stringtranslate.com

Антитамильский погром 1977 года

Антитамильский погром 1977 года в Шри-Ланке [1] [2] [3] последовал за всеобщими выборами 1977 года в Шри-Ланке, где шри-ланкийский тамильский националистический Объединенный фронт освобождения тамилов получил большинство голосов меньшинства тамилов Шри-Ланки . На выборах партия выступала за отделение . По официальной оценке правительства, число погибших составило 125, [4] тогда как по другим источникам, около 300 тамилов были убиты сингальскими бандитами. [5] [6] [7] Правозащитные группы, такие как UTHR-J , обвинили недавно избранное правительство под руководством ОНП в организации насилия. [8]

Погром начался с того, что полицейские угрожали и нападали на тамилов на карнавале в Джафне, что привело к столкновению между двумя группами. Это привело к дальнейшему насилию полиции против тамилов в Джафне, за которым последовало насилие тамилов против сингальцев в городе. После инцидентов в Джафне насилие между сингальцами и тамилами вспыхнуло по всей стране. Хотя подавляющее большинство жертв составляли тамилы, сингальцы также подвергались нападениям в районах, где преобладают тамилы. [9] [10] [11]

Фон

После обретения Цейлоном независимости в 1948 году, когда Д.С. Сенанаяке , первый премьер-министр острова, сформировал правительство в коалиции со своей Объединенной национальной партией (ОНП), Сингальской Маха Сабхой из SWRD Бандаранаике и Тамильским конгрессом Г.Г. Поннамбалама . Эта коалиция вскоре распалась, и Бандаранаике, который был избран волной сингальско-буддийского национализма, выполнил свое предвыборное обещание, приняв в 1956 году Закон «Только сингальцы» . Тамильские партии начали требовать больше власти на севере и востоке Шри-Ланки, где проживают тамилы. большинство. В 1957 году был заключен Пакт Бандаранаике-Челванаякам , но позже отмененный тогдашним премьер-министром SWRD Бандаранаике . Напряженность, связанная с политикой «только сингальцы», привела к беспорядкам в 1956 и 1958 годах . В начале 1960-х годов премьер-министр Сиримаво Бандаранаике безжалостно проводил политику «только сингальцев», во многом в ущерб тамилам. [12] В 1965 году новый премьер-министр Дадли Сенанаяке создал Пакт Дадли-Челванаякама , который стремился найти компромисс по вопросам языка, колонизации и передачи полномочий. Сингальская колонизация Восточной провинции пошла на убыль, и были достигнуты скромные успехи в превращении тамильского языка в язык управления на севере и востоке. Однако предложенные пактом региональные советы не были реализованы. [13] В 1970 году Сиримаво Бандаранаике вернулся к власти и снова провел просингальско-буддийскую политику, маргинализируя тамилов. [12] Несмотря на межобщинную напряженность между сингальцами и тамилами, с 1958 года не было крупных вспышек этнического насилия между этими двумя группами .

События, предшествовавшие августу 1977 г.

Тамильский сепаратизм и борьба за Тамил Илам

Еще в 1972 году SJV Chelvanayakam предположил, что тамилы Шри-Ланки на севере и востоке могут стремиться к созданию отдельного государства в ответ на дискриминацию со стороны правительства Шри-Ланки. [13] В 1974 году все основные тамильские партии, представляющие тамилов на северо-востоке, объединились в один форум (названный Тамильским объединенным фронтом освобождения - TULF). 27 июля 1975 года Альфред Дурайаппа , мэр Джафны и организатор правящей партии Партии свободы Шри-Ланки ( SLFP) в Джафне, был предположительно застрелен Велупилаем Прабхакараном . деятельность, а другие бежали в Индию. 14 мая 1976 года на первом национальном съезде TULF в Вадукоддае под председательством Челванаякама единогласно была принята политическая резолюция, известная как Резолюция Ваддукоддаи : [9]

восстановление и воссоздание Древа Суверенного светского, социалистического Государства Тамил Илам, основанного на праве на самоопределение, присущем каждой нации, стало неизбежным, чтобы защитить само существование тамильской нации в этой стране.

В своем манифесте к всеобщим выборам 1977 года TULF заявляет, что критикует республиканскую конституцию 1972 года , упоминает недовольство тамилов и освобождение Национальной ассамблеи Тамил Илама, сформированной тамильскоязычными членами Национальной государственной ассамблеи, разрабатывающими конституцию нового государства и ввести его в силу «либо мирными средствами, либо прямыми действиями или борьбой». По словам Сансони, А. Амирталингам объяснил, «что «мирные средства» означают переговоры, «прямые действия» означают Сатьяграху, «борьба» означает гражданское неповиновение». Амирталингам намеревался сформировать государство Тамил Илам политическими средствами, убеждая и убеждая членов парламента, поскольку Сансони обнаружил, что «любой другой метод создания отдельного государства является незаконным и неконституционным». В своем отчете он далее заявляет, что Р. Сампантан заявил, что он принял присягу на верность, выполнял свои обязанности члена парламента и использовал парламент как «форум для защиты и достижения целей своей партии, а также для того, чтобы сохранить свое место» и заявляет, что его партия не будет нарушать конституцию. Сансони заявляет в своем отчете, что во время всеобщей избирательной кампании члены TULF и ее молодежного фронта говорили в предвыборных речах, что «Илам будет создан, если необходимо, прибегнув к насилию». [9]

Убийство тамильских полицейских

14 февраля 1977 года полицейский констебль А. Карунанди из полицейского участка Канкесантурай был застрелен боевиками « Тигров освобождения Тамил Илама» (ТОТИ), за этим последовало убийство еще двух одноименных констеблей Шанмуганатана в Инувил Джафна, они были прикреплены в подразделения CID полицейских участков в Канкесантурее и Валветтитурае . ПК Карунанди был назначен для поиска Прабхакарана и Паткунараджи, подозреваемых в убийстве Дурайаппа, в то время как ПК Шанмуганатан расследовал убийство ПК Карунанди. Убийство ПК Карунанди стало шоком для полиции, и после убийства Шанмуганатанов тамильские полицейские, назначенные для расследования деятельности боевиков, потребовали перевода, что затруднило полиции поиск тамильских полицейских для расследования деятельности тамильских боевиков. [15] В целях подавления боевиков многие тамильские молодые люди были задержаны и подвергнуты пыткам. [16]

1977 Всеобщие выборы

Г.Г. Поннамбалам умер в феврале 1977 года, а в апреле умер Челванаякам, создав вакуум власти. Челванаякама сменил Амирталингам на посту лидера TULF. [16] 3 июня, после того как прах Челванаякама был перенесен в Тринкомали, трехдневное столкновение между сингальцами и тамилами в этом районе привело к ранениям с обеих сторон. Хотя некоторые свидетели считали августовские беспорядки продолжением июньских, Сансони утверждал, что они не связаны между собой. [9]

