stringtranslate.com

1999 FA Charity Shield

Футбольная ассоциация Charity Shield 1999 года (также известная как The One 2 One FA Charity Shield по причинам спонсорства) была 77-й FA Charity Shield , ежегодным английским футбольным матчем, сыгранным между победителями Премьер-лиги и Кубка Англии предыдущего сезона . В матче участвовали Manchester United , выигравшие Премьер-лигу и Кубок Англии в рамках Требла предыдущего сезона, и Arsenal , занявшие второе место в лиге. Под пристальным вниманием 70 185 зрителей на стадионе Уэмбли «Арсенал» выиграл матч со счетом 2–1.

Это было 15-е появление Arsenal на Charity Shield и 19-е появление Manchester United. В преддверии матча оба клуба были втянуты в противоречия: United снялся с главного кубкового турнира Англии по футболу, Кубка Англии , чтобы принять участие в Клубном чемпионате мира ФИФА 2000 года ; Arsenal был втянут в трансферную сагу с участием своего собственного игрока, нападающего Николя Анелька , который поклялся никогда больше не играть за клуб. Вратарь United Марк Боснич , подписанный в качестве замены Петера Шмейхеля , впервые появился на поле во время своего второго периода в клубе. Сильвиньо начал свою первую игру за Arsenal, в то время как другой подписанный игрок Олег Лужный был указан на скамейке запасных. United вышел вперед за семь минут до конца первого тайма, когда штрафной удар Дэвида Бекхэма попал в нижнюю часть перекладины и едва пересек линию ворот, прежде чем Дуайт Йорк забил гол. Во втором тайме «Арсеналу» был назначен пенальти, который реализовал Нванкво Кану , а нападающий отдал голевую передачу своему товарищу по команде Рэю Парлору , забив победный гол.

Этот результат ознаменовал первое поражение Manchester United в 1999 году. Это был второй год подряд, когда Arsenal обыграл United, завоевав Charity Shield. Менеджер Arsenal Арсен Венгер описал это как психологическую поддержку от победы над соперниками и почувствовал, что победа показала, что его команда готова к предстоящему сезону. Менеджер United сэр Алекс Фергюсон , с другой стороны, считал, что поражение показало, что его игрокам нужно больше игрового времени.

Фон

«Манчестер Юнайтед» завоевал три трофея в сезоне 1998–99.

Основанный в 1908 году как преемник Sheriff of London Charity Shield , [3] FA Charity Shield начинался как соревнование между чемпионами Футбольной лиги и Южной лиги , хотя в 1913 году он проводился между любительскими и профессиональными командами. [4] В 1921 году в нем впервые приняли участие чемпионы высшего дивизиона и обладатели Кубка Англии . [5] [a] Стадион Уэмбли принимал Shield с 1974 года. [7]

Manchester United квалифицировался на FA Charity Shield 1999 года как победитель FA Premier League 1998–99 . [8] Команда преодолела серьезную конкуренцию с Arsenal, чтобы выиграть свой пятый чемпионский титул за семь лет. [9] В финале Кубка Англии 1999 года Manchester United обыграл Newcastle United со счетом 2:0 и оформил внутренний дубль . [10] Позже команда выиграла Лигу чемпионов УЕФА, победив Bayern Munich в финале сезона , и стала первой английской командой, завоевавшей три трофея за один сезон. [11] Учитывая, что United выиграл оба внутренних титула, второе место в Charity Shield досталось Arsenal, занявшему второе место в лиге. [8] «Юнайтед» принимал участие в 18 предыдущих турнирах «Шилдс», одержав 10 побед ( 1908 , 1911 , 1952 , 1956 , 1957 , 1983 , 1993 , 1994 , 1996 , 1997 ), разделив четыре трофея ( 1965 , 1967 , 1977 , 1990 ) и проиграв четыре ( 1948 , 1963 , 1985 , 1998 ). Напротив, «Арсенал» выиграл восемь предыдущих Шилдс ( 1930 , 1931 , 1933 , 1934 , 1938 , 1948, 1953 , 1998), разделил один с «Тоттенхэм Хотспур» в 1991 году и проиграл пять ( 1935 , 1936 , 1979 , 1989 , 1993 ). [12]

Последняя встреча между двумя клубами состоялась в полуфинале Кубка Англии ; исход матча был решен в переигровке, поскольку первая игра закончилась без голов. [13] Матч был решен в дополнительное время , когда Гиггз пробежал по всему полю и уклонился от нескольких игроков «Арсенала», чтобы забить победный гол. [14] В конце сезона Анелька был вовлечен в затяжную трансферную сагу и поклялся никогда больше не играть за «Арсенал». [15] Он сослался на СМИ в Англии как на причину своего желания покинуть клуб: «Единственное, что я могу вам сказать, это то, что я не выношу английскую прессу, которая доставляет мне огромные проблемы на личном уровне», [15] но подразумевалось, что его «братья-золотоискатели» хотели, чтобы Анелька переехал за границу, чтобы заработать больше денег — они были его агентами . [16]

