stringtranslate.com

Мужская олимпийская сборная США по баскетболу 1992 года

Мужская олимпийская баскетбольная команда США 1992 года , прозванная « Командой мечты », была первой американской олимпийской командой, в состав которой входили действующие профессиональные игроки из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Команду часто описывали как величайшую спортивную команду из когда-либо созданных. [2] [3] [4]

На летних Олимпийских играх 1992 года, проходивших в Барселоне , команда победила своих соперников со средним перевесом в 44 очка на пути к золотой медали против Хорватии . [5] [6]

Команда была коллективно включена в Олимпийский зал славы США в 2009 году, в Баскетбольный зал славы имени Нейсмита в 2010 году и в Зал славы ФИБА в 2017 году. Зал славы Нейсмита называет команду «величайшим собранием баскетбольных талантов на планете». [7] Помимо включения в состав команды, 11 игроков и три тренера также были включены в Зал славы Нейсмита по отдельности.

Формирование команды

Фон

До Олимпиады 1992 года правила ФИБА специально запрещали игрокам НБА участвовать в олимпийских турнирах, и только любители имели право входить в олимпийские сборные США, которые состояли из игроков колледжей и, иногда (особенно в 1950-х годах), игроков AAU . Другие страны использовали своих лучших игроков из своих внутренних профессиональных лиг. [8] На летних Олимпийских играх 1988 года американцы проиграли СССР и довольствовались бронзой, что стало их худшим результатом в истории турнира. [9]

7 апреля 1989 года на специальном конгрессе в Мюнхене после финала Кубка европейских чемпионов ФИБА 1988–89 годов делегаты ФИБА проголосовали с перевесом 56 против 13 за то, чтобы разрешить профессиональным баскетболистам участвовать в своих международных мероприятиях, включая чемпионат мира и Олимпийские игры. Это решение привело к тому, что профессиональные игроки, особенно из Национальной баскетбольной ассоциации США , стали доминировать в этом виде спорта на самых высоких уровнях международных соревнований. Это изменение также отпугнуло конкуренцию со стороны Игр доброй воли , крупнейшего конкурента Олимпиады в то время, который стремился привлечь профессиональных игроков к своим баскетбольным мероприятиям. [10] [11] [12] Ассоциация любительского баскетбола Соединенных Штатов Америки (ABAUSA, переименованная в USA Basketball после голосования) проголосовала против этого из-за того, что «колледжи и средние школы, составляющие большую часть избирательного округа [ABAUSA], [выступают против] этого». Советское предложение ограничить национальные сборные только двумя игроками НБА на первые несколько лет было единогласно отклонено. [13] [14]

Выборы

Джордан получает мяч от судьи
Майклу Джордану предложили стать со-капитаном, но он уступил Берду и Джонсону

USA Basketball обратилась к NBA с просьбой предоставить игроков для своего состава 1992 года; [15] лига изначально не отнеслась к этой идее с энтузиазмом. [8] В начале 1991 года Sports Illustrated на обложке своего выпуска от 18 февраля назвал будущий американский состав «Командой мечты». [16] [15]

Первые десять игроков команды были выбраны 21 сентября 1991 года: Майкл Джордан и Скотти Пиппен из Chicago Bulls , Джон Стоктон и Карл Мэлоун из Utah Jazz , Мэджик Джонсон из Los Angeles Lakers , Ларри Берд из Boston Celtics , Патрик Юинг из New York Knicks , Крис Маллин из Golden State Warriors , Дэвид Робинсон из San Antonio Spurs и Чарльз Баркли из Philadelphia 76ers . [17] 12 мая 1992 года Клайд Дрекслер из Portland Trail Blazers был выбран вместо Айзеи Томаса из Detroit Pistons на окончательное место в профессиональном составе. [8] В знак признания предыдущей любительской системы баскетбольный комитет США решил включить в команду одного игрока из колледжа: [18] [19] Кристиан Леттнер из Университета Дьюка был добавлен 12 мая 1992 года, вместо Шакила О'Нила из Университета штата Луизиана . [20]

Большинство игроков команды находились на пике своей карьеры в НБА или близко к нему. [21] У Берда были проблемы со спиной, но его выбрали из-за исторического характера команды. Робинсон играл за олимпийскую сборную 1988 года и стремился заработать золотую медаль в Барселоне. [22]

