stringtranslate.com

Английская сборная по крикету в Вест-Индии в 1993–94 гг.

Сборная Англии по крикету гастролировала по Вест-Индии в сезоне 1993–94. Тур состоял из пяти тестовых матчей и пяти однодневных международных матчей , а также пяти других матчей против первоклассных соперников. Четвертый тест серии, в Бриджтауне, был 700-м тестовым матчем, сыгранным Англией. [1]

Команду Англии возглавил Майк Атертон в его первом туре в качестве капитана, и они хотели оставить позади свои недавние неудачные результаты и продолжить победу над Австралией в шестом тестовом матче. Единственным неожиданным элементом турне было отсутствие Питера Сача , ведущего игрока, берущего калитки против Австралии, в пользу многообещающего Яна Солсбери , хотя, казалось, Фил Тафнелл считался старшим игроком в команде. В отличие от предыдущего капитана Грэма Гуча , Атертон принял более расслабленный подход к турне, давая игрокам время отдыхать, а не постоянно тренироваться, хотя, возможно, решение Криса Льюиса побриться налысо в выходной день было ошибкой — он провел целый день, восстанавливаясь после полученного солнечного удара. [2]

West Indies защищали недавний рекорд на домашней арене, в котором они выиграли двенадцать и сыграли вничью две из своих предыдущих четырнадцати домашних серий. Их возглавлял уставший Ричи Ричардсон , который жаловался перед серией на чрезмерное количество крикета, которое ему и страйк-боулерам Кертли Эмброузу и Кортни Уолшу пришлось сыграть за предыдущие двенадцать месяцев. Опытный комментатор West Indian Тони Козиер отметил в Independent, что поддерживающие боулеры были «все достойными триерами со скромными показателями в округе, которые вряд ли будут беспокоить Атертона и его коллег-бэтсменов». [3] Как оказалось, Уинстон Бенджамин и Кеннет Бенджамин оба обеспечили отличную поддержку на протяжении всей серии, закончив с 12 и 22 калитками соответственно, поскольку West Indies выиграли тестовую серию со счетом 3–1.

Англия заняла хорошие позиции во всех первых четырех тестовых матчах, но не сумела ими воспользоваться и испытывала трудности с уверенностью в ключевых ситуациях.

Отряды

Составы команд, отобранных для тестовых и однодневных серий, были следующими: [4] [5] [6]

Разминочные матчи

Во время разминочных матчей Джон «Дантист» Мейнард получил международную известность. В первом, представляя Сент-Китс и Невис, он взял три калитки высшего порядка Англии в первом иннинге, вытеснив Майкла Атертона , Мэтью Мейнарда и Нассера Хуссейна . Он закончил с 3/91, когда Марк Рампракаш принял командование, набрав 136 очков. [7] Затем он играл за Подветренные острова во втором, взяв калитки Грэма Торпа , Грэма Хика и Рампракаша. Семь лучших бэтсменов набрали всего 44 очка вместе. [8]

Тестовая серия

1-й тест

Англия подошла к первому тесту с некоторой уверенностью, проведя в целом успешную серию разминочных матчей и выиграв первый однодневный международный турнир. Капитан Майк Атертон был в особенно хорошей форме с битой во главе списка. В состав сборной Англии входило четыре закатщика и ни одного специалиста по прядению, а Алан Игглсден получил клич на четвертое место, опередив травмированного Ангуса Фрейзера (перелом пальца) и Стива Уоткина (проблемы со спиной). За Вест-Индию Джимми Адамс заменил травмированного Карла Хупера , в то время как Уинстон и Кенни Бенджамин выполняли обязанности запасных закатщиков.

Англия выиграла жеребьевку и решила отбивать первой на довольно мягкой подаче. Атертон (55) и Алек Стюарт (70) легко справились с ранним стартом, уверенно продвигаясь вперед в течение первой сессии. Они добавили 121 за первую калитку, но затем случился фейерверк. За час до чая Кенни Бенджамин (6–66) отстал от Джуниора Мюррея , затем Робин Смит был чисто выбит Кортни Уолшем за утку. Грэм Хик и Грэм Торп консолидировались, прежде чем первый был выбит Адамсом, а Торп и Джек Рассел последовали за ним со счетом 172. Мэтью Мейнард окопался, но с калитками, падающими вокруг него, особенно с впечатляющей линией и движением Кенни Бенджамина, он не мог атаковать, и никто из хвоста не мог собрать какую-либо существенную поддержку.