Всеобщие выборы 1977 года состоялись 21 июля 1977 года. Тамильские округа почти полностью проголосовали за TULF, получив 18 мест в парламенте, [17] при этом TULF стал крупнейшей оппозиционной партией в парламенте, а Амирталингам стал лидером оппозиции . [18] ШЛПС была сокращена до восьми мест, а Объединенная национальная партия получила 140 мест, а Дж. Р. Джаевардене стал новым премьер-министром . [19]

Карнавал в колледже Святого Патрика

12 августа четверо полицейских посетили карнавал в колледже Святого Патрика , где напали на г-на Куланаягама, который просил их пройти бесплатно. [9] [20] Полицейские вели себя плохо и бесплатно давали себе еду в продуктовых ларьках. [20] 13-го числа те же полицейские снова отправились на карнавал, где около полуночи произошли столкновения с местными жителями. В результате двое полицейских получили ранения и были госпитализированы. [20] Полицейские заявили, что они отправились на поиски двух мужчин, разыскиваемых за ограбление, но Сансони отверг это заявление. [20]

Существовали разные мнения о том, как начались беспорядки. Некоторые полагают, что они начались, когда произошел спор, который начался, когда четверо полицейских вошли на карнавал без билетов. Судя по всему, полицейские были пьяны и начали нападать на тех, кто просил билеты. Конфликт обострился, полицейские были избиты общественностью, а в ответ полиция открыла огонь.

Другие считают, что инцидент с карнавалом был предлогом, а расследование показало, что он был организован организованно и, следовательно, представлял собой заранее спланированное нападение.

Этнический погром

То, что началось как незначительное столкновение между полицией и гражданским населением в Джафне, переросло в общенациональное антитамильское межобщинное насилие. Некоторые элементы побежденной ШЛПС были обвинены в разжигании насилия посредством запланированного и организованного распространения ложных слухов против тамилов с целью дестабилизации правительства. Политическая мотивация против ОНП была раскрыта сингальскими бунтовщиками, которые, как сообщается, сказали своим тамильским жертвам, что их наказывают за то, что они помогли ОНП выиграть выборы. В сообщениях указывалось, что некоторые подразделения ШЛПС также участвовали в насилии. [21] [22]

Уолтер Шварц из Группы по правам меньшинств сообщил: [11]

Проблемы начались в Джафне, столице Северной провинции, когда сингальские полицейские, которые, как полагают, были лояльны побежденной Партии свободы Шри-Ланки г-жи Бандаранаике, действовали провокационно, ворвавшись на тамильский карнавал. В последовавшей за этим ожесточенной ссоре полиция открыла огонь, в результате чего четыре человека были убиты. Последовала волна беспорядков, быстро распространившаяся на юг. Переворот следовал схеме предыдущих и, как и прежде, имел признаки провокации и сговора. Среди 1500 арестованных было несколько известных сингальских экстремистов, обвиненных в подстрекательстве к насилию против тамилов.

Эдмунд Самараккоди из Workers Vanguard сообщил: [23]

Вспышка в середине августа (1977 г.) антитамильского погрома (третья подобная вспышка за два десятилетия) выявила реальность того, что проблема тамильского меньшинства в Шри-Ланке остается нерешенной вот уже почти полвека, что привело к возникновение сепаратистского движения среди тамилов. Как и в предыдущих случаях, недавно произошли не сингальско-тамильские беспорядки, а антитамильский погром. Хотя среди жертв были и сингальцы, подавляющее большинство убитых, искалеченных и серьезно раненых — тамилы. Жертвами широкомасштабных грабежей являются в основном тамилы. А среди тех, чьи магазины и дома были разрушены, больше всех пострадали тамилы. Из почти 75 000 беженцев подавляющее большинство составляли тамилы, включая индийских тамильских рабочих на плантациях.

По официальной оценке, в ходе беспорядков погибло 125 человек. По этнической принадлежности 97 тамилов, 24 сингальца, 1 мусульманин и 3 неизвестной национальности. [4] По оценкам других источников, сингальские бандиты убили около 300 тамилов. [5] [6] [7]

В письме, адресованном президенту Дж. Р. Джаевардене , лидеру главной тамильской партии , А. Амирталингам обвинил сингальских хулиганов в убийстве 300 тамилов, изнасиловании около 200, а также в нанесении ранений или перемещении десятков тысяч человек во время погрома. [24] Его жена Мангаяркараси Амирталингам эмоционально рассказала о некоторых случаях изнасилования, произошедших во время погрома 1977 года, и сказала: «Тамильские женщины не могли безопасно ходить по улицам по ночам». [25]

Ниже приводится разбивка беспорядков по районам, как указано в «Отчете Президентской комиссии» (1980 г.) и других свидетельствах очевидцев:

Джафна Район

12 августа четверо полицейских посетили карнавал в колледже Святого Патрика , где напали на г-на Куланаягама, который просил их пройти бесплатно. [9] [20] Полицейские вели себя плохо и бесплатно давали себе еду в продуктовых ларьках. [20] 13-го числа те же полицейские снова отправились на карнавал, где около полуночи произошли столкновения с местными жителями. В результате двое полицейских получили ранения и были госпитализированы. [20] Полицейские заявили, что они отправились на поиски двух мужчин, разыскиваемых за ограбление, но Сансони отверг это заявление. [20]

14 августа депутаты А. Амирталингам и В. Йогесваран сообщили, что несколько местных жителей пожаловались на нападение со стороны полиции. [20] Позже в полицейского стреляли и его госпитализировали. После этого на некоторых тамилов напали неизвестные, предположительно сотрудники полиции. [9]

Сообщается, что 15 августа толпа численностью около 100 человек повредила огни и вывески возле автобусной остановки в Джафне. Сообщается также, что толпа нанесла ущерб Старому рынку и напала на находящихся там людей. Тамильские политики и представители общественности обвинили в этом насилии полицию. [20] [9] Однако Сансони заявил, что доказательств недостаточно, чтобы возложить вину на полицию. [9]

Утром 16-го числа в 5 утра депутат В. Йогесваран заявил, что несколько человек пришли к нему домой и сообщили ему, что 10 полицейских в хакисе подожгли магазины на Старом рынке в 1.40 ночи. [9] Полицию также обвинили в разбивании товаров и повреждении табличек с именами, статуй и автомобилей. Сансони утверждает, что г-н Джозеф, дополнительный правительственный агент, получил письмо правительственному агенту от трех профсоюзов Джафны Каччери , в которых жаловались, что «полиция совершила зверства по отношению к невинному населению прошлой ночью, причинив ущерб общественной собственности. Офицеры не могут безопасно добираться до своих рабочих мест. В знак протеста против властей полиции члены наших профсоюзов во всех офисах округа решили объявить забастовку до тех пор, пока соответствующие вопросы не будут удовлетворительно решены. Мы требуем общественного расследования всего инцидента». [9]