Джонсон ушел из «Лейкерс» в ноябре 1991 года после положительного теста на ВИЧ . Его товарищи по команде ожидали, что Джонсон умрет от этой болезни, и позже он описал свой выбор для Олимпиады как «почти как спасение жизни», доказательство того, что он все еще может преодолеть болезнь и жить продуктивной жизнью. [16] Австралийская олимпийская делегация открыто угрожала бойкотировать игры в знак протеста против присутствия Джонсона, опасаясь, что он может заразить других спортсменов. Однако их угрозы имели обратный эффект, поскольку Джонсон получил еще большую общественную поддержку. [23] Юинг, Джордан и Маллин выиграли золото на играх 1984 года; Мэлоун не попал в команду и воспринял свое невыбор в 1984 году как вызов. [8]

Джордан отклонил предложение главного тренера Чака Дейли о том, чтобы Джордан стал публичным лицом команды, и Берд и Джонсон были выбраны в качестве сокапитанов. [16] За предыдущие 13 сезонов НБА, предшествовавших Олимпиаде 1992 года, эти три суперзвезды в совокупности выиграли 10 чемпионатов НБА и получили семь наград самого ценного игрока финала НБА (MVP) и девять наград MVP регулярного сезона .

Айзея Томас покинул команду

Было предположение, что Айзея Томас не был частью команды, потому что Джордан мог участвовать только в том случае, если Томаса не было в составе. В то время было широко распространено мнение, что Джордан не любил Томаса, потому что он считался «лидером ринга» Детройт Пистонс конца 1980-х и начала 1990-х годов; получив прозвище « Плохие парни », команда использовала откровенно физическую тактику против Джордана в плей-офф НБА . В своей книге 2012 года « Команда мечты » автор Джек МакКаллум цитирует Джордана, который сказал члену отборочной комиссии сборной США Роду Торну : «Род, я не хочу играть, если в команде будет Айзея Томас». [24] В 2020 году Торн и Джордан отрицали прямое упоминание имени Томаса в обсуждениях. [25] [26] По словам Джордана в документальном сериале «Последний танец », он спросил Торна: «Кто вообще играет?» [25] На что Торн ответил: «Парень, о котором вы думаете, не будет играть». [25]

После выбора первых десяти членов команды Джонсон выпустил официальное заявление в поддержку Томаса, но годы спустя выяснилось, что его поддержка была не слишком восторженной. В книге When the Game Was Ours Джонсон сказал: «Айзейя уничтожил свои собственные шансы, когда дело дошло до Олимпиады. Никто в той команде не хотел играть с ним». [27]

Выбор Леттнера вместо О'Нила

Кристиан Леттнер (на фото 2014 года) был выбран представлять студенческую атлетику.

Отборочная комиссия рассмотрела несколько игроков колледжей, включая Гарольда Майнера , Джимми Джексона и Алонзо Моурнинга , а также Шакила О'Нила и Кристиана Леттнера. [28] О'Нил был выбран под первым номером на драфте НБА 1992 года , но команды Леттнера Duke Blue Devils выиграли подряд национальные чемпионаты в 1991 и 1992 годах. Тренируемый Майком Кржижевски , который также был первым помощником тренера в олимпийской программе, Леттнер был игроком года колледжа Нейсмита и забил победный мяч , когда время истекло в финале NCAA Eastern Regional 1992 года. Хотя О'Нил был дважды включен в первую сборную All-American Consensus NCAA в 1991 и 1992 годах, его команда проиграла во втором раунде мужского турнира NCAA 1992 года . Успех Леттнера в колледже и поддержка тренера в конечном итоге обеспечили ему место в команде. [29]

Успех на корте

Ранние схватки

Чтобы помочь команде подготовиться к Олимпиаде, был сформирован отряд из лучших игроков колледжей NCAA , чтобы играть с ними. USA Basketball выбрала игроков, чей стиль игры, как она надеялась, будет напоминать стиль игры европейцев, с которыми столкнется Dream Team. В состав команды вошли проникающий защитник Бобби Херли , универсальные игроки Грант Хилл и Пенни Хардуэй , снайпер Аллан Хьюстон и крепкие Крис Уэббер и Эрик Монтросс . [16] Хилл и Хардуэй играли за национальную сборную 1996 года , а Хьюстон — за команду 2000 года . [30] [31]

