56- я церемония вручения премии «Оскар» , представленная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS), чествовала лучшие фильмы 1983 года и состоялась 9 апреля 1984 года в павильоне Дороти Чендлер в Лос-Анджелесе , начало в 18:00 по тихоокеанскому времени / 21:00 по восточному времени . Во время церемонии AMPAS вручила премии «Оскар» (обычно называемые «Оскарами») в 22 категориях. Церемония, транслировавшаяся в Соединенных Штатах по телевидению каналом ABC , была спродюсирована Джеком Хейли-младшим и срежиссирована Марти Пасеттой . [2] Комик и ведущий ток-шоу Джонни Карсон был ведущим шоу в пятый раз. Впервые он председательствовал на 51-й церемонии, состоявшейся в 1979 году, а последний раз был ведущим на 54-й церемонии, состоявшейся в 1982 году. [3] Девятью днями ранее, на церемонии, состоявшейся в отеле Beverly Hilton в Беверли-Хиллз, Калифорния , 31 марта, ведущие Джоан Коллинз и Арнольд Шварценеггер вручили награды Академии в области науки и техники . [4]
«Terms of Endearment» выиграл пять наград, включая «Лучший фильм» . [5] Среди других победителей были «Fanny and Alexander» и «The Right Stuff» с четырьмя наградами, «Tender Mercies» с двумя наградами, а также «Return of the Jedi» , «Boys and Girls» , «Flamenco at 5:15» , «Flashdance» , «He Makes Me Feel Like Dancin'» , «Sundae in New York» , «The Year of Living Dangerously » и «Yentl» с одной. Телепередача собрала 42,1 миллиона зрителей в Соединенных Штатах.
Номинанты на 56-ю церемонию вручения премии «Оскар» были объявлены 16 февраля 1984 года президентом Академии Джином Алленом и актером Микки Руни . [6] Больше всего номинаций получил фильм «Язык нежности » — одиннадцать; на втором месте оказался фильм «Парни что надо» — восемь. [7] Победители были объявлены на церемонии награждения 9 апреля. Джеймс Л. Брукс стал третьим сценаристом, режиссером и продюсером, получившим три премии «Оскар» за один и тот же фильм. [8] Получив четыре премии, «Фанни и Александр» стал самым награждаемым фильмом на иностранном языке в истории премии «Оскар» на тот момент. [9] [a] Линда Хант — единственный человек, получивший «Оскар» за исполнение роли противоположного пола. [11] Со-победительница в номинации «Лучшая оригинальная песня» Ирен Кара стала первой чернокожей женщиной, получившей «Оскар» в неактёрской категории. [12]
Победители перечислены первыми, выделены жирным шрифтом и обозначены двойным кинжалом (‡). [13]
Эта награда присуждается лицам, чьи гуманитарные усилия принесли славу киноиндустрии. [15]
Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручали награды или исполняли музыкальные номера: [18]
В сентябре 1983 года Академия наняла кинопродюсера Джека Хейли-младшего для производства телепередачи в третий раз. [20] «Мы рады, что Джек Хейли-младший снова будет в программе вручения премии «Оскар» в этом году», — сказал президент AMPAS Джин Аллен в пресс-релизе, объявляющем о выборе. «Мы знаем, что его выдающиеся таланты обеспечат инновационный и развлекательный подход к вручению премии «Оскар». [21] В том же месяце было объявлено, что комик и ведущий The Tonight Show Starring Джонни Карсон будет председательствовать в качестве ведущего церемонии 1984 года. Аллен объяснил решение нанять Карсона, сказав: «В прошлые годы Джонни был жизненно важным элементом в постоянно растущем успехе и популярности вручений премии «Оскар». Мы чрезвычайно рады, что сможем снова использовать его остроумие и харизму для ведения этого особого развлекательного мероприятия». [22]
Несколько других людей были вовлечены в организацию церемонии. Музыкант Куинси Джонс был музыкальным руководителем церемонии, где он дирижировал увертюрой, исполненной оркестром в начале шоу. [23] Бывшая детская актриса Ширли Темпл специально появилась в начале телепередачи, чтобы обсудить свои воспоминания о 7-й церемонии в 1935 году, где она получила премию «Оскар» для несовершеннолетних . [24] Певцы Сэмми Дэвис-младший и Лайза Миннелли исполнили « Нет бизнеса лучше шоу-бизнеса » в конце телепередачи. [25] Марти Пасетта был режиссером телепередачи. [2] Примечательно, что это была первая церемония вручения премии «Оскар», где правила голосования были объявлены в конце телепередачи, а не в начале. [25]
На момент объявления номинаций 16 февраля совокупный сбор пяти номинантов на премию «Лучший фильм» в американском прокате составил $151 млн. [26] «Язык нежности» стал самым кассовым фильмом среди номинантов на премию «Лучший фильм» — $72,9 млн. кассовых сборов в отечественном прокате. За фильмом следуют «Большое разочарование» ($52,5 млн.), «Парни что надо» ($15,7 млн.), «Нежное милосердие» ($8,44 млн.) и «Костюмер» ($562 623). [26]
Обозреватель Джерри Коффи из Fort Worth Star-Telegram написал: «Ничто из происходящего во время церемонии вручения премии «Оскар» не стоит скуки, которую бездумно терпит доверчивая аудитория ежегодного спазма грубого самоугодия в киноиндустрии». [27] Кинокритик Austin American-Statesman Патрик Таггарт прокомментировал: «Спустя неделю после этого, общеизвестно, что понедельничное шоу «Оскар» было без самой скучной церемонии». Он добавил: «Оскар достался предсказуемому выбору в каждом случае, и не только не было никаких сюрпризов среди наград, не было даже ни одного из тех восхитительно смущающих моментов, которые делают прямое телевидение тем, чем оно является». [28] Телекритик Говард Розенберг из Los Angeles Times отметил: «Будьте честны. Это была не одна из ваших самых захватывающих телетрансляций премии «Оскар». Три часа и 40 минут пролетели так же быстро, как Барри Линдон ». Он также сказал: «И традиция втискивать почти все главные, самые гламурные награды в последние полчаса снова оказалась ошибочной, непродуманной и просто глупой». [29]
Другие СМИ восприняли трансляцию более позитивно. Телевизионный обозреватель Джон Дж. О'Коннор из The New York Times написал: «Тон мероприятия был задан и поддерживался энергично-добродушным мистером Карсоном». Он также добавил, что Карсон смог «предоставить с вечной мальчишеской грацией свой типичный комедийный микс». [30] Кинокритик The Baltimore Sun Стивен Хантер пошутил: «Шоу, одно из самых четких и быстро развивавшихся за последние годы, получило свое самое большое преимущество в возвращении Джонни Карсона в роль конферансье. Мистер Карсон был в отличной форме». [31] Майк Даффи из Detroit Free Press написал: «Джонни Карсон, снова бесценный ведущий, добавил немного столь необходимой остроты своевременными остротами. И мне особенно понравилось, как Джек Николсон изобразил Брата Блюза за этими черными бибопперскими очками». [32]
Американская телетрансляция на канале ABC привлекла в среднем 42,1 миллиона человек за всю церемонию, что на 21% меньше, чем в предыдущем году . [33] Более того, шоу получило более низкие рейтинги Nielsen по сравнению с предыдущей церемонией: 30,3% домохозяйств смотрели шоу с 50%-ной долей. [34] Тем не менее, церемония получила четыре номинации на 36-й церемонии вручения премии «Эмми» в августе 1984 года. [35] В следующем месяце церемония выиграла одну из этих номинаций за выдающееся художественное руководство для развлекательной программы (Рой Кристофер). [36]