Финал Кубка обладателей кубков 1972 года — футбольный матч между шотландской командой «Рейнджерс» и советской командой «Динамо» (Москва) . Он состоялся на стадионе «Камп Ноу» в Барселоне 24 мая 1972 года перед 35-тысячной толпой. Это был финал Кубка обладателей кубков 1971–72 годов , одного из трёх футбольных турниров, проводившихся УЕФА в то время. Это был 12-й финал Кубка обладателей кубков в истории.
Обе команды должны были пройти четыре отборочных раунда, чтобы выйти в финал. «Рейнджерс» выиграли три из четырех отборочных матчей в основное время, а их второй раунд против «Спортинга» перешел в дополнительное время. «Динамо» требовалось выиграть серию пенальти, чтобы победить «Динамо Берлин» в полуфинале. Финал стал третьим для «Рейнджерс» в европейских соревнованиях, проиграв два предыдущих в 1961 и 1967 годах. Это был первый раз, когда советская команда вышла в финал европейского турнира.
«Рейнджерс» забили два гола до перерыва и добавили третью минуту во втором тайме. «Динамо» отыграли гол в середине второго тайма и забили второй гол ближе к концу игры. Матч закончился со счетом 3–2 в пользу «Рейнджерс».
Конец матча был омрачен вторжением на поле перед самым окончанием матча. Болельщиков вывели, чтобы можно было сыграть последнюю минуту матча. Болельщики вернулись на поле после финального свистка, из-за чего капитану «Рейнджерс» Джону Грейгу пришлось вручать трофей внутри здания стадиона. Несмотря на насилие за пределами поля, победа считается величайшей в истории клуба, и команда получила прозвище «Барселонские медведи».
Рейнджерс начали свой путь к финалу, обыграв «Стад Ренн» со счетом 2–1 по сумме двух матчей. Первый матч закончился вничью 1–1, а Вилли Джонстон забил за «Рейнджерс». Ответный матч «Рейнджерс» выиграли со счетом 1–0 благодаря Алексу Макдональду . Во втором раунде «Рейнджерс» играли со «Спортингом» из Португалии. «Рейнджерс» лидировали в первой половине первого матча со счетом 3–0, но пропустили два гола во второй половине и повели 3–2 перед ответным матчем. Второй матч закончился со счетом 3–2 в пользу «Спортинга», 5–5 по сумме двух матчей. Вилли Хендерсон забил за «Рейнджерс» в дополнительное время, но «Рейнджерс» пропустили гол за шесть минут до конца, и счет стал 6–6 по сумме двух матчей. То, что произошло дальше, описывают как один из самых странных инцидентов в истории любого европейского турнира. [1] Голландский арбитр Лоренс ван Раавенс не смог признать, что «Рейнджерс», забив три гола на выезде против двух у «Спортинга», выиграли ничью. Но судья заставил обе команды выполнить по пять пенальти, и «Рейнджерс» проиграли в серии пенальти . После того, как менеджер «Рейнджерс» Вилли Уодделл указал УЕФА на правило выездных голов , судья был отменён, результат отменён, и «Рейнджерс» вышли в следующий раунд. [1] Затем «Рейнджерс» сыграли с «Торино» , лидером итальянской лиги в то время, и выиграли со счётом 2:1 по сумме двух матчей. В полуфинале «Рейнджерс» сыграли с «Баварией» из Мюнхена , которая пять лет назад обыграла «Рейнджерс» в финале в Нюрнберге. «Рейнджерс» прошли со счётом 3:1 по сумме двух матчей и вышли в свой третий европейский финал.
Московское «Динамо» начало свою кампанию, победив «Олимпиакос» со счетом 3–2 по сумме двух матчей, а затем одолев турецкую команду «Эскишехирспор» со счетом 3–0. В четвертьфинале московская команда встретилась с югославской «Црвеной Звездой» , которая годом ранее вышла в полуфинал Кубка европейских чемпионов. Москва снова прошла дальше со счетом 3–1 по сумме двух матчей. В полуфинале московское «Динамо» из Берлина встречалось с немецкой командой «Динамо». Счет был 1–1 после первого и второго матча. Московское «Динамо» прошло дальше по пенальти и стало первым российским клубом, вышедшим в финал чемпионата Европы. Российские игроки могли бы получить заветное звание «Мастер спорта», если бы победили в Барселоне. [1]
«Динамо» Москва была первой советской командой, которая вышла в финал европейского футбольного турнира, и в результате не привыкла играть в матчах такого высокого уровня. [2] Перед тем, как команда покинула Москву, им были представлены идеологические речи от руководителей Коммунистической партии, направленные на мотивацию игроков. [2] Перед событием было высказано много опасений относительно возможных проблем между испанской полицией и российскими болельщиками. Из-за политического фона того времени в Испании, с последними годами правой диктатуры Франсиско Франко , у «Динамо» Москвы было множество талантливых нападающих, включая Геннадия Еврюжихина, Владимира Козлова, Анатолия Кожемякина, Михаила Гершковича, Анатолия Байдачного и Владимира Эштрекова. Менеджер Константин Бесков обычно играл тремя или четырьмя нападающими во всех своих матчах. [2]
Рейнджерс играли в двух предыдущих европейских финалах и были первым шотландским клубом, сделавшим это в 1961 году. После небольшого поражения в 1967 году от Баварии Мюнхен, Рейнджерс хотели загладить свою вину. В предыдущем году 66 болельщиков Рейнджерс погибли в катастрофе на Айброксе , воспоминание об этом было совсем недавним в умах болельщиков и команды. [3] Капитан Рейнджерс Джон Грейг отрастил бороду, которую он объяснил после победы Рейнджерс над Спортингом тем, что это было хорошим предзнаменованием, и он сбреет ее только тогда, когда они вылетят из соревнования. [3]
У «Динамо» не было Козлова и Кожемякина из-за травм, и они попытались сыграть в более оборонительной манере, чтобы сдержать «Рейнджерс». «Рейнджерс» использовали атакующую линию и к перерыву имели преимущество в два гола. Первый гол забил нападающий Колин Стайн с передачи Дэйва Смита. Второй гол забил Вилли Джонстон после того, как он головой перехватил передачу Дэйва Смита за шесть минут до перерыва. «Рейнджерс» вышли вперед со счетом 3:0 через несколько минут после начала второго тайма, когда Вилли Джонстон забил свой второй гол после длинного удара вратаря Питера МакКлоя . Московское «Динамо» вернулось в игру, когда за тридцать минут до конца матча Эштреков забил гол после ошибки защитников задней линии «Рейнджерс». «Динамо» продолжало оказывать давление, однако вратарь «Рейнджерс» Питер МакКлой дважды сделал прекрасные сейвы от Гершковича, а Сэнди Джардин выбил мяч с линии ворот Еврюжихина. «Москвичи» забили второй гол за три минуты до конца матча, когда Маховиков забил . «Рейнджерс» сумели завоевать свой единственный трофей в Европе на глазах у почти 25 000 зрителей, хотя церемония награждения на стадионе не проводилась из-за вторжения фанатов «Рейнджерс» на поле.