В конце июня Dream Team впервые встретились в Ла-Хойе, Калифорния , ошеломив и напугав студентов колледжа, которые наблюдали за их тренировкой. Однако 24 июня Dream Team проиграла команде NCAA со счетом 62–54, недооценив противника. [8] Дейли намеренно ограничил игровое время Джордана и сделал неоптимальные замены; помощник тренера Майк Кржижевски позже сказал, что главный тренер «бросил игру», чтобы показать игрокам НБА, что их можно победить. Команды снова сыграли на следующий день, и «Олимпийцы» одержали решительную победу в матче-реванше. [32] Некоторые из студентов колледжа после этого посетили гостиничный номер Джордана и попросили у своего героя его личные вещи в качестве сувениров. [8]

Турнир Америк

Команда мечты дебютировала на международном уровне 28 июня на Турнире Америк , отборочном турнире к Олимпийским играм в Портленде, штат Орегон . [8] Команда победила Кубу со счетом 136–57, что побудило кубинского тренера Мигеля Кальдерона Гомеса сказать: «Вы не можете закрыть солнце пальцем». [33] Марв Альберт , который анонсировал игру, вспоминал, что «это было так, как будто [американцы] играли с командой средней школы или начальной школы. Они были такими подавляющими... провал за провалом». [16] Кубинцы были первыми из многих соперников, которые больше интересовались фотографиями с американцами, чем игрой с ними. [8] Следующие пять игр также были легкими победами для сборной США, которая завершила турнир 5 июля победой со счетом 127–80 над Венесуэлой в игре за звание чемпиона, выиграв турнир и став одной из четырех американских сборных, прошедших отбор на Олимпиаду. [34]

Олимпиада

Дэвид Робинсон выполняет штрафной бросок

Команда готовилась к Олимпиаде в Монако в течение шести дней, тренируясь по два часа в день и играя показательные матчи против других национальных команд. В свободное от корта время команда проводила время, наслаждаясь нудистскими пляжами , казино Монте-Карло [21] и обедая с королевской семьей. [8] Комендантского часа не было; как заявил Дейли, «Я не ввожу комендантский час, потому что мне придется его придерживаться, а Jimmy'z [известный ночной клуб Монте-Карло] открывается только в полночь». [21]

Для одной схватки группа разделилась на две команды: Blue (во главе с Джонсоном, с Баркли, Робинсоном, Маллином и Леттнером) и White (во главе с Джорданом, с Мэлоуном, Юингом, Пиппеном и Бердом). Дрекслер и Стоктон не играли из-за травм. [a] [21] [36] Дейли сказал командам играть «Все, что у вас есть сейчас. Все, что у вас есть». White выиграли со счетом 40:36, в том, что Джордан вспоминал как «лучшую игру, в которой я когда-либо участвовал», а Sports Illustrated позже назвал «величайшей игрой, которую никто никогда не видел». [21]

Из-за уникальной известности команды, Dream Team не осталась в Олимпийской деревне из-за проблем безопасности. [37] Когда команда прибыла, чтобы забрать свои удостоверения, у ворот Олимпийской деревни было всего четыре охранника; один из охранников, увидев Dream Team, схватил свою камеру и своего ребенка, в то время как членов команды окружили другие олимпийские спортсмены. Дейли также заявил, что кровати в Деревне были проблемой, так как двое из его спортсменов были выше семи футов ростом, и он считал комфорт приоритетом, чтобы команда могла отдохнуть. [38]

В результате команда остановилась в барселонском отеле Ambassador, где USA Basketball заняла 80 из 98 номеров отеля. [37] Болельщикам не разрешалось входить в вестибюль, но они собирались снаружи отеля, надеясь увидеть своих любимых игроков. «Это было похоже на Элвиса и The Beatles вместе взятых», — сказал Дейли. [39] Баскетболисты-соперники и спортсмены из других видов спорта часто просили сфотографироваться с игроками. [40] [21]

В интервью спустя годы Чарльз Баркли рассказал, что «нам угрожали смертью». [41] Несмотря на это утверждение, Баркли ходил по городу один. Когда его спросили, где его телохранители, он поднял кулаки и ответил: «Это моя охрана». [8]

Чарльз Баркли оказался противоречивым из-за своей агрессивной игры и трэш-токинга. В итоге он стал самым результативным членом команды.

Джордан был единственным игроком, который изучал соперника, внимательно просматривая записи игр. [8] Он и другие американцы наслаждались возможностью узнать друг друга в непринужденной обстановке, часто играя в карты всю ночь, а Джордан играл несколько раундов в гольф ежедневно с небольшим отдыхом. [16]

Тем не менее, команды соперников были подавлены талантом американского состава, проигрывая в среднем по 43,8 очков за игру. Это была вторая по величине разница очков на Олимпийских играх, уступившая только разнице в 53,5 очков за игру, достигнутой мужской баскетбольной командой США 1956 года . Команда мечты стала первой, набравшей более 100 очков в каждой игре. Ее средний результат 117,3 очков был на 15 очков больше, чем у команды США 1960 года. [42] Джонсон позже вспоминал: «Я смотрю направо, там Майкл Джордан... Я смотрю налево, там Чарльз Баркли или Ларри Берд... Я не знал, кому бросить мяч!» [16] [4]

На пресс-конференции перед первой олимпийской игрой команды против Анголы Баркли метко заметил: «Я ничего не знаю об Анголе. Но Ангола в беде». [43] Херландер Коимбра из Анголы вспоминал, что «эти парни были на другом уровне — в далекой-далекой галактике». [8] Во время игры Баркли ударил Коимбру локтем в грудь и не стал извиняться после игры, заявив, что его ударили первым. Баркли был наказан за преднамеренный фол в игре. Получившийся штрафной бросок Коимбры стал единственным очком, набранным Анголой во время забега США со счетом 46–1. [44]

Хотя этот инцидент не имел никакого отношения к конечному результату (победа США со счетом 116–48), в то время существовала обеспокоенность по поводу имиджа Америки в глазах остального мира. После игры Джордан сказал: «Для этого просто не было места. Мы доминировали в игре. Это вызвало смешанные чувства, смешанную реакцию по поводу США. О нас уже есть некоторые негативные чувства». Несмотря на то, что это был единственный инцидент в игре, он изменил повествование; вместо того, чтобы рассматривать американцев как высококвалифицированную команду, побеждающую аутсайдера, некоторые считали их задирами. [45] [46]

Дейли выходил на поле вместе с Джорданом в каждой игре, а Джонсон выходил на поле в пяти из шести сыгранных им игр, пропустив две из-за проблем с коленом. [47] Пиппен, Берд, Маллин, Робинсон, Юинг, Мэлоун и Баркли поочередно занимали другие стартовые позиции. [8] Баркли был лучшим бомбардиром Dream Team во время Олимпиады, набирая в среднем 18,0 очков за игру, [48] хотя комитет по отбору игроков не был уверен в его включении, беспокоясь, что он не сможет хорошо представить Соединенные Штаты. [8]

Ближайшим из восьми матчей была победа сборной США со счетом 117–85 над Хорватией в игре за золотую медаль. Хорватия, впервые участвовавшая в Олимпийских играх как независимое государство после отделения от бывшей Югославии , в первой половине матча ненадолго лидировала в Dream Team со счетом 25–23. [42] [49] К концу игры сборная США оторвалась, и Стоктон согласился на просьбу хорватского игрока не стрелять. [50] Пиппен и Джордан настойчиво искали возможность защитить Тони Кукоча из Хорватии. Он только что подписал контракт с Bulls на большую сумму, чем Пиппен, который считал, что переговоры команды с хорватом задержали его собственный контракт. Устав слышать о таланте Кукоча, Пиппен и Джордан согласились, как позже сказал Джордан, «не ... позволять этому парню делать что-либо против нас». МакКаллум описал двух Bulls как «бешеных собак» против Кукоча. [8] [16] Хорватия проиграла Dream Team со счетом 103–70 в первой игре. Единственной командой, помимо Хорватии, которая удерживала разницу менее 40 очков, была Пуэрто-Рико , которая проиграла со счетом 115–77 в четвертьфинале.

Наследие

После Олимпиады 1992 года Майк Кржижевски несколько раз возвращался в качестве тренера мужской баскетбольной сборной США.

Sports Illustrated позже заявил, что Dream Team была «возможно, самой доминирующей командой, когда-либо собранной в любом виде спорта» и сравнил ее с « Джонни Кэшем в тюрьме Фолсом , братьями Оллман в Филмор-Ист , Сантаной в Вудстоке ». [21] В 2009 году команда была избрана в Зал олимпийской и паралимпийской славы США . В следующем году команда была избрана в Зал баскетбольной славы имени Нейсмита . [51] В 2017 году она была избрана в Зал славы ФИБА . [52]

Баркли позже сказал: «Я не думаю, что есть что-то лучше, чем представлять свою страну. Я не думаю, что что-либо в моей жизни может приблизиться к этому». Берд назвал церемонию награждения и игру « The Star-Spangled Banner » «лучшим опытом». Джонсон сказал: «The 92 Dream Team была величайшим моментом в моей жизни с точки зрения баскетбола, без исключений». Джордан сказал, что самым большим преимуществом для него от Олимпиады было то, что он узнал больше о слабостях своих товарищей по команде. Его команды Chicago Bulls позже победили команды Баркли, Мэлоуна и Стоктона в трех финалах НБА. [16] По состоянию на 2014 год 11 из 12 игроков в составе (все, кроме Леттнера) [53] и трое из четырех тренеров (все, кроме Карлесимо) были избраны в Зал славы как индивидуальные лица.

Глобальный интерес к баскетболу резко возрос из-за Dream Team. [16] Президент Международного олимпийского комитета Хуан Антонио Самаранч заявил, что «самым важным аспектом Игр [в Барселоне] стал оглушительный успех баскетбольного турнира, поскольку мы стали свидетелями лучшего баскетбола в мире». [50] Дейли сказал о командах-соперниках: «Они вернутся домой и до конца жизни смогут сказать своим детям: «Я играл против Майкла Джордана, Мэджика Джонсона и Ларри Берда». И чем больше они играют против наших лучших игроков, тем увереннее они становятся». [54] Впоследствии число международных игроков в НБА выросло. В день открытия сезона 1991–92 годов в составах НБА было 23 международных игрока из 18 стран. В начале сезона 2011–12 годов было 74 игрока из 35 стран. [55] [56]

Реестр

  1. К моменту объявления состава Джонсон уже ушел из профессионального баскетбола.

Результаты Турнира Америк

Команда не потерпела ни одного поражения, а их ближайший перевес над Пуэрто-Рико составил 38 очков. [57]

Статистика турнира

Результаты Олимпиады

Команда снова осталась непобежденной, а ближайшим достижением стала победа над Хорватией с разницей в 32 очка и завоевание золотой медали. [6]

Олимпийская статистика

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Документальный фильм НБА 2012 года освещает эту схватку, но в сегменте также смешаны видеоклипы с других схваток. [35]