Утром 16 августа инспектор полиции попытался вывезти застреленного полицейского из больницы без соблюдения надлежащей процедуры, и Сансони предположил, что это стало причиной слухов о том, что врачи в Джафне не обслуживают сингальских полицейских. После этого владельцы магазинов Джафны жаловались, что полиция бросала горящие предметы в бутики, но Сансони утверждал, что эти предметы были подожжены толпой и помещены посреди дороги, а полиция просто расчищала дорогу. [9] Этому противоречит другой местный очевидец, который заявил следующее:

«Ночью 15-го числа распространилась информация о том, что в районе города произошли пожары и что полиция подожгла некоторые магазины. Молодые люди бросились в этот район. Некоторые из старейшин принесли изношенные шины и сложили их в кучу Перекресток ЦСК и поджег их, создав баррикаду, чтобы полиция не могла проникнуть в наш район. Я видел, как туда пришли полицейские и вытащили указатель с названиями улиц. Используя указатель, они подняли горящую шину. за петлю, пронес его и бросил на какой-то легковоспламеняющийся материал на Старом рынке, тем самым поджег его». [20]

Во время утренних беспорядков полиция открыла огонь по толпе и напала на людей. [9] Несколько жителей Тамила обвинили полицию в «терроре» путем поджогов и разрушения магазинов. [9] Сансони ссылается на пять случаев стрельбы со стороны полиции, в которых пять гражданских лиц-тамилов, С. Вартхараджа, Т. Суриякумаран, С. Кайласапиллай, С. Гопалакришнан и К. Эдириманасингхам, были ранены пулями во время стрельбы со стороны полиции, ни одно из которых не было доказано. со смертельным исходом, хотя Вартхарадже в результате ампутировали правую ногу. [9] По данным UTHR, еще пять гражданских лиц были застрелены полицией. [20] В то же время тамильские банды неистовствовали против сингальских магазинов, сжигая и грабя их. [9]

17 августа в 11:00 из полицейского участка Джафны в IGP в Коломбо было отправлено ложное радиосообщение. В сообщении содержалась сфабрикованная информация: «Сегодня были подожжены 4 автобуса CTB. Нага Вихара подверглась нападению. На железнодорожном вокзале Джафны собралась толпа с намерением напасть на прибывающих пассажиров. Ситуация считается серьезной». Этот ложный слух был одним из многих, созданных с целью разжечь гнев среди сингальцев. [9] [20]

Начиная с 19 августа, в Килиноччи произошло несколько нападений на сингальцев и их собственность. Толпа из 200 человек сожгла буддийский храм, сожгли несколько бутиков и пекарен. Сингальские товары, владельцы которых бежали, также были разграблены. В Таллади сожгли около 20 сингальских вадий . Несколько сингальцев подверглись нападению со стороны тамильских бунтовщиков. Многие сингальцы укрылись в полицейском участке. Сингальский пекарь из Парантана отметил, что в этом городе не осталось сингальцев. [9] Полицейские и солдаты в Килиноччи нападали на тамильские магазины и дома. [9]

Сансони сообщил, что в период с 15 августа по 2 сентября поступали многочисленные сообщения о краже оружия, включая огнестрельное оружие, винтовки и пистолеты, из таможенных офисов Шри-Ланки в Джафне и других местах. Три украденных пистолета были обнаружены во время транспортировки военно-морской группой под командованием младшего лейтенанта 17 августа. [9]

Анурадхапура Район

Поезд Канкесантурай-Коломбо подвергся нападению рано утром 17 августа на станции Анурадхапура. Толпа сингальцев напала на пассажиров-тамилов, жестоко напала и ограбила их. Тамильский начальник станции сжег свою машину, а полиция ничего не предприняла. Армия также не была заинтересована в помощи тамилам. Тамильские беженцы искали убежища в комнатах для отдыха на вокзале. Однако присутствовавший полицейский отказался защищать беженцев, и тамилы подверглись нападению. Суперинтендант полиции (СП) Г.В. Лиянаге и майор Джаявардене, похоже, злорадствовали по поводу нападений на тамилов. В конце концов, армейский отряд согласился защищать тамилов в комнате отдыха. Когда на станцию ​​прибыло все больше поездов, пассажиры-тамилы в них подверглись нападениям. Тамилы в Министерстве здравоохранения Анурадхапуры также подверглись нападению со стороны сингальских сотрудников больницы, несмотря на то, что им была предоставлена ​​определенная защита со стороны полиции и армии. [9] Доктор К.Н.К. Виджаявардана, главный врач больницы Анурадхапуры, рассказал о насилии, которое там произошло:

«...толпа из примерно ста человек, вооруженных железными прутьями и другим оружием, выломала дверь комнаты, где укрылись тамильские служащие, и напала на них. Большинству из них удалось спастись, выпрыгнув из окон, за исключением лаборанта-технолога (MLT), который был инвалидом. Его просто забили до смерти. Позже я также узнал, что толпа после гнусного убийства в больнице планировала пройти в мою квартиру и напасть на тамильских врачей и их семьи». [26]

В 22:30 С.П. Лиянаге прибыл в Анурадхапуру из Джафны и повторил ложное радиосообщение, распространенное ранее полицией в Джафне, приукрасив его тревожными подробностями: «Хаос в Джафне, сингальцы убиты, сингальские женщины подвергаются изнасилованию на улицах , буддийские священники подвергаются нападениям, а врачи в больнице Джафны пренебрегают сингальскими пациентами». [20] Он продолжал распространять эти ложные слухи всю ночь, вводя жуткие вариации, такие как утверждение о том, что сингальских женщин прибивали к стенам в Джафне. Основные убийства тамилов в Анурадхапуре последовали за его прибытием. [20]

Тамильские дома и магазины были сожжены и разграблены по всему городу Анурадхапура. В ходе этих нападений многие тамилы подверглись нападениям, а некоторые были убиты. [9]

Другие районы района Анурадхапура также сильно пострадали. В Маха-Илуппалламе и Кахатагасдигилии были повреждены тамильские дома и магазины. В 5 милях от Рамбевы было совершено нападение на тамильского водителя грузовика, судьба которого неизвестна. В Хорвапатхане были подожжены несколько тамильских домов и предприятий. Когда одного тамила доставили в полицейский участок для защиты, он сообщил, что СИ угрожал убить тамилов, если членам его семьи в Джафне причинят вред. В Кекираве были убиты 5 тамилов. В 5 милях от города был остановлен автобус, а тамильские пассажиры подверглись нападению и смолили. [9]

