stringtranslate.com

1987: Когда наступит день

1987: When the Day Comes — южнокорейский политический триллер 2017 года, снятый Чан Джун Хваном по сценарию Ким Кён Чана. [3] [4] В фильме снялись Ким Юн Сок , Ха Чжон У , Ю Хэ Джин , Ким Тэ Ри , Пак Хи Сун и Ли Хи Джун . [5] [6] Действие фильма происходит в 1987 году и основано на реальной истории. Фильм повествует о событиях, которые привели к июньскому демократическому восстанию в Корее, вызванному смертью студента-протестующего во время допроса полицией, которую власти сговорились скрыть. Чан сравнил общую структуру фильма с эстафетой , в которой фокус истории переключается между несколькими персонажами, чтобы передать коллективные усилия политического сопротивления. [7] Фильм был выпущен в кинотеатрах 27 декабря 2017 года. [8]

Сюжет

При военном режиме президента Чон Ду Хвана студент-активист по имени Пак Чон Чхоль умирает во время допроса. Пак Чховон, безжалостный комиссар, отвечающий за расследование подозреваемых коммунистов, контролирует допрос и решает скрыть его, кремируя тело до того, как будет проведено вскрытие, и сообщает о смерти как о сердечном приступе. Люди комиссара Пака обращаются к пьяному прокурору Чхве, чтобы одобрить кремацию, но он отказывается и сопротивляется их попыткам оказать на него сильное давление. Вскрытие происходит, несмотря на усилия комиссара Пака, в присутствии дяди Чон Чхоля, поскольку становится очевидным, что смерть студента была результатом нечестной игры. Дядя заявляет об этом у здания больницы, и прокурор Чхве, после увольнения, оставляет доказательства вскрытия для Юн Сан Сама, репортера, надеющегося расследовать эту историю, несмотря на общенациональное постановление против освещения смерти. Результаты расследования Юна раскрывают общественности, что Пак Чон Чхоль умер от удушья, а не от остановки сердца, как утверждалось в отчете полиции.

Столкнувшись с общественным возмущением, комиссар Пак выбирает двух детективов, чтобы взять на себя всю вину за преступление. Он обещает одному из них, верному детективу Джо Хан-Кёну, что он будет отбывать смягченное наказание за непреднамеренное убийство, а не за убийство, но не может выполнить это обещание, что приводит к ряду интенсивных ссор между Джо и его коллегами, когда они навещают его в тюрьме. Тюремный охранник Хан Бён-Ён, который подслушивает некоторые из этих разговоров, оказывается в контакте с высокопоставленными политическими активистами и пытается убедить своего начальника раскрыть записи визитов, которые предоставляют уличающие доказательства сокрытия.

Племянница охранника Хана, Ён Хи, студентка колледжа, которая иногда помогает ему доставлять сообщения, но в остальном не заинтересована в активизме. Ён Хи оказывается в центре жестокого столкновения между протестующими и полицией, и ее спасает от жестокого полицейского студент-активист. Они снова встречаются в кампусе, и Ён Хи посещает клуб активистов, где во время встречи показывают кадры восстания в Кванджу, но она по-прежнему сопротивляется присоединению к делу. Тем временем надзиратель, наконец, соглашается раскрыть записи посещений после того, как стал свидетелем того, как комиссар Пак угрожал детективу Джо и его семье, и был жестоко избит приспешниками Пака, когда он протестовал. Хан просит Ён Хи доставить записи его связному, но она отказывается. Хан пытается сделать это сам, но люди комиссара Пака находят его связного прежде, чем он успевает, и один из людей Пака узнает Хана. Позже они похищают его и пытают в той же комнате для допросов, где был убит Пак Чон Чхоль. Комиссар Пак раскрывает подробности своего детства в Северной Корее, в котором он наблюдал, как его приемный брат, ставший радикальным коммунистом, убил его семью, одновременно пытая Хана.

