stringtranslate.com

1992–93 UEFA Cup

The 1992–93 UEFA Cup was the 22nd season of Europe's then-tertiary club football tournament organised by UEFA. The final was played over two legs at Westfalenstadion, Dortmund, Germany, and at Stadio Delle Alpi, Turin, Italy. The competition was won by Italian club Juventus, who beat Borussia Dortmund of Germany by an aggregate result of 6–1, to claim their third UEFA Cup title.

Juventus became the first club to win the UEFA Cup three times, and registered a record score for a two-legged UEFA Cup final. Due to the breakup of Yugoslavia and the international sanctions for the ongoing Yugoslav Wars, UEFA banned all Yugoslavian teams from competing. Slovenia, a former Yugoslav republic, was represented for the first time in the UEFA Cup, although Olimpija Ljubljana competed in its unofficial predecessor Inter-Cities Fairs' Cup in the late 1960s.

Association team allocation

A total of 64 teams from 31 UEFA member associations participated in the 1992–93 UEFA Cup, all entering from the first round over six knock-out rounds. The association ranking based on the UEFA country coefficients was originally used to determine the number of participating teams for each association:

The various political reorganizations and disputes in Europe resulted in various changes in the team allocation. Yugoslavia (association 10 in the ranking) and Albania were banned from entering the competition, and their three berths went to associations 9, 11 and 12 as a third berth. East Germany had ceased to exist as a country after the German reunification, and its results were erased from the UEFA ranking. As the place allocation was one team short, the newly formed Slovenia was allowed to enter the competition without a ranking coefficient.

Association ranking

For the 1992–93 UEFA Cup, the associations are allocated places according to their 1991 UEFA country coefficients, which takes into account their performance in European competitions from 1986–87 to 1990–91. Therefore, it did not include any of the new football federations that had join UEFA in the prior months. Having returned to European competitions in 1990 after a five-year ban, England's score was limited to the last of the five seasons accounted for in the ranking, and only two English clubs competed in the UEFA Cup.

  • ^
    Wales: There was no national league in Wales before 1992 and the only competition organised by the Football Association of Wales was the Welsh Cup, so Wales had just a single participant in European competitions, the winner (or best-placed Welsh team as several English teams also competed) of the Welsh Cup, which competed in the UEFA Cup Winners' Cup. Its virtual ranking is only an original research, because the UEFA country ranking was only used to allocate the UEFA Cup spots at time, so Wales was not included.
  • ^
    East Germany: The slots previously allocated to East Germany did not apply due to the reunification of Germany, and the end of the NOFV-Oberliga the previous year. It was the first time a country disappeared since the introduction of the UEFA ranking, requiring an unprecedented decision. As two spots vacated, UEFA no more considered East Germany. Consequently, Turkey moved to the additional spot zone, and another place became available at the bottom of the list for the title holders. As the latter was not needed, it was given to a new country, Slovenia.
  • ^
    Soviet Union, Russia & Ukraine: The Soviet Union was formally dissolved shortly after the end of the 1991 Soviet Top League. Following an agreement between Russia, Ukraine and UEFA, Ukraine relinquished all Soviet football heritage to Russia, that in turn immediately accepted a separate Ukrainian representation in the UEFA Champions League and the Cup Winners' Cup through the 1992 Vyshcha Liha and the 1992 Ukrainian Cup. On the other hand, the UEFA Cup slots were still awarded through the Soviet League results, although teams would compete for their own associations. After the results of the Ukrainian competitions, two Russian sides and one Ukrainian side took the Soviet spots.
  • ^
    Albania: All Albanian clubs were excluded from European competitions for the 1992–93 season, after the political situation in Albania collapsed and the national team could not complete the UEFA Euro 1992 qualifying. Their berth in the UEFA Cup was allocated as a third berth to association 9, Scotland. In Albania, Partizani would have qualified for the UEFA Cup.
  • ^
    Yugoslavia: One week after the 1991-92 Yugoslav First League was finished, Yugoslavia was disqualified from European club competitions, after a United Nations ban due to the breakup of the country and the ensuing warfare there. Their two slots in the UEFA Cup were allocated as a third berth for associations 11-12, namely Romania and Austria. In Yugoslavia, Vojvodina and OFK Beograd would have qualified by league position.
  • Teams