Доктор Виджаявардана, медицинский суперинтендант больницы Анурадхапуры, утверждает, что в больницу постоянно поступал поток жертв насилия, и когда он посетил полицейский участок с просьбой о защите больницы, он обнаружил в участке двух министров кабинета министров, выполняющих миссию по установлению фактов. . К больнице был направлен полицейский патруль, однако помещения для женщин-офицеров (используемые сингальским врачом) были сожжены до его прибытия. Той ночью на больницу напала толпа, и лаборант-тамил был убит, а другие сбежали в апартаменты суперинтенданта, где проживали тамильские врачи и их семьи. Когда толпа приблизилась к квартире суперинтенданта, перед ней появился армейский грузовик, и нападавшие скрылись. Тела накапливались штабелями, поскольку расследования не было. Доктор Виджаявардана утверждает, что ситуация улучшилась, и армия стала более заметной. [26]

Курунегальский район

В Иббанкатуве недавно обосновавшиеся сингальские колонисты напали на тамилов, подожгли дома и убили трех тамилов, трое тамилов были изнасилованы. [9] В городе Курунегала сожгли несколько тамильских предприятий. Во время нападений на поместья несколько тамилов подверглись нападению, а некоторые были убиты. В Варияполе, когда тамильский владелец магазина пожаловался полиции на то, что его магазин разграбили, последняя не проявила никакого интереса к помощи и ответила, что в Джафне убивают сингальских полицейских. [9] 35-40 тамилов подверглись нападению и ограблениям в поезде в Полгахавеле. Тамильские магазины и дома были сожжены, а храм Катиресан подожжен. [9]

В Алавве владелец магазина тамил был убит во время нападения на его магазин. Когда тамил, укрывавший тамилов в своем доме, позвонил в полицию и сообщил о нападении на его дом, те повесили трубку. Толпа ворвалась в дом и напала на тамилов, убив двоих. Затем они попытались сжечь заживо троих тамилов, которые не были убиты, но тамилам удалось выжить. Когда к дому прибыли полиция и армия, они пожаловались, что в Джафне были убиты сингальские полицейские и гражданские лица. В другом случае толпа едва не сожгла тамила заживо, а находящиеся рядом полицейские и солдаты ничего не предприняли. Друг-сингальец вмешался и спас тамила. [9]

Поезд, полный сингальских головорезов, прибыл в Махо около 6:30 утра 17 августа. Его задержали в Анурадхапуре. Нападению подверглись пассажиры-тамилы в поезде, а также пассажиры-тамилы, ожидавшие поезда в Баттикалоа. 16 магазинов, принадлежавших тамилам, были сожжены, а 9 магазинов, арендованных тамилами, разграблены. Два индуистских ковила подверглись нападению и были повреждены. Пьяная банда молодых людей разграбила принадлежащее тамилам поместье Валавваватте. Тамильский телефонный коммутатор подслушал разговор, в котором сотрудник штаба полицейского участка Махо позвонил суперинтенданту полиции и сообщил ему, что все тамильские магазины сожжены, на что суперинтендант ответил: «Хорошее зрелище». [9]

В Гальгамуве тамильские предприятия и дома также были разграблены и сожжены. Храм Пиллаяр также был разграблен. В Мигалаве подверглись нападению тамильские инженеры, а тамильский рабочий был убит. Перед смертью рабочий застрелил толпу, и теперь пистолет принадлежал мафии. Другой тамильский инженер взял пистолет и использовал его, чтобы сдержать толпу. К месту нападения прибыло армейское подразделение. Они забрали у тамила пистолет, но не спасли ни одного тамила и не бросили вызов толпе. После ухода армии прибыл полицейский джип и разогнал толпу.

Галле Район

В городе Галле насилие против тамилов началось 17 августа. На автобусной остановке Галле подверглись нападению тамилы. Один из них был изуродован до смерти, а тамильскую женщину изнасиловали трое мужчин, а затем отобрали ее драгоценности. Магазины тамильских торговцев были разграблены и сожжены. Один торговец получил ножевое ранение в живот. [9] Насилие распространилось на поместья. В поместье Талангаха сингальские бунтовщики изрезали бритвами тамильских работников отеля. [9] Толпа из 200 сингальцев напала на рядные помещения и напала на тамильского рабочего. 22 августа в поместье Сток в Удугаме трое тамилов подверглись серьезному нападению со стороны толпы, а их драгоценности были украдены. На следующую ночь были совершены нападения на линейные помещения поместья. [9] Смешанная тамильско-сингальская семья была обстреляна толпой в поместье Хомадола, Хинидума. Несколько сыновей были искалечены, а один убит. [9]

Маннарский район

17 августа в Вавуникуламе были подожжены сингальские вадия . После этого многие сингальские рыбаки бежали.

23 августа примерно в миле от полицейского участка в Мурункане была подожжена тамильская пекарня. На тамильского наблюдателя правительственной фермы напали двое человек, которые отобрали у него факел и пистолет. Той ночью в Палампитии была обстреляна сингальская семья. Мать и старший сын погибли, двое младших получили ранения. PS Соосаитасан, член парламента от Маннара, заявил, что мотив не был общинным, поскольку семья жила в этом районе без каких-либо коммунальных проблем, хотя Сансони в этом сомневался. 24 августа, предположительно после того, как до них дошло известие о нападении на сингальскую семью, армия и полиция устроили беспорядки в нескольких тамильских деревнях, сжигая тамильские магазины и дома. Пятеро тамилов были застрелены солдатами. [9]

28 августа грузовик с 15 сингальскими рыбаками в сопровождении констебля полиции Баласундерама вернулся в Вавуникулам, чтобы забрать свой товар. По грузовику обстреляла банда из 20–25 тамилов. В результате обстрела погибли пять рыбаков и полицейский. Затем грузовик сгорел вместе с трупами пяти погибших. После этого военнослужащие сингальской армии высказались по поводу убийств тамилов. [9] Толпа, расстрелявшая рыбаков в Вавуникуламе, затем направилась к Тенниянкулам Танк и сожгла четыре сингальских вадия . Несколько сингальских полицейских, разгневанные стрельбой в Вавуникуламе, начали нападать на тамилов. [9]

Коломбо округ

Масштабные беспорядки против тамилов в Коломбо, организованные сингальскими бандитами, начались 18 августа. Толпа жгла и грабила дома и предприятия тамилов. В общей сложности тамильские жертвы потеряли во время беспорядков имущество на десятки тысяч человек. Многие тамилы подверглись нападению. Некоторые из них получили очень серьезные ранения, переломы костей, переломы, ножевые ранения и т. д. Тамильские пассажиры поезда подверглись нападению со стороны сингальских попутчиков, которые в качестве оправдания ссылались на ложные слухи о зверствах тамилов против сингальцев в Джафне. Тамильские пациенты в больнице Калубовила также подверглись нападениям сингальской мафии. Другие тамилы были немедленно убиты толпой или позже скончались от полученных травм. Несколько тамильских женщин были изнасилованы мафией. [9]

