Сезон НХЛ 1970–71 — 54-й сезон Национальной хоккейной лиги . Две новые команды, «Баффало Сэйбрз» и «Ванкувер Кэнакс» , дебютировали и обе попали в Восточный дивизион. « Чикаго Блэк Хокс» были переведены в Западный дивизион. « Монреаль Канадиенс» выиграли Кубок Стэнли , победив «Блэк Хокс» в семи играх финала.
НХЛ добавила две команды расширения в Буффало и Ванкувере .
В начале сезона « Окленд Силс» были переименованы в «Калифорнию Голден Силс» .
С этого сезона по сезон 2002–03 команды носили белые (или желтые) майки дома и цветные майки на выезде.
В сезоне 1970–71 НХЛ придерживалась сбалансированного графика: каждая команда играла с другой командой шесть раз: три дома и три на выезде, независимо от распределения по дивизионам. Тем не менее, квалификация плей-офф полностью определялась турнирной таблицей дивизиона: в каждом дивизионе квалифицировались четыре лучшие команды.
В этом сезоне заметно увеличилось количество забитых голов, особенно « Бостон Брюинз» , которые побили рекорды результативности, установив рекорд по количеству голов команды (399) почти на сто по сравнению с предыдущим рекордсменом. Они также установили рекорды по количеству побед (57) и очков (121). Фил Эспозито установил рекорды по количеству голов в сезоне - 76 и по наибольшему количеству очков - 152. Защитник Бобби Орр выиграл свой второй подряд Харт Мемориал Трофи и установил новый рекорд по результативным передачам - 102. У "Брюинз" также были четыре лучших бомбардира лиги, это было достигнуто впервые в истории (единственный раз это было с «Брюинз» в 1974 году), и семь из одиннадцати лучших бомбардиров - единственный раз в истории НХЛ, когда это было достигнуто. У них было 6 из 8 лучших бомбардиров лиги. Кроме того, «Брюинз» установили рекорды по самым результативным показателям за один сезон на каждой позиции: центральный (Эспозито), левый нападающий ( Джонни Бьюсик со 116), правый нападающий ( Кен Ходж со 105) и защита (Орр), а также передняя линия (Эспозито центрирует Уэйна Кэшмана и Ходжа).
Бостон выиграл чемпионат Восточного дивизиона в бегстве. В Западном дивизионе мощные «Чикаго Блэк Хоукс» были перенесены туда частично для размещения расширения «Баффало Сэйбрз» и «Ванкувер Кэнакс » (оба из которых были помещены в Восточный дивизион), но больше для того, чтобы обеспечить больший баланс между дивизионами. «Чикаго» разорвал мертвую хватку «Сент-Луиса» над дивизионом, легко одержав победу над «синими» и выйдя в финал Кубка Стэнли .
«Монреаль Канадиенс», пропустившие плей-офф в сезоне 1969–70, похоже, снова тонули. Игрокам не нравилось диктаторское правление Клода Рюэля на посту тренера, и Ральф Бэкстрем и Джон Фергюсон ушли в отставку. Руэл подал в отставку, и его место занял Эл МакНил . И Фергюсон, и Бэкстрем вернулись, но позже Бэкстрем был продан в Лос-Анджелес для выбора на драфте.
«Ванкувер Кэнакс» поначалу играли хорошо и к середине сезона набрали около 0,500 очков. Затем Орланд Куртенбах получил травму, и команда просела.
29 октября Горди Хоу стал первым игроком, сделавшим 1000 передач в победе со счетом 5–3 над «Бостоном» на « Детройтской Олимпии» .
«Детройт» представил прекрасного вратаря-новичка Джима Разерфорда , у которого были яркие моменты, несмотря на то, что «Ред Уингз» финишировали на последнем месте. Однако 2 января они потерпели свое худшее поражение в истории франшизы, когда «Торонто» разгромил их со счетом 13–0.Сид Абель , генеральный менеджер команды, спросил владельца Брюса Норриса , может ли он уволить тренера Неда Харкнесса . Когда ему сказали, что он не может этого сделать, Авель подал в отставку. Затем Норрис повысил Харкнесса до генерального менеджера, а Дуг Баркли был назначен тренером. После этого «Детройт» рухнул в подвал Восточного дивизиона.
12 марта Фил Эспозито из Бостона побил рекорд Бобби Халла по голам игрока за сезон на 7:03 первого периода против Дениса ДеДжорди из Лос-Анджелеса на Форуме в Инглвуде , Калифорния. Затем в 15:40 он стал первым игроком, забившим 60 голов. «Брюинз» выиграли со счетом 7–2.
В «Баффало» была звезда Жильбер Перро , который 18 марта побил рекорд новичков Нельса Стюарта (а также Дэнни Гранта и Норма Фергюсона ), забив 35-й гол в победе над «Сент-Луисом» со счетом 5–3. Он завершил сезон с результатом 38.
