Сезон НХЛ 2003–04 был 87-м регулярным сезоном Национальной хоккейной лиги . Обладателями Кубка Стэнли стали « Тампа-Бэй Лайтнинг» , которые выиграли в семи играх серии со счетом 4:3 у « Калгари Флэймз» .
В четвертый раз за восемь лет был побит абсолютный рекорд по общему количеству «сухих» игр за сезон — было зафиксировано 192 «сухих» игры. [1] Регулярный сезон 2003–04 годов также стал первым (не считая укороченного из-за локаута сезона 1994–95 годов) с 1967–68 годов, в котором не было ни игрока, забившего 50 голов, ни игрока, набравшего 100 очков. [1] [2] Это был также последний сезон НХЛ перед локаутом НХЛ 2004–05 годов , игры которого возобновились осенью 2005 года в рамках сезона 2005–06 годов , и последний сезон, в котором игры могли закончиться вничью.
Расписание из 82 игр было переработано. Новый формат увеличил количество игр дивизиона с пяти до шести на команду (всего 24) и сократил количество игр между конференциями до как минимум одной на команду с тремя дополнительными играми (всего 18).
Изменилась последовательность футболок. Впервые с сезона 1969–70 годов команды теперь носили цветные футболки дома и белые футболки на выезде.
Сезон 2003–04 был отмечен беспокойством по поводу истечения срока действия Коллективного договора НХЛ . Это привело к отмене игр лиги на весь следующий сезон. В течение всего сезона комиссар НХЛ Гэри Беттмэн и глава Ассоциации игроков НХЛ (NHLPA) Боб Гуденау вели словесную войну, но соглашение так и не было подписано.
26 сентября, как раз перед началом сезона, молодая звезда Atlanta Thrashers Дэни Хитли разбил свой Ferrari в пригороде Атланты . Пассажир, товарищ по команде Thrashers Дэн Снайдер , погиб. Сам Хитли был тяжело ранен и в конечном итоге обвинен в непредумышленном убийстве .
Вступая в сезон, двумя фаворитами Кубка Стэнли были Ottawa Senators в Восточной конференции, которые выиграли Президентский трофей и были в шаге от победы в финале Кубка Стэнли годом ранее, и Colorado Avalanche в Западной конференции, которые, несмотря на потерю легендарного вратаря Патрика Руа из-за ухода на пенсию, добавили и Теему Селянне , и Пола Карию в уже звездный состав. Однако ни одна из этих команд не была столь успешной, как ожидалось: Ottawa заняла пятое место в своей конференции, а Colorado заняла четвертое место, впервые за десятилетие проиграв титул Северо-Западного дивизиона , когда франшиза все еще была известна как Quebec Nordiques .
Самым большим разочарованием стали Mighty Ducks of Anaheim , которые, несмотря на то, что годом ранее вышли в 7-ю игру финала Кубка Стэнли и добавили в свой состав Сергея Федорова и Вацлава Проспала , не смогли выйти в плей-офф. Los Angeles Kings не смогли выйти в плей-офф во многом из-за серии из 11 поражений в конце сезона. На Востоке звездные New York Rangers снова не смогли попасть в плей-офф. Washington Capitals , которые считались претендентами, также споткнулись в начале сезона и так и не оправились. В конце сезона произошли две самые масштабные чистки в истории Лиги, поскольку Rangers и Capitals обменяли многих своих звезд и вошли в «режим перестройки». «Кэпиталз» обменяли Яромира Ягра , Петера Бондру , Сергея Гончара , Роберта Лэнга и Энсона Картера , а «Рейнджерс» перевели Петра Недведа , Брайана Лича , Энсона Картера и Алексея Ковалева в другие команды НХЛ.
Самыми удивительными командами стали Tampa Bay Lightning на Востоке и San Jose Sharks на Западе. Lightning, которые провели замечательный сезон, проиграв всего 20 игр из-за травм, завершили сезон на вершине Восточной конференции, в то время как Sharks, которые уверенно перестраивались после провальной кампании 28-37-9-8 в прошлом сезоне, заняли второе место на Западе и выиграли Тихоокеанский дивизион .
Две другие команды, которые выступили лучше, чем ожидалось, были выведены на удивление молодыми вратарями. Calgary Flames прервали семилетнюю засуху в плей-офф благодаря надежной игре Миикки Кипрусоффа , а Boston Bruins выиграли Северо-восточный дивизион с небольшим отрывом от Toronto Maple Leafs с помощью вратаря Эндрю Рэйкрофта, в конечном итоге завоевавшего Calder Memorial Trophy .
Вратари также стали историей победителей «Президентс Трофи» «Детройт Ред Уингз» , когда вернувшийся с пенсии легендарный Доминик Гашек вытолкнул Кертиса Джозефа в низшую лигу. В то же время, давний резервный игрок Мэнни Легас показал лучшие результаты, чем оба ветерана, и выиграл стартовую позицию в плей-офф.
