stringtranslate.com

Нобелевская премия по литературе 1974 года

Нобелевская премия по литературе 1974 года была присуждена совместно шведским писателям Эйвинду Джонсону (1900–1976) «за повествовательное искусство, проницательное в странах и веках, на службе свободы» и Гарри Мартинсону (1904–1978) «за произведения, которые ловят каплю росы и отражают космос». [1] Победители были объявлены в октябре 1974 года Карлом Рагнаром Гировом , постоянным секретарем Шведской академии , и позднее вызвали резкую критику со стороны литературного мира. [2]

На церемонии награждения 10 декабря 1974 года Карл Рагнар Гиров из Шведской академии сказал, что Джонсон и Мартинсон

«являются представителями многих пролетарских писателей или поэтов рабочего класса, которые широким фронтом ворвались в нашу литературу не для того, чтобы разорять и грабить, а чтобы обогатить ее своими состояниями. Их прибытие означало приток опыта и творческой энергии, ценность которых вряд ли можно переоценить» [3] .

Это четвертый (после 1904 , 1917 и 1966 годов ) и пока последний случай, когда Нобелевская премия по литературе была разделена между двумя людьми. [4]

Лауреаты

Авторы Эйвинд Джонсон , Анника Йонссон, Гарри Мартинсон и Габриэль Йонссон на встрече писателей.

Эйвинд Джонсон

Индивидуальные, моральные, общественные и политические вопросы являются повторяющимися темами в литературных произведениях Эйвинда Джонсона. De fyra främlingarna («Четыре незнакомца»), сборник рассказов, стал его литературным дебютом в 1924 году. Romanen om Olof («Роман об Улофе»), его четыре автобиографических романа, вышедшие между 1934 и 1937 годами, считаются одними из его самых важных произведений. В трилогии о Крилоне (1941–1943), в которой мир представлен аллегорически, он занял решительную позицию против фашизма и нацизма своего времени. [5] Среди других его известных работ - Strändernas svall («Возвращение на Итаку», 1946), Drömmar om rosor och eld («Сны о розах и огне», 1949) и Hans nådes tid («Дни Его светлости», 1960). [6]

Гарри Мартинсон

Поэзия и проза Гарри Мартинсона написаны в уникальном и страстном стиле. Его опыт молодого моряка и бродяги , а также его трудное и нелюбимое детство являются одними из тем. Он очень заботится о природе и интересуется наукой, что отражается в его философских взглядах и изображениях природного мира. Самое известное сочинение Мартинсона, сборник стихов Aniara 1956 года, рассказывает историю космического корабля, который отправляется с Земли после ужасной ядерной войны, но впоследствии отклоняется от своего намеченного пути. [7] Его другие известные работы включают Kap Farväl («Мыс прощания», 1933), Nässlorna blomma («Цветущая крапива», 1935) и Vägen till Klockrike («Дорога», 1948). [8]

Номинации

Эйвинд Джонсон был впервые номинирован на премию в 1962 году, а затем ежегодно до 1971 года. [9] В этот период Джонсон отказался от рассмотрения его кандидатуры на премию, поскольку он сам был членом Нобелевского комитета Шведской академии (он вышел из комитета в 1972 году). [10] [11] Гарри Мартинсон был впервые номинирован в 1964 году, и к 1971 году был номинирован шесть раз пятью разными номинаторами. [12] [13] В 1965 году член Нобелевского комитета Эрик Линдегрен предложил идею совместной премии двум авторам: «Они действительно являются противоположностью всему провинциальному». [13]

В начале 1970-х годов Джонсон и Мартинсон были индивидуально номинированы на премию их коллегой из Шведской академии, лауреатом Нобелевской премии 1951 года Пэром Лагерквистом , а член Нобелевского комитета Генри Олссон номинировал их на общую премию в 1970 году. [13] Однако другой член Нобелевского комитета, Артур Лундквист, решительно выступил против того, чтобы Академия присуждала Нобелевскую премию своим собственным членам. [14] В своих мемуарах член Академии Ларс Джилленстен сказал, что Джонсон и Мартинсон не были номинированы ни одним членом Академии в 1974 году, и обосновал решение о награждении их, утверждая, что «последствия принципиального исключения членов Академии из числа кандидатов на премию будут означать, что Академия сможет выбирать только второсортных авторов». [15]

Решение о присуждении премии

Поскольку три члена Шведской академии недавно умерли в 1974 году, а сами Джонсон и Мартинсон не принимали никакого участия в решении о присуждении премии, решение о присуждении Нобелевской премии по литературе 1974 года было принято тринадцатью лицами. Член Андерс Эстерлинг сообщил, что решение о присуждении премии было «весьма единогласным», и что другими главными претендентами на премию были Грэм Грин , Яшар Кемаль и В.С. Найпол . [16]

Реакции

Совместный выбор Эйвинда Джонсона и Мартинсона на Нобелевскую премию был весьма спорным, поскольку оба были членами Шведской академии , учреждения, которое присуждает Нобелевскую премию по литературе. [17] Грэм Грин , Хорхе Луис Борхес , Сол Беллоу (награжден в 1976 году) и Владимир Набоков были фаворитами на получение награды в том году. [18]