В июне 1999 года United принял предложение от FA отказаться от Кубка Англии, чтобы принять участие в Клубном чемпионате мира ФИФА 2000 года , который проводился в Бразилии. [17] Это было раскритиковано новым министром спорта Кейт Хоуи , которая предположила, что клуб обращается со своими болельщиками «нехорошо». [18] Менеджер Manchester United сэр Алекс Фергюсон, однако, ответил, что United был вынужден принять это решение, которое было направлено на укрепление заявки Англии на проведение Чемпионата мира ФИФА 2006 года : «Правительство говорит, что мы должны быть в Кубке Англии, но это те самые люди, которые изначально говорили, что мы должны ехать в Бразилию. Они могли бы сказать нам совершенно ясно: «Не беспокойтесь о заявке на проведение Чемпионата мира, предоставьте это нам. Это не должно быть ответственностью Manchester United». [18]

Предматчевый

Менеджер «Арсенала» Арсен Венгер предупредил, что некоторым игрокам «Юнайтед» может потребоваться некоторое время, чтобы войти в форму после подвигов прошлого сезона: «Вы всегда будете испытывать спад, когда вы были на высоте, как они, требуется некоторое время, чтобы успокоиться и понять, что вам нужно бороться снова. У нас были игроки, которые выиграли чемпионат мира, игроки, которые выиграли дубль, и нам потребовалось некоторое время, чтобы привести их в порядок психологически и физически». [19] Фергюсон охарактеризовал поражение со счетом 3:0 в предыдущем сезоне в Шилде как «унижение», прежде чем обсудить, как это заставило команду подготовиться к предстоящим испытаниям: «Я напомнил игрокам, как тяжело проигрывать, когда вы играете за «Юнайтед» в эти дни – это делает многих других людей счастливыми». [20] Действительно, «Юнайтед» проиграл всего пять матчей за весь прошлый сезон, а их последнее поражение было дома от «Мидлсбро» в декабре 1998 года. [21]

Соответствовать

Выбор команды

Обе команды остались без нескольких игроков основного состава из-за проблем с травмами. Полузащитник «Манчестер Юнайтед» Рой Кин все еще страдал от травмы лодыжки, полученной в финале Кубка Англии предыдущего сезона, [22] что означало, что защитник Денис Ирвин взял на себя обязанности капитана команды. [23] Райан Гиггз также был исключен из игры, хотя его травма не была указана. [24] Нападающие Энди Коул и Дуайт Йорк начали игру в атаке за «Юнайтед» в формировании 4–4–2 , где Дэвид Бекхэм и Хорди Кройфф выступали в качестве двух крайних полузащитников. Вратарь Марк Боснич , подписанный в качестве замены Петера Шмейхеля , также начал игру, вернувшись в клуб после девятилетнего периода в «Астон Вилле» . [25]

Для «Арсенала» защитник Тони Адамс был исключен из-за травмы, как и Деннис Бергкамп , Марк Овермарс и вратарь Дэвид Симэн . [24] Анелька не принял участия, так как его трансфер в «Реал Мадрид» был на грани завершения. [26] Новые подписания Олег Лужный и Сильвиньо были оба названы в составе, но в то время как Сильвиньо начал игру, Лужный был выбран в качестве замены. «Арсенал», как и «Юнайтед», выстроился в формации 4–4–2. Впереди Фредди Юнгберг был в паре с единственным доступным признанным нападающим клуба, Нванкво Кану . [25]

Краткое содержание

Из-за сильной жары «Манчестер Юнайтед» и «Арсенал» с самого начала с трудом находили ритм. [27] Сильвиньо создал ранний шанс для «Арсенала», хотя его удар был отбит. Хотя пара полузащитников Патрик Виейра и Эммануэль Пети хорошо справились с сдерживанием своих противников в первые полчаса, отсутствие темпа и остроты «Арсенала» в атаке было очевидным — Юнгберг упустил три шанса до перерыва. [27] В середине первого тайма Бекхэм получил желтую карточку от судьи Грэма Барбера за несогласие. [25] Несколько мгновений спустя Ники Батт ввязался в драку с Мартином Киоуном , после того как защитник едва не попал Батту в лицо бутсой. [28] Оба игрока были предупреждены за противостояние друг с другом, как и Виейра за вмешательство. [28] «Юнайтед» играл лучше, чем дольше продолжался матч, и забил первый гол. Штрафной удар Бекхэма с 30 ярдов (27 м) попал в нижнюю часть перекладины и отскочил; Йорк головой пробил отскочивший мяч мимо вратаря Алекса Мэннингера . [28] Хотя повторы показали, что гол забил Бекхэм, поскольку его штрафной удар пересёк линию ворот, мяч был отдан Йорку. «Арсенал» ответил на короткое время, но упустил «три полумомента». [29]