Раскаявшись из-за ареста своего дяди, Ён Хи самостоятельно передает информацию контакту Хана. Информация попадает в Ассоциацию католических священников за справедливость, которая делает публичное заявление о том, что Пак Чон Чхоль был убит во время допроса двумя арестованными детективами вместе с тремя другими, а комиссар Пак имел прямой надзор и пытался скрыть убийство. Показан флэшбэк о смерти Чон Чхоля, в котором детектив Чо насмехается над ним, утверждая, что если он умрет в этой комнате, никому не будет дела. Комиссар Пак обнаруживает, что президент Чун лично одобрил его арест и полностью обвинил в смерти Чон Чхоля. Хан освобождается и возвращается к своей семье. Позже Ён Хи видит в газете фотографию красивого активиста, которого она встретила, тяжело раненного на недавнем протесте — он оказывается Ли Хан Ёлем , реальным протестующим студентом, которого застрелили в голову и убили полицейским баллончиком со слезоточивым газом. Опустошенная смертью своего нового друга, Ён Хи наконец присоединяется к движению за демократию.

Бросать

Основной

Поддерживающий

Особый вид

Производство

Основная фотосъемка началась 20 апреля 2017 года и закончилась 27 августа 2017 года. [9] [10] [11]

Музыка

Музыку для саундтрека написал Ким Тэ-сон . Ниже перечислены 22 песни.

Прием

Вышедший 27 декабря 2017 года фильм привлек более 7,2 миллионов зрителей в Южной Корее. [13]

Роберт Абеле из Los Angeles Times написал: «Вероятно, ни один фильм не смог бы передать масштабы действий граждан, заставляющих менять режим в диктаторской стране, но южнокорейский фильм «1987: Когда наступает день» отважно пытается сделать это в своем роде триллера». [14]

Мэгги Ли из Variety описала фильм как «убедительное изображение того, как смелые люди из всех слоев общества мобилизовали целую нацию, чтобы поставить на колени непокорного диктатора и его приспешников». [15]

