stringtranslate.com

18-й законодательный округ Нью-Джерси

18-й законодательный округ Нью-Джерси является одним из 40 в законодательном органе Нью-Джерси . Округ включаетмуниципалитеты округа Миддлсекс : Ист-Брансуик , Эдисон , Миллтаун , Хайленд-Парк , Метачен , Саут-Плейнфилд и Саут-Ривер . [1] [2]

Демографические характеристики

По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 230 335 человек, из которых 179 252 (77,8%) достигли избирательного возраста. Расовый состав округа был следующим: 100 171 (43,5%) белый , 16 317 (7,1%) афроамериканец , 866 (0,4%) коренной американец , 82 803 (35,9%) азиат , 85 (0,0%) уроженец островов Тихого океана , 13 413 (5,8%) представитель другой расы и 16 680 (7,2%) представитель двух или более рас. [3] [4] Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 28 325 (12,3%) населения. [5]

По состоянию на 1 декабря 2021 года в округе было зарегистрировано 158 255 избирателей, из которых 59 460 (37,6%) были зарегистрированы как беспартийные , 70 920 (44,8%) были зарегистрированы как демократы , 26 137 (16,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 1738 (1,1%) были зарегистрированы в других партиях. [6]

В округе самый высокий процент жителей -американцев азиатского происхождения среди всех округов штата, при этом процент афроамериканцев , латиноамериканцев и пожилых людей ниже среднего показателя по штату. [ необходима цитата ] Зарегистрированные демократы превосходили численностью республиканцев более чем в 2 раза.

Политическое представительство

На сессии 2024-2025 годов 18-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Патриком Дж. Дигнаном ( демократ , Южный Плейнфилд ), а в Генеральной Ассамблее — Робертом Карабинчаком (демократ, Эдисон ) и Стерли Стэнли (демократ, Ист-Брансуик ). [7]

Законодательный округ пересекается с 6-м и 12-м избирательными округами штата Нью-Джерси .

История распределения

С момента создания законодательной карты из 40 округов в 1973 году 18-й округ всегда был сосредоточен вокруг центрального округа Мидлсекс и всегда включал Ист-Брансуик, Эдисон и Метачен в каждом десятилетнем перераспределении округов. В дополнение к этим трем муниципалитетам, версия округа 1973 года включала Южный Брансуик , Северный Брансуик , Хелметту, Спотсвуд , Милтаун и Саут-Ривер. [8] Для перераспределения округов 1981 года Саут-Брансуик и Саут-Ривер были перемещены в другие округа, но 18-й округ взял Монро Тауншип и Джеймсбург . [9] В соответствии с перераспределением округов 1991 года Монро, Джеймсбург, Хелметта и Спотсвуд были удалены, но Саут-Ривер был восстановлен в округе. [10] В ходе перераспределения округов в 2001 году к округу впервые был добавлен Южный Плейнфилд, Спотсвуд и Хелметта вернулись в округ, а Северный Брансуик и Миллтаун были перемещены в 17-й округ . [11]

В мае 1991 года действующий сенатор Фрэнк М. Пелли, занимавший этот пост пять сроков, был назначен губернатором Джеймсом Флорио на должность исполнительного директора лотереи Нью-Джерси после того, как Пелли объявил, что не будет баллотироваться на переизбрание. [12] В 1991 году на выборах в Сенат с убедительной победой республиканцев Джек Синагра занял место в Сенате, освобожденное демократом Томасом Х. Патернити , в то время как в гонке за место в Ассамблее были избраны Харриет Э. Дерман и напарник Джеффри А. Уорш , вытеснив действующего сенатора-демократа Джорджа А. Спадоро и его напарника Майкла Дж. Бейкера . [13] Дерман и Уорш одержали победу на переизбрании в 1993 году, победив бывшего члена Ассамблеи Томаса Х. Патернити и его напарника Мэтью Вона. [14]

