stringtranslate.com

Великобритания на конкурсе песни Евровидение 1981

Соединенное Королевство было представлено на конкурсе песни Евровидение 1981 года с песней « Making Your Mind Up », написанной Джоном Дантером на слова Энди Хилла и исполненной Баксом Физзом . Британская участвующая вещательная компания, British Broadcasting Corporation (BBC), выбрала свою заявку через национальный финал под названием A Song for Europe 1981. В конечном итоге заявка победила на конкурсе песни Евровидение.

Перед Евровидением

Песня для Европы 1981

В 1981 году Британская вещательная корпорация (BBC) сократила число финалистов с двенадцати до восьми. Терри Воган провел национальный финал 11 марта в BBC Television Theatre в Лондоне . 581 песня была представлена ​​в Ассоциацию музыкальных издателей для выбора восьми песен. Концертный оркестр BBC под руководством Джона Коулмена в качестве дирижера аккомпанировал всем песням, но вся музыка была предварительно записана. Шоу стало 16-й по популярности программой недели с рейтингом 12,4 миллиона зрителей, самым высоким за три года. [1] Джонни Логан должен был появиться в качестве гостя в программе, но был вынужден отменить выступление незадолго до даты выхода в эфир.

Семь региональных жюри голосовали за песни. Региональные жюри голосовали внутренне и присудили 15 баллов своей любимой песне, 12 баллов второй, 10 баллов третьей и затем 9, 8, 7, 6 и 5 баллов в порядке предпочтения песням с 4-го по 8-е место. Перед репризом Терри Воган неправильно прочитал название победившей песни как «Where Are You Now». Призы были вручены Воганом Джону Дантеру, одному из авторов песен, и Майку Нолану , одному из исполнителей.

Дискография Великобритании

Необычно для конкурса в Великобритании, три финалиста попали в UK Singles Chart. «Making Your Mind Up» провела три недели на первом месте, в то время как занявшая второе место «Don't Panic!» достигла 42-го места примерно в то же время. «Have You Ever Been in Love?» стала 10-м хитом в Великобритании для Лео Сэйера в 1982 году, а также достигла 4-го места в Австралии. Трек был перепет многими другими артистами, включая Питера Сетеру и Westlife . «For Only A Day» позже была использована в качестве музыкальной темы для конкурса Мисс Мира 1983 , исполненной вживую всеми конкурсантами во время трансляции.

На Евровидении

Песня «Making Your Mind Up» в исполнении Bucks Fizz победила на конкурсе песни «Евровидение» 1981 года. Она получила 136 баллов от 19 членов жюри, обойдя немецкую песню « Johnny Blue » в исполнении Лены Валайтис . [3]

В состав британского жюри вошли Норман Харпер , С. Эндрю, Дэвид Брэтт, П. Грин, А. Харманн, Дж. П. Робинсон, Д. Рутледж, С. Таппер, И. Тайлер, Г. Уоллбэнк и Конор Э. Янг. [2]

Голосование

Ссылки

  1. ^ Television's Greatest Hits , Network Books, Пол Гамбаччини и Род Тейлор, 1993. ISBN  0 563 36247 2
  2. ^ abcd Roxburgh, Gordon (2016). Песни для Европы: Соединенное Королевство на конкурсе песни Евровидение . Том третий: 1980-е. Prestatyn: Telos Publishing . С. 56–83. ISBN 978-1-84583-118-9.
  3. ^ "Final of Dublin 1981". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  4. ^ ab "Результаты финала Дублина 1981". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 г. Получено 13 апреля 2021 г.

Внешние ссылки