Выборы аудитора штата Миннесота 1934 года состоялись 6 ноября 1934 года, чтобы избрать аудитора штата Миннесота в США. Действующий республиканец Стаффорд Кинг победил на переизбрании на второй срок. Кингу бросили вызов кандидат от фермеров и лейбористов Джон Лайонс и кандидат от демократов Патрик Делани. [1]
По состоянию на 2024 год это самые близкие выборы аудитора штата Миннесота за всю историю. [2]
Действующий республиканский государственный аудитор Стаффорд Кинг считался «определенно» выдвинутым партией на эту роль снова. [3] Кинг был поддержан Республиканской партией Миннесоты в апреле и был единственным кандидатом-республиканцем, подавшим заявку на участие в гонке. [4]
Из трех партий, выдвинувших кандидатов в аудиторской гонке, только Демократическая партия провела предварительные выборы, которые состоялись 18 июня. [5]
Сообщается, что представитель штата Гарольд Этвуд из Вайноны был ранним фаворитом руководства фермеров-лейбористов, чтобы сразиться со Стаффордом Кингом . [8] Сообщается, что губернатор фермеров-лейбористов Флойд Олсон предпочел бывшего республиканца и спикера Палаты представителей Миннесоты Чарльза Манна . [9]
Джон Т. Лайонс из Le Center изначально добивался поддержки Фермерско-лейбористской партии на пост вице-губернатора, но решил баллотироваться на должность аудитора после того, как партия поддержала Ялмара Петерсона на пост вице-губернатора. [10] Получив поддержку партии на своем съезде в марте, Лайонс официально подал заявку на участие в выборах 4 мая. [11]
Лидеры как республиканцев, так и демократов считали, что Фермерско-лейбористская партия является фундаментальной угрозой частной собственности в штате. Республиканская платформа 1934 года открыто называла Фермерско-лейбористскую партию « марксистской » и призывала к объединению партий демократов и республиканцев для победы над фермерско-лейбористской партией:
Две великие партии в Соединенных Штатах, республиканская и демократическая, теперь предоставляют средства для выражения воли народа. Они расходились во взглядах на политику в экономических и других подобных вопросах, но они никогда не расходились в своей преданности американским институтам, американским идеалам, свободе личности и поддержке наших конституций, государственных и федеральных, и когда они находятся под угрозой, патриотически настроенные граждане всех партий могут и должны объединиться против общей угрозы.
Со времен Гражданской войны граждане Миннесоты не сталкивались лицом к лицу с более серьезной ситуацией, чем та, с которой мы сталкиваемся сегодня. Нашей системе государственного управления бросил вызов далеко идущий философский взгляд на жизнь, который означает полное подчинение прав личности социализированной и советизированной диктатуре, подразумевает владение домом, фермой и малым бизнесом, угрожает нашей школьной системе, стремится навязать коллективизм всем нашим отраслям промышленности и приведет к порабощению труда.
В такое время мы должны и призываем мужчин и женщин любой партии встать вместе. Давайте не будем спрашивать: какова прошлая политическая принадлежность того или иного кандидата, а за советизм или американизм он?
— Республиканская партия Миннесоты [4]
Так началась одна из определяющих тенденций всеобщих выборов: призывы к голосованию по принципу «Fusion» и приостановка кампании демократа Патрика Делани.