После того, как Кристин Тодд Уитман стала губернатором в 1994 году, она назначила Дермана главой Департамента по делам сообщества . [15] Республиканку Джоанну Грегори-Скокки избрали на специальном съезде Республиканской партии, чтобы заполнить вакансию Дермана. На специальных выборах в ноябре 1994 года ранний фаворит Грегори-Скокки потерпел поражение от Барбары Буоно после того, как стало известно, что фирма Грегори-Скокки по временному трудоустройству нанимала нелегальных иммигрантов. [16]

На выборах 1995 года места в Ассамблее снова перешли к демократам: Барбара Буоно сохранила свое место, а ее напарник Питер Дж. Барнс-младший также победил, одержав победу над действующим сенатором-республиканцем Уоршем и его напарницей Джейн Тоусман, несмотря на то, что республиканцы превзошли демократов по расходам со счетом 2:1 в этом колеблющемся округе. [17]

В мае 2001 года Синагра объявил, что не будет баллотироваться на четвертый срок, оставив Барбару Буоно фавориткой на получение места для демократов. [18] [19] Буоно выиграл место в Сенате, а в Ассамблее Барнс-младший выиграл переизбрание вместе с напарником Патриком Дж. Дигнаном , оставив все три законодательных места под контролем демократов впервые с 1991 года. [20] Синагра ушел из Сената незадолго до выборов, чтобы стать комиссаром Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси ; адвокат округа Норт-Брансуик Дэвид Химельман был назначен после выборов, чтобы заполнить оставшиеся недели срока Синагры. [21] [22]

В марте 2007 года, после того как Барнс-младший был утвержден на должность в Совете по условно-досрочному освобождению штата Нью-Джерси , его сын Питер Дж. Барнс III был выбран на его вакантное место в Ассамблее съездом делегатов Демократической партии. [23] Изменения в округе, внесенные в рамках перераспределения округов Законодательного собрания Нью-Джерси в 2011 году на основе результатов переписи населения США 2010 года , исключили округ Спотсвуд (в 14-й законодательный округ ) и добавили Хайленд-Парк (из 17-го законодательного округа).

На выборах губернатора в ноябре 2013 года Барбара Буоно решила не баллотироваться на переизбрание, решив вместо этого безуспешно оспорить заявку Криса Кристи на переизбрание на пост губернатора Нью-Джерси . [24] В 18-м округе Питер Дж. Барнс III перешел из Ассамблеи в Сенат, выиграв место Буоно у мэра Ист-Брансуика Дэвида Шталя в упорной борьбе. Место Барнса в Ассамблее выиграла член городского совета Ист-Брансуика Нэнси Пинкин . [25]

После своего назначения в Высший суд штата Барнс оставил свое место в Сенате 25 апреля 2016 года. 5 мая Дигнан был выбран без сопротивления для назначения на место в Сенате членами Демократической организации округа Мидлсекс. Неделю спустя, 12 мая, советник Эдисона Роберт Карабинчак был выбран из бюллетеня из четырех кандидатов для назначения на место Дингнана в Ассамблее. Специальные выборы, состоявшиеся 8 ноября 2016 года, избрали Дигнана и Карабинчака для отбывания оставшихся сроков на своих местах. [26] Пинкин будет избрана на должность клерка округа Мидлсекс в ноябре 2020 года и оставит свое место 31 декабря, чтобы занять офис округа. [27] [28] Члены демократического комитета в округе Мидлсекс выбрали президента совета Ист-Брансуика Стерли Стэнли в качестве ее замены с перевесом в 189–136 над членом совета Эдисона Джо Койлом 12 января 2021 года; он был приведен к присяге 27 января. [29] [30]

История выборов

[31]