Примечателен тот факт, что « Нэшвилл Предаторз» впервые в истории франшизы вышли в плей-офф, хотя в первом раунде их разгромила звездная команда «Детройт Ред Уингз».
Регулярный сезон закончился спорно, когда в марте 2004 года Тодд Бертуцци из «Ванкувер Кэнакс» совершил позорное нападение и нанес серьезные травмы игроку «Колорадо Эвеланш» Стиву Муру , в результате чего последний в конечном итоге был вынужден уйти из спорта.
«Детройт Ред Уингз» завоевали Президентский кубок и преимущество домашнего льда на протяжении всего плей-офф.
Для рейтинга в конференции лидеры дивизионов автоматически получают места с 1 по 3. Эти три команды, а также следующие пять команд в турнирной таблице конференции, получают места в плей-офф в конце сезона.
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Подразделения: AT – Атлантический, NE – Северо-Восточный, SE – Юго-Восточный
Z – Завоеванное место в конференции ; Y – Завоеванное место в дивизионе ; X – Завоеванное место в плей-офф
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Примечание: CR = рейтинг конференции; GP = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; T = ничьи; OTL = поражение в овертайме; GF = забитые голы; GA = пропущенные голы; Pts = очки .
Жирным шрифтом выделены команды, прошедшие в плей-офф.
Подразделения: CE – Центральный, PA – Тихоокеанский, NW – Северо-Западный
P – Завоеван Кубок президента ; Y – Завоеван Дивизион ; X – Завоеванное место в плей-офф
В каждом раунде команды соревновались в серии из семи побед по схеме 2–2–1–1–1 (очки в скобках указывают количество выигранных игр в каждой серии из семи побед). Команда с преимуществом домашнего льда играла дома в первой и второй играх (и в пятой и седьмой играх, если необходимо), а другая команда играла дома в третьей и четвертой играх (и в шестой игре, если необходимо). Восемь лучших команд в каждой конференции вышли в плей-офф, при этом три победителя дивизиона были посеяны под номерами 1–3 на основе результатов регулярного сезона, а пять оставшихся команд были посеяны под номерами 4–8.
В НХЛ вместо фиксированной сетки плей-офф использовалась «пересевка». В течение первых трех раундов наивысший оставшийся посев в каждой конференции встречался с наименьшим оставшимся посевом, второй по величине оставшийся посев играл со вторым по величине оставшимся посевом и так далее. Команда с более высоким посевом получала преимущество домашнего льда. Затем два победителя конференции выходили в финал Кубка Стэнли, где преимущество домашнего льда предоставлялось команде, показавшей лучший результат в регулярном сезоне.
Церемония вручения наград НХЛ состоялась в Торонто.
Примечание: GP = сыгранные игры, G = голы, A = передачи, Pts = очки
[5]
Примечание: GP = сыгранные игры; Mins = сыгранные минуты; W = победы; L = поражения: OT = поражения в овертайме; GA = пропущенные голы; SO = «сухие» игры; GAA = среднее количество голов против среднего
Ниже приведен список известных игроков, сыгравших свой первый матч в НХЛ в сезоне 2003–04 (перечислены вместе с их первой командой):
$ - действует с сезона НХЛ 2023-24
Ниже приведен список известных игроков, сыгравших свой последний матч в НХЛ в сезоне 2003–04, вместе со своими командами:
Это был второй сезон канадских национальных трансляционных прав лиги, заключенных с CBC и TSN . CBC продолжил транслировать субботний вечер хоккейного вечера в Канаде в играх регулярного сезона, в то время как TSN освещал среду ночной хоккей и другие выбранные будние вечера. В течение первых трех раундов плей-офф Кубка Стэнли TSN транслировал все игры США, в то время как CBC транслировал все игры с участием канадских команд. Затем CBC имел эксклюзивное освещение финала Кубка Стэнли.
Это был пятый и последний год соглашения лиги о правах на национальную трансляцию в США с ESPN и ABC . ESPN и ESPN2 транслировали игры по будням вечером в течение всего регулярного сезона. Освещение ABC включало Матч всех звезд и пять недель региональных игр по субботам днем с января по март. В течение первых двух раундов плей-офф ESPN и ESPN2 транслировали избранные игры, в то время как ABC транслировала региональные телетрансляции по субботам. Региональная вещательная компания каждой американской команды обеспечивала местное освещение игр первого и второго раундов (за исключением тех игр, которые транслировались на ABC). Телетрансляции ABC по выходным продолжались до финала конференции, в то время как ESPN транслировал остальные игры третьего раунда. Затем ESPN транслировал первые две игры финала Кубка Стэнли, прежде чем остальная часть серии перешла на ABC.
В мае 2004 года NBC достигла соглашения о трансляции игр регулярного сезона и игр плей-офф. ESPN была готова продлить свой контракт только на два дополнительных года, без игр на ABC, с пунктом об отказе после первого года. [7]