Выбор Джонсона и Мартинсона подвергся резкой критике со стороны прессы в их родной стране, в основном потому, что Шведская академия наградила двух своих членов. Самый яростный критик, Свен Дельблан в Expressen , назвал это «катастрофическим решением» и сказал, что то немногое доверие к Нобелевской премии по литературе, которое осталось, «будет уничтожено насмешками, прокатившимися по всему миру». Он считал, что награждение двух членов академии было случаем коррупции : «Не существует сильного международного мнения, поддерживающего этих авторов. Выбор отражает отсутствие суждения со стороны академии. А отсутствие суждения в таком серьезном контексте, как этот, может быть слишком легко истолковано как коррупция через товарищество. Взаимное восхищение — это одно, но это пахнет почти как хищение». [19] Выбор также подвергся критике со стороны некоторых других молодых деятелей литературы, заявив, что авторы написали свои лучшие произведения слишком давно и что ни один из них не завоевал международной репутации. [20] [2] Известный шведский писатель Карл Веннберг , однако, заявил, что он отдает предпочтение премии: «Я считаю, что если бы у меня самого была Нобелевская премия, я был бы готов вручить ее Гарри Мартинсону еще в 1932 году». [2]

Член Шведской академии Артур Лундквист решительно выступил против решения о присуждении премии и призвал Джонсона и Мартинсона не принимать премию, полагая, что она их расстроит. Позже Лундквист сказал, что, по его мнению, награда привела авторов к слишком ранней смерти. [21]

По словам члена академии Ларса Джилленстена , оба автора были сильно затронуты негативом и критикой, последовавшими за награждением. Чувствительный Мартинсон с трудом справлялся с критикой, последовавшей за его награждением, и умер 11  февраля 1978 года в больнице Каролинского университета в Стокгольме, разрезав себе живот ножницами, что было описано как « способ, похожий на харакири ». [22] [23]

Церемония награждения

На церемонии награждения 10 декабря 1974 года в Стокгольмском концертном зале Эйвинд Джонсон и Гарри Мартинсон получили свои награды. На церемонии Александр Солженицын также получил свою Нобелевскую премию по литературе 1970 года , после того как ему наконец разрешили покинуть Советский Союз . Присутствие Солженицына было широко отмечено в шведской прессе. [24]

Ссылки

  1. ^ Нобелевская премия по литературе 1974 года nobelprize.org
  2. ^ abc "2 шведских писателя получили Нобелевскую премию". New York Times . 4 октября 1974 г.
  3. ^ Карл Рагнар Гиров: Речь на церемонии награждения nobelprize.org
  4. ^ Факты о Нобелевской премии по литературе nobelprize.org
  5. ^ Эйвинд Джонсон – Факты nobelprize.org
  6. ^ Эйвинд Джонсон britannica.com
  7. ^ Гарри Мартинсон – Факты nobelprize.org
  8. ^ Гарри Мартинсон britannica.com
  9. ^ "Архив номинаций Эйвинда Джонсона". nobelprize.org.
  10. Кай Шулер (2 января 2013 г.). «Эйвинд Джонсон был в комме и получил Нобелевскую премию». Svenska Dagbladet (на шведском языке).
  11. ^ "Ледамоцрегистр". Швенская Академия.
  12. ^ "Архив номинаций Гарри Мартинсона". nobelprize.org.
  13. ^ abc Йохан Сведжедал Мин egen elds kurir. Гарри Мартинсонс författarliv , Альберт Бонньерс förlag 2023, с. 628
  14. Кай Шулер (2 января 2023 г.). «Nobelpristagaren ansågs stödja террористическая». Svenska Dagbladet (на шведском языке).
  15. Ларс Гилленстен Миннен, bara minnen , Альберт Бонньерс, 2000, стр.272
  16. ^ Йохан Сведжедал Мин Эген Эльдс Курир. Гарри Мартинсонс författarliv , Альберт Бонньерс förlag 2023, с. 610-612
  17. ^ Орьян Линдбергер «Människan i tiden. Эйвинд Джонсонс liv och författarskap 1938–1976» Bonniers 1990, стр. 445–447
  18. Рауль Файн Бинда BBC Mundo (1 января 1970 г.). «BBC Mundo – Noticias – Londres 2012: жестокая судьба спортсмена, которую ждет год». BBC.co.uk. ​Проверено 13 августа 2012 г.
  19. ^ Орьян Линдбергер Människan i tiden: Эйвинд Джонсонс liv och författarskap 1938-1976 Альберт Бонньерс для 1990, стр.455-457
  20. ^ Орьян Линдбергер Människan i tiden: Эйвинд Джонсонс liv och författarskap 1938-1976 Альберт Бонньерс для 1990, стр.455
  21. Питер Леннон (28 декабря 1980 г.). «Почему Грэм Грин не получил Нобелевскую премию, а Солженицын — получил». Washington Post .
  22. Ханссон, Анита (31 августа 2000 г.). «Мартинсон бегик харакири» [Мартинсон совершил харакири]. wwwc.aftonbladet.se . Афтонбладет . Проверено 21 декабря 2015 г.
  23. ^ Гилленстен, Ларс (2000). Minnen, bara minnen [ Воспоминания, просто воспоминания ] (на шведском языке). Стокгольм: Альберт Бонньерс Фёрлаг. ISBN 91-0-057140-7. СЕЛИБР  7150260.
  24. ^ "Солженицын в Стокгольме, 1974" . Швенская Академия.

Внешние ссылки