    The labels in parentheses show how each team qualified for competition:

    Notes

    1. ^
      Russia/Ukraine: As per the original agreement between Russia and Ukraine after the dissolution of the Soviet Union, teams qualified for the UEFA Cup through the 1991 Soviet Top League would compete for their own federations, with two Ukrainian sides and one Russian side, while Ukraine was allowed to obtain a place of their own for the UEFA Champions League and the European Cup Winners' Cup. Chornomorets, one of the Ukrainian sides that had qualified for the UEFA Cup, won the 1992 Ukrainian Cup and entered the European Cup Winners' Cup, relinquishing the spot to the next best non-qualified team. This was Dynamo Moscow, giving Russia a second team along a single Ukrainian side.
    2. ^
      Austria: FC Swarovski Tirol qualified for the UEFA Cup, but the team was dissolved and its licence in the Austrian Football Bundesliga was taken by Wacker Innsbruck. While considered a new team, Wacker Innsbruck retained the UEFA Cup placing, effectively reversing the events of 1986.

    Schedule

    The schedule of the competition was as follows. Matches were scheduled for Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, with the first four rounds effectively splitting matches across all three days. The first leg of the semi-finals was played on a Tuesday, while the second leg was played on a Tuesday and a Thursday, but the final was still played on Wednesdays.

    First round

    1: The match was stopped in the 51st minute, while Paris Saint-Germain were leading by 2–0, due to incidents in the stands. Paris Saint-Germain were later awarded a 0–3 walkover win by UEFA.

    First leg

    National Stadium, Ta' Qali
    Attendance: 1,929
    Referee: Andreas Georgiou (Cyprus)

    Laugardalsvöllur, Reykjavík
    Attendance: 585
    Referee: Thorbjørn Aas (Norway)

    Müngersdorfer Stadion, Cologne
    Attendance: 26,000
    Referee: Vadim Zhuk (Belarus)

    Easter Road, Edinburgh
    Attendance: 14,213
    Referee: Hans-Jürgen Weber (Germany)


    Stade de Venoix, Caen
    Attendance: 5,134
    Referee: Kurt Röthlisberger (Switzerland)

    Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
    Attendance: 12,382
    Referee: Wieland Ziller (Germany)

    Vác Városi Stadion, Vác
    Attendance: 1,650
    Referee: Gheorghe Ionescu (Romania)

    Stadion Miejski Widzewa, Łódź
    Attendance: 7,600
    Referee: Sadık Deda (Turkey)

    Stadionul Central, Craiova
    Attendance: 2,500
    Referee: Zbigniew Przesmycki (Poland)

    Stadion Míru, Olomouc
    Attendance: 6,129
    Referee: Kaj Natri (Finland)


    Stadion Lokomotiv, Plovdiv
    Attendance: 4,000
    Referee: Fabio Baldas (Italy)

    Central Dynamo Stadium, Moscow
    Attendance: 7,250
    Referee: Karel Bohuněk (Czechoslovakia)

    Republican Stadium, Kyiv
    Attendance: 17,000
    Referee: Antonio Martín Navarrete (Spain)

    Stadion Eden, Prague
    Attendance: 4,549
    Referee: Sergei Khusainov (Russia)


    Stadio Delle Alpi, Turin
    Attendance: 4,743
    Referee: László Molnár (Hungary)

    Stadion Lehen, Salzburg
    Attendance: 7,592
    Referee: Pierluigi Pairetto (Italy)

    Parken Stadium, Copenhagen
    Attendance: 8,430
    Referee: Marek Kowalczyk (Poland)

    Achter de Kazerne, Mechelen
    Attendance: 4,400
    Referee: Francesco Bianchi (Switzerland)

    Stadion GKS Katowice, Chorzów
    Attendance: 2,610
    Referee: Mircea Salomir (Romania)

    Hardturm, Zürich
    Attendance: 13,700
    Referee: Philippe Leduc (France)

    Nieuw-Monnikenhuize, Arnhem
    Attendance: 5,692
    Referee: João Pinto Correia (Portugal)

