбс не боится иерархии и будет оспаривать взгляды кого угодно. [3] Редмонд переехал в свой родной город Бристоль ради этой роли, но переезд в семейный дом оказался для него сложной задачей. [3]
Лиэнн Уилсон была представлена как медсестра Клэр Гилфорд, которую описывали как «нежную, счастливую, надежную и приземленную». [3] Уилсон объяснила, что Клэр сильная, уверенная в своих решениях и воодушевленная своей работой. Персонаж быстро появляется в истории о конце ее отношений с Китом, ее парнем на протяжении шести лет. Кит не готов прекратить отношения и становится пугающим, не принимая ее решения. [3] Персонаж Талли Харпер был повторно представлен в основном составе, а роль была передана актрисе Холли Дэвидсон . Талли — «проблемная» старшая дочь Гарри, которую актриса назвала «дерзкой и независимой». [3] Талли заботится о своих младших братьях и сестрах после недавней смерти их матери. Дэвидсон объяснил, что Талли обижается на своего отца за то, что он не справился с ее смертью. Актриса использовала развод своих родителей, чтобы сыграть смерть матери Талли. [3] Одна из историй персонажа рассказывает о том, как она вступает в романтические отношения с Саймоном, вопреки желанию Гарри. [3] В сериале также возвращается оригинальный персонаж Баз Уайлдер , роль которого исполняет Джулия Уотсон . [1] Персонаж был убит после восьми эпизодов. [6]
В сериале есть несколько повторяющихся персонажей и несколько приглашенных звезд. Актриса сериала «Дуракам везет» Гвинет Стронг была выбрана на роль Элизабет, бывшей жены Джима. [3] В июле 2003 года было подтверждено, что Чарльз Дейл , Хелен Фрейзер , Фрэнк Виндзор и Трейси Шоу будут приглашенными звездами в сериале. [1] Фрейзер играет Джоан, мать парня Клэр, Кита. Уилсон объяснил, что Джоан не хочет терять Клэр, поскольку видит в ней дочь. [3]
В восемнадцатом сезоне «Casualty» был номинирован на премию British Academy Television Awards в категории «Лучшая продолжающаяся драма» в 2004 году . [7] Вступительный эпизод был признан лучшим эпизодом в онлайн-опросе, проведенном на сайте шоу в честь его двадцатипятилетия в сентябре 2011 года. В шорт-листе из десяти эпизодов он получил 18,5% от общего числа голосов. [8]