↑ Джефферсон, Томас (18 января 1803 г.). «Секретное письмо президента Томаса Джефферсона Конгрессу». house.gov . История, искусство и архивы, Палата представителей США . Получено 15 марта 2020 г. .
↑ Эмброуз, стр. 59
^ "The Louisiana Purchase Legislative Timeline". Библиотека Конгресса . Получено 18 марта 2020 г.
^ Эмброуз, стр. 60
↑ Эмброуз, стр. 84-90.
↑ Эмброуз, стр. 79-91
↑ Эмброуз, стр. 87-92.
↑ Эмброуз, стр. 99
↑ Джефферсон, Томас (20 июня 1803 г.). «Стенограмма: инструкции Джефферсона для Меривезера Льюиса». loc.gov . Библиотека Конгресса . Получено 17 марта 2020 г. .
↑ Кавендиш, Ричард (8 августа 2003 г.). «Начало экспедиции Льюиса и Кларка: 31 августа 1803 г.». History Today . Получено 18 марта 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 1 сентября 1803 г.
↑ Эмброуз, стр. 108-110.
^ "Falls of the Ohio". www.in.gov . Indiana Bicentennial Commission. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г. Получено 17 марта 2020 г.
^ ab Ambrose, стр. 107-108
^ «Сенат одобряет ратификацию Договора о покупке Луизианы». senate.gov . Искусство и история, Сенат США . 20 октября 1803 г. . Получено 17 марта 2020 г. .
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 15 ноября 1803 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 28 ноября 1803 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 6 декабря 1803 г.
^ "Lewis and Clark Timeline 1803". National Park Service . Получено 18 марта 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 12 декабря 1803 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 12 декабря 1803 г.
↑ Эмброуз, стр. 129
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 9 марта 1804 г.
↑ Эмброуз, стр. 134-136.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 29 марта 1804 г.
^ Открывая Льюиса и Кларка, Джон Шилдс
^ Открывая Льюиса и Кларка, Джон Колтер
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 31 марта 1804 г.
^ Эмброуз, стр. 130
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 7 апреля 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 7 апреля 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 14 мая 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 14 мая 1804 г.
^ ab Roos, David (16 января 2020 г.). «Льюис и Кларк: хронология необычайной экспедиции». История . Получено 15 марта 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 16 мая 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 16 мая 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 17 мая 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 21 мая 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 21 мая 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 25 мая 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 26 июня 1804 г.
^ ab Sturdevant, Dan CD (февраль 2015 г.), «Угроза мысу Кау: редут на реке Канзас» (PDF) , We Proceeded On , 41 (1), Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: 17–20 , получено 18 марта 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 29 июня 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 4 июля 1804 г.
^ Эмброуз, стр. 149
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 11 июля 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 21 июля 1804 г.
^ Молтон (День за днем), Введение
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 21 июля 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 30 июля 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 3 августа 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 3 августа 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 4 августа 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 6 августа 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 18 августа 1804 г.
↑ Эмброуз, стр. 158-160.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 20 августа 1804 г.
↑ Гарт, Гэри (3 ноября 2017 г.). «Единственная смерть в экспедиции Льюиса и Кларка». USA Today . Получено 15 марта 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 26 августа 1804 г.
↑ Эмброуз, стр. 160-161.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 27 августа 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 30 августа 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 30 августа 1804 г.
^ ab Tennant, Brad (январь 2007 г.), «Чтение между строк (встреча с племенем тетон-сиу)» (PDF) , We Proceeded On , 35 (1), Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: 6–11 , получено 18 марта 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 11 сентября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 20 сентября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 25 сентября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 13 октября 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 13 октября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 24 октября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 2 ноября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 4 ноября 1804 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 4 ноября 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 24 декабря 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 25 декабря 1804 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 9 февраля 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 11 февраля 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 7 апреля 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 25 апреля 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 27 апреля 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 14 мая 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 26 мая 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 1 июня 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 13 июня 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 17 июня 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 8 августа 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 12 августа 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 13 августа 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 16 августа 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 17 августа 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 4 сентября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 11 сентября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 22 сентября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 26 сентября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 7 октября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 10 октября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 16 октября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 18 октября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 22 октября 1805 г.
