stringtranslate.com

1973–74 Кубок Англии

Кубок Англии 1973–74 годов был 93-м сезоном старейшего в мире футбольного кубкового турнира , Кубка вызова Футбольной ассоциации, более известного как Кубок Англии . Ливерпуль выиграл соревнование всего во второй раз, обыграв Ньюкасл Юнайтед со счетом 3–0 в финале на стадионе Уэмбли в Лондоне .

Матчи должны были проводиться на стадионе команды, названной первой, в указанную для каждого раунда дату, которая всегда была субботой. Однако некоторые матчи могли быть перенесены на другие дни, если были стычки с играми других соревнований или погода была ненастной. В этом сезоне матчи впервые разрешили проводить по воскресеньям. Если счет был равным после 90 минут игры, переигровка проводилась на стадионе второй названной команды позже на той же неделе. Если переигранный матч заканчивался вничью, проводились дальнейшие переигровки до определения победителя. Если счет был равным после 90 минут игры в переигровке, игралось 30-минутное дополнительное время .

Календарь

Результаты

Первый раунд собственно

На этом этапе клубы из Третьего и Четвертого дивизионов Футбольной лиги присоединились к 28 клубам, не входящим в лигу, прошедшим отборочные раунды. Для завершения этого раунда Scarborough , Wigan Athletic , Walton & Hersham и Slough Town получили пропуски как финалисты Трофея Англии и Кубка любителей Англии прошлого сезона. Матчи были запланированы на субботу, 24 ноября 1973 года. Десять матчей были сыграны вничью и переигрывались.

Второй раунд собственно

Матчи были запланированы на субботу, 15 декабря 1973 года. Пять матчей завершились вничью, а переигровки состоялись позднее на той же неделе.

Третий раунд собственно

На этом этапе в соревновании приняли участие 44 клуба Первого и Второго дивизионов . Матчи были запланированы на выходные 5–6 января 1974 года. Тринадцать матчей были сыграны вничью, из которых один потребовал повторной переигровки. Обладатели титула Сандерленд были выбиты Карлайл Юнайтед.

Четвертый раунд собственно

Матчи были запланированы на субботу, 26 января 1974 года. Однако четыре матча были сыграны на следующий день. Восемь матчей закончились вничью, из которых один, между Портсмутом и Лейтон Ориент , потребовал повторной переигровки.

Пятый раунд собственно

Матчи были запланированы на субботу, 16 февраля 1974 года, один из них состоялся на следующий день. Два матча закончились вничью и были переиграны.

Шестой раунд собственно

Четыре четвертьфинальных матча состоялись 9 марта 1974 года.

Вторжение на поле «Ньюкасл Юнайтед»

Первая игра Newcastle United – Nottingham Forest на St James' Park завершилась победой Newcastle со счетом 4–3. Однако в начале второго тайма Nottingham Forest вышел вперед со счетом 3–1 благодаря пенальти, назначенному рефери Гордоном Кью , который также удалил защитника Newcastle Пэта Ховарда за протест против решения. Болельщики Newcastle United на Leazes End стадиона (теперь трибуна сэра Джона Холла) выбежали на поле. Двое игроков Nottingham Forest получили травмы в результате разгрома, но рефери подождал, пока все игроки не восстановятся, и получил разрешение от обоих менеджеров продолжить матч. Newcastle удалось вернуться и победить благодаря позднему голу своего капитана Бобби Монкура , несмотря на дефицит в два гола и одного игрока. [1] В результате вторжения на поле в больницу было доставлено до 23 человек, из которых двое получили переломы черепа; еще 103 человека получили помощь на стадионе, и было произведено 39 арестов. [2]

После беспорядков 11 марта Nottingham Forest отправил письменный протест в FA. В ответ секретарь FA Тед Крокер объявил, что специальный подкомитет из четырех человек Комитета Кубка Вызова, который курирует соревнования Кубка ФА, должен расследовать инцидент, заявив: «Ньюкасл может быть дисквалифицирован. У нас нет полномочий назначать переигровку, поскольку игра уже завершена». [2] 14 марта подкомитет постановил, что, несмотря на комментарии г-на Крокера, матч должен быть переигран на нейтральном поле Гудисон Парк в понедельник 18 марта. Если бы этот матч закончился вничью, было бы сыграно дополнительное время, и, при необходимости, еще один матч на нейтральном поле был бы сыгран в следующий четверг. Это решение было беспрецедентным на то время, и реакция была неоднозначной, так как защитник Newcastle Фрэнк Кларк предположил, что их возвращение должно было позволить им пройти дальше. Капитан «Ноттингем Форест» Боб Чепмен заявил: «Мы бы выиграли честно и справедливо, если бы не неприятности». [3]

Первая переигровка закончилась нервной ничьей 0:0 после дополнительного времени, хотя «Ньюкасл» трижды попадал в каркас ворот. [4] В итоге «Ньюкасл» выиграл матч благодаря единственному голу Малкольма Макдональда во второй переигровке, также на «Гудисон Парк». [5]

Результаты

Полуфиналы

Полуфинальные матчи были сыграны в субботу 30 марта 1974 года, а игра «Ливерпуль» — «Лестер Сити» была переиграна четыре дня спустя. «Ливерпуль» и «Ньюкасл Юнайтед» выиграли свои матчи и вышли в финал на стадионе «Уэмбли».

