Товарищ ( русское слово, означающее «товарищ» или «друг») — американский комедийный фильм 1937 года режиссёра Анатоля Литвака , основанный на пьесе 1935 года Роберта Э. Шервуда , которая, в свою очередь, была основана на французской пьесе 1933 года «Товарищ » Жака Деваля . [1] Фильм был спродюсирован Литваком через Warner Bros. , с Робертом Лордом в качестве ассоциированного продюсера и Хэлом Б. Уоллисом и Джеком Л. Уорнером в качестве исполнительных продюсеров. Сценарий был написан Кейси Робинсоном по французской пьесе Жака Деваля, адаптированной на английский язык Робертом Э. Шервудом. Музыкальное сопровождение было написано Максом Штайнером , а операторская работа — Чарльзом Лэнгом .
В фильме снимались Клодетт Кольбер и Шарль Буайе, а также Бэзил Рэтбоун , Анита Луиз , Мелвилл Купер , Изабель Джинс , Моррис Карновски и Курт Буа в его дебютной американской роли.
Русский князь Михаил Александрович Уратьев (Шарль Буайе) и его жена, великая княгиня Татьяна Петровна (Клодетт Кольбер), бегут от русской революции в Париж с состоянием царя , которое он доверил им на хранение. Они хранят деньги в банке, добросовестно отказываясь тратить их на себя. Затем, разоренные, они вынуждены устраиваться на работу под чужими именами дворецкими и горничными в доме богатого Шарля Дюпона (Мелвилл Купер), его жены Фермонды ( Изабель Джинс ) и их детей, Элен ( Анита Луиза ) и Жоржа (Морис Мерфи). После шаткого начала слуги постепенно завоевывают расположение своих работодателей. Однако их тайна наконец раскрывается, когда одна из гостей на званом ужине, мадам Шоффурье-Дюблефф (Дорис Ллойд), узнает их.