Рано утром 20 августа несколько тамилов, работавших на Центральной почтовой бирже в Коломбо, подверглись нападению. Сотрудники, подвергшиеся нападению, сообщили о нападении своему начальству, и через несколько часов на место прибыли главный почтмейстер, генеральный почтмейстер и полиция Мараданы. Произошел еще один раунд нападения на тамильских сотрудников, на этот раз в присутствии их начальства и полицейских. [9]

Поведение полиции в округе Коломбо было неоднозначным. Некоторые тамилы отмечают, что прибытие и действия полиции помогли остановить массовые беспорядки. Несколько полицейских также доставляли тамильских жертв нападения в больницу, а полицейские участки содержали тамильских беженцев. Однако другие сообщают, что полиция всегда готова помочь в случаях поведения толпы, а некоторые тамилы жаловались на апатию или откровенную враждебность полиции. [9]

Матале Район

Несколько тамильских домов по всему Матале подверглись нападению сингальских бунтовщиков, многие тамилы получили ранения. В Котагоде на тамила напали, его дом разграбили и сожгли. [9] Его шесть дочерей были изнасилованы группой из 8-9 мужчин. В Паллеполе сингальская банда изнасиловала тамильскую женщину. [9] В Асгирии несколько сингальцев ворвались в дом тамильской женщины и застрелили ее мужа и брата. [9] В Селлагамме тамил был избит, а затем застрелен. [9] Еще один тамил был убит в Элькадуве в колонии Мала. Были сожжены индуистские храмы в Уккувеле и Удупихилле. Один тамил сообщил, что видел слова «Убивайте тамилов» на сингальском языке, нарисованные на автобусах в Палапатвеле. [9]

Антитамильское насилие в Дамбулле вспыхнуло 17 августа. Несколько тамильских магазинов были разграблены и сожжены. В трех случаях полицейские отказались защитить жертв-тамилов. Сингальская толпа жестоко напала на тамильского инженера-строителя. Тамилец был подожжен, но выжил. [9]

Вавунийский район

По словам инспектора Мухаджирина, во время августовских беспорядков было подано 185 жалоб. 18 августа был подожжен каджан , принадлежавший двум мужчинам-сингальцам. Хотя неизвестно, кто это сделал, штаб-квартира де Силва якобы призвала к ответному нападению на тамильские бутики. В ночь на 19 августа в Вавунию привезли тела убитых в Анурадхапуре тамилов. После этого были сожжены все навесы на еженедельной ярмарке. Утверждалось, что ответственность за это несет HQI де Сильва, но он отверг эти обвинения. В ночь на 21 августа в городе Вавуния подожгли множество магазинов. Армия и полиция подавили эти беспорядки. [9]

В нескольких сингальских районах округа Вавуния дома тамилов были сожжены, а имущество разграблено. Несколько тамилов сообщили, что армия и полицейские напали на них и их имущество. [9]

В Муллаитиву несколько сингальцев подверглись нападению тамилов. И тамилы, и сингальцы обвинили друг друга в поджоге. В Коккилае были сожжены десятки вадий , принадлежавших сингальским рыбакам. Поступила жалоба на изнасилование сингальской женщины. Также было сожжено около 30 тамильских вадий . К 25 августа сингальцы бежали из Муллаитиву, и инциденты утихли. В Девипураме толпа из 40 тамилов напала на сингальскую пару, которая работала в поместье. Толпа увезла двоих в другое место и изнасиловала женщину. Их дом был разграблен. [9]

Ратнапурский район

Начиная с 19 августа, тамилы в поместьях подвергались нападениям. Сингальская толпа напала на тамильскую семью в Дехиовите. Тамилец был застрелен, его жену ранили мечом, а племяннику ранили в спину. 20-го числа их доставили в полицейский участок Дераниягалы. В Эхелиагоде все тамильские магазины на базаре были разграблены и сожжены. В одном случае в огне также погиб тамильский торговец. В реку также упал фургон. В Кириелле толпа из 200 человек пришла в поместье Матувагала, призывая убивать тамилов. Тамильские рабочие скрылись, а толпа приступила к грабежу стоящих в ряд домов. Один рабочий был серьезно ранен, а другой получил рупии. 1000 в качестве компенсации. В городе Ратнапура сингальские бунтовщики атаковали почти все 30 тамильских магазинов, но сожжены были только два. В тамила был брошен факел, которому впоследствии пришлось прыгнуть в озеро, чтобы потушить пламя. [9]

Матарский район

19 августа в городе Матара было совершено нападение на тамильский магазин. Тамильская женщина и ее муж, управлявшие магазином, подверглись нападению, в результате чего последний получил моральные травмы. Трое из пяти их детей получили ожоги от брошенного в них вещества. [9] 20 августа банда разграбила, повредила и сожгла храм Муруган. [9] 19 августа тамилец был зарезан толпой в Велигаме. Инспектор полиции арестовал некоторых из нападавших по этому делу, а тамильские бизнесмены были достаточно уверены в своей безопасности и оставили свои магазины открытыми. [9] Все тамильские магазины в Акурессе были сожжены и разграблены. В драке был ранен один тамилский сотрудник. [9]

Канди Район

Насилие вспыхнуло 19 августа. Несколько тамильских домов и магазинов были разграблены и сожжены в городе Канди сингальскими бандитами. Нападениям также подверглись принадлежащие сингальцам таверны, в которых работали тамилы. [9] Имущество тамилов также было сожжено и разграблено в Ампитии, Кундасале и Катугастоте. Владельца поместья тамила, который вел машину, вытащили из машины и подвергли нападению. [9] В сельскохозяйственной школе Кундасале имущество нескольких тамильских сотрудников было разграблено и сожжено. Тамилец был зарезан толпой. [9] Индуистский храм в Катугастоте был сожжен, а дом священника подвергся нападению. Еще один тамил подвергся жестокому нападению в Полголле. Тамильского мужчину избили дубинкой и раздели, а тамильскую женщину ударили палкой, обтянутой колючей проволокой. В одном случае полиция наблюдала, как бандиты грабили магазин. [9] В Хиндагале тамилец подвергся жестокому нападению и позже скончался от полученных травм. В Пилиматалаве автобусы были остановлены, а тамильские пассажиры подверглись нападению и были раздеты. На вокзале тамилы также подверглись нападению. Толпа из 50 человек напала на дом преподавателя тамильского языка в Университете Перадении. Полиция и армия арестовали 12 участников беспорядков. Участники беспорядков были доставлены в Духовное училище, но позже освобождены. Индуистский храм в университете Перадении был разграблен и разрушен. [9] Поместья в Кадуганнаве, Улапане, Долосбаге, Навалапитии также подверглись нападениям со стороны сингальских колонистов и жителей деревни, находившихся в окрестностях поместья. Тамильские дома, магазины и фабрики подверглись нападениям и сожжению.

