stringtranslate.com

Расовый конфликт 1912 года в округе Форсайт, штат Джорджия

Заголовок и первый абзац в газете The Atlanta Georgian от 10 сентября 1912 года, сообщающие о линчевании Роба Эдвардса.
Расположение округа Форсайт в американском штате Джорджия

В округе Форсайт, штат Джорджия , в сентябре 1912 года два отдельных предполагаемых нападения на белых женщин в районе Камминг привели к тому, что чернокожие мужчины были обвинены в качестве подозреваемых. Сначала, как сообщается, белая женщина проснулась и обнаружила в своей спальне чернокожего мужчину; затем, несколько дней спустя, была избита и изнасилована белая девочка-подросток, которая позже умерла от полученных травм.

После первого предполагаемого нападения чернокожий проповедник, который сделал уничижительные замечания в адрес жертвы, был жестоко избит. Местные правоохранительные органы заперли проповедника в здании суда на ночь, чтобы защитить его от толпы, ожидавшей снаружи. Другие чернокожие мужчины, арестованные в связи с предполагаемым нападением, были переведены в Атланту для их безопасности. Большое жюри прекратило дело несколько месяцев спустя.

После второго предполагаемого нападения 16-летний чернокожий мальчик был связан с нападением благодаря карманному зеркальцу, проданному ему в местном магазине. Он признался под давлением и указал на сообщников. Роб Эдвардс был одним из арестованных и содержавшихся в небольшой тюрьме в Камминге. Его вывела из тюрьмы белая толпа, застрелила и избила до смерти , а его тело повесили на телефонном столбе. 16-летний подросток и предполагаемый сообщник были позже осуждены полностью белым жюри присяжных и приговорены к смертной казни через повешение , которая была приведена в исполнение несколько недель спустя в том, что стало публичной казнью .

В последующие месяцы группа мужчин под названием «Ночные всадники» [a] терроризировала чернокожих граждан, предупреждая их покинуть город в течение 24 часов или быть убитыми. Те, кто сопротивлялся, подвергались дальнейшим преследованиям, включая выстрелы в их дома или убийство скота. По оценкам, 98% чернокожих жителей округа Форсайт уехали.

Фон

После Гражданской войны в США чернокожие рабы на Юге были освобождены и получили гражданство и право голоса посредством поправок к конституции . Но к началу 20-го века все южные штаты лишили чернокожих избирательных прав , приняв конституции и другие законы, препятствующие регистрации избирателей и голосованию. Демократы Джорджии приняли такой закон в 1908 году, что привело к лишению чернокожих избирательных прав в штате. Кроме того, законодательные органы Юга, в которых доминировали белые, приняли законы, вводящие расовую сегрегацию в общественных учреждениях, и правили обычаи Джима Кроу . Большинство сельских чернокожих работали издольщиками на земле, принадлежащей белым, и редко могли освободиться от нищеты.

Расовый бунт в Атланте 1906 года был устроен белыми против черных и отражал напряженность в городе, который быстро менялся. Доктор Ансель Стрикленд, врач из Камминга, штат Джорджия , написал рассказ из первых уст, в котором говорилось, что «сотни черных были убиты» белыми во время бунта в Атланте. Уровень линчевания черных белыми в Джорджии и на Юге был высоким с конца 19 века, и сообщения о линчеваниях регулярно публиковались в местных газетах, часто утверждая, что чернокожие были ответственны, виновны либо в преступлении, либо в плохом отношении. Линчевания были средством белых для обеспечения превосходства белых в социальных вопросах и обеспечения того, чтобы черные оставались в строю.

Присутствие лиц смешанной расы предполагает, что официальный запрет на межрасовые отношения не был абсолютным, включая исторические свидетельства о светлокожих рабах, отцами которых были белые хозяева. [2] : 78–79  Во время переписи 1910 года в округе Форсайт в Джорджии было зарегистрировано более 10 000 белых, 858 черных и 440 мулатов (смешанная раса). [ необходима цитата ]

Инцидент с Эллен Грайс

Газетный репортаж в The Columbus Ledger от 8 сентября 1912 г.

