Финал Кубка Англии 1903 года — футбольный матч между командами «Бери» и «Дерби Каунти», состоявшийся в субботу 18 апреля 1903 года на стадионе «Кристал Пэлас» на юге Лондона. Это был финальный матч Кубка Англии 1902–03 годов , 32-го выпуска старейшего в мире футбольного турнира на выбывание и главного кубкового турнира Англии , Кубка вызова Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии .
Bury участвовали во втором финале, а Derby County — в третьем — Bury выиграл кубок в 1900 году , а Derby заняли второе место в 1898 и 1899 годах . Как члены Первого дивизиона Футбольной лиги , обе команды были освобождены от квалификационного этапа соревнования и, выступив в первом раунде , прошли через четыре раунда до финала.
Финал посмотрели 63 102 зрителя, и Бери, лидировавший со счетом 1:0 в перерыве, выиграл односторонний матч со счетом 6:0 благодаря голам Джо Лиминга (2), Джорджа Росса , Чарли Сагара , Вилли Вуда и Джека Планта . Победа Бери с шестью голами остается рекордным преимуществом в финалах Кубка Англии, хотя она была повторена в финале 2019 года , когда «Манчестер Сити» победил «Уотфорд» с таким же счетом. Бери были второй командой, забившей шесть голов в финале, после «Блэкберн Роверс» в финале 1890 года ; а также второй командой, выигравшей кубок, не пропустив ни одного гола за все соревнование, после «Престон Норт Энд» в турнире 1888–89 годов .
Кубок Англии , официально известный как Кубок вызова Футбольной ассоциации, является ежегодным футбольным турниром на выбывание в мужском внутреннем английском футболе . Соревнование было впервые предложено 20 июля 1871 года К. У. Олкоком на заседании комитета Футбольной ассоциации . Турнир впервые был сыгран в сезоне 1871–72 и является старейшим в мире футбольным турниром . [1] Матч 1903 года между Бери и Дерби Каунти в Кристал Пэлас был 32-м финалом и третьим в 20-м веке. Бери появлялись в финале во второй раз, победив Саутгемптон со счетом 4–0 в 1900 году . Дерби Каунти появлялись в своем третьем финале, проиграв предыдущие два со счетом 3–1 Ноттингем Форест в 1898 году и со счетом 4–1 Шеффилд Юнайтед в 1899 году . [2]
Bury и Derby County были членами Первого дивизиона Футбольной лиги . В чемпионате лиги 1902–03 они набрали по 35 очков каждый, отстав на семь очков от чемпионов The Wednesday . С одинаковыми показателями побед и поражений Bury заняли восьмое место, а Derby — девятое, поскольку Bury имел немного лучшее соотношение голов . [3]
Командой Дерби руководил Гарри Ньюболд , который в 1900 году стал первым человеком, официально назначенным на эту должность, до этого он был ответственным за команду в качестве секретаря клуба. [4] Команда Бери между 1895 и 1907 годами выбиралась комитетом из трех человек, но в дни матчей за команду отвечал секретарь клуба Гарри Спенсер Хамер . [5]
Bury вступил в соревнование в первом раунде и сыграл четыре матча по пути к финалу. Все четыре их соперника были другими командами из Первого дивизиона. [6]
В первом раунде Bury сыграли вничью дома с Wolverhampton Wanderers . С голом на 60-й минуте Билли Ричардса Bury выиграл матч со счетом 1–0 на Gigg Lane и прошел во второй раунд. На трибунах было всего 5172 человека. [7]
Во втором раунде Бери столкнулись с серьезным препятствием после того, как они уступили обладателям Кубка Англии и нынешним претендентам на чемпионский титул Шеффилд Юнайтед . Исход матча решил гол на пятой минуте, забитый Чарли Сагаром , и Бери выиграл со счетом 1:0 на Брэмолл Лейн перед толпой в 24 103 человек. [7]
Эта победа вызвала огромный интерес в городе Бери , и когда команда встретилась с Ноттс Каунти дома в третьем раунде, на стадионе присутствовало 22 841 человек. Бери снова выиграл со счетом 1–0, благодаря пенальти Джимми Линдсея в начале второго тайма. [7]
Полуфиналы прошли на нейтральных площадках в субботу, 21 марта, и Бери должны были сыграть с будущим финалистом первого дивизиона Астон Виллой на Гудисон Парк . На стадионе присутствовало около 50 000 зрителей, включая значительную часть Бери. Вилла была явным фаворитом на победу, но именно Бери доминировал в матче, и они выиграли со счетом 3:0 с удивительной легкостью, чтобы выйти во второй финал за четыре сезона. Голы на Гудисон забили Джек Плант после тридцати минут, Сагар (48) и Ричардс (60). После полуфинала Бери сыграл четыре матча лиги до финала 18 апреля и сумел завершить их без травм ни одного из игроков своей основной команды. [7]
Дерби Каунти вступил в соревнование в первом раунде и сыграл четыре матча на пути к финалу. Двое из их соперников были другими командами из Первого дивизиона. Они также играли против одной команды из Второго дивизиона и одной из Южной лиги . [8]
В первом раунде Дерби сыграли дома со Смолл Хит , которые успешно боролись за выход из Второго дивизиона. [3] Под пристальным вниманием 15 000 зрителей Дерби одержал победу со счетом 2–1 на Бейсбольной площадке благодаря голам Джона Боуга и Джо Уоррингтона . [9] Гол Смолл Хит забил Джимми Уиндридж . [10]
Во втором раунде «Дерби» сыграли вничью с находящимися под угрозой вылета «Блэкберн Роверс» и легко прошли дальше, одержав победу со счетом 2:0. Их голы забили Стив Блумер и Уоррингтон. [11]
Они снова столкнулись с соперником из Первого дивизиона в третьем раунде и победили «Сток» со счетом 3–0 дома перед толпой в 16 000 человек. Голы забили Джордж Дэвис , Уоррингтон и Бен Уоррен . [12]
В полуфинале «Дерби» сыграли вничью с «Миллуолл Атлетик» , которые тогда выступали в Южной лиге. Матч проходил на нейтральном стадионе «Вилла Парк» , и «Дерби» выиграли со счетом 3–0 благодаря голам Боуга, Уоррена и Джорджа Ричардса . [13] Полуфинал состоялся 21 марта, и до этого момента «Дерби» серьезно боролись за чемпионский титул. В следующем матче лиги 28 марта они проиграли «Эвертону» , и начался спад, когда в оставшихся матчах лиги им удалось одержать лишь одну победу. [4]
В этот период «Дерби» были охвачены травмами. Их звездный форвард Стив Блумер получил опухшую лодыжку, из-за которой он не смог выйти в финал, и к нему присоединился постоянный полузащитник Чарли Леки . Левый вингер Джордж Дэвис временно отстранился, но был в форме к финалу. Однако самой значительной травмой в финале стало растяжение паха, полученное вратарем Джеком Фрайером, когда он потянулся, чтобы дотянуться до навеса против «Мидлсбро» на стадионе «Эйрсом Парк» в пасхальный понедельник, 13 апреля, всего за пять дней до финала. [4]
Поскольку обе команды обычно носили белые футболки и синие шорты, требовалось соглашение о том, кто должен сменить форму, но оба клуба заявили о приоритете выбора. Вопрос был передан в FA, которая отказалась вмешиваться. Не сумев достичь соглашения, оба клуба признали спор, и ни одна из команд не надела свою обычную форму. Bury вышел в синих футболках Cambridge и темно-синих шортах, Derby — в красных футболках и черных шортах. [7]
В пятницу днем и в субботу утром перед матчем семь длинных специальных поездов отправились с двух станций Бери, Ноусли-стрит и Болтон-стрит , в Кристал-Пэлас. [7] Только на них приходилось около 2000 человек из большого контингента Бери, и тысячи также ехали из Дерби. [7] [4] По оценкам, 79 специальных поездов были отправлены в Лондон из разных точек Англии, и все основные железнодорожные станции в столице были хорошо снабжены провизией. На Сент-Панкрасе для болельщиков были отведены три специальные комнаты с примерно 40 бочками пива, 200 ящиками бутылочного пива и большим запасом виски. [7] [4]
Derby прибыл на поле с опасениями по поводу физической формы Блумера и Фрайера. Блумер заявил о своей неспособности, но Фрайер отказался уступить место своему дублеру Фрэнку Дэвису, который никогда не играл на взрослом уровне. Несмотря на свои проблемы, Derby начали матч в качестве фаворитов, учитывая их лиговую форму до конца марта, хотя теперь они не могли бороться за титул. [4] У Bury не было проблем с командой, и они могли выставить на поле весь свой основной состав, включая шесть игроков, которые выиграли кубок тремя годами ранее: Джо Лиминг , Плант, Ричардс, Джордж Росс , Сагар и Вилли Вуд . [7]