Ответ Вест-Индии выглядел столь же сомнительным, когда стартовый тандем Девона Малкольма и Энди Кэддика вывел тройку лидеров с всего лишь 23 очками на табло, но Брайан Лара (83) и Кит Артуртон (126) сделали то, что бэтсмены Вест-Индии часто делали за последние два десятилетия: они контратаковали и снова оказали давление на боулеров. Эти двое добавили 144, затем Адамс (95*) пришел на вечеринку и при отличной поддержке Мюррея и Уинстона Бенджамина довел хозяев до впечатляющих 389/6, прежде чем Кэддик (3–94) и Крис Льюис объединились, чтобы закрепить за собой хвост.

Второй иннинг Англии был разочарованием, чтобы соперничать с первым – из бэтсменов только Хик оказал реальное сопротивление, продемонстрировав ранее отсутствовавшую уверенность против быстрого боулинга. Тренер Кит Флетчер заметил в конце игры на третий день, что «если он может играть так, он может играть во что угодно». [9] Ему помогали Льюис и Кэддик, каждый из которых оставался больше часа, пока он набирал 96, но в конечном итоге это были тщетные усилия, так как гости сбавили обороты до 267. Все четыре темповых боулера забрали калитки, причем Уолш выглядел наиболее угрожающе и наносил урон во главе очереди. Победная цель в 95 была достигнута без особой суеты, хотя Кэддик и Игглсден забрали калитки по пути.

2-й тест

В первом Тесте, сыгранном Англией в Бурде с 1973–74 годов , [a] Шивнарин Чандерпол дебютировал в Тесте за Вест-Индию на своей домашней площадке, заменив Фила Симмонса , в то время как Ричардсон перешел на открытие иннинга с Десмондом Хейнсом . Для туристов Ян Солсбери пришел вместо Кэддика, а впечатляющий Малкольм был заменен Фрейзером, а Мейнард проиграл Марку Рампракашу за шестое место отбивающего.

Англия была включена и начала катастрофически, потеряв Стюарта и Рампракаша из-за нового заклинания мяча Уолша, прежде чем Атертон (144) и Смит (84) обосновались, убрали блеск и приступили к построению иннингов. Они добавили 171, прежде чем Смит стал третьим человеком, который упал, но Хик продолжил с того места, на котором он остановился в Сабина Парк, составив иннинг из 33, который смешал агрессию с умеренностью. Атертон не был в конце первого дня, но Хик и Торп оба стали жертвами второго нового мяча - Эмброуз был их мучителем на этот раз. Второе утро было гораздо менее продуктивным для гостей, и хотя Льюис и Рассел отбивали разумно, они и последняя калитка Игглсден все упали со счетом 322. Открывающие игроки Вест-Индии вывели новый мяч, а Хейнс (63) и Лара (167) добавили свой собственный сенчури-стэнд. Артуртон обошелся дешево, но Джимми Адамс оправдал свой выбор, набрав 137 очков, свой первый тестовый век, разделив партнерство 112 с Ларой, 126 с Чандерполом (62) и 64 с Уинстоном Бенджамином, прежде чем стать последним игроком. Солсбери взял четыре калитки, но был очень дорогим, пойдя больше четырех за овер.

Англия изо всех сил пыталась отыграться, скатившись до 30/2 и 96/4, причем Стюарт (79) был единственным бэтсменом, который произвел впечатление, а Эмброуз (4–37) приближался к своей лучшей игре в качестве боулера, уничтожив верхнюю строчку. Льюис и Солсбери невозмутимо отбивали в течение двух часов, набрав 35 очков, но хвост не мог вилять дальше, и Кенни Бенджамин (4–34) завершил игру, не дав Вест-Индии снова отбивать.

После матча Атертон назвал боулинг ключевым недостатком английской команды, отметив скорость, с которой домашняя команда набирала очки, в то время как Ричардсон лукаво нацелился на победу в серии со счетом 5–0. [12]

3-й тест

Ричардсон выиграл жеребьёвку и выбрал отбивающего, решение, которое выглядело превосходным, поскольку капитан (63), ветеран-открывающий Хейнс и молодая звезда Лара привели Вест-Индию к 158/1. Солсбери, Льюис (4–61) и Фрейзер (4–49) тем не менее ускорили крах, и домашняя команда закончила первый день со счётом 227/7 и вскоре была выведена из игры на второе утро. Ответ Англии выглядел столь же сомнительным на ранних стадиях, снизившись до 115/4 на каком-то этапе, прежде чем Хик (40), Торп (86), Рассел и Солсбери привели их к приличному общему результату.