Ночью 5 сентября 1912 года белая женщина по имени Эллен Грайс [b] заявила, что в ее спальню вошел черный мужчина. [c] Разбуженная им, она закричала, что заставило его убежать. [3] Через несколько дней шериф округа Форсайт Уильям Рид задержал Тони Хауэлла в качестве подозреваемого вместе с предполагаемыми сообщниками Джонни Бейтсом, Фэйтом Честером, Исайей Пирклом и Джо Роджерсом. [2] : 4  Пятеро черных мужчин были помещены в небольшую тюрьму округа Форсайт, расположенную недалеко от городской площади Камминга. [2] : 5 

Нападение на Гранта Смита

После того, как новость о нападении на Грайса стала достоянием общественности, Грант Смит, чернокожий проповедник местной церкви Камминга, предположил, что жертвой была «извините, белая женщина». [4] Разгневанные белые избивали проповедника хлыстом, пока сотрудники правоохранительных органов не спасли его и не отвели в здание суда. [4] [5] Для защиты Смита от дальнейшего насилия была выставлена ​​охрана; они предотвратили штурм здания суда. [5] Позже Смита перевели из города в целях его безопасности. [5] Никто не был арестован или осужден за нападение на Смита. [1]

Белые патрулируют улицы

Шериф Билл Рид и заместитель шерифа Митчелл Гей Ламмус, 1912 г.

На основании слухов о том, что чернокожие на барбекю в церкви неподалеку угрожали взорвать город, вооруженные белые люди патрулировали Камминг, чтобы предотвратить подобные действия. [6] Опасаясь расовых беспорядков, губернатор Джозеф Макки Браун объявил военное положение [7] и задействовал 23 члена Национальной гвардии из Гейнсвилла , которые успешно поддерживали мир вместе с другими членами Гвардии из Мариетты . [8]

Позже в тот же день шериф Рид отправил Хауэлла, его четырех предполагаемых сообщников и Смита в тюрьму округа Кобб в соседней Мариетте для их безопасности. Смит, который не был арестован, был освобожден там. [9] Опасаясь, что толпа из Камминга уже в пути, губернатор Браун организовал повторный перевод пятерых заключенных для их защиты, на этот раз в тюрьму округа Фултон в Атланте . [9] В Мариетте толпа не образовалась. [6]

Тони Хауэлл предъявляет обвинения

Полиция заявила, что Тони Хауэлл признался в нападении на Эллен Грайс. [7] Обвиненный в нападении с целью изнасилования, [3] большое жюри тихо закрыло дело в феврале 1913 года, и его так и не судили. [10] [3]

Нападение Мэй Кроу

8 сентября 1912 года Мэй Кроу, [d] белая девушка 18 лет, пропала без вести недалеко от Камминга. [11] Она шла из дома в дом своей тети неподалеку на Браунс-Бридж-роуд вдоль границы округа Форсайт- Холл . На следующий день поисковики нашли пропавшую девушку в полдень в уединенном лесу примерно в одной миле (1,6 км) от ее дома. [11] Она лежала лицом вниз в луже крови, а ее горло было перерезано; она была все еще жива и дышала неглубоко. [13] Позже Кроу умерла от полученных травм. [e]

Арест Эрнеста Нокса

Фотография сделана 2 октября 1912 года. Хотя газета не назвала их имена, считается, что это: (слева направо) Трасси «Джейн» Дэниел, Оскар Дэниел, Тони Хауэлл (обвиняемый в нападении на Мэй Кроу), Эд Коллинз (свидетель), Исайя Пиркл (свидетель Хауэлла) и Эрнест Нокс.

На месте, где была найдена девочка, поисковики обнаружили небольшое карманное зеркальце, которое, как говорят, принадлежало Эрнесту Ноксу, [15] [ж] 16-летнему чернокожему парню. [14] Полиция арестовала его дома и доставила в тюрьму округа Холл в Гейнсвилле, чтобы избежать недавних беспорядков в Камминге. [14] По дороге Нокс признался в нападении на Кроу, после того как подвергся «форме пытки, известной как имитация линчевания». [2] : 38–39 

Говорят, что Нокс ударил Кроу сзади и потащил ее в овраг в лесу. [15] Он якобы напал на девушку с камнем и изнасиловал ее. [16] Около полуночи того дня Нокс вернулся на место преступления с тремя знакомыми: [16] Оскаром Дэниелом, 17 лет; сестрой Оскара Трасси «Джейн» Дэниел, 22 года; и сожитель Джейн Робом Эдвардсом, 24 года. Сообщается, что мужчины «удовлетворили свои похотливые страсти» на девушке. [16]

Когда распространился слух о нападении на Кроу, в тот же день в тюрьме Гейнсвилла начала собираться белая толпа линчевателей. [2] : 43  Той ночью полицейские отвезли Нокса на машине в Атланту, чтобы предотвратить линчевание. [15]

Роб Эдвардс линчеван

Роб Эдвардс был арестован на следующий день как подозреваемый в нападении Кроу и доставлен в окружную тюрьму в Камминге. [17] Затем шериф Рид уехал, оставив своего заместителя защищать тюрьму и ее заключенного. [17] Позже в тот же день толпа линчевателей напала на окружную тюрьму; несколько человек проникли внутрь, вытащили Эдвардса из камеры и повесили его на телефонном столбе на городской площади; [17] его, возможно, застрелили перед тем, как повесить. [18] Газета Atlanta Georgian сообщила, что «труп был изуродован во что-то, едва напоминающее человеческое тело». [17]

