« The Great Rock Island Route », популяризированный как « Wabash Cannonball », а также известный под различными другими названиями, — американская народная песня 19-го века , описывающая живописную красоту и трудности вымышленного поезда Wabash Cannonball Express , путешествующего по железной дороге Чикаго, Рок-Айленд и Пасифик . Песня стала основным элементом кантри-музыки и марширующих оркестров . Единственный поезд, который действительно носил это название, был создан в ответ на популярность песни, железная дорога Wabash переименовала свой дневной экспресс между Детройтом и Сент-Луисом в Wabash Cannon Ball с 1949 года до его прекращения в 1971 году во время образования Amtrak .
Группа Carter Family сделала одну из первых записей песни в 1929 году, хотя она была выпущена только в 1932 году. Другая популярная версия была записана Роем Эйкаффом в 1936 году. [1] Версия Эйкаффа является одним из менее чем 40 синглов всех времен , проданных тиражом 10 миллионов физических копий по всему миру.
Мелодия наиболее известна тем, что связана с легкой атлетикой в Университете штата Канзас, а в 2016 году ESPN назвал ее лучшим ритуалом перед игрой в футболе Big Twelve. Это также фирменная песня Marching Sycamores Университета штата Индиана и Purdue All-American Marching Band, поскольку кампусы ISU и Purdue находятся рядом с рекой Mighty Wabash . Она также связана с марширующим оркестром дровосеков Университета штата Стивен Ф. Остина , марширующим оркестром Университета штата Канзас , оркестром Goin' Band Техасского технологического университета из Рейдерленда и оркестром Longhorn Band Техасского университета . Она также использовалась в качестве музыкальной темы USS Wabash .
Песня «The Wabash Cannonball» входит в список «500 песен, сформировавших рок-н-ролл» Зала славы рок-н-ролла . [2] Это самая старая песня в списке.
В дополнение к записи Carter Family 1929 года и записи Roy Acuff 1936 года, многие артисты hillbilly записали "The Wabash Cannonball" в эпоху Великой депрессии 1930-х годов, а также эту песню записал музыкант блюза из Пьемонта Blind Willie McTell . Бинг Кросби записал песню для своего альбома Bing Crosby Sings The Great Country Hits . В это время песня стала пользоваться все большей популярностью.
Существует множество теорий происхождения "The Wabash Cannonball". Юта Филлипс утверждает, что хобо представляли себе мифический поезд под названием "Wabash Cannonball", который был "каретой смерти", появлявшейся после смерти хобо, чтобы отвезти его душу к награде. Затем была создана песня с текстом и музыкой, рассказывающими историю поезда. Когда хобо узнали об этом поезде, они назвали его "Wabash Cannonball" и сказали, что каждая станция в Америке слышала его свист.
Другая история гласит, что песня основана на небылице , в которой Кэл С. Баньян, брат Пола Баньяна , построил железную дорогу, известную как Ирландская, Иерусалимская, Австралийская и Южно-Мичиганская линия. После двух месяцев службы поезд из 700 вагонов двигался так быстро, что прибыл в пункт назначения за час до отправления. Наконец, поезд рванул с такой скоростью, что устремился в открытый космос, где, насколько известно, он все еще путешествует.
На протяжении многих лет музыка этой популярной песни оставалась неизменной, в то время как куплеты обновлялись исполнителями песен. Еще в 1882 году ноты под названием "The Great Rock Island Route" были приписаны JA Roff. Эта версия и все последующие версии содержат вариацию этого припева:
Теперь послушайте звон, грохот и рев,
Когда она мчится через лес и мчится вдоль берега.
Посмотрите на мощный мчащийся двигатель, услышьте звон ее веселого колокольчика,
Когда они мчатся в безопасности по «Великому маршруту Рок-Айленд».
Более современная версия этого припева (эти слова исполняет Boxcar Willie ): [3]
Прислушайтесь к звону, грохоту и реву,
Когда она скользит по лесу, по холмам и по берегу.
Прислушайтесь к мощному движению двигателя, прислушайтесь к зову одинокого бродяги
, Когда вы путешествуете по стране на «Уобашском пушечном ядре».