Ссылки

  1. ^ "USA collected statistics | Олимпийские игры 1992 года: турнир для мужчин | ARCHIVE.FIBA.COM". archive.fiba.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 27 августа 2019 года .
  2. ^ МакКаллум, Джек (2013). Команда мечты: как Майкл, Мэджик, Ларри, Чарльз и величайшая команда всех времен покорили мир и навсегда изменили игру в баскетбол. Издательская группа Random House. стр. 313. ISBN 9780345520494. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 31 июля 2020 г. .
  3. ^ «Этот день в спорте: команда мечты берет золото в Барселоне». ESPN. 8 августа 2010 г. Получено 5 мая 2012 г.
  4. ^ ab Костас, Боб (ведущий) (31 июля 2012 г.). 30 величайших олимпийских моментов NBC . NBC.
  5. The Original Dream Team. Архивировано 16 мая 2012 г. на Wayback Machine . nba.com. Получено 12 августа 2010 г.
  6. ^ ab "Игры XXV Олимпиады -- 1992". Баскетбол США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года.
  7. ^ "Олимпийская сборная США 1992 года". Баскетбольный зал славы имени Нейсмита . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  8. ^ abcdefghijklmno Уитакер, Лэнг (июль 2012 г.). «Мечта никогда не умрет: устная история команды мечты». GQ . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  9. ^ "Советы обходят югославов за золото". The New York Times . Associated Press. 30 сентября 1988 г. Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Получено 8 мая 2020 г.
  10. «Баскетбольная федерация разрешит игрокам НБА участвовать в Олимпийских играх», Washington Post News Service, через The Olympian , 8 апреля 1989 г., стр. 2C.
  11. ^ Калб, Эллиотт; Вайнштейн, Марк (2009). 30 величайших спортивных теорий заговора всех времен. Skyhorse. стр. 71. ISBN 9781602396784. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
  12. ^ Фридман, Лью (2015). 100 самых важных спортивных событий в истории Америки. ABC-CLIO. стр. 121. ISBN 9781440835759. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 5 мая 2020 г. .
  13. ^ Хаббард, Ян (8 апреля 2020 г.). «Голосование, которое открыло путь игрокам НБА к участию в соревнованиях ФИБА». Баскетбол США. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  14. ^ «Изменение правил федерации открывает Олимпиаду для игроков НБА». The New York Times . 8 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 г. Получено 5 августа 2020 г.
  15. ^ ab McCallum, Jack (19 февраля 1991 г.). «Властелины колец». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Получено 1 августа 2020 г.
  16. ^ abcdefghij «Dream Team». XXX летние Олимпийские игры . 10 августа 2012 г. NBC.
  17. Сэм Смит. «Олимпиец Джордан: «Мы их убьем». Chicago Tribune . 22 сентября 1991 г. 13.
  18. ^ "Pros, college players combine". Ellensburg Daily Record . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  19. ^ Маккаллум, Джек. "BEHIND THE INTERVIEWS: LAETTNER". Джек Маккаллум . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 года . Получено 23 сентября 2014 года .
  20. ^ "Дрекслер, Леттнер присоединяются к олимпийской команде. Архивировано 20 ноября 2021 г., в Wayback Machine ". Reading Eagle . 13 мая 1992 г. Получено 12 августа 2010 г.
  21. ^ abcdefg МакКаллум, Джек (2 июля 2012 г.). «Величайшая игра, которую никто никогда не видел». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г.
  22. Тим Повтак. «Робинсон прикован к золоту». Orlando Sentinel . 30 июня 1992 г. Получено 13 августа 2010 г.
  23. Олимпийская поддержка Мэджика Джонсона переполняется после жалоб Австралии. Архивировано 6 января 2020 г. на Wayback Machine apnews.com, Майк Харрис, 24 января 1992 г.
  24. ^ МакКаллум, Джек (2012). Команда мечты: как Майкл, Мэджик, Ларри, Чарльз и величайшая команда всех времен покорили мир и навсегда изменили игру в баскетбол . Ballantine Books. стр. 82. ISBN 9780345520487. Получено 13 мая 2020 г. – через Интернет-архив .
  25. ^ abc O'Shaughnessy, Haley (3 мая 2020 г.). «„Последний танец“ подробно описывает обиды и недовольства Майкла Джордана». The Ringer . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. . Получено 13 мая 2020 г. .
  26. ^ "Архитектор Dream Team Род Торн: Майкл Джордан никогда не обсуждал Айзею Томаса". ESPN . 29 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2020 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  27. ^ MacMullan, Джеки; Johnson, Magic; Bird, Larry (2009). When the Game Was Ours . Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. стр. 262. ISBN 978-0-547-22547-0.
  28. ^ "Дрекслер, Леттнер завершили список олимпийской сборной США". The Victoria Advocate . Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 26 сентября 2014 г.