Нувара Элия Район

Тамилец подвергся нападению возле каччери в Нувара-Элии. Когда полицию вызвали для перевозки раненого в больницу, они заявили, что не было ни полицейских, ни транспортных средств для перевозки мужчины. Позже мужчина скончался. На ферме Амбевела подверглись нападению тамилы. Одного тамила облили бензином, и он получил ранения. Они обратились в полицию, чтобы их перевезли, но полиция не приезжала 3 дня. В конце концов армия забрала раненого тамила. [9]

Тринкомали (район)

19 августа в Кантале сингальские банды напали на тамилов и их собственность. 30 тамилов были убиты бандитами, другие получили ранения. [27] Автобусы были остановлены, а их пассажиры-тамилы подверглись нападению. Несколько тамилов пропали без вести и считались погибшими. [9] В Нилавели грузовик с сингальскими солдатами и гражданскими лицами обстрелял тамильского земледельца и повредил его имущество. В том же городе был обстрелян буддийский храм. [9]

В самом городе Тринкомали наблюдалось двустороннее насилие, хотя большинство жертв были тамилами. 21 августа буддийский монах подвергся нападению тамильской толпы. Мужчина, говоривший на тамильском языке, попросил сингальскую семью покинуть город. Во время бегства в них была обстреляна толпа тамилов, в результате чего трое мужчин были убиты, а женщина ранена. Еще нескольким сингальцам были сожжены дома и магазины. [9] На сингальца напали. Вскоре после начала нападений на сингальцев сингальские толпы напали на тамилов. Тамильские магазины и дома были разграблены и сожжены. Несколько тамилов подверглись нападению. В Палайюту подверглись нападению несколько тамилов, один из которых был убит. Было сожжено по меньшей мере 12 тамильских домов. [9]

Кегалле Район

В городе Кегалле было совершено нападение на индуистский храм, а тамильский наблюдатель подвергся нападению с применением лезвия бритвы. Ему не разрешили пойти в больницу, поскольку он был тамилом, и его лечил сингальский аюрведический врач. Несколько тамилов и их дома в поместьях подверглись нападению сингальской мафии. Двое тамилов были зарезаны. В поместье Амбанпиуя тамильскую женщину изнасиловали трое молодых людей. В поместье Карандупона был убит 80-летний мужчина. В том же поместье был убит рабочий и изнасилованы двое тамильских рабочих. В Нияндуруполе толпа напала на тамила, который позже скончался от полученных травм. [9]

Монерагалский район

Катарагама стал свидетелем разграбления и поджога двух тамильских религиозных учреждений: Мадам Поннампалам и духовного центра. [9] В Веллавайе и Монерагале поместья сахарного тростника, принадлежавшие тамилам, были сожжены, а их дома разграблены. [9] В Танамалвиле сожгли дом тамильского мужчины. Когда мужчина и его жена были доставлены полицией в Веллавайю, на них напала толпа, а полицейские смотрели и смеялись. [9]

Хамбантота Район

На дом и магазин тамильской пары, давних жителей Валасмуллы, напала банда. Магазин был разграблен. [9]

Бадуллинский район

13 тамильских магазинов были сожжены в Косланде, а вооруженная полиция поблизости ничего не предприняла. [9] В Халмадулле несколько тамильских семей подверглись нападению со стороны сингальской банды. Их имущество было разграблено, а дома подожжены. [9] В Хапутале поместье, принадлежащее тамилам, подверглось нападению со стороны жителей деревни. Сгорели магазин и сахарная плантация. Тамильская семья подверглась нападению в Колатенне толпой из 20 человек. На одного сына напали и ранили ножом, но он сопротивлялся толпе, ранив нескольких бандитов, и толпа бежала. Сын подвергся нападению со стороны военнослужащих после того, как последние узнали, что сын дрался с бандитами. Отец семейства обратился в полицейский участок, но сначала его прогнали. [9] Несколько тамильских магазинов были разграблены и сожжены в Дияталаве после новостей о насилии в Канди и последующих ложных слухах. Один владелец магазина обвинил солдат в штатском в участии в насилии. Пострадали также несколько сингальских магазинов. Тамилец получил ранение в голову и был убит. Сингальские бунтовщики сожгли три тамильских дома. [9] Сингальские жители сожгли облицованные комнаты в Бандаравеле. В городе Бадулла на тамила напали, а его отца зарезали топором нападавшие в масках, когда последний попытался вмешаться. [9] Несколько тамильских домов были сожжены сингальцами в Велимаде. [9]

Калутараский район

21 августа были совершены нападения на ряды поместья Небода и украдены цыплята. 22 августа в том же поместье подверглась нападению тамильская женщина, жившая со своим дядей. 22 августа ее утащили и изнасиловали двое мужчин, когда она пошла на помощь своему дяде, который получил ножевое ранение во время нападения на границы поместья. В поместье Невшатель, Небода, толпа молодых людей разграбила очереди и подожгла три комнаты. Один тамил был зарезан и убит, другой получил ножевое ранение. В Матугаме подверглись нападениям тамильские магазины и дома. Толпа сингальцев напала на линейные помещения в дивизионе Матугама. Во время нападения был убит тамил. Когда зять мужчины сообщил об инциденте в полицию, те ответили, что убийство тамила было справедливым, поскольку в Джафне убивали сингальских полицейских. Еще один тамил был ранен. [9]

Район Баттикалоа

Сингальская женщина, вышедшая замуж за тамила, подверглась нападению со стороны толпы мужчин в Калькуде. На нее напали, ограбили и лишили верхней одежды. [9]

Боевая деятельность

Воспользовавшись беспорядками, тамильские боевики 31 августа украли 26 000 рупий из отделения Народного банка в Манипее и пять винтовок из таможни Шри-Ланки в Джафне. Примерно в то же время из школьных лабораторий были украдены химикаты, а с заводов украден динамит. [15]

