stringtranslate.com

1904 Кубок Испании

Кубок Испании 1904 года был вторым по счету местом проведения Кубка Испании по футболу .

Соревнование проводилось в 1904 году в Мадриде . Оно было примечательно своим хаотичным развитием и тем фактом, что Атлетик Бильбао выиграл трофей, не сыграв ни одной игры.

Подробности

Первоначально должны были участвовать три команды, по одной от каждого региона. Недавно созданная Федерация футбола Мадрида, которая организовала соревнование впервые ( предыдущий турнир был организован Madrid CF ), пригласила Athletic Bilbao, представляющий Бискайю , и Espanyol of Barcelona, ​​представляющий Каталонию . Мадрид должен был представлять победитель предварительного раунда между Club Español de Madrid и Madrid-Moderno (слияние Madrid CF и Moderno). Три команды должны были бороться за кубок в круговом формате.

Перед турниром «Эспаньол», недовольный системой соревнований, объявил, что не поедет в Мадрид. Затем к соревнованиям были допущены еще две команды из Мадрида, «Монклоа» и «Иберия» , что заставило изменить расписание.

В результате четыре мадридские команды должны были сыграть в турнире с выбыванием, чтобы определить своего представителя в финале Кубка Испании против автоматически квалифицированного Атлетика Бильбао. [1]

Соревнование началось 13 марта 1904 года, но 19 марта возникли первые проблемы: полуфинальный отборочный матч между Club Español de Madrid и Madrid-Moderno завершился вничью 5–5. Капитаны обеих команд согласились не играть дополнительное время , но не смогли прийти к соглашению о том, когда следует переиграть матч. Español хотел играть на следующий день, но Madrid-Moderno отказался, сославшись на правила турнира, в которых говорилось, что переигровка не может быть сыграна менее чем через 48 часов после предыдущей игры.

На следующий день клуб «Эспаньол» отправился на переигровку матча, но «Мадрид-Модерно» не явился. [2] Региональная федерация, президент которой Сеферино Авесилья также был президентом «Эспаньол де Мадрид», вынесла решение в пользу «Эспаньола», и они были объявлены победителями по умолчанию.

Хотя финал Кубка изначально был запланирован на 26 марта, включение Moncloa и Iberia в турнир в последнюю минуту потребовало проведения дополнительной квалификационной игры и задержало финал. 27 марта Español и Moncloa встретились друг с другом, и Español выигрывали со счетом 1:0, когда их защитник Эрмуа получил травму, у него диагностировали перелом большеберцовой и малоберцовой костей. Затем судья остановил матч, [2] и в этот момент Español одержал победу. Во время заседания Мадридской ассоциации футбольных клубов президент организации Авесилья предложил принять это заявление, но поскольку он также был председателем клуба-заявителя, его предложение было отклонено. Чтобы разрешить этот конфликт, была проведена лотерея, которая отдала предпочтение Español и назвала их финалистами.

Но «Эспаньол» не выиграл свои региональные игры: они сыграли вничью одну игру (выиграв переигровку после того, как их соперник не явился), а другая была отменена, что заставило «Атлетик» подать официальную жалобу. По разным причинам Мадридская ассоциация не смогла быстро решить этот вопрос, а также столкнулась с наплывом игроков из баскского клуба, вернувшихся к своим занятиям: Ассоциация решила отменить финал и присудить кубок «Атлетику» как действующему чемпиону. [1]

Мадридский отборочный турнир

Полуфиналы

Повтор был отменен, и «Эспаньол» объявил победителем, поскольку «Модерно» не явился на матч.

Финал

Матч был прерван при счете 1–0 из-за серьезной травмы игрока; победителем был объявлен «Эспаньол». [2]

Финал Кубка Испании

Квалификация «Эспаньола» была оспорена; после долгих раздумий, а также из-за логистических и других проблем финал был отменен, и «Атлетику» (которому не требовалось квалифицироваться) был присужден кубок. [1]

Примечания

  1. ^ abc "Копа дель Рей Альфонсо XIII 1904" . linguasport.com (на испанском языке) . Проверено 16 августа 2022 г.
  2. ^ abc "Испания - Кубок 1904". RSSSF . 13 января 2000 . Получено 16 августа 2022 .
  3. ^ "Copa del Rey Alfonso XIII". Corazonblanco.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2017 года . Получено 16 августа 2022 года .