Американская лига чемпионата серии 1982 года была сыграна между Milwaukee Brewers и California Angels с 5 по 10 октября 1982 года. Milwaukee выиграли серию со счетом три игры против двух, чтобы перейти к первой Мировой серии франшизы , где они проиграли St. Louis Cardinals со счетом четыре игры против трех. ALCS 1982 года был отмечен драматическим возвращением Brewers, которые проиграли первые две игры серии и отставали в конце финальной игры, и серия была первой Лиги чемпионата серии, где домашняя команда выиграла все игры. [1]
Серия примечательна тем, что стала первой, в которой встретились две команды «расширения» (то есть франшизы, не входившие в число 16, действующих в высших лигах большую часть первой половины 20-го века), тем, что в ней приняли участие две команды, которые никогда ранее не выигрывали трофеи, и тем, что это был первый случай, когда команда, проигрывавшая со счетом 2:0, выиграла серию.
Это был первый ALCS, в котором не участвовали команды «Атлетикс», «Ориолс» и «Янкиз».
«Милуоки» выиграл серию со счетом 3–2.
Вторник, 5 октября 1982 года, стадион «Анахайм» в Анахайме, Калифорния.
Angels вырвались вперед со счетом 1–0 в первом иннинге, когда Брайан Даунинг набрал незаработанный забег на жертвенном флайе Дона Бейлора . Milwaukee вернулись, чтобы выйти вперед со счетом 3–1 с двухрановым хоумраном Гормана Томаса во втором иннинге и забегом Пола Молитора на граунд-ауте в третьем иннинге. Но Angels вернули себе лидерство навсегда в своей половине третьего иннинга с четырьмя ранами, подчеркнутыми двухрановым триплом Бейлора. Бейлор завершил игру с пятью RBI синглом с двумя ранами в четвертом иннинге, а Angels получили еще один забег в пятом иннинге, когда будущий MVP серии Фред Линн сделал хоумран. Стартер из Калифорнии Томми Джон , который дал свое имя знаменитой хирургической процедуре, успокоился после третьего иннинга и дал Brewers немного за последние шесть иннингов на пути к полной победе в игре.
Среда, 6 октября 1982 года, на стадионе «Анахайм» в Анахайме, Калифорния.
California вышли вперед со счетом 4–0 во второй игре и больше не оглядывались назад. Angels получили два во второй игре благодаря RBI-синглу от Тима Фоли и скуиз-банту Боба Буна . Реджи Джексон из California сделал хоумран в третьей игре, доведя счет до 3–0, а Бун забил четвертый забег Angels жертвенным флай-броском в четвертой игре. Brewers сделали игру в пятой игре благодаря двухрановому хоумрану Пола Молитора в парке, но не смогли приблизиться к цели до конца игры из-за сильной подачи Брюса Кисона . Эти усилия в течение всей игры помогли добиться быстрого времени игры 2:06. Теперь California вела 2–0 в серии и нуждалась всего в одной победе для первой поездки франшизы в Мировую серию.
Пятница, 8 октября 1982 года, на стадионе округа Милуоки , штат Висконсин.
Серия переместилась в Милуоки и принесла первую победу Brewers. Milwaukee открыли счет в четвертом иннинге тремя ранами на дабл RBI Сесила Купера , который в конечном итоге получил победный хит серии, и жертвенные флайсы Гормана Томаса и Дона Мани . Пол Молитор получил еще два рана для Milwaukee с хоумраном в седьмом иннинге, на этот раз через забор. Стартер Brewers Дон Саттон сильно подавал в течение первых семи иннингов, но устал в восьмом, пропустив три рана на хоумран Боба Буна и даблы Фреда Линна и Дона Бэйлора . Пит Лэдд вышел из буллпена Milwaukee, чтобы получить последние четыре аута для сэйва.
Суббота, 9 октября 1982 года, на стадионе округа Милуоки , штат Висконсин.