^ Топинка, Лин (сентябрь 2016 г.). «Водопады Селило». Река Колумбия: фотографическое путешествие . Получено 16 февраля 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 7 ноября 1805 г.
^ Риз, Майк (май 2009 г.). «Ocean in View?» (PDF) . Мы продолжили . 35 (2). Грейт-Фолс, Монтана: Фонд наследия тропы Льюиса и Кларка: 22–30 . Получено 16 февраля 2020 г. .
↑ Эмброуз, стр. 310-313.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 8 ноября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 10 ноября 1805 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 10 ноября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 12 ноября 1805 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 12 ноября 1805 г.
^ ab Ziak, Rex (май 2005 г.), «Семь дней в Нижней Колумбии» (PDF) , We Proceeded On , 31 (2), Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: 10–19 , получено 18 марта 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 15 ноября 1805 г.
↑ Тейт, Кассандра (6 марта 2003 г.). «Экспедиция Льюиса и Кларка достигает Тихого океана 15 ноября 1805 г.». HistoryLink.org . Получено 16 февраля 2020 г. .
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 24 ноября 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 8 декабря 1805 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 30 декабря 1805 г.
↑ Открытие Льюиса и Кларка, 30 декабря 1805 г.
^ "Льюис и Кларк временно обосновались в Форт-Клэтсопе". История . 9 декабря 2019 г. Получено 19 марта 2020 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 23 марта 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 18 апреля 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 28 апреля 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 3 мая 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 5 мая 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 14 мая 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 10 июня 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 24 июня 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 29 июня 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 3 июля 1806 г.
^ Раст, Томас С. (февраль 2017 г.), «Археологические находки лагеря Кларка на каноэ на реке Йеллоустоун: окончательная оценка» (PDF) , Мы продолжили , 43 (1), Фонд наследия тропы Льюиса и Кларка: 11–24 , получено 18 марта 2020 г.{{citation}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 25 июля 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 26 июля 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 2 августа 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 11 августа 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 12 августа 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 14 августа 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 17 августа 1806 г.
↑ Дневники Льюиса и Кларка, 23 сентября 1806 г.
Источники
Эмброуз, Стивен Э. (1997). Неустрашимое мужество: Мериуэзер Льюис, Томас Джефферсон и открытие американского Запада (ред. Touchstone). Simon & Schuster. ISBN 0-684-82697-6. Получено 15 марта 2020 г. .
Кларк, Чарльз Г. «Люди экспедиции Льюиса и Кларка». Центр исследований Великих равнин, Университет Небраски-Линкольна . Получено 15 марта 2020 г.
«День за днем с Льюисом и Кларком». Открывая Льюиса и Кларка . Получено 15 марта 2020 г.
Льюис, Меривезер ; Кларк, Уильям . Молтон, Гэри Э. (ред.). "Nebraska Edition". Журналы экспедиции Льюиса и Кларка в Интернете . Университет Небраски-Линкольна . Получено 15 марта 2020 г. .
Рирдон, подполковник Марк Дж. «С решительным и тщательным планированием: подготовка капитана Мериуэзера Льюиса к путешествию в Тихий океан». history.army.mil . Армия Соединенных Штатов . Получено 15 марта 2020 г. .
Рус, Дэвид (16 января 2020 г.). «Льюис и Кларк: хронология необычайной экспедиции». История . Получено 15 марта 2020 г. .
Тейт, Кассандра (28 февраля 2003 г.). «Экспедиция Льюиса и Кларка входит в будущий штат Вашингтон 10 октября 1805 г.». HistoryLink.org . Получено 15 марта 2020 г. .