Местная газета Bury Times опубликовала репортаж, в котором говорилось, что было много фотографов, а на одной из трибун был установлен киноаппарат . [7] Команды вышли на поле по отдельности, Дерби первым, и газета Bury утверждала, что рёв фанатов Бери «превосходил» рёв фанатов Дерби. Газета прокомментировала, что, «как ни странно», матч начался в 3:27 вечера. [7]
Погода была сухой, но поле было описано как жесткое и неровное. Поле, похоже, помогло Бери выйти вперед через двадцать минут, когда их капитан Джордж Росс нанес удар по воротам, и мяч неловко отскочил, обманув Джека Фрайера, прежде чем пролететь над его головой. [7] [4] Если бы Фрайер был в полной форме, он, вероятно, отразил бы гол. [4]
Bury лидировали благодаря этому голу в перерыве, когда, по словам лагеря Derby, дела пошли «лучше, чем они смели надеяться» — они проигрывали один гол, но не считали преимущество Bury непреодолимым дефицитом. [4] Хотя Bury были лучшей командой до сих пор и, безусловно, заслуживали своего лидерства, потребовался отчаянный вынос мяча Россом с линии ворот, чтобы предотвратить гол Derby после того, как вратарь Хью Монтейт был хорошо обыгран. [7]
Бери начал вторую половину игры под полным контролем, а игра Дерби была настолько плохой, что Бери так и не смогли полностью вытянуться. Монтейт почти ничего не мог сделать, в то время как на другом конце поля вскоре стало ясно, что Фрайер вообще не должен был играть. Он усугубил свою травму, когда попытался помешать Чарли Сагару забить второй гол Бери через три минуты после перерыва. Два игрока столкнулись, и Фрайер был вынужден покинуть поле для оказания медицинской помощи. Поскольку замены не разрешались, Дерби остались вдесятером. Левый защитник Чарли Моррис заменил Фрайера, но на 56-й минуте Джо Лиминг перебросил мяч через него, когда тот выбегал из своих ворот, и это дало Бери преимущество 3–0. [7] [4]
В этот момент Фрайер вернулся, но всего минуту спустя, после того как он отразил удар Фрэнка Торпа , Вилли Вуд забил четвертый гол Бери. Всего две минуты спустя счет стал 5–0 после того, как Джек Плант сместился в центр слева и нанес сильный удар в угол ворот. Бери забил четыре гола за одиннадцатиминутный период. [7] [4]
Моррису вскоре снова пришлось заменить Фрайера, но никто бы не остановил шестой гол Бери на 75-й минуте, когда Лиминг получил пас от Торпа и отправил мяч в сетку. [7] [4] Бери еще дважды попал в каркас ворот , и игра скатилась почти до фарса, когда Джимми Метвен вошел в ворота, чтобы дать Моррису передышку. Он должен был пропустить немедленный пенальти, когда он взял мяч рукой до того, как судье сообщили о смене ролей. История Дерби предполагает, что судья Джек Адамс из Бирмингема, должно быть, пожалел их, потому что он махнул рукой, чтобы продолжать игру. [4]
После этого трофей был вручен капитану «Бери» Джорджу Россу лордом Киннэрдом , который сам был известным футболистом, сыгравшим в рекордных девяти финалах Кубка Англии с 1873 по 1883 год . Каждому из игроков была вручена медаль победителя. Чиновники и игроки клуба провели выходные, празднуя в лондонском отеле «Тависток», прежде чем отправиться в Бирмингем в понедельник на матч лиги в «Хоуторнс» против «Вест Бромвич Альбион» . [7]
Победа Бери со счётом 6:0 создала рекорд по самой большой разнице побед в финале Кубка Англии, побив победу Блэкберна со счётом 6:1 над The Wednesday в 1890 году . Манчестер Сити повторил рекорд, когда они победили Уотфорд со счётом 6:0 в финале 2019 года . [21] Бери повторил рекорд Блэкберна по количеству забитых голов в финале, а также повторил рекорд, впервые установленный Престон Норт Энд в 1889 году, выиграв Кубок Англии, не пропустив ни одного гола ни в одном раунде. [7] [22]
Несмотря на достижения Бери, матч был раскритикован как один из самых слабых и односторонних финалов кубка, когда-либо сыгранных. [7] [4] Daily Chronicle сообщила, что матч был «фиаско» и ничего подобного раньше не было. Репортер утверждал, что Бери мог забить двадцать, но не сделал этого, потому что «проявил милосердие». [7]
Матч 1903 года был последним финальным матчем Бери. Дерби выходил в финал один раз с 1903 года, когда они победили Чарльтон Атлетик со счетом 4–1 в дополнительное время в 1946 году . [2]