Билли Тейлор и Дон Галлинджер , уже средних лет, были наконец прощены за азартные игры в 1948 году и восстановлены в НХЛ. Однако в НХЛ они не вернулись.
Из-за трех лет подряд неконкурентных финалов (когда команда Западного дивизиона, выигравшая «Сент-Луис Блюз», все три года проигрывала авторитетному клубу Восточного дивизиона); НХЛ изменила матчи полуфиналов, предложив победителю серии команд 1-го и 3-го Восточного дивизионов играть с победителями команд 2-го и 4-го Западного дивизионов. Аналогичным образом, в другой полуфинальной серии победители команд 1-го и 3-го Западного дивизиона встретились с победителями команд 2-го и 4-го Восточного дивизиона. [2] В сочетании с переводом «Чикаго Блэк Хокс» в Западный дивизион (который ранее состоял только из команд расширения), ожидалось, что серия финалов Кубка Стэнли станет более конкурентоспособной. Реорганизация и изменение формата плей-офф принесли желаемые результаты: каждый финал Кубка Стэнли в течение следующих трех лет проводился либо между двумя командами Восточного дивизиона, либо между «Монреалем» и «Чикаго», где ни один финал не проводился с победой. До реорганизации в 1974–75, когда первоначальная шестерка и команды расширения были более тщательно перемешаны, « Филадельфия Флайерз» были единственной командой расширения Западного дивизиона 1967 года, вышедшей в финал Кубка (они выиграли).
Серьезный спор возник перед плей-офф. Осталось сыграть 4 игры, «Миннесота Норт Старз» были на 3-м месте с рекордом 28–30–16 и 72 очками, а «Филадельфия Флайерз» были на 4-м месте с 26–33–15 с 67 очками. Затем Миннесота проиграла свои последние четыре игры, в то время как «Флайерз» пошли со счетом 2–0–2 и опередили Миннесоту в итоговой таблице на 1 очко. Ходили слухи, что Миннесота сделала это, чтобы избежать игры с намного превосходящей командой «Чикаго Блэк Хокс», поскольку в это время в плей-офф команда, занявшая первое место, играла с командой, занявшей третье место, а вторая — четвертой. Ничего не было доказано против «Норт Старз» (которые победили своих противников в первом раунде, «Сент-Луис», четыре игры против двух, в то время как «Флайерз» были сметены мощными «Блэк Хокс»), но в следующем году формат был изменен на 1 на 4. Формат /2 против 3, который преобладал после этого.
«Бостон Брюинз» заняли первое место в лиге с 121 очком. «Монреаль Канадиенс» заняли третье место в Восточном дивизионе с 97 очками. Это была пятнадцатая серия плей-офф между этими двумя командами: «Монреаль» выиграл двенадцать из четырнадцати предыдущих серий. В последний раз они встречались в полуфинале Кубка Стэнли 1969 года , который «Монреаль» выиграл в шести играх. Бостон выиграл пять из шести игр регулярного сезона этого года.
«Монреаль Канадиенс» встретились с «Бостон Брюинз», и в одном из самых необычайных поражений в истории хоккея Кен Драйден оказался в воротах «Канадиенс», вытеснив «Брюинз» в семи играх. Вторая игра стала событием, которое многие считают одним из величайших камбэков в истории НХЛ. Когда «Брюинз» вели 5–2 перед третьим периодом, «Канадиенс», проигрывавшие 5–1, забили 5 голов в последней сессии и выиграли 7–5. Известный канадский спортивный журналист Ред Фишер назвал возвращение «Канадиенс» восьмым самым запоминающимся моментом за его более чем 49 лет освещения хоккея. В четвертой игре Бобби Орр стал первым защитником, сделавшим хет-трик в игре плей-офф, когда «Бостон» выиграл со счетом 5–2.
«Нью-Йорк Рейнджерс» заняли второе место в Восточном дивизионе с 109 очками. Торонто Мэйпл Лифс заняли четвертое место с 82 очками. Это была восьмая встреча плей-офф между этими двумя командами: «Нью-Йорк» выиграл четыре из семи предыдущих серий. В последний раз они встречались в полуфинале Кубка Стэнли 1962 года , который Торонто выиграл в шести играх. Нью-Йорк выиграл пять из шести игр регулярного сезона этого года.
«Чикаго Блэк Хокс» заняли первое место в Западном дивизионе с 107 очками. «Филадельфия Флайерз» заняла третье место в Западном дивизионе с 73 очками. Это была первая встреча плей-офф между этими двумя командами. Чикаго выиграл серию из шести игр регулярного сезона, заработав девять из двенадцати очков.
