La Cage aux Folles ( [la kaʒ o fɔl] , «Клетка сумасшедших») — французский фарс 1973 года Жана Пуаре [1], в центре которого — путаница, которая возникает, когда Лоран, сын владельца ночного клуба в Сен-Тропе и его любовника-гея, приводит на ужин ультраконсервативных родителей своей невесты. Оригинальная французская постановка впервые была показана в Театре Пале-Рояль 1 февраля 1973 года и выдержала почти 1800 представлений. Главные роли исполнили Жан Пуаре и Мишель Серро .франко-итальянский фильм по пьесе (с двумя продолжениями «Клетка для чудаков II» (1980), режиссер Эдуард Молинаро [2] и «Клетка для чудаков 3: «Она» умирает» (1985), режиссер Жорж Лотнер ). В 1983 году пьеса Пуаре была адаптирована в Соединенных Штатах как мюзикл по книге Харви Фирстайна , музыке и текстам Джерри Германа [3] , а затем переделана в американский фильм «Клетка для пташек» [4] . нового перевода актера Саймона Кэллоу состоялась в Park Theatre (Лондон) в 2020 году [5].