Защитник Яап Стам , «лечивший травму ахилла все лето», был заменен во втором тайме на Дэвида Мэя . [25] «Арсенал» начал тайм лучше из двух команд, и Виейра считал, что заработал для своей команды пенальти на 49-й минуте — Барбер отклонил его. Замена Сильвиньо на Луиса Боа Морте на 64-й минуте позволила Юнгбергу сыграть в естественной роли полузащитника. [29] Две минуты спустя «Арсеналу» был назначен пенальти. Виейра, гонявшийся за мячом, был признан виновным в том, что Ирвин схватил его за футболку в штрафной площади 18 ярдов . Кану реализовал пенальти, отправив Боснича в неправильном направлении. [29] Вскоре Йорк не успел забить гол после того, как Коул отдал пас. [29] Вышедший на замену Уле Гуннар Сульшер затем вывел Коула на площадку, но Маннингер отразил удар одной рукой. [29] «Арсенал» забил гол, который оказался победным в матче, на 78-й минуте. Удар от ворот Боснича был возвращен на половину поля «Юнайтед» Виейрой; Кану «ловко» контролировал мяч и отдал пас Парлору, чей удар вошел в сетку ворот. [25] Тедди Шерингем был выпущен Фергюсоном вместо Батта за девять минут до конца основного времени, но с четвертым нападающим на поле «Юнайтед» не смогли сравнять счет. [28] Позже Лужный вышел вместо Парлора, последней замены в матче. [28]

Подробности

Источник: [1]

Статистика

После матча

Поражение есть поражение. Но я надеюсь, что этот сезон у нас будет таким же хорошим, как и прошлый, после поражения от «Арсенала» в прошлогоднем Charity Shield.

Сэр Алекс Фергюсон , 2 августа 1999 г. [30]

Результат стал первым поражением Manchester United в календарном году, прервав 33-матчевую беспроигрышную серию. [31] Венгер считал, что результат показал, что Arsenal были «готовы к сезону», хотя и признал, что обороне было трудно справиться с Йорком. Он считал, что было «...психологически важно победить United, особенно после их великолепной серии». [32] Венгер впоследствии подтвердил, что Анелька подпишет контракт с Real Madrid: «Я надеюсь, что все будет окончательно решено в ближайшие пару дней. В любом случае, он не вернется сюда, и хотя контракт еще не подписан, я надеюсь, что это произойдет после его медицинского осмотра, и на этом все закончится». [33] Кану, который сравнял счет в пользу Arsenal и отдал победный гол в матче, был доволен своей игрой и наслаждался возможностью закрепиться в первой команде после ухода Анелька. [34]

Фергюсон сказал, что поражение показало, что «Манчестер Юнайтед» нужно больше игр, чтобы быть готовым, «особенно во второй половине», и почувствовал, что путешествие «через полмира» для предсезонной подготовки не помогло их подготовке. [35] Что касается результата, он сказал, что он был «примерно таким же значительным», как и в прошлом году. [35] Игра Боснича в воротах получила неоднозначные отзывы в английской прессе; The Sun усомнилась в его позиционировании и сказала, что его удары ногами были «плохими». [36] Сам игрок оценил: «Мои удары ногами были ужасными, и, в целом, моя передача из глубины должна улучшиться». [37]

Смотрите также

Примечания

  1. Премьер -лига заменила Первый дивизион Футбольной лиги на вершине английской футбольной пирамиды после ее создания в 1992 году. [6]

