stringtranslate.com

1994–95 Кубок обладателей кубков УЕФА

Сезон 1994–95 Кубка обладателей кубков УЕФА выиграл « Реал Сарагоса» в финале против действующего чемпиона «Арсенала» , испанский клуб победил благодаря голу на последней минуте от полузащитника Наима ударом с 40 ярдов. Молдова присоединилась к соревнованию впервые. Это был первый сезон под новым названием, так как турнир раньше назывался « Европейский кубок обладателей кубков».

Отборочный раунд

Первый этап

Парк Кландебой , Бангор
Посещаемость: 1050
Судья: Гилфи Оррасон ( Исландия )


Стадион Aspmyra , Будё
Посещаемость: 2290
Судья: Стен Йоханзон ( Швеция )


Стадион «Юллёй Ути» , Будапешт
Посещаемость: 13,825
Судья: Адриан Геаман Морояну ( Румыния ).

Национальный стадион , Та'Кали
Посещаемость: 2030
Судья: Селино Грасиа Редондо ( Испания )

Кеблавикурвёллур , Кеблавик
Посещаемость: 844
Судья: Ричард О'Хэнлон ( Ирландия )

Стадион Кадриорг , Таллинн
Посещаемость: 1000
Судья: Мика Пелтола ( Финляндия )

Национальный стадион «Васил Левски» , София
Посещаемость: 1744
Судья: Андреас Георгиу ( Кипр )

Инни и Дал , Сандур
Посещаемость: 462
Судья: Дермот Галлахер ( Англия )


Второй матч

Sportanlage Rheinwiese , Шаан
Посещаемость: 1150
Судья: Штефан Тиволд ( Словения ).

Пирин Благоевград выиграл по сумме двух матчей со счетом 4:0.


Тапиолан урхеилупуисто , Эспоо
Посещаемость: 1257
Судья: Альгирдас Дубинскас ( Литва ).

ХИК выиграл со счетом 7:0 по сумме двух матчей.


Стадион Татран , Прешов
Посещаемость: 4972
Судья: Матео Беусан ( Хорватия )

Татран Прешов выиграл по сумме двух матчей со счетом 5:0.


«Жальгирис Вильнюс» выиграл по сумме двух матчей со счетом 7:0.


Стадионы Латвийского университета , Рига
Посещаемость: 500
Судья: Финн Ламбек ( Дания ).

Будё/Глимт выиграли по сумме двух матчей со счетом 6:0.


4–4 по сумме двух матчей. SK Tirana выиграл по правилу выездного гола.


Ференцварош выиграл по сумме двух матчей со счетом 12–2.


Шоуграундс , Слайго
Посещаемость: 3058
Судья: Антониу Алмейда Марсал ( Португалия ).

«Слайго Роверс» выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей.


Стадион Рамат-Ган , Рамат-Ган
Посещаемость: 8,125
Судья: Роджер Филиппи ( Люксембург ).

«Маккаби Тель-Авив» выиграл со счетом 6:2 по сумме двух матчей.


Людски врт , Марибор
Посещаемость: 4500
Судья: Ладислав Гадоши ( Словакия ).

«Марибор» выиграл со счетом 14–1 по сумме двух матчей.


Стадион Макарио , Никосия
Посещаемость: 12 500
Судья: Хаим Липковиц ( Израиль ).

«Омония» выиграла со счетом 4–1 по сумме двух матчей.


Idrottsparken , Норрчёпинг
Посещаемость: 3060
Судья: Збигнев Пшесмицки ( Польша ).

Виктория Жижкова выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.

Первый раунд

В сезоне 1994–95 годов Англия имела двух представителей на турнире, ни один из которых не был обладателем кубка страны. Первым был «Арсенал», который был обладателем Кубка обладателей кубков, а вторым был «Челси», который проиграл финал Кубка Англии 1994 года двукратному победителю «Манчестер Юнайтед». Обе команды были выбиты из соревнования будущим победителем — испанской «Реал Сарагосой».