    Stade Maurice Dufrasne, Liège
    Attendance: 9,428
    Referee: Haim Lipkovitz (Israel)

    Tivoli-Stadion, Innsbruck
    Attendance: 8,300
    Referee: Manuel Díaz Vega (Spain)

    Parc des Princes, Paris
    Attendance: 18,876
    Referee: Brian McGinlay (Scotland)

    Hillsborough Stadium, Sheffield
    Attendance: 19,792
    Referee: Freddy Philippoz (Switzerland)

    Old Trafford, Manchester
    Attendance: 19,998
    Referee: Aron Schmidhuber (Germany)

    Estádio da Luz, Lisbon
    Attendance: 12,000
    Referee: Periklis Vasilakis (Greece)


    Second leg

    Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
    Attendance: 21,460
    Referee: Rodger Gifford (Wales)

    Galatasaray won 2–1 on aggregate.


    Eduard Streltsov Stadium, Moscow
    Attendance: 11,357
    Referee: Jan Damgaard (Denmark)

    0–0 on aggregate. Torpedo Moscow won 4–3 on penalties.


    Westfalenstadion, Dortmund
    Attendance: 11,790
    Referee: Denis McArdle (Republic of Ireland)

    Borussia Dortmund won 8–2 on aggregate.


    Juventus won 10–1 on aggregate.


    Valby Idrætspark, Copenhagen
    Attendance: 3,476
    Referee: Marnix Sandra (Belgium)

    BK Frem won 6–3 on aggregate.


    Stade Constant Vanden Stock, Brussels
    Attendance: 22,000
    Referee: Antonio Martín Navarrete (Spain)

    3–3 on aggregate. Anderlecht won on away goals.


    Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
    Attendance: 23,197
    Referee: Juan Ansuátegui Roca (Spain)

    Kaiserslautern won 7–0 on aggregate.


    Brandywell Stadium, Derry
    Attendance: 3,500
    Referee: Gylfi Orrason (Iceland)

    Vitesse won 5–1 on aggregate.


    Auxerre won 9–3 on aggregate.


    Real Madrid won 5–1 on aggregate.


    Shamrock Park, Portadown
    Attendance: 1,010
    Referee: Georges Ramos (France)

    Standard Liège won 5–0 on aggregate.


    Fenerbahçe won 5–3 on aggregate.


    Olympisch Stadion, Amsterdam
    Attendance: 17,000
    Referee: Andrew Waddell (Scotland)

    Ajax won 6–1 on aggregate.


    Stadionul Central, Craiova
    Attendance: 5,298
    Referee: Egil Nervik (Norway)

    Sigma Olomouc won 3–1 on aggregate.


    Mestni stadion Izola, Izola
    Attendance: 4,000
    Referee: Jaap Uilenberg (Netherlands)

    Benfica won 8–0 on aggregate.


    Copenhagen won 10–1 on aggregate.


    Eintracht Frankfurt won 11–2 on aggregate.


    Lerkendal Stadion, Trondheim
    Attendance: 10,218
    Referee: Keith Cooper (Wales)

    Dynamo Moscow won 5–3 on aggregate.


    O.A.K.A., Athens
    Attendance: 9,858
    Referee: Alphonse Constantin (Belgium)

    Panathinaikos won 10–0 on aggregate.


    Stadio Olimpico, Rome
    Attendance: 23,093
    Referee: Leif Sundell (Sweden)

    Roma won 5–1 on aggregate.


    Eyravallen, Örebro
    Attendance: 5,085
    Referee: Svend Erik Christensen (Denmark)

    Mechelen won 2–1 on aggregate.


    Stadion Oosterpark, Groningen
    Attendance: 10,741
    Referee: Esa Palsi (Finland)

    Vác won 2–1 on aggregate.


    Atotxa, San Sebastián
    Attendance: 12,432
    Referee: Joël Quiniou (France)

    Vitória de Guimarães won 3–2 on aggregate.


    3–3 on aggregate. Dynamo Kyiv won on away goals.


    Celtic Park, Glasgow
    Attendance: 30,747
    Referee: Guy Goethals (Belgium)

    Celtic won 3–2 on aggregate.