Вскоре после государственных праймериз 18 июня лидеры демократов и республиканцев продолжили обсуждать формирование объединенного списка для борьбы с растущей силой фермеров-лейбористов. Такой шаг привел бы к тому, что либо кандидат от демократов, либо республиканцев на каждую должность в штате вышел бы из гонки и поддержал своего оппонента, не являющегося фермером-лейбористом. Кандидат на пост губернатора от демократов Джон Э. Риган, отвергая идею о том, что он должен лично выйти из гонки, тем не менее, продвигал идею о том, что жители Миннесоты должны бороться с фермерами-лейбористами и «угрозами коммунизма», объединяя «усилия всех партий, работающих ради общего [антифермерско-лейбористского] дела». [14]
Наиболее распространенная версия предложения «Fusion» призывала кандидатов от Демократической партии отказаться от участия в гонках с действующим сенатором-республиканцем (например, в гонке аудиторов) и республиканцев отказаться от участия в гонках с действующим сенатором-фермером-лейбористом. Если бы этот план был принят, то кандидат на пост аудитора-демократа Патрик Делани отказался бы от участия в гонке и поддержал кандидата от Республиканской партии и действующего сенатора Стаффорда Кинга. Первоначально Делани выразил открытость к этому плану, если бы он был принят всеми заинтересованными сторонами. [14]
В преддверии съезда демократов штата перспективы объединенного списка рухнули. Лидеры демократов, желая, чтобы возникла работающая сделка с республиканцами, как сообщается, посчитали, что преобладающее предложение о сотрудничестве было слишком радужным для республиканцев. В последней версии предложения кандидаты от республиканцев выбыли из двух главных гонок за губернатора и сенатора США, а кандидаты от демократов выбыли из всех остальных семи гонок по всему штату, разделение, которое руководство демократов посчитало излишне предвзятым. Кроме того, лидеры республиканцев были не в восторге от перспективы отказа от двух самых видных должностей в штате. Делани охладел к плану и осудил слухи о том, что он планировал выйти из гонки и поддержать Кинга. [15]
Съезд демократов штата состоялся 17 июля в Сент-Клауде . Несмотря на поддержку внутри партии плана «Слияние», лидерам демократов удалось подавить призывы приостановить общештатную агитацию. [15] Оливер Т. Скеллет, бывший кандидат от Демократической партии на пост губернатора, не победивший на предварительных выборах, открыл на съезде обсуждение возможности выдвижения предложения «Слияние». Однако ловкие процедурные маневры председателя съезда помешали дебатам по-настоящему начаться. Тем не менее, было понятно, что поддержка «Слияния» внутри партийных рядов была достаточно сильной, чтобы она не угасала как политический вопрос. [16]
В конце июля Хью Кеннеди, кандидат от Демократической партии на пост Государственного секретаря , публично предложил выйти из гонки и поддержать кандидата от Республиканской партии Майка Холма . Он также предложил, чтобы Делани вышел из гонки и поддержал Кинга в обмен на выход республиканцев и поддержку кандидатов от Демократической партии на посты губернатора, вице-губернатора и генерального прокурора. Делани немедленно отреагировал, пояснив, что он собирается участвовать в ноябрьском голосовании и не думает выходить из гонки и объявлять об открытии предвыборного штаба. Лидеры демократов штата считали, что Делани был «самым решительным препятствием» для формирования потенциального соглашения «Fusion». [17] Два дня спустя лидеры республиканцев и демократов объявили о своем несогласии с планом, хотя кандидат-аудитор от Республиканской партии Кинг хранил молчание. [18]
Переговоры о «слиянии» продолжались до августа, хотя позиция Делани по этому вопросу не изменилась. На митинге в Сент-Поле 13 августа Делани заметил, что считает эту идею оскорбительной, и что республиканские и демократические интриганы, которые разработали этот план, приняли его за «полусумасшедшего». [19] Он продолжил: «Никто не собирается продавать Пэта Делани ни по какой причине. С вашей помощью я буду избран». На митинге в конце августа Делани назвал «упрямых республиканцев» и «слабых сестер среди демократов», которые надеялись на заключение сделки о «слиянии». [20]
7 сентября, выступая перед демократами округа Рэмси , Делани призвал прекратить все обсуждения «слияния». [21]
Настоящие «радикалы», которых мы должны победить, — это холодные и равнодушные капитаны большого бизнеса, живущие ради грабежа и разбоя, которые все глубже и глубже погружают людей в трясину уныния, чтобы самим поваляться в грязном хлеву незаработанных прибылей.