Ответ правительства

К полудню 16 августа В. Т. Джаясингхе, постоянный секретарь Министерства иностранных дел и обороны ; генерал-майор Сепала Аттигалле , командующий армией ; Стэнли Сенанаяке , генеральный инспектор полиции (IGP), и Ана Сеневиратне , заместитель генерального инспектора полиции (DIG), прибыли в Джафну по воздуху в результате телефонных звонков Амирталингама премьер-министру и Наваратнама Т.Б. Верапитии , заместителю министра. Министерства иностранных дел и обороны заявили, что произошли беспорядки, полиция открыла огонь и пришла в ярость. Чиновники посетили рынок и после тушения пожара провели конференцию в резиденции , на которой присутствовали члены парламента. Сообщалось, что принадлежащие государству предприятие «Лаксала» и кооперативное оптовое предприятие были разграблены, а три принадлежащие сингальцам пекарни были сожжены толпой вместе с несколькими полицейскими машинами. Власти предложили ввести комендантский час, но предложение было отвергнуто членами парламента, опасавшимися безответственных действий полиции, незамеченных общественностью под покровом темноты. Таким образом, комендантский час не вводился. Чиновники вернулись в Коломбо самолетом около 15:00. На следующий день ДИГ Сеневиратне вернулся в Джафну. [9]

На допросе в парламенте 18 августа Амирталингамом премьер-министр Джаевардене проявил дерзость, обвинив в беспорядках TULF:

Подавляющее большинство людей в этой стране не обладает той сдержанностью и сдержанностью, к которым привыкли члены парламента, особенно в первых рядах. Люди становятся беспокойными, когда слышат, что будет создано отдельное государство. Что бы это ни было, когда делаются подобные заявления, газеты разносят их по всему острову, и когда вы говорите, что вы не применяете насилие, но что насилие может быть применено в будущем, что вы думаете о других людях в Шри-Лане? Ланка подойдет? Как они отреагируют? Если вы хотите сражаться, пусть будет бой; если мир, то да будет мир; вот что они скажут. Это не то, что я говорю. Так говорят жители Шри-Ланки.

19 августа на всем острове был введен комендантский час, и для подавления беспорядков были задействованы военные силы. [9]

Президентская комиссия по расследованию

Президент Уильям Гопаллава назначил бывшего главного судью Милиани Сансони , которая занимала пост главного судьи Цейлона с 1964 по 1966 год, комиссаром Президентской комиссии по расследованию 9 ноября 1977 года, чтобы расследовать события и сообщать о них, «чтобы выяснить обстоятельства и причины событий». причины, которые привели к, а также характер и подробности инцидентов, произошедших на острове в период с 13 августа 1977 года по 15 сентября 1977 года». После расследования судья Сансони представил свой отчет, известный как «Отчет Сансони», президенту Джаевардене в июле 1980 года . совершенные во имя сепаратизма, и антисингальские заявления, предположительно сделанные тамильскими политиками в ходе всеобщей избирательной кампании 1977 года». [28] Доклад Сансони подвергался критике за проправительственную предвзятость, [29] [30] [31] [32] которому мешало политическое вмешательство [33] [34] [35] и за « обвинение жертвы » тамилов. [36]

Реакция

Делегация из семи ведущих британских граждан, состоящая из сэра Джона Фостора , Дэвида Астора , Роберта Бирли , Луи Блом-Купера , Джеймса Фосетта , Дингла Фута и Майкла Скотта, выразила свое возмущение в «Таймс» от 20 сентября 1977 года: [37]

Сэр, в Шри-Ланке происходит трагедия: политический конфликт, последовавший за недавними выборами, превращается в расовую резню. По оценкам надежных источников, от 250 до 300 тамильских граждан погибли и более 40 000 остались без крова. [...] В то время, когда Запад осознает зло расизма, расовое преследование тамилов и отрицание их прав человека не должны оставаться без протеста. На британцах лежит особая обязанность протестовать, поскольку менее тридцати лет назад британское правительство отдало этих образованных людей на милость своих соседей. Им нужно наше внимание и поддержка.

Последствия

Более 75 000 плантационных тамилов стали жертвами этнического насилия и были вынуждены переселиться на север и восток Шри-Ланки. Погром радикализировал тамильскую молодежь, убедив многих в том, что стратегия TULF по использованию законных и конституционных средств для достижения независимости никогда не сработает, и что вооруженная борьба является единственным путем вперед. Начало погрома подчеркнуло неспособность TULF обеспечить безопасность тамилов. И только после погрома TELO и ТОТИ , две основные группировки тамильских боевиков, начали активную кампанию за отдельный Тамил Илам . Сатхасивам Кришнакумар , который позже стал ведущим членом ТОТИ под псевдонимом «Китту», заявил, что он присоединился к ТОТИ после того, как почувствовал боль и гнев, когда вызвался помочь тамильским беженцам в Джафне, бежавшим на юг после беспорядков 1977 года. . [38] Ума Махешваран , активистка TULF, присоединилась к ТОТИ в 1977 году и была назначена председателем организации Велупилаем Прабхакараном . Многие такие тамильские активисты начали присоединяться к различным тамильским боевым группам, чтобы бороться за отдельную государственность. [2]

По словам Маногарана, ТОТИ усилили кампанию насилия против полиции и военнослужащих, а также вооруженные силы и полиция усилили насилие против невинных граждан, чтобы подавить молодежное движение и лишить его поддержки. Обеспокоенное тем, что антитамильские беспорядки 1977 года оттолкнули тамильское сообщество, правительство почувствовало необходимость умиротворить их. В сентябре 1977 года была принята новая конституция , которая признала тамильский язык в качестве национального языка и в качестве первого шага улучшила положения тамильского языка, чтобы тамилы имели лучшие возможности трудоустройства в государственном секторе. Насилие продолжалось даже несмотря на то, что правительство запретило подпольные движения, такие как «Движение тигров освобождения», приказом № 16 от 1978 года . информаторы вынудили правительство принять несколько жестких законов, некоторые из которых стали постоянными. Отношения между тамилами и сингальцами были крайне натянутыми, что создавало риск новых межобщинных беспорядков. [39]