Джеймс Марш из South China Morning Post оценил фильм на 3,5/5 и написал: «Попытки фильма одновременно осветить политическую коррупцию, жестокость полиции, подавление СМИ и обреченный роман порой грозят подавить этот захватывающий рассказ о поворотном моменте в истории Кореи. Изящный и совершенный, «1987: Когда наступает день» также целеустремлен и прямолинеен в своих намерениях, движимый раздраженной нацией, которая требовала большего от своих государственных чиновников». [16]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ abcd "(LEAD) Фильм возвращает нас в 1987 год, когда люди массово восстали за демократию". Yonhap News Agency . Получено 22 ноября 2017 г.
  2. ^ "1987: When the Day Comes (2017)". KOFIC . Архивировано из оригинала 2018-03-30 . Получено 2017-12-27 .
  3. ^ "1987 - Daum 영화" (на корейском). Movie.daum.net . Получено 2017-11-11 .
  4. ^ "1987 (1987: Когда наступает день)". Cine21 . Получено 2017-11-11 .
  5. ^ «1987: 네이버 영화» (на корейском языке). Movie.naver.com . Проверено 11 ноября 2017 г.
  6. ^ «Фильм, рассказывающий историю Пак Чон Чхоля, очаровывает зрителей». The Hankyoreh . Получено 19 декабря 2017 г.
  7. ^ "Интервью: Чан Джун-хван рассказывает о 1987: Когда наступает день". FilmDoo . 2018-04-30 . Получено 2018-08-13 .
  8. ^ "(Обзор фильма) '1987': Трогательная история о простых людях, которые были храбрыми". Yonhap News Agency . Получено 27 декабря 2017 г.
  9. ^ "Global Film Biz Zone". KoBiz. Архивировано из оригинала 2017-09-22 . Получено 2017-11-11 .
  10. ^ "'1987,' фильм об историческом демократическом движении может похвастаться звездным актерским составом-프린트화면". The Korea Herald . 2017-04-03 . Получено 2017-11-11 .
  11. ^ "1987 Добавляет Ю Хэ Джин, Ё Джин Гу и Сул Кён Гу" . Koreanfilm.or.kr. 06.04.2017 . Проверено 11 ноября 2017 г.
  12. ^ (Оригинальный саундтрек) Ким Тэ Сон, 15 января 2018 г. , получено 10 декабря 2018 г.
  13. ^ ab "'1987' выбран киножурналистами лучшим фильмом 2017 года". Агентство новостей Yonhap . 30 января 2018 г.
  14. ^ Абеле, Роберт (28.12.2017). «Обзор: Политическая интрига будоражит южнокорейский триллер «1987: Когда наступает день». Los Angeles Times . Получено 13.02.2024 .
  15. ^ Ли, Мэгги (2018-01-12). "Обзор фильма: '1987: Когда наступает день'". Variety . Получено 2024-02-13 .
  16. ^ "1987: When the Day Comes review – South Korean oda to democracy". South China Morning Post . 2018-02-27 . Получено 2024-02-13 .
  17. ^ "Номинации Asian Film Awards 2018". South China Morning Post . 11 января 2018 г.
  18. ^ ««1987» блистает на премии Baeksang: ежегодная церемония награждения лучших работ в области местного кино и телевидения». 4 мая 2018 г.
  19. ^ "Четыре корейских фильма приглашены на кинофестиваль CinemAsia". Korean Film Biz Zone .
  20. ^ "제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개" . JTBC (на корейском языке). 6 апреля 2018 г.
  21. ^ "Премия Baeksang Arts Awards отмечает фильм "Чужак" (1987). The Korea Herald . 4 мая 2018 г.
  22. ^ "'1987' блистает на премии Baeksang: ежегодная церемония награждения лучших работ в области местного кино и телевидения". Korea JoongAng Daily . 5 мая 2018 г.
  23. ^ "제23회 춘사영화제 5월18일 개최..홍상수·김민희 참석하나" . Ньюсен (на корейском языке). 3 мая 2018 г.
  24. ^ "JIMFF 어워즈 성황리 개최" . inews365 (на корейском языке). 12 августа 2018 г.
  25. ^ "[23회 부산국제영화제] 부일영화상" . Busan Daily (на корейском языке). 20 сентября 2018 г.
  26. ^ "5관왕 '공작', '허스토리'와 함께 부산 품었다(종합) [27회 부일영화상]" . МК Спорт (на корейском языке). 5 октября 2018 г.
  27. ^ "제55회 대종상, 각 부문 후보 공개…'공작' 12개 최다부문 노미네이트" . Сеульский спорт (на корейском языке). 21 сентября 2018 года . Проверено 21 сентября 2018 г.
  28. ^ "Фильм "Пылающий" победил в номинации "Лучший фильм" на кинопремии Daejong Film Awards". Информационное агентство Yonhap . 22 октября 2018 г.
  29. ^ "'제2회 더 서울어워즈' 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개" . iMBC (на корейском языке). 28 сентября 2018 г.
  30. ^ «[공식]이성민·한지민 '영평상' 남녀주연상… '1987' 작품상» . Спортивный Чосон (на корейском языке). 22 октября 2018 г.
  31. ^ "청룡영화상 후보 발표, '1987' 최다·'공작'도 9개부문 후보" . Ньюсен (на корейском языке). 1 ноября 2018 г.
  32. ^ Frater, Patrick (3 октября 2018 г.). «„Магазинные воришки“, „Ньютон“, „Молодость“ в гонке за азиатскую кинопремию AACTA». Variety . Получено 24 октября 2018 г.
  33. ^ "주지훈·한지민, 한국영화제작가협회상 남녀주연상 영광" . Ньюсен (на корейском языке). 11 декабря 2018 г.

Внешние ссылки