Первый этап

Стадион Рамат-Ган , Рамат-Ган
Посещаемость: 10 000 [1]
Судья: Даниэль Родуит ( Швейцария )


Парк Таннадайс , Данди
Посещаемость: 9,454 [3]
Судья: Леон Шелингс ( Бельгия )


Шоуграундс , Слайго
Посещаемость: 5000 [5]
Судья: Роберт Седлачек ( Австрия )

Стадион Христо Ботев , Благоевград
Посещаемость: 11 972 [6]
Судья: Юрий Чеботарев ( Россия )

Стэмфорд Бридж , Лондон
Посещаемость: 22,036 [7]
Судья: Кристер Фельстрём ( Швеция ).

Людски врт , Марибор
Посещаемость: 7,100 [8]
Судья: Сергей Шмолик ( Беларусь ).

Стадион Брондбю , Брондбювестер
Посещаемость: 6035 [9]
Судья: Гилфи Оррасон ( Исландия )

Стадион Макарио , Никосия
Посещаемость: 13,954 [10]
Судья: Антониу Алмейда Марсал ( Португалия ).

Стадион БЖК Инёню , Стамбул
Посещаемость: 23,256 [11]
Судья: Кит Бердж ( Уэльс )

Стадион Максимир , Загреб
Посещаемость: 20 000 [12]
Судья: Марчелло Никки ( Италия )

Стадион Aspmyra , Будё
Посещаемость: 2015 [13]
Судья: Стивен Лодж ( Англия )

Хардтурм , Цюрих
Посещаемость: 3600 [14]
Судья: Иржи Ульрих ( Чехия ).

Стадион «Эштадиу дас Антас» , Порту
Посещаемость: 17 000 [15]
Судья: Шандор Пиллер ( Венгрия ).

Центральный стадион «Динамо» , Москва
Посещаемость: 6000 [16]
Судья: Веселин Богданов ( Болгария ).

Второй матч

Де Кёйп , Роттердам
Посещаемость: 18,428 [17]
Судья: Иштван Вад ( Венгрия ).

«Фейеноорд» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.


Везерштадион , Бремен
Посещаемость: 22,431 [18]
Судья: Юха Хирвиниеми ( Финляндия ).

«Вердер» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.


Стадион Татран , Прешов
Посещаемость: 8,184 [19]
Судья: Сердар Чакман ( Турция ).

Татран Прешов выиграл по сумме двух матчей со счетом 5–4.


Месталья , Валенсия
Посещаемость: 4500 [20]
Судья: Эндрю Уодделл ( Шотландия )

«Реал Сарагоса» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.


Олимпийский стадион , Брюгге
Посещаемость: 6281 [21]
Судья: Ларс Гернер ( Дания )

«Брюгге» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.


ОАКА , Афины
Посещаемость: 22,230 [22]
Судья: Свенд Эрик Кристенсен ( Дания ).

«Панатинаикос» выиграл со счетом 8:1 по сумме двух матчей.


«Челси» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Стадион Эрнст-Хаппель , Вена
Посещаемость: 5014 [25]
Судья: Лоизос Лоизу ( Кипр )

«Аустрия Вена» выиграла со счетом 4:1 по сумме двух матчей.


Брондбю выиграл со счетом 4–0 по сумме двух матчей.


Хайбери , Лондон
Посещаемость: 24,165 [27]
Судья: Хуан Ансуатеги Рока ( Испания )

«Арсенал» выиграл со счетом 6:1 по сумме двух матчей.


Бешикташ выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.


Стад де л'Аббе-Дешам , Осер
Посещаемость: 13,874 [29]
Судья: Рулоф Луинге ( Нидерланды )

«Осер» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


«Сампдория» выиграла со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


«Грассхопер» выиграл со счетом 3–1 по сумме двух матчей.


«Порту» выиграл со счетом 3:0 по сумме двух матчей.


Стадион «Юллёй Ути» , Будапешт
Посещаемость: 15,702 [33]
Судья: Виланд Циллер ( Германия ).

3–3 по сумме двух матчей. Ференцварош выиграл по пенальти со счетом 7–6.