    Tynecastle Park, Edinburgh
    Attendance: 16,154
    Referee: Rune Larsson (Sweden)

    Hearts won 4–3 on aggregate.


    Stadio San Paolo, Naples
    Attendance: 22,876
    Referee: Bo Karlsson (Sweden)

    Napoli won 6–1 on aggregate.


    Estádio José Alvalade, Lisbon
    Attendance: 35,000
    Referee: Hellmut Krug (Germany)

    Grasshopper won 4–3 on aggregate.


    Stade Municipal, Luxembourg
    Attendance: 2,379
    Referee: Guðmundur Maríasson (Iceland)

    Sheffield Wednesday won 10–2 on aggregate.


    Stadio delle Alpi, Turin
    Attendance: 17,783
    Referee: Aleksey Spirin (Russia)

    Torino won 3–1 on aggregate.


    Match abandoned after 51 minutes due to fan trouble with Paris Saint-Germain leading 2–0 (Weah 15', Sassus 32'), game awarded 3–0 to Paris Saint-Germain. Paris Saint-Germain won 5–0 on aggregate.


    La Romareda, Zaragoza
    Attendance: 15,000
    Referee: Howard King (Wales)

    Real Zaragoza won 4–3 on aggregate.

    Second round

    First leg


    Westfalenstadion, Dortmund
    Attendance: 35,803
    Referee: Ion Crăciunescu (Romania)

    O.A.K.A., Athens
    Attendance: 69,767
    Referee: Bo Karlsson (Sweden)

    Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul
    Attendance: 32,195
    Referee: Luben Spasov (Bulgaria)

    Stadio Olimpico, Rome
    Attendance: 31,034
    Referee: Heinz Holzmann (Austria)

    Stade Constant Vanden Stock, Brussels
    Attendance: 17,000
    Referee: Frederick McKnight (Northern Ireland)

    Nieuw-Monnikenhuize, Arnhem
    Attendance: 9,499
    Referee: Juan Ansuátegui Roca (Spain)



    Tynecastle Park, Edinburgh
    Attendance: 16,897
    Referee: Gerhard Kapl (Austria)



    Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
    Attendance: 43,000
    Referee: Frans Van Den Wijngaert (Belgium)

    Estádio da Luz, Lisbon
    Attendance: 21,000
    Referee: Ryszard Wójcik (Poland)


    Stadio delle Alpi, Turin
    Attendance: 26,943
    Referee: Hellmut Krug (Germany)

    Second leg

    Achter de Kazerne, Mechelen
    Attendance: 8,000
    Referee: Arie Frost (Israel)

    Vitesse won 2–0 on aggregate.


    Celtic Park, Glasgow
    Attendance: 31,578
    Referee: Leif Sundell (Sweden)

    Borussia Dortmund won 3–1 on aggregate.


    La Romareda, Zaragoza
    Attendance: 4,800
    Referee: Arturo Martino (Switzerland)

    Real Zaragoza won 6–1 on aggregate.


    Galatasaray won 1–0 on aggregate.


    Andrův stadion, Olomouc
    Attendance: 10,152
    Referee: Jorge Coroado (Portugal)

    Sigma Olomouc won 7–2 on aggregate.


    Parken Stadium, Copenhagen
    Attendance: 5,061
    Referee: Philip Don (England)

    Auxerre won 7–0 on aggregate.


    Eduard Streltsov Stadium, Moscow
    Attendance: 6,500
    Referee: Jaap Uilenberg (Netherlands)

    Real Madrid won 7–5 on aggregate.


    Vác Városi Stadion, Vác
    Attendance: 3,000
    Referee: Oğuz Sarvan (Turkey)

    Benfica won 6–1 on aggregate.


    Republican Stadium, Kyiv
    Attendance: 24,000
    Referee: Rune Pedersen (Norway)

    Anderlecht won 7–2 on aggregate.


    Hardturm, Zürich
    Attendance: 15,100
    Referee: Frans Van Den Wijngaert (Belgium)

    Roma won 6–4 on aggregate.


    Stade Maurice Dufrasne, Liège
    Attendance: 15,502
    Referee: Philippe Leduc (France)

    Standard Liège won 2–0 on aggregate.