Переписанная версия Уильяма Киндта появилась в 1904 году под названием «Wabash Cannon Ball» [1] .
Из-за популярности песни в 1949 году железнодорожная компания Wabash Railroad переименовала свой дневной экспресс между Детройтом и Сент-Луисом в Wabash Cannon Ball . Поезд носил это название до своего прекращения в 1971 году во время создания Amtrak .
26 и 27 октября 2013 года железнодорожное историческое общество Форт-Уэйна по маршруту Nickel Plate Road 765 совместно с программой Norfolk Southern Railway « 21st Century Steam » совершило круговой тур протяженностью 225 миль, повторив прежний маршрут Cannon Ball между Форт-Уэйном, штат Индиана , и Лафайеттом, штат Индиана . [4]
Американские горки , названные в честь песни, в ныне закрытом тематическом парке Opryland USA в Нэшвилле работали с 1975 по 1997 год. В 1998 году, после закрытия Opryland, они были перемещены в парк развлечений Old Indiana Fun-n-Water Park в Торнтауне, штат Индиана . В 2003 году они были перемещены на склад.
«Wabash Cannonball» (аранжировка Джоэла Лича) известна как неофициальная «вторая» боевая песня Университета штата Канзас , исполняемая с конца 1960-х годов. Это была единственная нотная запись, спасенная с музыкального факультета Университета штата Канзас во время пожара в зале Николс в 1968 году [5] , и она стала пользоваться популярностью у студентов и поклонников. По словам марширующего оркестра Университета штата Канзас , «Wabash Cannonball стала олицетворением выживания аутсайдера в сердцах и умах всех истинных поклонников Университета штата Канзас, и заслужила надежное место в истории и традициях Университета штата Канзас». [6] В настоящее время Канзасский университет является основным исполнителем этой песни и наиболее известна среди поклонников и зрителей Большой 12.
University of Texas Longhorn Band играет эту песню в начале каждой четвертой четверти во время футбольного сезона. Традиция началась, когда Техас был в Юго-Западной конференции , а Университет штата Канзас был в Конференции Большой восьмерки . Директор Техасского оркестра Винсент Р. ДиНино однажды спросил футбольного тренера Даррелла К. Рояла, есть ли у него какие-либо песни, которые он хотел бы услышать в исполнении Longhorn Band. Он ответил, что они недостаточно играют кантри, и что он хотел бы услышать Wabash Cannonball. Соперничество между оркестрами развилось с тех пор, как обе школы присоединились к Конференции Большой 12 .
В Университете штата Стивен Ф. Остина Twirl-O-Jacks традиционно выступают под мелодию, которую играет марширующий оркестр лесорубов в начале каждого футбольного матча. Известно также, что группа исполняет отрывки из песни во время различных спортивных мероприятий.
Вуди Гатри , как Dustbowl Balladeer, адаптировал песню для своей " Grand Coulee Dam ", одной из нескольких песен, написанных им о плотине Гранд-Кули в Вашингтоне. [ требуется ссылка ] Он также сочинил еще одну песню, " Farmer-Labor Train", с той же мелодией. 29 августа 1942 года он исполнил "The Farmer-Labor Train" на спонсируемом AFL и CIO радиошоу NBC "Labor for Victory". [7] В 1948 году он снова преобразовал "Wabash Cannonball" в "The Wallace-Taylor Train" для Прогрессивного национального съезда 1948 года , который выдвинул бывшего вице-президента США Генри А. Уоллеса на пост президента. [8] Алистер Кук отметил некоторые куплеты:
Лесорубы и возницы,
И моряки с моря,
И бойцы из Техаса
И холмов Теннесси,
И шахтеры из Кентукки ,
И рыбаки из Мэна,
Все едут с нами
На этом поезде Уоллес-Тейлор. [9]
Бейсбольный питчер / спортивный комментатор «Игры недели» Диззи Дин , находясь в эфире во время задержек из-за дождя, прославился фальшивым исполнением «Wabash Cannonball».