Смотрите также

Примечания

  1. Самараккоди, Эдмунд (7 октября 1977 г.). «За антитамильским террором: национальный вопрос в Шри-Ланке». Рабочий авангард.
  2. ^ ab Убийство Раджива Ганди . Коломбо: Публикации Виджита Япа. 2004. с. 165. ИСБН 978-81-909737-0-0.
  3. ^ "ОРГАНИЗОВАННЫЙ ПОГРОМ ПРОТИВ ТАМИЛОВ - 1977" . ТамилНация.
  4. ^ ab Bandarage, Асока (19 ноября 2008 г.). Сепаратистский конфликт в Шри-Ланке: терроризм, этническая принадлежность, политическая экономия. Рутледж. п. 76. ИСБН 9781440135705. Проверено 6 апреля 2021 г.
  5. ^ аб Кирни, Р.Н. (1985). «Этнический конфликт и тамильское сепаратистское движение в Шри-Ланке». Азиатский опрос . 25 (9): 898–917. дои : 10.2307/2644418. JSTOR  2644418.
  6. ^ ab MR Нараян Свами, Внутри неуловимого разума: Прабхакаран , Konark Publishers PVT Limited, 2003, стр.40
  7. ^ аб Сиванаягам, Южная Шри-Ланка: Свидетель истории - Мемуары журналиста (1930-2004). 2005.
  8. ^ «Добро пожаловать в UTHR, Шри-Ланка» .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz Отчет президентской комиссии по расследованию инцидентов, произошедших с 13 августа по 15 сентября. 1977 (Отчет). Бюро правительственных публикаций. 1980 год . Проверено 6 апреля 2021 г.
  10. ^ «Добро пожаловать в UTHR, Шри-Ланка» .
  11. ^ аб Шварц, Уолтер (1983). Тамилы Шри-Ланки. Лондон: Группа по правам меньшинств. п. 14. ISBN 978-0-946690-04-6.
  12. ^ Аб Де Вотта, Нил (2004). Ответный удар: Ответный удар: лингвистический национализм, институциональный упадок и этнический конфликт в Шри-Ланке . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804749244.
  13. ^ Аб Уилсон, Альфред Джеяратнам (1974). Политика в Шри-Ланке: 1947-1973 гг . Пресса Святого Мартина. ISBN 9780333262085.
  14. ^ Диссанаяка, TDSA (2005). Война или мир в Шри-Ланке. Коломбо: Популярная Пракашана. ISBN 9788179911990. Проверено 19 августа 2021 г.
  15. ^ аб Сабаратнам, Т. «Пирапарахаран: Том 1, глава 14. ТОТИ выходят на поверхность». сангам.орг/ . Сангам.орг . Проверено 20 февраля 2024 г.
  16. ^ Аб Холт, С. (8 февраля 2011 г.). Помощь, миростроительство и возобновление войны: выиграть время в Шри-Ланке. Спрингер. п. 58. ИСБН 978-0-230-30634-9.
  17. ^ «Всеобщие выборы 1977 года» (PDF) . Департамент выборов Шри-Ланки . Проверено 8 февраля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ «Лидеры оппозиции». Справочник парламента . Парламент Шри-Ланки . Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 года.
  19. ^ «Премьер-министры». парламент.lk . Парламент Шри-Ланака . Проверено 19 февраля 2024 г.
  20. ^ abcdefghijklmno «События в Джафне и насилие 1977 года». Преподаватели университетов за права человека (Джафна) . 2001 . Проверено 13 февраля 2024 г.
  21. ^ "«Письмо от редакции», «БЛОКНОТ РЕДАКТОРА».". Трибьюн . 22 (10): 1, 5–6. 27 августа 1977 г.
  22. ^ "«Письмо от редакции», «БЛОКНОТ РЕДАКТОРА».". Трибьюн . 22 (11): 1, 6. 3 сентября 1977.
  23. Самараккоди, Эдмунд (7 октября 1977 г.). «За антитамильским террором: национальный вопрос в Шри-Ланке». Рабочий авангард . № 176. с. 6.
  24. ^ Аппапиллай Амирталингам, генеральный секретарь Объединенного фронта освобождения тамилов и лидер оппозиции - Письмо президенту Шри-Ланки Дж. Р. Джаявардене - 10 августа 1983 г.
  25. ^ Т. Сабаратнам, Пирапахаран, Глава 17 - Нарастание сингальско-тамильского напряжения (2003)
  26. ^ аб Виджаявардана, доктор КНК (25 февраля 2008 г.). «Антитамильские беспорядки в августе 1977 года». Шри-Ланка Guardian . Проверено 2 января 2023 г.
  27. Хул, Раджан (5 ноября 2015 г.). «Генеральная репетиция в Тринкомали». Телеграф Коломбо . Проверено 23 января 2024 г.
  28. ^ Кирни, Роберт Н. (март 1986 г.). «Напряженность и конфликт в Шри-Ланке». Текущая история . 85 (509): 110. doi :10.1525/curh.1986.85.509.109. JSTOR  45315688.
  29. ^ Хул, Раджан (2001). «Глава 2: Предыстория июля 1983 года и основы безнаказанности». Шри-Ланка: Высокомерие власти: мифы, упадок и убийства. Преподаватели университета за права человека (Джафна).
  30. ^ Сабаратнам, Т. (23 ноября 2003 г.). «Пирапахаран: Том 1, глава 18. Тамилы теряют веру в комиссии». Иланкай Тамил Сангам .
  31. ^ Шиванаягам, С. (2005). Шри-Ланка: Свидетель истории — мемуары журналиста, 1930–2004 гг . Лондон: Шивайогам. п. 283. ИСБН 978-0-9549647-0-2.
  32. ^ Манохаран, Н. (2008). Демократическая дилемма: этническое насилие и права человека в Шри-Ланке . Нью-Дели: Самскрити. п. 90. ИСБН 9788187374503.
  33. Amnesty International, 11 июня 2009 г. Индексный номер: ASA 37/005/2009 Шри-Ланка: Двадцать лет вымысла. Комиссии по расследованию Шри-Ланки, стр. 9, https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa370052009eng.pdf
  34. ^ Кишали Пинто Джаявардена, Sunday Times, 17 февраля 2008 г., В центре внимания права, Дальнейшие размышления о расследованиях комиссии и нарушениях прав - Часть третья, https://www.sundaytimes.lk/080217/Columns/focus.html
  35. ^ Кишали Пинто Джаявардена, Sunday Times, 28 октября 2007 г., Обсуждение ложных черепах и комиссий по расследованию, https://www.sundaytimes.lk/080217/Columns/focus.html
  36. ^ де Сильва, Премакумара; Ханиффа, Фарзана; Бастин, Рохан (2019), Ратува, Стивен (редактор), «Этническая принадлежность и насилие в Шри-Ланке: этноисторический рассказ», Справочник Пэлгрейва по этнической принадлежности , Сингапур: Springer, стр. 16, дои : 10.1007/978-981-13-0242-8_47-1, ISBN 978-981-13-0242-8, получено 12 марта 2024 г.
  37. ^ Шиванаягам, С. (1987). Шри-Ланка, 10 лет правления Джаевардена. Мадрас: Тамильский информационно-исследовательский отдел. п. 5.
  38. ^ Бозе, Сумантра (2007). Спорные земли: Израиль-Палестина, Кашмир, Босния, Кипр и Шри-Ланка. Издательство Гарвардского университета. п. 27. дои : 10.2307/j.ctv1pncnv2. ISBN 978-0-674-02447-2. JSTOR  j.ctv1pncnv2.
  39. ^ Маногаран, Челвадурай (1987). Этнический конфликт и примирение в Шри-Ланке. Гонолулу: Издательство Гавайского университета. стр. 63–65 . Проверено 12 марта 2024 г.

Рекомендации