stringtranslate.com

1959 FDGB-Кубок

FDGB -Pokal 1959 года был одиннадцатым изданием FDGB-Pokal. Соревнование началось с квалификационного раунда, в котором приняли участие 30 финалистов 15 региональных окружных кубков ( нем . Bezirkspokal ), 54 команды из третьего дивизиона II. DDR-Liga и 14 команд из второго дивизиона DDR-Oberliga . Победители квалификационного раунда затем встретились с 14 командами из первого дивизиона DDR-Oberliga в первом раунде.

Шесть команд из DDR-Oberliga уже выбыли из 1/8 финала. В их число вошли два финалиста FDGB-Pokal 1958 года SC Einheit Dresden и SC Lokomotive Leipzig . Единственными оставшимися командами из Bezirksligas в 1/8 финала были ASK Vorwärts Rostock и ASK Vorwärts Leipzig. II. DDR-Liga была представлена ​​в раунде четырьмя командами. Единственными оставшимися командами из DDR-Liga в 1/8 финала были SC Chemie Halle и BSG Rotation Babelsberg.

SC Traktor Schwerin из II. DDR-Liga был единственной командой из низших лиг, которая вышла в четвертьфинал. Затем команда потерпела поражение 0–4 дома от SC Dynamo Berlin в четвертьфинале. Новый чемпион Восточной Германии SC Wismut Karl-Marx-Stadt одержал чистую победу со счетом 3–0 над SC Turbine Erfurt в полуфинале. SC Dynamo Berlin, с другой стороны, сумел победить BSG Motor Zwickau только со счетом 2–1 в дополнительное время.

SC Dynamo Berlin в конечном итоге выиграл финал и завоевал свой первый кубковый титул. Однако команде не разрешили участвовать в Кубке обладателей кубков Европы 1960–61 . Немецкая футбольная ассоциация ГДР ( нем . Deutscher Fußball-Verband der DDR ) (DFV) вместо этого посчитала местного соперника и финалиста лиги ASK Vorwärts Berlin более подходящим представителем Восточной Германии на соревновании. [1]

Первый раунд

Матчи состоялись 24 и 27 марта 1959 года.

Повторы

Второй тур

Матчи состоялись 4 и 10 июня 1959 года.

Раунд 1/16

Матчи состоялись 26 и 29 июля 1959 года.

Четвертьфиналы

Матчи состоялись 19 и 26 августа 1959 года.

Полуфиналы

Два полуфинала состоялись 14 и 21 октября 1959 года.

Финал

Статистика

Первый этап

Хайнц-Штайер-Штадион , Дрезден
Посещаемость: 20 000 [2]
Судья: Хельмут Кёлер ( «Лейпциг» ).

Повторить

Стадион Бруно-Плаше , Лейпциг
Посещаемость: 8000 [3]
Судья: Вернер Бергманн ( «Хильдбургхаузен» ).

Резюме матча

Ни одного гола не было забито после 120 минут в первом финале из-за эффективной защиты обеих команд и отсутствия эффективности в атаке. Вместо этого пять голов были забиты в основное время в переигровке. Переигровка началась с яростного старта SC Dynamo Berlin. [3] Статистика голов показала, что новый чемпион Восточной Германии SC Wismut Karl-Marx-Stadt и занявший третье место SC Dynamo Berlin были двумя равными соперниками. SC Wismut Karl-Marx-Stadt удалось сравнять счет дважды, прежде чем правый вингер Кристиан Хофманн забил победный гол за SC Dynamo Berlin с острого угла на 67-й минуте.

Переигровка была отмечена конструктивными забегами, которые смогли поставить атакующих игроков на удачные позиции. В частности, нападающие SC Dynamo Berlin извлекли уроки из первого финала и в переигровке пошли прямо к воротам SC Wismut Karl-Marx-Stadt. Быстрый гол 1:0 после успешной комбинации нескольких игроков SC Dynamo Berlin показал, что команда Восточного Берлина лучше справится со сложным заснеженным полем. Однако SC Wismut-Karl-Marx-Stadt также показал стабильность после получаса игры, сравняв счет с Трёгером, который умело обыграл Хайне. Теперь развернулась высококлассная игра, в которой игроки продемонстрировали хорошие технические качества.

Равновесная игра приняла драматический оборот на 55-й минуте. SC Dynamo Berlin получил право на пенальти после фола Зигфрида Вольфа на Германе Блее. Пенальти реализовал Шрётер. Игрок SC Wismut Karl-Marx-Staft Брингфрид Мюллер внезапно вышел из себя и набросился на судей с дикими оскорблениями. В результате Мюллер был удален с поля. Затем SC Wismut Karl-Marx-Stadt продолжил матч с такой жесткостью, что матч едва не вышел из-под контроля. Матч успокоился после того, как Кайзер сравнял счет с помощью высокого навеса, который попал прямо в ворота SC Synamo Berlin. Однако SC Dynamo Berlin смог воспользоваться своим численным превосходством. Команда снова вышла вперед через две минуты и смогла удержать преимущество до финального свистка.

Галерея

Ссылки

  1. ^ Лютер, Йорн; Уиллманн, Франк (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (на немецком языке) (1-е изд.). Берлин : Дас Новый Берлин. п. 28. ISBN 3-360-01227-5.
  2. ^ Габриэль, Рольф; Вольфрум, Ганс; Бухшпис, Дитер; Гене, Херрманн. "FDGB-Pokal:Entscheidung vertagt!" (PDF) . Neue Fußballwoche (FuWo) (de) (на немецком языке). Том. 1959, нет. 49. Берлин: DFV der DDR . стр. 3–4. ISSN  0323-8407 . Проверено 17 марта 2022 г.
  3. ^ аб Вольфрум, Ганс; Бухшпис, Дитер; Гене, Герман; Гене, Херрманн (15 декабря 1959 г.). «Im Gegenstoß fiel der Siegestreffer» (PDF) . Neue Fußballwoche (FuWo) (de) (на немецком языке). Том. 1959, нет. 50. Берлин: DFV der DDR . стр. 3–4. ISSN  0323-8407 . Проверено 18 марта 2022 г.

Внешние ссылки