Во втором иннинге Кэддик показал признаки возвращения к своей лучшей форме и хорошо воспользовался ухудшением поля, используя хорошие короткие подачи, чтобы забрать шесть калиток и поставить Англию на командную позицию, которой нужно было всего 194, чтобы победить. Цель была бы еще ниже, если бы Хик не упустил прием, предложенный Чандерполом, в начале своего иннинга вскоре после падения пятой калитки: вместо этого Чандерпол держался, чтобы набрать свои первые тестовые пятьдесят, и был умело поддержан хвостом, особенно Уинстоном Бенджамином (35), набрав еще более сотни очков на доске. Ответ Англии, следовательно, начался на пару часов позже в тот день, чем они могли бы ожидать в середине иннинга Вест-Индии, и с тем, что Винди вернули себе большую уверенность, благодаря своему позднему вилянию хвостом, поставив перед Англией более сложную цель, чем они могли ожидать пару часов назад. Кёртли Эмброуз (6–24) был в своей самой разрушительной силе, выбив Атертона своей первой подачей и Смита вскоре после этого: между этим Рампракаш был несколько без нужды выведен из игры, поставив Англию в отчаянное положение. Только Стюарту удалось попасть в двузначные числа, и только он и Торп выдержали более получаса на линии, столкнувшись с угрозой Уолша и Эмброуза, и к концу четвертого дня Англия шаталась на 40/8, все еще на 5 меньше своего самого низкого результата в тестах.

Уолш (3–16) забрал последние две калитки на следующее утро, так как туристы только что преодолели свой нежелательный рубеж, но они не могли отделаться от ощущения, что это был матч, который они должны были выиграть. Капитан Атертон отметил, что «мы хорошо играли в течение трех дней», а журналист Алан Ли сообщил, что Англии «не хватает не только технического совершенства, но и умственной устойчивости и веры в себя», когда оказывается давление. [13]

4-й тест

Подготовка сборной Англии к четвертому тесту включала первоклассный матч против сборной Вест-Индии, которая практически переиграла туристов, чего они не хотели, хотя Хик и Рампракаш оба набрали важные очки, что помогло им обрести индивидуальную уверенность.

Тем не менее, будучи введенными, Атертон (85) и Стюарт (118) создали превосходную базу для иннингов, отбивая до середины дневной сессии и добавив 171 для первой калитки. Стюарт и Рампракаш добавили еще 52, но средний порядок не смог развить это, и хотя несколько бэтсменов получили старт, туристам пришлось положиться на 38 Рассела, чтобы направить хвост к защищаемому общему результату. Уинстон (3–76) и Кенни Бенджамин (2–74) нанесли урон бэтсменам, в то время как Эмброуз помог себе еще четыре калитки от Хика, Рассела и хвоста.

Боулеры Англии посмеивались над хваленым составом отбивающих Вест-Индии, причем Фрейзер особенно привнес немного решимости и решимости в атаку. Его 8–75 были свидетельством его настойчивости и лучшим анализом иннингов боулером Англии с тех пор, как Боб Уиллис разгромил австралийцев в Хедингли в 1981 году. Чандерпол снова бросил вызов своему отсутствию опыта, отыграв 77 за четыре часа, и получил безупречную поддержку от Эмброуза (44) и Кенни Бенджамина (43*), которые подняли общий счет выше 300.

Несмотря на потери Атертона, Рампракаша и Смита, оставив Англию 79/3, Стюарт и Хик (59) упорно трудились, чтобы поставить перед хозяевами сложную задачу. Они добавили 115 за четвертую калитку, а 143 Стюарта сделали его седьмым англичанином, набравшим сотню в обоих иннингах Теста. Стюарт и Торп (84) добавили еще 150 и установили декларацию. Уолш был самым успешным из боулеров Вест-Индии, собрав пять из семи упавших калиток.

Нуждаясь в 446 для победы, хозяева уже были без Хейнса, который получил травму руки в первом иннинге, и вскоре потеряли своего оставшегося открывающего Ричардсона из-за травмы, борющегося с растяжением подколенного сухожилия. Адамс и ночной сторож Кенни Бенджамин оба были удалены до закрытия на четвертый день, и хотя Лара и Артуртон немного стабилизировали корабль, этого было недостаточно, чтобы отразить недавно вдохновленного Каддика (5–63), который получил большую поддержку от неутомимого Тафнелла (3–100), поскольку Вест-Индия была удалена со счетом 237.