Brewers снова предотвратили выбывание и сравняли счет в серии в довольно неряшливой, но результативной 4-й игре. Команды допустили пять ошибок, что позволило пропустить три незаработанных очка. Milwaukee вырвались вперед со счетом 6–0 с тремя розыгрышами во втором и четвертом иннингах. Brewers получили большую помощь от двух ошибок California и трех диких питчей стартера Angels Томми Джона , который принял поражение. Команды обменялись очками в шестом иннинге: Фред Линн сделал дабл-хоум Реджи Джексона для Angels, а Джим Гантнер сделал сингл-хоум Марка Брухарда для Brewers. Брухард, который принял участие только в 40 играх регулярного сезона, заменил Бена Огливи. Брухард сделал 3 хита, 4 очка и 3 RBI в этом, единственном появлении в постсезоне в его карьере. California собралась за четыре очка в восьмом иннинге после большого шлема Дона Бейлора, сократив преимущество Milwaukee до 7–5. Но «Брюэрс» отыгрались благодаря двухочковому хоумрану Брухарда в конце иннинга, что позволило им поставить точку в игре и сравнять счет в серии со счетом 2–2.
Воскресенье, 10 октября 1982 года, на стадионе округа Милуоки , штат Висконсин.
Пятая игра оказалась самой драматичной в серии. Angels быстро вышли вперед со счетом 1–0 в первой благодаря даблу Брайана Даунинга и синглу Фреда Линна . Но Milwaukee сравняли счет в нижней части иннинга, когда Пол Молитор сделал дабл и в конечном итоге вернулся домой после жертвенного флая Теда Симмонса . Angels сделали счет 2–1 в третьей игре благодаря RBI-синглу Фреда Линна и увеличили преимущество до 3–1 в четвертой игре благодаря результативному синглу Боба Буна . Milwaukee сократили преимущество до 3–2 в нижней части четвертой игры благодаря хоумрану Бена Огливи . В пятой игре Angels снова почти угрожали, пока Реджи Джексон не был выбит, пытаясь достичь третьего места благодаря синглу Фреда Линна. Счет оставался неизменным до конца седьмой игры, когда Angels постигла катастрофа. Milwaukei загрузили базы двумя синглами и уоком. Затем Сесил Купер нанес победный удар в серии, выведя Brewers вперед со счетом 4–3. Буллпен Милуоки удерживал Angels вне доски в последних двух иннингах, чему способствовал эффектный прием резервного аутфилдера Маршалла Эдвардса , лишившего Дона Бейлора дополнительных баз. Angels снова угрожали в 9-м с бегуном на второй базе и Родом Карью на пластине. Пит Лэдд заставил Карью выбить Робина Йонта, и Brewers привезли домой первый и единственный вымпел Американской лиги франшизы и свое единственное появление в Мировой серии на сегодняшний день.
1982 ALCS (3–2): Milwaukee Brewers победил California Angels
1982 год не был самым близким к победе Angels в 1980-х годах. В 1986 году Angels выиграли 3-1 в серии чемпионатов AL, лидируя со счетом 5-2 в девятом иннинге и в пределах одного страйка от своего первого в истории вымпела AL. Дэйв Хендерсон из команды соперников Red Sox поймал мяч Donnie Moore forkball и запустил хоумран в левое поле, чтобы дать Red Sox кратковременное преимущество 6-5 в начале девятого иннинга. Red Sox выиграли игру со счетом 7-6 в одиннадцати иннингах и завершили возвращение серии со счетом 3-1 . Только в 2002 году Angels выиграли свой первый вымпел , на пути к своей первой Мировой серии в истории франшизы .
В составе Angels 1986 года был Дон Саттон , которого обменяли из Милуоки в Окленд в 1985 году . Он почти ушел на пенсию, когда его обменяли в Окленд, но продолжал играть и позже был обменян в California Angels в последний день обмена в 1985 году. Вступая в сезон 1986 года, Саттон одержал 295 побед в карьере. Он боролся в начале сезона, но одержал свою 300-ю победу в карьере 18 июня того же года, отыграв полную игру против Texas Rangers , в которой он пропустил только три хита и один забег, а также выбил Гэри Уорда из игры. Саттон был включен в Национальный зал славы бейсбола в 1998 году.
Это был последний и единственный вымпел «Милуоки Брюэрс» в Американской лиге, поскольку в 1998 году они перешли в Национальную лигу. «Брюэрс» пока не выигрывали вымпел с момента перехода в Национальную лигу.