Второй раунд

Первый этап

Де Кёйп , Роттердам
Посещаемость: 35 624 [34]
Судья: Бо Карлссон ( Швеция )

Стадион Татран , Прешов
Посещаемость: 12,105 [35]
Судья: Жозе Пратас ( Португалия )

Олимпийский стадион , Брюгге
Посещаемость: 14,760 [36]
Судья: Марк Батта ( Франция )

Стэмфорд Бридж , Лондон
Посещаемость: 22,560 [37]
Судья: Атанас Узунов ( Болгария ).

Стадион Брондбю , Брондбювестер
Посещаемость: 13,406 [38]
Судья: Вернер Мюллер ( Швейцария )

Стадион БЖК Инёню , Стамбул
Посещаемость: 20 936 [39]
Судья: Петер Миккельсен ( Дания ).


Стадион «Эштадиу дас Антас» , Порту
Посещаемость: 15 880 [41]
Судья: Марникс Сандра ( Бельгия ).

Второй матч

Везерштадион , Бремен
Посещаемость: 31,118 [42]
Судья: Пьерлуиджи Паиретто ( Италия ).

«Фейеноорд» выиграл со счетом 5:3 по сумме двух матчей.


Месталья , Валенсия
Посещаемость: 2500 [43]
Судья: Дермот Галлахер ( Англия )

«Реал Сарагоса» выиграл со счетом 6:1 по сумме двух матчей.


ОАКА , Афины
Посещаемость: 67,133 [44]
Судья: Бернд Хейнеманн ( Германия )

«Брюгге» выиграл со счетом 1:0 по сумме двух матчей.


Стадион Эрнст-Хаппель , Вена
Посещаемость: 18 000 [45]
Судья: Франс ван ден Вейнгарт ( Бельгия ).

1–1 по сумме двух матчей. «Челси» выиграл по правилу выездного гола.


Хайбери , Лондон
Посещаемость: 32,290 [46]
Судья: Сергей Хусаинов ( Россия ).

«Арсенал» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


Стад де л'Аббе-Дешам , Осер
Посещаемость: 21,140 [47]
Судья: Мануэль Диас Вега ( Испания )

«Осер» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.


Хардтурм , Цюрих
Посещаемость: 12,100 [48]
Судья: Джон Бланкенштейн ( Нидерланды ).

«Сампдория» выиграла со счетом 5:3 по сумме двух матчей.


«Порту» выиграл со счетом 6:2 по сумме двух матчей.

Четвертьфиналы

Первый этап


Де Кёйп , Роттердам
Посещаемость: 41 920 [51]
Судья: Илкка Кохо ( Финляндия )

Хайбери , Лондон
Посещаемость: 35 208 [52]
Судья: Лейф Сунделл ( Швеция )

Второй матч

Ла Ромареда , Сарагоса
Посещаемость: 25 000 [54]
Судья: Маркус Мерк ( Германия )

«Реал Сарагоса» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


«Челси» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


Стад де л'Аббе-Дешам , Осер
Посещаемость: 21,226 [56]
Судья: Вадим Жук ( Беларусь ).

«Арсенал» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.


1–1 по сумме двух матчей. «Сампдория» выиграла 5–3 по пенальти.

Полуфиналы

Первый этап

Ла Ромареда , Сарагоса
Посещаемость: 35 000 [58]
Судья: Лейф Сунделл ( Швеция )

Хайбери , Лондон
Посещаемость: 38 089 [59]
Судья: Яап Уйленберг ( Нидерланды )

Второй матч

Стэмфорд Бридж , Лондон
Посещаемость: 26,456 [60]
Судья: Хорхе Корадо ( Португалия )

«Реал Сарагоса» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.


5–5 по сумме двух матчей. «Арсенал» выиграл 3–2 по пенальти.

Финал

Парк де Пренс , Париж
Посещаемость: 42,424
Судья: Пьеро Чеккарини ( Италия ).