Победа Англии стала первой для гостевой команды на Барбадосе за 59 лет и прервала серию из двенадцати домашних побед подряд на стадионе. Она также прервала серию из семи последовательных поражений Англии в тестовых матчах на выезде. «У меня не было сомнений, что мы поднимем нашу игру здесь», — размышлял Атертон после игры. «Сегодня днем ​​там была разреженная атмосфера, и наша победа стала для меня очень сладким моментом». [14]

5-й тест

Поскольку Хейнс и Ричардсон отсутствовали из-за травм в Барбадосском тесте, Вест-Индии нужны были два новых игрока, и на эти роли были приглашены Фил Симмонс и дебютант Стюарт Уильямс . Капитаном команды был Кортни Уолш. Англия назвала неизменный состав из одиннадцати игроков.

Уолш выиграл жеребьевку и отбил, и два новых игрока вскоре вернулись в павильон, Кэддик и Фрейзер забрали калитки в своих первых заходах, оставив домашнюю сторону 12/2 и приведя Лару на линию в начале дня. К концу игры он все еще был там, 164 не выбыли, добавил 179 с Джимми Адамсом (59) и уже доминировал в своем партнерстве с Кейтом Артуртоном (47). Эти двое добавили 187 за четвертую калитку, поскольку Лара отправила боулинг во все части площадки, его второе столетие было сделано всего за 131 мяч. Чандерпол (75*) присоединился к нему в последней сессии второго дня, поскольку Лара достигла 320, и они продолжили следующим утром, добавив в общей сложности 219, прежде чем Лара была окончательно отчислена Кэддиком за новый индивидуальный рекорд тестового отбивания в 375, и Уолш немедленно объявил.

Сцены на земле были хаотичными, когда Лара превзошла существующий рекорд в 365, так как бэтсмены обнялись, и толпа ворвалась на поле. Полиция сдержала толпу, и сэр Гарфилд Соберс , чей рекорд Лара побила, вышел на середину, чтобы поздравить Лару с новым рекордом. Игра была приостановлена ​​примерно на семь минут. Подача Лары заняла двенадцать и три четверти часа и включала 538 подач, 45 из которых он страйкнул за границы (все четверки).

Ответ Англии был сдержанным по сравнению с ликующими сценами, свидетелями которых они только что стали. Стюарт и Рампракаш оба вышли в стартовом составе, но проиграли Кенни Бенджамину, прежде чем смогли продвинуться дальше. Атертон и Смит обеспечили английским болельщикам собственное партнерство, чтобы отпраздновать, добавив 303 для третьей калитки всего за семь часов. Смит (175) был доминирующим партнером, набрав 16 четверок и три шестерки, и как только он вышел, шквал калиток упал, туристы перешли с 372/2 до 417/6, Атертон, наконец, был уволен после девяти часов с упорными 135. Рассел (62) и Льюис (75*) также добавили сотню партнеров, сравняв общий счет с Вест-Индией.

Матч сошёл на нет в последний день матча, поскольку Симмонс и Уильямс не вышли на поле, а Англия использовала Стюарта и Торпа в качестве подающих, когда наконец было достигнуто соглашение объявить ничью.

Серия ОДИ

1-й ОДИ

2-й ОДИ

  • Вест-Индия выиграла жеребьевку и была выбрана для игры
  • Вест-Индия поставила цель — 238 за 47 оверов

3-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выставить

4-й ОДИ

  • Англия выиграла жеребьевку и решила выставить
  • Дождь остановил игру после 45,4 оверов, Англия поставила цель набрать 209 очков за 36 оверов

5-й ОДИ

  • Вест-Индия выиграла жеребьевку и была выбрана отбивающей
  • Англия поставила цель — 201 за 40 оверов

Обзор тура и комментарии

Англия

Тур закончился с большими надеждами для сборной Англии, чем можно было ожидать после Третьего теста, когда Ричардсон нацелился на белую игру. Хотя они играли хорошо в отдельных местах, они не реализовали свой потенциал, и последние два теста дали нечто большее, чем мера того, где находилась команда, когда она выступала в лучшем виде.

Алан Ли сообщил в The Times после тура, что тур принес Англии относительно немного, с третьим местом для отбивания и развитием универсального игрока, все еще под вопросом, а также с вопросами о силе атаки боулинга. С положительной стороны он также отметил развитие Атертона как капитана и бэтсмена, заметив, что ланкастерец «мог бы быть капитаном Англии в течение многих лет, не только потому, что он так молод, но и потому, что он явно преуспевает в этом» и что «его отбивание расцвело с ответственностью». [15]

Атертон, Стюарт и Хик хорошо справились с битой, несмотря на капитуляцию в Тринидаде, Стюарт выглядел намного эффективнее без обременяющих его обязанностей по хранению калиток, а Кэддик (18 калиток) начал выглядеть угрожающе. Фрейзер подавал с сердцем и волей, а также с эпизодической угрозой, когда позволяли условия, например, на Барбадосе, и взял 16 заслуженных калиток. Тафнелл подавал экономично, но был довольно недоиспользован.