«Сент-Луис Блюз» заняли второе место в Западном дивизионе с 87 очками. «Миннесота Норт Старз» заняла четвертое место в Западном дивизионе с 72 очками. Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами: «Сент-Луис» выиграл обе предыдущие серии. Они встретились в прошлогоднем четвертьфинале Кубка Стэнли , который «синие» выиграли в шести играх. Миннесота выиграла серию из шести игр регулярного сезона в этом году, заработав восемь из двенадцати очков.
Это была первая серия плей-офф между этими двумя командами. «Монреаль» выиграл серию из шести игр регулярного сезона в этом году, заработав восемь из двенадцати очков.
Разгром «Канадиенс» в матче с «Бостоном» был настолько сенсационным, что «Канадиенс» едва не потерпели фатальное поражение от «Миннесоты Норт Старз». Поражение «Канадиенс» со счетом 6–3 в Монреале 22 апреля от «Миннесоты» во главе с вратарём Чезаре Маниаго стало первым поражением в плей-офф для команды «Оригинальная шестерка» от франшизы расширения 1967 года .
Это была третья серия плей-офф между этими двумя командами: «Чикаго» выиграл обе предыдущие серии. В последний раз они встречались в четвертьфинале Кубка Стэнли 1968 года , который «Блэк Хокс» выиграли в шести играх. В этом году команды разделили серию из шести игр регулярного сезона.
Бобби Халл и «Чикаго Блэк Хокс» были слишком сильными для «Рейнджерс», и «Блэк Хокс» вышли в финал в семи играх. Халл выиграл две игры, забив голы в вбрасываниях, несмотря на то, что Глен Сатер сдержал его.
Это была пятнадцатая серия между этими двумя командами: «Монреаль Канадиенс» выиграли девять из четырнадцати предыдущих серий. В последний раз они встречались в полуфинале Кубка Стэнли 1968 года , который «Монреаль» выиграл в пяти играх. В этом году команды разделили серию из шести игр регулярного сезона.
Серия длилась полные семь игр, при этом «Канадиенс» выиграли в Чикаго, несмотря на отставание со счетом 2–0 в середине второго периода седьмой игры. Жак Лемэр нанес удар из центра площадки, который чудом ускользнул от вратаря Тони Эспозито, сократив преимущество «Блэк Хокс» до 2–1. Анри Ришар сравнял счет незадолго до конца второго периода и снова забил гол со счетом 02:34 в третьем, что вывело «Хабс» вперед. Вратарь «Монреаля» Кен Драйден не пускал «Чикаго» на поле до конца игры, а «Хабс» выиграли свой третий Кубок Стэнли за четыре года. Это была последняя игра для суперзвезды «Канадиенс» и капитана Жана Беливо , который завершил карьеру после сезона. «Канадиенс» были последней выездной командой, выигравшей седьмую игру финала Кубка Стэнли до « Питтсбург Пингвинз» в 2009 году . Это была последняя игра Эла МакНила в качестве тренера «Монреаля» - после того, как он заменил Ричарда на скамейку запасных в пятой игре, The Pocket Rocket заявила: «[МакНил] - худший тренер, за которого я когда-либо играл!» [3] Хотя Ричард отказался от своего «гневного комментария», как он его назвал, МакНил все же подал в отставку.
В этом сезоне была учреждена новая награда самому выдающемуся игроку по мнению членов Ассоциации игроков НХЛ - Премия Лестера Б. Пирсона , первым лауреатом которой стал Фил Эспозито .
Источник: НХЛ. [4]
Примечание: GP = сыгранные игры; Мин – сыграно минут; GA = Забитые голы; GAA = количество голов по сравнению со средним показателем; W = Победы; L = потери; Т = Ничьи; SO = глушители
Ниже приводится список известных игроков, сыгравших свою первую игру в НХЛ в сезоне 1970–71 (указаны вместе с их первой командой, звездочка (*) означает дебют в плей-офф):
Ниже приводится список известных игроков, сыгравших свою последнюю игру в НХЛ в сезоне 1970–71 (указан вместе с последней командой):
ПРИМЕЧАНИЕ. Батгейт завершит свою основную профессиональную карьеру во Всемирной хоккейной ассоциации .
«Ночь хоккея в Канаде» по телевидению CBC в субботу вечером транслировались игры регулярного сезона и игры плей-офф Кубка Стэнли. HNIC также производил телетрансляции игр регулярного сезона по средам вечером для CTV .
Это был пятый сезон в соответствии с соглашением о правах США с CBS , который транслировался в воскресенье днем в регулярном сезоне и играх плей-офф. CBS также транслировала по телевидению седьмую игру финала Кубка Стэнли 1972 года в четверг вечером, что стало первым случаем, когда американская сеть транслировала по телевидению игру НХЛ в прайм-тайм, но телепередача была затемнена на территории трансляции «Чикаго Блэк Хокс».
Сообщается, что в финале Кубка Стэнли 1971 года он назвал своего тренера Эла МакНила худшим тренером, под руководством которого он когда-либо играл в НХЛ.