Ссылки

  1. ^ abcd Харрис, Гарри (2 августа 1999 г.). «У тебя все в порядке, Арсенал». The Mirror . Лондон. С. 47.
  2. ^ "История Лондон-Сити, Соединенное Королевство". Weather Underground . Получено 8 августа 2013 г.
  3. ^ «Отказ от шерифского щита». The Observer . Лондон. 19 апреля 1908 г. стр. 11.
  4. ^ "The FA Charity Shield". The Times . 7 октября 1913 г. стр. 10.
  5. ^ "Щит: С самого начала". Manchester City FC 4 августа 2011 г. Получено 21 апреля 2014 г.
  6. ^ Финн, Алекс (2 декабря 2001 г.). «Континентальный или полный английский?». The Observer . Лондон . Получено 3 июля 2014 г.
  7. ^ "История FA Community Shield". TheFA.com (Футбольная ассоциация). Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  8. ^ ab "Пора устроить бал". Sunday Mail . Квинсленд. 1 августа 1999 г. стр. 128.
  9. ^ "Glorious United crowned champions". BBC News . 17 мая 1999 г. Получено 9 августа 2013 г.
  10. ^ "Двойная радость для Man United". BBC News . 22 мая 1999 г. Получено 8 августа 2013 г.
  11. Лоуренс, Эми (22 мая 2010 г.). «Повсюду тройные числа, чтобы отпраздновать превращение редкости в рутину». The Observer . Лондон . Получено 8 августа 2013 г.
  12. Росс, Джеймс (15 августа 2013 г.). «Список матчей FA Charity/Community Shield». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) . Получено 11 января 2014 г.
  13. Миллар, Стив (12 апреля 1999 г.). «Ферги Фьюри в офсайде Хаулер». The Mirror . Лондон . Получено 27 марта 2014 г.
  14. ^ "Магия Гиггза топит канониров". BBC News . 14 апреля 1999 г. Получено 26 марта 2014 г.
  15. ^ ab "Anelka: The story so far ..." BBC News . 2 августа 1999 г. Получено 8 августа 2013 г.
  16. Лейси, Дэвид (3 августа 1999 г.). «Арсенал» забирает Шукера, чтобы заполнить пробел Анелька». The Guardian . Лондон . Получено 8 августа 2013 г.
  17. ^ "United выбывает из Кубка Англии". BBC News . 30 августа 1999 г. Получено 8 августа 2013 г.
  18. ^ ab Вуд, Стивен; Болдуин, Том (31 июля 1999 г.). «Сэр Алекс обвиняет «Кабинет» Арсенала". The Times . стр. 1.
  19. Тейлор, Дэниел; Бродкин, Джон (31 июля 1999 г.). «Хоуи слабеет под натиском United». The Guardian . Лондон. стр. 2. Получено 4 мая 2021 г. – через Newspapers.com .
  20. Вуд, Стивен (31 июля 1999 г.). «Фергюсон готов вернуться к привычным военным действиям». The Times . стр. 33.
  21. ^ "Арсенал и Реал Аккоорд против Анелька" . Het Parool (на голландском языке). Амстердам. 2 августа 1999 г. с. С3.
  22. ^ "Большая двойка готовится к Уэмбли". BBC News . 30 июля 1999 г. Получено 24 марта 2014 г.
  23. ^ "Parlour give Gunners Wembley win". BBC Sport . 1 августа 1999 г. Получено 31 мая 2020 г.
  24. ^ ab Монтгомери, Алекс (1 августа 1999 г.). «Резервы United против резервов Arsenal». News of the World . Лондон. С. 67.
  25. ^ abcde Лейси, Дэвид (2 августа 1999 г.). «Арсенал играет со своими проблемами». The Guardian . Лондон . Получено 4 мая 2021 г. .
  26. Фокс, Норман (1 августа 1999 г.). «Анелька: Это правда?». The Independent on Sunday . Лондон. С. S1.
  27. ^ ab Barclay, Bill (1 августа 1999 г.). «Никакой благотворительности для United, поскольку Arsenal предупреждает». Agence France Presse . Лондон. стр. 34.
  28. ^ abcde Харрис, Гарри (2 августа 1999 г.). «У тебя все в порядке, Арсенал». The Mirror . Лондон. С. 46–47.
  29. ^ abcde "Арсенал победил Манчестер Юнайтед на Уэмбли". Evening Herald . Плимут. 2 августа 1999. стр. 34.
  30. ^ Коллетт, Майк (3 августа 1999 г.). «Слава канонира в конце забега «Юнайтед»». The Advertiser . Аделаида. стр. 45.
  31. Брэдли, Марк (2 августа 1999 г.). «Стрелки делают предупредительный выстрел». Birmingham Evening Mail . стр. 55.
  32. Мур, Гленн (2 августа 1999 г.). «Кану зажигает канониров». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 8 августа 2013 г.
  33. ^ "Арсенал в двойном праздновании". Courier Mail . Квинсленд. 3 августа 1999. стр. 33.
  34. Кросс, Джон (3 августа 1999 г.). «Я могу победить их всех». The Mirror . Лондон. С. 51.
  35. ^ ab Pierce, Bill (2 августа 1999 г.). «Фарс Анельки действительно подходит к концу». Birmingham Post . стр. 17.
  36. ^ "Рефлексы острые, Боснич". The Advertiser . Аделаида. 4 августа 1999. стр. 35.
  37. Вуд, Стивен (3 августа 1999 г.). «Боснич стремится выбить слабость в касание». The Times . стр. 50.