Джон Лайонс, The Minneapolis Tribune [22]
После многих лет назревавших обвинений в том, что фермеры-лейбористы на самом деле коммунисты , в 1934 году выплеснулись наружу. В августовской речи в Гранд-Рапидс кандидат фермеров-лейбористов на пост государственного аудитора Джон Лайонс назвал «реакционные силы», которые, по его словам, пытались запутать избирателей обвинениями в коммунизме. [23] В сентябре Лайонс отказался отвечать на анкету поддержки, разосланную Социалистической партией Миннесоты, по сути заявив, что он не хочет их поддержки. [24] Всего за несколько дней до выборов Лайонс все еще боролся с обвинениями в коммунизме и выступил по радио, чтобы разъяснить свою позицию, что частное предпринимательство не является целью гнева фермеров-лейбористов. Тем не менее, он подтвердил позицию фермеров-лейбористов против «жадности и взяточничества». [25]
В конце кампании Делани обвинил Кинга в хищении государственных денег и трате их на предвыборную литературу. [26] Кинг отрицал обвинение. [27]
Группы поддержки
Выборы состоялись 6 ноября.
Сразу после выборов было неясно, кто победил. Хотя можно было с уверенностью предположить, что Делейни проиграл, разрыв между Кингом и Лайонсом был исключительно узким.
Эта гонка была последней, объявленной за место в Исполнительном совете Миннесоты , органе, который помогает тратить деньги и утверждать исполнительные указы губернатора. Поскольку Партия фермеров и лейбористов уже выиграла губернаторские и прокурорские выборы, а республиканцы одержали победу в гонках за пост казначея и секретаря штата, любая партия, победившая в должности аудитора, будет контролировать исполнительный совет.
Утром во вторник, 7 ноября, ранние неофициальные подсчеты показали, что Лионс лидирует. [33] К вечеру Кинг, казалось, вырвался вперед. [34] В четверг газеты сообщили, что Лионс снова вырвался вперед. [35] К пятнице напряженность в гонке аудиторов была на первых полосах газет, в заголовках новостей. Кинг лидировал всего с 2240 голосами, и оставалось отчитаться по 105 участкам. [36]
Гонка, казалось, разрешилась на следующих выходных, когда Кинг лидировал с 1539 голосами, и только один участок оставался неопределенным. В тот же день Партия фермеров и лейбористов объявила, что, по их мнению, произошла ошибка в подсчете, и что Лайонс лидирует с 137 голосами. [37] В одной статье утверждалось, что округ Хеннепин недосчитал Лайонса на целых 1400 голосов. [38]
После того, как все участки были надлежащим образом подсчитаны, Кинг лидировал с перевесом в 648 голосов. Официальная агитация штата была проведена 20 ноября, что подтвердило этот перевес и открыло Лайонсу возможность потребовать пересчета голосов. [39]
24 ноября Лайонс официально подал запрос на пересчет голосов в окружной суд округа Рэмси, заявив о многочисленных нарушениях и неправильных подсчетах. [40] 26 ноября судья Джон Бёрнер удовлетворил запрос Лайонса и распорядился назначить десять групп пересчета голосов за счет Лайонса. [41] Пересчет голосов начался 30 ноября.
В конце декабря пересчеты, поданные Кингом, подали в суд на Лайонса за неуплату за тогдашний пересчет, и, таким образом, за неуплату им. Судья Хьюго Ханфт постановил, что Лайонс не обязан был платить за пересчет, пока он не был завершен. [42]
Пересчет голосов был завершен только в феврале 1935 года. Даже тогда 1500 голосов остались неподсчитанными из-за споров среди пересчетчиков. Хотя все еще оставались бюллетени, ожидающие подсчета, преимущество Кинга тем не менее увеличилось до 988 голосов. [43]
21 февраля 1935 года последний иск Лайонса был отклонен в окружном суде округа Рэмси судьей Карлтоном Макналли [44]. Кинг получил свидетельство о своем избрании в марте, будучи признанным победителем с перевесом в 1031 голос. [2]