Пробный

Трасси Дэниел и ее брат Оскар Дэниел также были арестованы в качестве подозреваемых, а их сосед Эд Коллинз был задержан в качестве свидетеля. [g] На суде, состоявшемся в начале октября в Камминге, губернатор снова объявил военное положение. [16] На суде Трасси Дэниел дала показания в качестве свидетеля и рассказала о нападении мужчин на жертву в полночь. [16] Эрнест Нокс и Оскар Дэниел были быстро признаны виновными в изнасиловании и убийстве [16] полностью белым жюри присяжных из 11 фермеров и одного ночного сторожа. [20]

На следующий день, 4 октября, оба подростка были приговорены к смертной казни через повешение , назначенной на 25 октября. Закон штата запрещал публичные повешения. Запланированную казнь должны были наблюдать только семья жертвы, священник и сотрудники правоохранительных органов. Виселица была построена за пределами площади в Камминге. Возведенный вокруг виселицы забор был сожжен в ночь перед казнью. Толпа, по оценкам, насчитывающая от 5000 до 8000 человек, собралась, чтобы посмотреть на то, что стало публичным повешением двух молодых людей. Общая численность населения округа в то время составляла около 12000 человек. [21]

Последствия: изгнание

Заголовок в газете The Atlanta Georgian от 19 февраля 1913 г.

После суда и казней банды белых людей, известные как Ночные всадники [a] , из округа Чероки и других близлежащих округов, угрожали и запугивали чернокожих жителей. Эти семьи либо бежали, либо были убиты, а их имущество было украдено. Те, кто уехал, бежали в округа Холл и Гвиннетт . В 1910 году в округе проживало более 1000 чернокожих, в котором проживало более 10 000 белых жителей. В течение следующих четырех месяцев после событий сентября 1912 года, по оценкам, 98% чернокожих жителей, проживавших в округе, покинули его из-за угроз Ночных всадников или были убиты. [ необходима цитата ]

Некоторые владельцы недвижимости смогли продать ее, вероятно, с убытком. Арендаторы и издольщики уехали искать более безопасные места. Те, кому пришлось отказаться от собственности и не платить налог на недвижимость, в конечном итоге потеряли свои земли, и их забрали белые. [22] Многие черные объекты недвижимости оказались в руках белых без продажи и без законной передачи права собственности. [22] Большая часть этой земли находилась в деревне Оскарвилл, штат Джорджия . В конце концов, деревня была затоплена водами озера Ланье .

Затем «Ночные всадники» двинулись в округа Доусон и Холл, где попытались сделать то же самое. Сообщается, что несколько белых жителей попытались остановить «Ночных всадников», но безуспешно. В конце концов их остановили, когда шериф округа Холл арестовал 11 из «Ночных всадников». [ необходима цитата ]

Эта античерная кампания была широко распространена по всей Аппалачской Джорджии, причем Форсайт стал третьим округом, изгнавшим свое черное население после Таунса и Юниона , [23] в то время как белые вскоре после этого изгнали черных из соседних округов Фаннин , Гилмер и Доусон. [21]

Представительство в других СМИ

Расовое изгнание, или этническая чистка , округа Форсайт, было одним из событий, исследованных в фильме «Изгнанники: Американские этнические чистки» , показанном на канале PBS в 2015 году в серии Independent Lens . [24]

В научно-популярной книге 2016 года « Кровь у истоков: расовая чистка в Америке» Патрика Филлипса рассматриваются события 1912 года в округе Форсайт, а также более поздние события, включая протесты в округе Форсайт в 1987 году . [2] Филлипс сказал в интервью Терри Гроссу , что впервые услышал о расовой чистке, когда переехал в округ со своими родителями в возрасте семи лет. [1]

В 2020 году почва с места, где был линчеван Роб Эдвардс, была передана в дар Музею наследия в Монтгомери, штат Алабама , для экспонирования вместе с почвой с других мест линчевания по всей территории Соединенных Штатов. [25]