  1. ↑ Ушел в отставку 3 января 1981 года после избрания в Конгресс.
  2. ^ Место Дуайера оставалось вакантным до конца сессии.
  3. ↑ Ушел в отставку 1 июля 1991 года, чтобы стать исполнительным директором лотереи Нью-Джерси.
  4. ↑ Назначен в Ассамблею 15 июля 1991 г.
  5. ↑ Ушел в отставку 8 февраля 1994 года, чтобы стать директором Департамента по делам сообщества.
  6. ↑ Назначен в Ассамблею 8 февраля 1994 года, потерпел поражение на дополнительных выборах в ноябре 1994 года.
  7. ↑ Избран на дополнительных выборах в ноябре 1994 г., принёс присягу 1 декабря 1994 г.
  8. ↑ Ушел в отставку 23 октября 2001 года, чтобы стать комиссаром Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси.
  9. ↑ Назначен в Сенат 26 ноября 2001 г.
  10. ↑ Ушел в отставку 14 марта 2007 года, чтобы стать председателем Государственного совета по условно-досрочному освобождению.
  11. ↑ Назначен в Ассамблею 15 марта 2007 г.
  12. ↑ Ушел в отставку 25 апреля 2016 года, чтобы стать судьей Высшего суда.
  13. ^ ab Назначен в Сенат 9 мая 2016 года, победил на дополнительных выборах 8 ноября 2016 года, чтобы завершить срок полномочий.
  14. ↑ Назначен в Ассамблею 26 мая 2016 года, победил на дополнительных выборах 8 ноября 2016 года, чтобы завершить срок полномочий.
  15. ↑ Ушел в отставку 31 декабря 2020 года, чтобы стать клерком округа Миддлсекс.
  16. ^ Назначен в Ассамблею 27 января 2021 г.