Лучшие бомбардиры

Копия кубка обладателей кубков УЕФА в музее «Реал Сарагоса»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Маккаби Тель-Авив против Вердера Бремена". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  2. ^ "ФК Жальгирис-EBSW Вильнюс - Фейеноорд" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  3. ^ «Данди Юнайтед против Татрана Прешова» . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  4. ^ "Gloria Bistrita vs Real Zaragoza" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  5. ^ "Sligo Rovers vs Club Brugge KV". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  6. ^ "ФК Пирин против Панатинаикоса". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  7. ^ "Челси против Виктории Жижковой" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  8. ^ "NK Branik Maribor vs Austria Wien" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  9. ^ "Брондбю против Тираны" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  10. ^ «Омония Никосия против Арсенала» . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  11. ^ "Бешикташ против ХИК Хельсинки" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  12. ^ "Хорватия Загреб против Эй Джей Осер" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  13. ^ "ФК Будё/Глимт против Сампдории" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  14. ^ "Grasshoppers Zürich vs Chernomorets Odesa". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  15. ^ "Порту" против "Лодзки" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  16. ^ "ЦСКА Москва - Ференцварош ТК" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  17. ^ "Feyenoord vs Žalgiris Вильнюс" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  18. ^ "Werder Bremen vs Maccabi Tel Aviv" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  19. ^ «Татран Прешов против Данди Юнайтед» . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  20. ^ "Real Zaragoza vs Gloria Bistrita" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  21. ^ "Club Brugge KV vs Sligo Rovers". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  22. ^ "Панатинаикос против ФК Кирин". Worldfootball.net . Получено 10 марта 2012 г. .
  23. ^ Свобода, Мартин. «ИСТОРИЯ: Кдыж пржиела славна Челси». ФК Виктория Жижков . Проверено 16 сентября 2017 г.
  24. ^ "Виктория Жижков против Челси" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  25. ^ "Аустрия Вена против НК Браник Марибор" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  26. ^ "КФ Тирана против Брондбю ИФ" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  27. ^ «Арсенал» против «Омонии Никосии» . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  28. ^ "ХИК Хельсинки - Бешикташ" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  29. ^ "AJ Осер против Хорватии Загреб" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  30. ^ "Сампдория против ФК Будё/Глимт" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  31. ^ "Chernomorets Odesa vs Grasshoppers Zürich" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  32. ^ "Лодзки КС против ФК Порту" . Worldfootball.net . Проверено 10 марта 2012 г.
  33. ^ "Ференцварош ТК против ЦСКА Москва" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Проверено 22 марта 2022 г.
  34. ^ "Feyenoord vs Werder Bremen" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  35. ^ "Татран Прешов против Реал Сарагосы" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  36. ^ "Брюгге КВ - Панатинаикос" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  37. ^ "Челси" против "Аустрии Вена" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  38. ^ "Брондбю против Арсенала" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  39. ^ "Бешикташ против Эй Джей Осер" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  40. ^ "Sampdoria vs Grasshoppers Zürich". Worldfootball.net . Получено 8 марта 2012 г. .
  41. ^ "Порту против Ференцвароша" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  42. ^ "Werder Bremen vs Feyenoord" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  43. ^ «Реал Сарагоса против Татрана Прешова». Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  44. ^ "Панатинаикос - Клуб Брюгге КВ" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  45. ^ "Аустрия Вена - Челси" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  46. ^ «Арсенал» против «Брондбю» . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  47. ^ "Эй Джей Осер против Бешикташа" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  48. ^ "Grasshoppers Zürich vs Sampdoria". Worldfootball.net . Получено 8 марта 2012 г. .
  49. ^ "Ференцварош ТК против ФК Порту" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  50. ^ "Клуб Брюгге против Челси" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  51. ^ "Фейеноорд против Реал Сарагоса". Worldfootball.net . Получено 8 марта 2012 .
  52. ^ "Арсенал против Эй Джей Осер" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  53. ^ "Сампдория - Порту" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  54. ^ "Real Zaragoza vs Feyenoord" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  55. ^ "Челси" против "Брюгге" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  56. ^ "Auxerre vs Feyenoord" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г.
  57. ^ "Порту - Сампдория" . Worldfootball.net . Проверено 8 марта 2012 г.
  58. ^ "Real Zaragoza vs Chelsea FC" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  59. ^ "Arsenal FC vs Sampdoria" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  60. ^ "Chelsea FC vs Real Zaragoza" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .
  61. ^ "Sampdoria vs Arsenal" (JSON) . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 22 марта 2022 г. .

Внешние ссылки