Однако остальная часть команды разочаровала. Из других бэтсменов только Смит набирал в среднем более 30 очков, и это было польщено его большим сотней в Антигуа. Он был в ужасной форме большую часть тура. Рампракаш набирал в среднем чуть более 10 очков в четырех тестах — плохой результат для человека с его талантами. Никто из других боулеров вообще не впечатлил — Солсбери поднял семь калиток, но они были дорогими, а Игглсден и Малкольм показали мало, чтобы заслужить продолжение отбора в тестах за свои короткие появления. Стив Уоткин даже не получил такого шанса в серии тестов, несмотря на его прекрасное завершение Ashes 1993 года, после того как ранняя травма дала импульс другим.

Вест-Индия

Основные моменты вест-индской стороны в туре были ясны и очевидны. Брайан Лара зарекомендовал себя как один из выдающихся бэтсменов мира с его тройным сотней в Антигуа, и его хорошо поддерживали Джимми Адамс, Десмонд Хейнс и восходящая звезда Шивнарин Чандерпол. Куртли Эмброуз возглавлял атаку с разрушительным эффектом порой, и когда он был не совсем в форме, резервный боулинг, особенно Кенни Бенджамин, доставлял, чтобы заполнить пробел. Кортни Уолш также был эффективным и опасным.

Отсутствие спин-боулера не помешало Вест-Индии в этой серии, но может стать проблемой для будущих туров, особенно на Индийском субконтиненте. Место четвертого закаточного игрока все еще может быть разыграно, несмотря на случайные успехи Уинстона Банджамина, и недостаток глубины может проявиться, если Эмброуз и Уолш не смогут повторить свою прекрасную форму.

Примечания

  1. Из-за отказа правительства Гайаны принять Робина Джекмана тестовые матчи 1980–81 годов были отменены, [10] тестовые матчи в Гайане не были запланированы в турне Англии 1985–86 годов , [11] а тестовые матчи 1989–90 годов были отменены без подачи мяча из-за дождя.

Внешние источники

CricketArchive

Ссылки

  1. ^ Бут, Лоуренс (12 апреля 2018 г.). The Shorter Wisden 2018: The Best Writing from Wisden Cricketers' Almanack 2018. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781472953582. Получено 29 апреля 2018 г. – через Google Books.
  2. Колонка Мартина Джонсона в The Independent между первыми двумя разминочными играми, доступ с Cricinfo.com 16 марта 2007 г.
  3. Статья о предстоящем туре в The Independent , 13 января 1994 г., доступ с Cricinfo.com 16 марта 2007 г.
  4. ^ "Англия в Вест-Индии 1993–94 – Тестовые средние". Cricinfo . Получено 16 марта 2007 .
  5. ^ "Англия в Вест-Индии 1993–94 – Средние показатели ODI". Cricinfo . Получено 16 марта 2007 г. .
  6. ^ "Состав сборной Англии на турне в Вест-Индию 1993–94". Cricinfo . Получено 16 марта 2007 г. .
  7. Сент-Китс и Невис против Англии, 29 января 1994 г., CricketArchive. Получено 29 января 2009 г.
  8. Миллер, Эндрю, Стоматолог из Невиса , 25 марта 2007 г., Cricinfo. Получено 30 января 2009 г.
  9. Отчет Reuters, 22 февраля 1994 г., доступ с Cricinfo.com 17 марта 2007 г.
  10. ^ "Новая Зеландия выигрывает триллер в Basin: 28 февраля спустя годы". ESPNcricinfo . Получено 30 августа 2023 г. .
  11. Вудкок, Джон (31 августа 1985 г.). «Гайана не включена в тур по Западной Индии». The Times . стр. 27.
  12. Джонсон, Мартин (23 марта 1994 г.). «Обнищавшая Англия получает еще один удар». The Independent . Получено 30 августа 2023 г.
  13. Отчет Алана Ли, доступ с Cricinfo.com 23 марта 2007 г.
  14. Отчет Reuters, 13 апреля 1994 г., получен из Cricinfo 23 марта 2007 г.
  15. Отчет о туре Алана Ли в The Times , 26 апреля 1994 г., доступ с Cricinfo.com 23 марта 2007 г.

Библиография