  29. ^ МакКаллум, Джек (2012). Команда мечты: как Майкл, Мэджик, Ларри, Чарльз и величайшая команда всех времен покорили мир и навсегда изменили игру в баскетбол . Издательская группа Random House. Глава 17.
  30. ^ "Состав сборной США на Олимпийские игры среди мужчин 1996 года. Архивировано 6 октября 2008 г. на Wayback Machine ". usabasketball.com. Получено 23 апреля 2014 г.
  31. ^ "Состав сборной США на Олимпийские игры среди мужчин 2000 года. Архивировано 3 января 2010 года на Wayback Machine ". usabasketball.com. Получено 23 апреля 2014 года.
  32. Ричард Сандомир. «Очень плохой день команды мечты». Архивировано 8 августа 2012 г. в Wayback Machine . New York Times . 9 мая 2012 г.
  33. Тим Повтак. «Dream Team ослепляет смехом». Orlando Sentinel . 29 июня 1992 г. Получено 13 августа 2010 г.
  34. ^ "From Rip City to Barcelona Архивировано 23 декабря 2015 г. в Wayback Machine ". Associated Press. Toledo Blade . 6 июля 1992 г. Получено 13 августа 2010 г.
  35. ^ МакКаллум, Джек (23 июля 2017 г.). «25 лет спустя: „МИСТИЧЕСКАЯ“ СХВАТКА КОМАНДЫ МЕЧТЫ». JackMccallum.net . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. . Получено 7 ноября 2018 г. .
  36. Адамс, Мика (23 июля 2017 г.). «Схватка Dream Team в Монте-Карло». ESPN.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2018 г.
  37. ^ ab Greenberg, Alan (26 июля 1992 г.). «US Team: All-Stars to All-World». Hartford Courant. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  38. Ричардсон, Стив (26 июля 1992 г.). «Dream Team Besieged by Everyone, Defends Staying Outside Village». Dallas Morning News. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  39. ^ Алекс Сахар. Когда секунды имеют значение . Sports Publishing LLC, 1999. 192. ISBN 1-58382-015-9
  40. Брайан Бервелл. At the Buzzer! Doubleday, 2001. 150. ISBN 0-385-50145-5
  41. Шеридан, Крис (10 августа 2010 г.). «Чарльз Баркли возрождает Dream Team». Архивировано из оригинала 24 марта 2020 г. Получено 20 мая 2020 г.
  42. ^ ab "Кошмар закончился для США. Архивировано 18 ноября 2021 г., в Wayback Machine " Reading Eagle . 9 августа 1992 г. Получено 14 августа 2010 г.
  43. ^ Касстевенс, Дэвид (1994). Кто-то должен быть мной. Широкий, широкий мир единственного и неповторимого Чарльза Баркли. Эндрюс и Макмил. стр. 5. ISBN 9780836280746. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  44. Кук, Байрон (27 июля 1992 г.). «Баркли саркастичен после легкой победы». Толедо Блейд . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 19 сентября 2016 г.
  45. ^ "Barley's lot taints US win". Bangor Daily News . 27 июля 1992 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 19 сентября 2016 г.
  46. Сансевере, Боб (25 июля 1992 г.). «Уродливый американец? Его зовут Баркли». Sun Journal . Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 19 сентября 2016 г.
  47. Барнард, Билл. «Травма колена выбивает Мэджик из состава Dream Team против Германии». Архивировано 21 июля 2021 г. в Wayback Machine The Bulletin [Бенд, Орегон] , 29 июля 1992 г. Получено 15 мая 2013 г.
  48. Шеридан, Крис (13 августа 2010 г.). «Чарльз Баркли возрождает Dream Team». ESPN.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2010 г. Получено 15 августа 2010 г.
  49. ^ ФИБА. "USA-Croatia Box Score Архивировано 19 ноября 2020 г. на Wayback Machine ". Архивы ФИБА . 2009. Получено 12 июля 2012 г.
  50. ^ ab Томсен, Ян (10 августа 1992 г.). «Команда мечты закончилась, но ее наследие останется». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 12 августа 2012 г.
  51. Олимпийские чемпионы 1992 года включены в Зал славы. Associated Press. ESPN. 3 августа 2010 г. Получено 12 августа 2010 г.
  52. ^ "Dream Team, Shaq и Kukoc возглавляют список номинантов на включение в Зал славы ФИБА 2017 года". FIBA.basketball . Архивировано из оригинала 12 марта 2018 г. Получено 1 сентября 2017 г.
  53. ^ Левин, Джош (12 августа 2012 г.). «В чем разница между Dream Team 1992 и 2012 годов? Кевин Дюрант и Леброн Джеймс играли в более жесткой конкуренции». Slate . Архивировано из оригинала 17 августа 2012 г.
  54. ^ "Лучшие моменты: Dream Team покоряет мир в 1992 году". NBA.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 31 мая 2018 года .
  55. ^ Longman, Jere (28 июля 2012 г.). «NBA Looks to Wake Up From 20-Year Dream». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 14 февраля 2017 г.
  56. ^ «Команда мечты 92 года проложила путь для игроков мирового уровня, которые оставили след в НБА». The National . 25 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 4 августа 2019 г.
  57. ^ "МУЖСКОЙ ТУРНИР АМЕРИКИ -- 1992". Баскетбол США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года.

Внешние ссылки