Результаты выборов

Сенат

Генеральная Ассамблея

Ссылки

  1. ^ Districts by Number, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 30 января 2014 г.
  2. ^ Муниципалитеты (отсортировано по законодательному округу 2011 г.) Архивировано 04.06.2019 в Wayback Machine , Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 30 января 2014 г.
  3. ^ "RACE". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  4. ^ "ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И СТАРШЕ". Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  5. ^ «ИСПАНАТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНТОИЩЕННЫЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ». Бюро переписи населения США . Получено 16 октября 2021 г.
  6. ^ Сводка регистрации избирателей по всему штату, Департамент штата Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. Доступно 30 декабря 2021 г.
  7. ^ Законодательный список для округа 18, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  8. ^ "New Jersey Legislative Districts 1974–" (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 . Получено 25 июля 2015 .
  9. ^ "Законодательные округа Нью-Джерси" (PDF) . 1981. Получено 26 июля 2015 г.
  10. ^ "Законодательные округа 1991 года" (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 26 июля 2015 года .
  11. ^ "2001 Legislative Districts" (PDF) . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 г. . Получено 19 июля 2015 г. .
  12. ^ «Florio picks assembleman to be head of lottery agency», The Philadelphia Inquirer , 15 мая 1991 г. Доступно 13 декабря 2022 г. через Newspapers.com . «Вчера губернатор Флорио номинировал члена законодательного собрания Фрэнка М. Пелли (демократ, Миддлсекс) на должность исполнительного директора лотереи Нью-Джерси».
  13. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов 5 ноября 1991 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 6 декабря 1991 г. стр. 20 . Получено 26 июля 2015 г. .
  14. ^ Салливан, Джозеф Ф. «ВЫБОРЫ 1993 ГОДА: Законодательное собрание Нью-Джерси; сокращение налогов на 30 процентов? Главные союзники Уитмена в Палате представителей говорят, что не стоит так быстро», The New York Times , 4 ноября 1993 г. Доступно 4 июля 2010 г.
  15. ↑ Престон, Дженнифер. «О ПОЛИТИКЕ; Появляется Харриет Дерман, законодательница, ставшая инсайдером», The New York Times , 23 июня 1996 г. Доступно 4 июля 2010 г.
  16. ^ Эдж, Уолли . PolitickerNJ Как Буоно попал в Трентон, PolitickerNJ.com , 12 января 2010 г. Доступ 4 июля 2010 г.
  17. ^ Салливан, Джон. «ПОЛИТИКА; Почему колеблющийся округ перешел на сторону демократов», The New York Times , 12 ноября 1995 г. Доступно 4 июля 2010 г.
  18. ↑ Сотрудники. «Праймериз формируются в последний день подачи заявок в Нью-Джерси. Особенно на севере новые границы округов будут означать новые проблемы для законодателей», The Philadelphia Inquirer , 11 мая 2001 г. Доступно 4 июля 2010 г.
  19. ↑ Halbfinger, David M. «Контроль над Сенатом штата зависит от нескольких рас», The New York Times , 4 ноября 2001 г. Доступно 4 июля 2010 г.
  20. ^ ab Staff. «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА; РЕЗУЛЬТАТЫ — Гонки за Нью-Джерси», The New York Times , 8 ноября 2001 г. Доступ 23 июня 2010 г.
  21. ↑ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси — Двести одиннадцатый законодательный орган (первая сессия) (PDF) . Skinder-Strauss Associates. 2004. Получено 26 июля 2015 г.
  22. ↑ Goldberg, Dave (29 ноября 2001 г.). «Химельман назначен на пост Синагры в Сенате бывшим адвокатом Северного Брансуика одним из трех рассмотренных». North/South Brunswick Sentinel . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июля 2015 г.
  23. ^ Кайазза, Том. «Барнс III занимает место отца в Ассамблее: Барнс-младший утвержден Сенатом штата на должность председателя Совета по условно-досрочному освобождению». Архивировано 11 июля 2011 г. в archive.today , Brick Township Bulletin , 21 марта 2007 г. Доступ получен 4 июля 2010 г.
  24. ^ "Губернатор Нью-Джерси - выборы 2013 года". The New York Times . Нью-Йорк . 6 ноября 2013 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 ноября 2013 г.
  25. ^ "Нью-Джерси избирательные меры и законодательный орган штата - результаты выборов 2013 года". The New York Times . Нью-Йорк . 6 ноября 2013 г. ISSN  0362-4331 . Получено 6 ноября 2013 г.
  26. ^ "Политика Нью-Джерси | Политика Нью-Джерси | Observer".
  27. ^ Харрис, Вашти (24 ноября 2020 г.). «Депутат Законодательного собрания Нэнси Пинкин побеждает на выборах клерка округа». Cranbury Press . Получено 8 января 2021 г.
  28. ^ "Виртуальный съезд для заполнения вакансии в 18-м законодательном округе". Демократическая организация округа Миддлсекс . Получено 8 января 2021 г.
  29. ↑ Лойер, Сьюзан (13 января 2021 г.). «Член совета Ист-Брансуика Стерли Стэнли побеждает в Ассамблее штата Нью-Джерси». myCentralJersey.com . Получено 31 января 2021 г. .
  30. ^ Берзок, Морин (28 января 2021 г.). «Стерли Стэнли приведен к присяге в качестве законодателя Ассамблеи Нью-Джерси от округа 18». TAPinto . Получено 31 января 2021 г. .
  31. ^ "Архив информации и результатов выборов в Нью-Джерси". Секретарь штата Нью-Джерси . Получено 19 июля 2015 г.
  32. ↑ Сотрудники. «Итоги голосования на выборах, состоявшихся во вторник в Нью-Йорке и Нью-Джерси», The New York Times , 9 ноября 1989 г. Доступно 23 июня 2010 г.
  33. ^ Салливан, Джозеф Ф. «ВЫБОРЫ 1993 ГОДА: Законодательное собрание Нью-Джерси; сокращение налогов на 30 процентов? Главные союзники Уитмена в Палате представителей говорят, что не стоит так быстро», The New York Times , 4 ноября 1993 г. Доступно 23 июня 2010 г.