Конец матча был омрачен вторжением сотен болельщиков «Рейнджерс» на поле за минуту до финального свистка, что задержало игру на несколько минут. [1] [2] В шестидесятые и семидесятые годы вторжения на поле были обычным явлением на матчах, включая финалы европейских чемпионатов — обычно это происходило после окончания игры, чего не было в этом матче. [4] В то время Испания все еще находилась под политическим гнетом фашистского диктатора Франсиско Франко , и восстания жестоко подавлялись вооруженной полицией. В интервью 2015 года Йожеф Сабо сказал, что вторжение на поле произошло примерно через семь минут после того, как Эштреков забил гол, из-за чего игра была остановлена, а затем снова вскоре после гола Маховикова, после чего судья просто закончил игру. [5]
Хотя утверждалось, что захватчики поля могли просто преждевременно праздновать победу из-за неправильной интерпретации финального свистка (судья дал сигнал на вбрасывание), команда «Динамо» Москва считала, что вторжение на поле было рассчитанным действием болельщиков, призванным остановить натиск советской команды. [2] [6] В последние минуты «Динамо» оказывало сильное давление, чтобы сравнять счет, но внезапное вторжение на поле дало защитникам «Рейнджерс» передышку. [6] Колин Штайн позже размышлял об игре и заявил, что, по его мнению, вторжение на поле усложнило задачу для команды «Рейнджерс» в последние минуты игры. [7] Игроки «Динамо» утверждали, что во время этого вторжения на них напали, [6] а в полицию бросали бутылки, действия которой были описаны как деспотичные. [1]
После финального свистка игры на поле выбежало еще больше болельщиков «Рейнджерс», в результате чего трофей был вручен капитану «Рейнджерс» Джону Грейгу внутри здания стадиона. [1]
Победа «Рейнджерс» означала для них выход в Суперкубок Европы 1972 года , где они встречались с победителем Кубка европейских чемпионов 1972 года «Аяксом» , однако проиграли в финале со счетом 6:3 по итогам двух матчей.
Победа «Рейнджерс» в финале была объявлена одним из величайших достижений в истории клуба. Сэнди Жардин, игравший в финале, поместил победу на самый верх достижений клуба. [9] Команда, победившая в финале, стала известна как «Барселонские медведи» . [10] В 2006 году «Рейнджерс» открыли бар «Бар 72» на трибуне Гован, который был назван в честь команды, выигравшей Кубок обладателей кубков. [11] В 2012 году «Рейнджерс» отпраздновали 40 лет с момента завоевания трофея, надев домашнюю форму сезона 2012–13 в том же стиле, что и в финале 1972 года. [12]
В последующие дни после матча московское «Динамо» и Советская футбольная ассоциация потребовали переигровки из-за вторжения на поле, которое произошло до финального свистка. [2] [5] Болельщики «Рейнджерс» позже жаловались на жестокость и неизбирательный характер избиений со стороны полиции, в ходе которых были задержаны многие ликующие, а не агрессивные болельщики. [13] Опытный шотландский телеведущий Арчи Макферсон , освещавший игру, заявил, что неприятности «вполне можно было избежать», и рассказал, как корреспондент Reuters на матче заметил ему: «То, что вы видите там внизу, — это действия фашистской полиции Франко». [14] Первоначально отрицая вину своего клуба, тогдашний менеджер «Рейнджерс» Вилли Уодделл раскритиковал болельщиков, которые вторглись на поле. [13] [15]
Хотя изначально УЕФА, казалось, симпатизировал россиянам, а некоторые нейтральные комментаторы согласились, что игру следует переиграть, [2] переигровка так и не была назначена, и трофей остался у «Рейнджерс». Однако «Рейнджерс» потеряли право защищать трофей, поскольку им вручили двухлетний запрет на участие в европейских соревнованиях из-за поведения их фанатов. Позднее этот запрет был сокращен до одного года. [16] Это был первый случай в истории соревнований, когда победителям запретили играть в Европе в следующем году. Широко распространено мнение, что с фанатами «Рейнджерс» обращались плохо, поскольку не было никаких случаев насилия с их стороны после выхода на поле, вместо этого была жесткая испанская полиция.