    Olympisch Stadion, Amsterdam
    Attendance: 22,000
    Referee: Ilkka Koho (Finland)

    Ajax won 5–1 on aggregate.


    Hillsborough Stadium, Sheffield
    Attendance: 27,597
    Referee: Sándor Puhl (Hungary)

    Kaiserslautern won 5–3 on aggregate.


    Juventus won 1–0 on aggregate.


    Parc des Princes, Paris
    Attendance: 43,605
    Referee: Joe Worrall (England)

    Paris Saint-Germain won 2–0 on aggregate.


    Central Dynamo Stadium, Moscow
    Attendance: 13,000
    Referee: Jozef Marko (Czechoslovakia)

    Dynamo Moscow won 2–1 on aggregate.

    Third round

    First leg

    Olympisch Stadion, Amsterdam
    Attendance: 39,000
    Referee: Howard King (Wales)


    Westfalenstadion, Dortmund
    Attendance: 35,917
    Referee: David Elleray (England)

    Parc des Princes, Paris
    Attendance: 32,402
    Referee: Angelo Amendolia (Italy)

    Andrův stadion, Olomouc
    Attendance: 13,473
    Referee: Joaquín Urío Velázquez (Spain)


    Stadio Olimpico, Rome
    Attendance: 23,980
    Referee: Bernd Heynemann (Germany)

    Nieuw Monnikenhuize, Arnhem
    Attendance: 12,074
    Referee: Kaj Natri (Finland)

    Second leg

    Estádio da Luz, Lisbon
    Attendance: 50,000
    Referee: Gheorghe Constantin (Romania)

    Benfica won 4–2 on aggregate.


    La Romareda, Zaragoza
    Attendance: 39,000
    Referee: Hubert Forstinger (Austria)

    Borussia Dortmund won 4–3 on aggregate.


    1–1 on aggregate. Paris Saint-Germain won on away goals.


    Fritz-Walter-Stadion, Kaiserslautern
    Attendance: 27,111
    Referee: Jorge Coroado (Portugal)

    Ajax won 3–0 on aggregate.


    Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
    Attendance: 18,083
    Referee: Patrick Kelly (Republic of Ireland)

    Auxerre won 4–3 on aggregate.


    Roma won 5–4 on aggregate.


    Stadio delle Alpi, Turin
    Attendance: 5,047
    Referee: Joël Quiniou (France)

    Juventus won 7–1 on aggregate.


    Real Madrid won 2–0 on aggregate.

    Quarter-finals

    First leg

    Stadio Olimpico, Rome
    Attendance: 41,351
    Referee: Mario van der Ende (Netherlands)


    Stade de l'Abbé-Deschamps, Auxerre
    Attendance: 17,952
    Referee: Arcangelo Pezzella (Italy)

    Estádio da Luz, Lisbon
    Attendance: 35,000
    Referee: Guy Goethals (Belgium)

    Second leg

    Auxerre won 4–3 on aggregate.


    Stadio delle Alpi, Turin
    Attendance: 51,697
    Referee: Peter Mikkelsen (Denmark)

    Juventus won 4–2 on aggregate.


    Parc des Princes, Paris
    Attendance: 45,084
    Referee: Sándor Puhl (Hungary)

    Paris Saint-Germain won 5–4 on aggregate.


    Borussia Dortmund won 2–1 on aggregate.

    Semi-finals

    First leg

    Westfalenstadion, Dortmund
    Attendance: 35,800
    Referee: Frans Van Den Wijngaert (Belgium)

    Stadio delle Alpi, Turin
    Attendance: 42,793
    Referee: Antonio Martín Navarrete (Spain)

    Second leg

    2–2 on aggregate. Borussia Dortmund won 6–5 on penalties.


    Parc des Princes, Paris
    Attendance: 46,152
    Referee: Jaap Uilenberg (Netherlands)

    Juventus won 3–1 on aggregate.

    Final

    First leg

    Westfalenstadion, Dortmund
    Attendance: 37,900
    Referee: Sándor Puhl (Hungary)

    Second leg

    Juventus won 6–1 on aggregate.

    Top scorers

    The top scorers from the 1992–93 UEFA Cup are as follows:

    See also

    External links