  34. ↑ Сотрудники. «ВЫБОРЫ 1997 ГОДА: РЕЗУЛЬТАТЫ; Гонки за Ассамблею Нью-Джерси», The New York Times , 5 ноября 1997 г. Доступ 23 июня 2010 г.
  35. ^ Коченевски, Дэвид. «ВЫБОРЫ 1999 ГОДА: АССАМБЛЕЯ НЬЮ-ДЖЕРСИ; Демократы выигрывают места в трех округах, сужая большинство республиканцев», The New York Times , 3 ноября 1999 г. Доступно 23 июня 2010 г.
  36. ^ Коченевски, Дэвид. «ВЫБОРЫ 2003 ГОДА: ПАЛАТА ШТАТА; Демократы захватывают Сенат и расширяют разрыв в Ассамблее», The New York Times , 5 ноября 2003 г. Доступно 23 июня 2010 г.
  37. ↑ Сотрудники. «Результаты выборов 2009 года». Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine , The New York Times , 9 ноября 2009 г. Доступ получен 1 июля 2010 г.
  38. ^ ab Официальный список; Кандидаты на выборах в Генеральную Ассамблею на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013 Архивировано 01.02.2014 в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 4 декабря 2013 г. Доступ получен 30 января 2014 г.
  39. ^ "Официальный список кандидатов в сенат штата на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  40. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на всеобщих выборах 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 30 декабря 2017 г. .
  41. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/08/2016 Выборы" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  42. ^ "Официальный список, кандидаты в Сенат штата на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/05/2013" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  43. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 13 января 2016 года .
  44. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2007 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Получено 13 января 2016 года .
  45. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  46. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  47. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Сенат штата, выборы состоялись 4 ноября 1997 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  48. ^ ab "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Сенат и Ассамблею для выборов, состоявшихся 2 ноября 1993 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  49. ^ ab "Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г." (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 13 января 2016 г. .
  50. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 13 января 2016 г. .
  51. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 13 января 2016 г. .
  52. ^ ab "Кандидаты на должности в Сенате штата и Генеральной ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 13 января 2016 г. .
  53. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  54. ^ ab "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  55. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею на всеобщих выборах 11/02/2021" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  56. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею для всеобщих выборов 11/05/2019" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 2 декабря 2019 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
  57. ^ "Официальный список, кандидаты на генеральную ассамблею для всеобщих выборов 11/07/2017" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Получено 30 декабря 2017 г. .
  58. ^ "Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/08/2016" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 года . Получено 6 декабря 2016 года .
  59. ^ "Официальный список, кандидаты в Генеральную Ассамблею на ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ 11/03/2015" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  60. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  61. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 года . Получено 13 января 2016 года .
  62. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  63. ^ "Официальный список, кандидаты возвращаются в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  64. ^ "Официальный список кандидатов, выдвинутых на Генеральной Ассамблее 12-02-2003 для всеобщих выборов в ноябре 2003 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  65. ^ "Официальный список кандидатов, возвращающихся в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Получено 13 января 2016 года .
  66. ^ "Официальный список кандидатов, выдвинутых на Генеральной Ассамблее 01-11-2010 для всеобщих выборов в ноябре 1999 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  67. ^ "Официальные результаты, результаты всеобщих выборов в Управление Государственного собрания для выборов, состоявшихся 4 ноября 1997 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  68. ^ "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Управление Генеральной Ассамблеи для выборов, состоявшихся 7 ноября 1995 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  69. ^ "NJ General Assembly 18". Наши кампании . Получено 1 октября 2017 г.
  70. ^ "Официальный список, результаты всеобщих выборов в Офис Генеральной Ассамблеи для заполнения неистекшего срока для выборов, состоявшихся 8 ноября 1994 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  71. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  72. ^ "Кандидаты на должность в Генеральной Ассамблее" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .
  73. ^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Получено 13 января 2016 года .
  74. ^ "Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 года" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Получено 13 января 2016 года .