Повторить

Третье место плей-офф

В период с 1970 по 1974 год проводился плей-офф за третье место между двумя проигравшими полуфиналистами. [6]

Филберт-стрит , Лестер
Посещаемость: 4432

Финал

Финал состоялся в субботу, 4 мая 1974 года на стадионе Уэмбли и закончился победой «Ливерпуля» над «Ньюкасл Юнайтед» со счетом три гола: ноль. Два гола забил Кевин Киган и один — Стив Хайвэй . Посещаемость составила 100 000 человек.

Уэмбли , Лондон
Посещаемость: 100 000
Судья: Гордон Кью

Телевизионное освещение

Право на показ игр Кубка Англии, как и матчей Футбольной лиги, было разделено между сетями BBC и ITV. Все игры показывались в формате лучших моментов, за исключением финала, который транслировался в прямом эфире как на BBC1, так и на ITV. Программа BBC о лучших моментах футбольных матчей Match Of The Day показывала до трех игр, а различные региональные сетевые станции ITV освещали до одной игры и показывали лучшие моменты других игр, транслируемых в других местах сети ITV. Игры раундов 1 и 2 не показывались. Бернли запретил телевизионную трансляцию матча 5 тура против Aston Villa, который должен был стать одним из матчей, транслируемых ITV, и показанного Granada, и четвертьфинального матча против Wrexham, который должен был быть показан в программе BBC Match Of The Day, вместо этого они показали игру лиги между Derby County и West Ham United, а также четвертьфинал Queens Park Rangers и Leicester. Бернли и председатель Боб Лорд также пытались помешать трансляции полуфинала на ITV, но не смогли, поскольку игра проходила на нейтральном стадионе «Шеффилд Уэнсдей». Третий раунд BBC Wolverhampton Wanderers v Leeds United, West Ham United v Hereford United, Manchester United v Plymouth Argyle, Hendon v Newcastle United (повтор в середине недели, сыгранный днем ​​в Watford), Hereford United v West Ham United (повтор в середине недели, сыгранный днем) ITV Chelsea v Queens Park Rangers (LWT), Everton v Blackburn Rovers (Granada), Leicester City v Tottenham Hotspur ATV), Sheffield Wednesday v Coventry City (Yorkshire), Newcastle United v Hendon (Tyne-Tees), Peterborough United v Southend United (Anglia) Четвертый раунд BBC Queens Park Rangers v Birmingham City, Fulham v Leicester City, Manchester United v Ipswich Town ITV Arsenal v Aston Villa (LWT & ATV), Peterborough United v Leeds United (Anglia & Yorkshire), Liverpool v Carlisle United (Гранада), Newcastle United против Scunthorpe United (Тайн-Тис), Aston Villa против Arsenal (повтор матча в середине недели, показанный во всех регионах) Пятый раунд BBC Bristol City против Leeds United, West Bromwich Albion против Newcastle United, Liverpool против Ipswich Town ITV Luton Town против Leicester City (LWT и Anglia), Southampton против Wrexham (Southern и HTV), Coventry City против Queens Park Rangers (ATV), Leeds United против Bristol City (повтор матча в середине недели, показанный во всех регионах) Шестой раунд BBC Queens Park Rangers против Leicester City ITV Bristol City против Liverpool (трансляция матча LWT за пределами региона (HTV) для двух команд, не являющихся лондонскими командами), Newcastle United против Nottingham Forest (Тайн-Тис и ATV) Newcastle United против Nottingham Forest (реванш и переигровка в середине недели показано во всех регионах) Полуфиналы BBC Leicester City v Liverpool, Leicester City v Liverpool (повтор в середине недели), ITV Burnley v Newcastle United (все регионы ITV) ФиналМатч «Ливерпуль» — «Ньюкасл Юнайтед» будет показан в прямом эфире на BBC и ITV.

Ссылки

Общий
Специфический
  1. «Славная и позорная игра в Ньюкасле». The Times . № 59035. Лондон. 11 марта 1974 г. стр. 6.
  2. ^ ab Green, Geoffrey (12 марта 1974 г.). «Законы ФА или закон средних чисел могут остановить «Ньюкасл Юнайтед» в Кубке». The Times . № 59036. Лондон. стр. 8.
  3. Грин, Джеффри (15 марта 1974 г.). «Решение переиграть матч может побудить толпу повлиять на результаты». The Times . № 59039. Лондон. стр. 12.
  4. Грин, Джеффри (19 марта 1974 г.). «Игра, которая жила на нервах». The Times . № 59042. Лондон. стр. 10.
  5. Грин, Джеффри (22 марта 1974 г.). «Ньюкасл одержал заслуженную победу». The Times . № 59045. Лондон. стр. 13.
  6. Ежегодный матч АНГЛИЯ - МОЛОДАЯ ИНГЛИЯ заменяется матчем Кубка Англии - плей-офф за 3-е и 4-е места. Архивировано 27 апреля 2019 года на сайте Wayback Machine , посвященном футболу.