В январе 2021 года в центре города Камминг был открыт исторический памятник, задокументировавший линчевание Роба Эдвардса. [12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Ку -клукс-клан распался в начале 1870-х годов и не собирался вновь до 1915 года.
  2. Имя этой женщины не упоминалось в современных газетных сообщениях; в статье 1987 года в The Atlanta Journal-Constitution ее называли Эллен Грайс [3] , но более ранние примеры отсутствуют.
  3. Мнения расходятся относительно того, произошло ли это в доме родителей женщины или в доме самой женщины и ее мужа. [2] : 1 
  4. В современных газетных сообщениях ее имя было Мэй Кроу; [11] в обзоре событий 1987 года ее имя было указано как Слюти Мэй Кроу; [3] в других источниках указано Слити Мэй Кроу. [12]
  5. Современные газетные сообщения говорят, что она умерла 9 сентября; [14] [15] другие источники указывают 23 сентября. [2] : 67 
  6. В современных газетных сообщениях его имя первоначально называлось Эрнест Кокс. [14]
  7. Коллинз дал показания на суде, что он одолжил Ноксу и Эдвардсу фонарь в ту ночь, о которой идет речь. [19]

Ссылки

  1. ^ abc ""Расовая чистка", которая изгнала 1100 чернокожих жителей из округа Форсайт, штат Джорджия". Fresh Air . NPR. 15 сентября 2016 г. Получено 20 сентября 2016 г.
  2. ^ abcdefgh Филлипс, Патрик (сентябрь 2016 г.). Кровь у истоков: расовая чистка в Америке. WW Norton & Company. ISBN 9780393293029. Получено 27 декабря 2016 г. .
  3. ^ abcde Кристенсен, Майк (28 июня 1987 г.). «Форсайт (продолжение)». The Atlanta Journal-Constitution . стр. 13. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  4. ^ ab «Призыв к войскам, поскольку собираются линчеватели». The Atlanta Georgian . 7 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  5. ^ abc «Ополчение предотвращает столкновение расистов Каммингса». Ledger-Enquirer . Колумбус, Джорджия . 8 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  6. ^ ab "Нападение, изнасилование и убийство Мэй Кроу". rootsweb.ancestry.com . Координатор округа Форсайт . Получено 10 декабря 2017 г. .
  7. ^ ab Craig, Harvey (9 сентября 1912 г.). «State Troopers Rescue Negroes at Cumming, GA». The Atlanta Constitution . стр. 1, 2. Получено 6 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  8. ^ «Две роты ополчения предотвращают серьезный расовый бунт». The Macon Daily Telegraph . Мейкон, Джорджия . 8 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  9. ^ ab «Bloodhounds on Trial of Cumming Firebug; Race War Threatens». The Atlanta Georgian . 11 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  10. ^ Кристенсен, Майк (28 июня 1987 г.). «Рассказ о белом Форсайте не полностью соответствует действительности». The Atlanta Journal-Constitution . стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  11. ^ abc "Юная леди была в лесу, но найдена". The Valdosta Daily Times . 9 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  12. ^ ab "Исторический маркер, документирующий линчевание 1912 года, открыт в центре Камминга". Forsyth County News . 25 января 2021 г. Получено 6 марта 2023 г.
  13. ^ «Девушка, 18 лет, с перерезанным горлом, найдена без сознания в лесу недалеко от Камминга». The Atlanta Georgian . 9 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  14. ^ abcd "Второе возмущение потрясает Камминга". The Macon Daily Telegraph . Мейкон, Джорджия . 10 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  15. ^ abcd «Негра везут на скоростной машине в Фултон-Тауэр». Atlanta Constitution . 10 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  16. ^ abcdef «Войска на страже, поскольку двое насильников осуждены». The Atlanta Constitution . 4 октября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  17. ^ abcd «Толпа вышибла дверь тюрьмы в Камминге и повесила нападавшего на девушку». The Atlanta Georgian . 10 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  18. ^ «Террор в Камминге; опасения расового бунта». The Atlanta Georgian . 11 сентября 1912 г. стр. 1. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  19. ^ «Суд над неграми в Камминге». The Atlanta Georgian . 3 октября 1912 г. стр. 5. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  20. ^ «Список избранных присяжных». The Atlanta Georgian . 3 октября 1912 г. стр. 5. Получено 5 марта 2023 г. – через newspapers.com.
  21. ^ ab Bramblett, Annette (1 октября 2002 г.). Округ Форсайт: Исторические рассказы, Серия «Создание Америки». Маунт-Плезант, Южная Каролина : Arcadia Publishing. стр. 143–147. ISBN 978-0-7385-2386-6.
  22. ^ ab Jaspin, Elliot (5 марта 2007 г.). Похороненные в горьких водах: скрытая история расовой чистки в Америке . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Basic Books. ISBN 978-0-465-03636-3.
  23. ^ Лоуэн, Джеймс У.; Города заката: скрытое измерение американского расизма , стр. 179 ISBN 9781565848870 
  24. Изгнанники: Американские этнические чистки (2015), Independent Lens, PBS
  25. Cep, Casey (11 июля 2020 г.). «'Вы думаете, что вы не вовлечены?' Расовая оценка 'Крови у истоков'». The New Yorker . Получено 14 марта 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки