stringtranslate.com

Энни (фильм 1999 года)

Annie —американский мюзикл 1999 года в жанре комедии и драмы от студии The Wonderful World of Disney , снятый помотивам одноимённого бродвейского мюзикла 1977 года Чарльза Страуза , Мартина Чарнина и Томаса Михана , который, в свою очередь, основан накомиксе Little Orphan Annie 1924 года Гарольда Грея . Это первый ремейк и вторая экранизация мюзикла после театрального фильма 1982 года с Эйлин Куинн , Кэрол Бернетт и Альбертом Финни в главных ролях.

Режиссером выступил Роб Маршалл , автор сценария — Ирен Меччи , продюсерами — Walt Disney Television , Columbia TriStar Television , Storyline Entertainment и Chris Montan Productions. «Энни» — первый совместный фильм между The Walt Disney Company и Columbia Pictures с тех пор, как Columbia занималась дистрибуцией серии фильмов Disney Silly Symphony , а также мультсериала о Микки Маусе с 1929 по 1932 год. В главных ролях — Кэти Бейтс , Алан Камминг , Одра Макдональд , Кристин Ченовет , Виктор Гарбер , Андреа Макардл , а также представлены Алисия Мортон в качестве главного персонажа, Лалейн в роли Кейт, Даниэль Уилсон в роли Даффи, Сара Хайланд в роли Молли, Эрин Адамс в роли Тесси, Нанеа Мията в роли Джулай и Марисса Раго в роли Пеппер.

Премьера «Энни» состоялась на канале ABC 7 ноября 1999 года. Программа, которая была редким партнерством Columbia TriStar Television и Walt Disney Television, оказалась популярной во время своего первого показа, по оценкам, ее посмотрели 26,3 миллиона зрителей, что сделало ее вторым по популярности фильмом Disney, когда-либо транслировавшимся на канале ABC, после «Золушки» (1997). Эта версия получила две премии «Эмми» и премию Джорджа Фостера Пибоди . За ней последовала третья экранизация мюзикла в 2014 году и четвертая адаптация , которая представляла собой живую постановку мюзикла на NBC .

Сюжет

В 1933 году, во время Великой депрессии , одиннадцатилетняя Энни Беннетт осталась одна в муниципальном приюте для девочек в Нью-Йорке, когда она была младенцем. Единственными двумя вещами, которые у нее остались от ее биологической семьи, были половина медальона в форме сердца с замочной скважиной, а также записка от родителей, в которой говорилось, что они вернутся за ней. Приютом управляет тираническая мисс Ханниган, которая морят сирот голодом и заставляет их заниматься детским трудом , чтобы помочь им получить опыт работы , пока она в конечном итоге не освобождает их, давая им различные работы в Нью-Йорке , когда они достигают совершеннолетия. Среди ночи, устав ждать своих родителей, Энни пытается сбежать, чтобы найти их, но в процессе ее ловит мисс Ханниган. Когда мисс Ханниган отвлекается, Энни прячется в мусорном ведре, и ей наконец удается сбежать.

Находясь наедине с собой, Энни заводит дружбу с собакой, которую называет Сэнди. Но лейтенант полиции Уорд ловит ее и возвращает в приют, где мисс Ханниган наказывает Энни дополнительной работой по дому. Когда миллиардер Оливер «Папа» Уорбакс решает приютить сироту на Рождество, его секретарь Грейс Фаррелл выбирает Энни. Энни и Сэнди привозят в его богатое поместье, и они купаются в роскошной жизни.

Хотя поначалу ему было не по себе с Энни, папа Уорбакс вскоре был очарован ею. Он отчаянно хотел удочерить Энни, но Энни все еще хотела найти своих настоящих родителей, поэтому он объявил по радио награду в 50 000 долларов тому, кто сможет найти или доказать, что они ее родители. Сироты случайно рассказали мисс Ханниган, заставив ее нанять ее младшего брата -мошенника Рустера и его тупую подружку Лили Сент-Реджис, чтобы получить для нее награду, выдавая себя за Ральфа и Ширли Мадж и притворяясь, что заполучил и вернул Энни, а Рустер хочет, чтобы Энни убили. [1]

Лили остается с сиротами после того, как мисс Ханниган и Рустер уходят, но Лили случайно рассказывает секрет. Сироты заставляют ее рассказать им, что происходит, и она понимает, что Рустер может оставить ее в подвешенном состоянии, как он уже делал раньше в прошлом. Она и сироты приходят в особняк Уорбакса, где Лили требует ее участия в деле, в то время как сироты раскрывают схему. Во время побега от сирот мисс Ханниган и Рустер перехватывают прибытие президента Франклина Д. Рузвельта вместе с его Секретной службой . Президент Рузвельт читает документы, в которых указаны мисс Ханниган, Рустер и Лили, что приводит к аресту Рустера и Лили. Это приводит в ярость мисс Ханниган, которая обвиняет Энни в срыве плана ее брата. Затем ее увозят в психиатрическую больницу как преступного вдохновителя заговора Рустера, в результате чего ее приют в конечном итоге прекращает свою деятельность.

Затем президент Рузвельт представляет Энни доказательства того, что ее настоящие родители на самом деле Дэвид и Маргарет Беннетт, которые умерли, когда Энни была еще младенцем, что объясняет, почему они так и не вернулись за ней. Хотя Энни опечален смертью своих родителей, ее воодушевляет осознание того, что родители любили ее, в то время как папаша Уорбакс официально усыновляет ее. Президент Рузвельт обеспечивает всем счастливый конец, поскольку он обещает, что каждый из других сирот будет усыновлен стабильной и счастливой семьей. Папаша Уорбакс и Грейс обручаются, и Энни счастливо живет со своими новыми родителями и Сэнди.

Бросать

Сироты

Повторяющийся состав

Музыкальные номера

Саундтрек к фильму был выпущен 2 ноября 1999 года компанией Sony Classical .

Песни в этой версии отражают песни оригинальной постановки 1977 года, но не включают "We'd Like to Thank You, Herbert Hoover", "Tomorrow (Cabinet Reprise)", "Annie" или "New Deal for Christmas". Однако она включает репризу "NYC" и "Little Girls", которая звучит в конце фильма, а не после самой песни.

  1. "Увертюра"
  2. «Может быть» — Энни
  3. « Это тяжелая жизнь » — Энни и сироты
  4. «It's the Hard Knock Life» (Реприза) - Сироты
  5. « Завтра » — Энни
  6. «Маленькие девочки» — Мисс Ханниган
  7. «Думаю, мне здесь понравится» — Грейс, Энни и сотрудники Warbucks
  8. «NYC» — Уорбакс, Грейс, Энни и будущая звезда
  9. "NYC" (Реприза) - Warbucks
  10. «Колыбельная» — Уорбакс
  11. «Easy Street» — Петух, мисс Ханниган и Лили
  12. «Может быть» (Реприза 1) — Энни
  13. « Вы никогда не будете полностью одеты без улыбки » — Берт Хили и сестры Бойлан
  14. «Ты никогда не будешь полностью одет без улыбки» (Реприза) — Сироты
  15. «Чего-то не хватало» — Warbucks
  16. «Мне ничего не нужно, кроме тебя» — Уорбакс и Энни
  17. «Может быть» (Реприза 2) — Грейс
  18. «Завтра» (Реприза) — Грейс
  19. «Маленькие девочки» (Реприза) — Мисс Ханниган
  20. «Финал: Мне ничего не нужно, кроме тебя» (Реприза) — Уорбакс, Грейс и Энни

Производство

ABC начала работу над фильмом после успеха «Золушки» . [2] Хотя мюзикл «Энни » уже был адаптирован в качестве фильма в 1982 году, фильм считался критическим и коммерческим провалом. [3] Задан и Мерон увидели в ремейке мюзикла возможность исправить ошибки предыдущей адаптации. [3] Они привлекли хореографа « Золушки » Роба Маршалла в качестве режиссера и сделали сирот этнически разнообразными. [3] Задан и Мерон оба были настолько впечатлены работой Маршалла в «Золушке» (он говорил, что действовал как режиссер), что оба попросили Маршалла стать режиссером и хореографом. Сначала он отказался, сказав: «Я не режиссер, я хореограф. Я не знаю, почему вы вообще предлагаете мне этот фильм». Затем Задан и Мерон спросили, думал ли он когда-нибудь о том, чтобы снять фильм, на что он ответил: «Нет. Я ничего не знаю о кино». После долгих обсуждений Маршалл наконец согласился стать режиссером, но руководители Disney не хотели его. Они сказали: « Энни — слишком ценная собственность. Мы не отдадим ее парню, который никогда не снимал фильмов». Тем не менее, поскольку Задан и Мерон оба действительно верили в него, они неделями говорили руководителям, что не будут его продюсировать. Они знали, что, поскольку «Золушка» была настолько успешной, последнее, что Disney хотели сделать, — это сделать еще один мюзикл, спродюсированный не ими. Поэтому они продолжали звонить, говоря: «Давайте рассмотрим список режиссеров», но Задан и Мерон продолжали говорить «нет», потому что они действительно хотели, чтобы это сделал Роб Маршалл. В конце концов Disney уступили и позволили ему стать режиссером и хореографом. [4] Съемки начались в июне 1999 года и проходили полностью на натуре в Лос-Анджелесе . [5]

Когда дело дошло до кастинга Лили Сент-Реджис, сеть хотела, чтобы роль исполнила Джинджер Спайс . Тем не менее, именно Роб Маршалл успешно боролся за Кристин Ченовет, несмотря на то, что в то время она была в основном бродвейским именем. [6]

Макдональд вспоминала в интервью 2017 года, что была переснята финальная сцена, в которой ее персонаж, чернокожая женщина, обручается с Дэдди Уорбаксом; она предположила, что причиной пересъёмок было то, что Disney и ABC было «немного неловко» видеть чернокожую женщину, обручившуюся с белым мужчиной. [7] Однако другие члены актёрского состава и съёмочной группы были недовольны необходимостью переснимать, и Гарбер намеренно плохо сыграла сцену, чтобы она не попала в окончательный вариант. [7]

Костюмы танцоров и декорации бродвейской части «NYC» взяты непосредственно из балета «Broadway Melody» из мюзикла «Поющие под дождем» .

Это был второй раз, когда Кэти Бейтс и Виктор Гарбер снимались вместе в одном фильме. Ранее они появлялись в эпическом фильме-катастрофе Джеймса Кэмерона 1997 года «Титаник» .

Выпускать

Премьера «Энни» состоялась 7 ноября 1999 года в рамках сериала «Удивительный мир Диснея» на канале ABC . После премьеры на ABC фильм транслировался на кабельных каналах, таких как ABC Family , Starz и Hallmark Channel .

Домашние медиа

«Энни» был выпущен на VHS 14 декабря 1999 года и на DVD 24 января 2000 года компанией Buena Vista Home Entertainment . Фильм не был выпущен на Blu-ray , но был доступен для потоковой передачи на Disney+ в течение ограниченного времени.

Прием

Программа оказалась популярной во время своего первого показа, собрав около 26,3 миллионов зрителей, что сделало ее вторым по популярности фильмом Disney, когда-либо транслировавшимся на ABC, после «Золушки» (1997). [8] [9] Этот фильм хвалили за его актерский состав и за то, что он был ближе к сценической постановке, чем фильм 1982 года. [10]

Награды и номинации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Майкл Шейнфельд. ​​"Обзор "Энни" (1999)". Common Sense Media . Получено 2 ноября 2007 г. ... коварный Ханниган и ее беспринципный брат выдают себя за родителей Энни...
  2. Джонс, Кеннет; Ганс, Эндрю; Лефковиц, Дэвид (12 февраля 1999 г.). «Невозможно? Продюсеры «Золушки» надеются, что повторная трансляция ко Дню святого Валентина станет большой». Афиша . Получено 17 июля 2018 г.
  3. ^ abc Родостеноус, Джордж, ред. (2017). Мюзиклы двадцать первого века: от сцены к экрану. Соединенное Королевство: Routledge. ISBN 9781317234050– через Google Книги.
  4. ^ «Обсуждение наград: Крейг Задан и Нил Мерон — «The Wiz Live!» на Apple Podcasts».
  5. ^ "Начались съемки совершенно новой "Энни"". Tampa Bay Times . 8 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 2 марта 2023 г.
  6. ^ «Беседа с Робом Маршаллом». YouTube .
  7. ^ ab Bitette, Nicole (26 июля 2017 г.). «Звезда «Энни» Одра Макдональд говорит, что студии было «некомфортно» из-за того, что чернокожая женщина вышла замуж за Дэдди Уорбакса». New York Daily News . Получено 6 октября 2019 г.
  8. ^ "ABC побеждает в воскресенье; ТВ: с 'Энни', 'Значит, ты хочешь стать миллионером?' и 'Практикой' жизнь не из суровых" . 10 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  9. Де Мораес, Лиза (9 ноября 1999 г.). «Для «Энни» жизнь не такая уж тяжелая на ABC» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  10. ^ "'ANNIE' IS SWEEPS DARLING" . 7 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 27 декабря 2022 г.
  11. ^ "The Wonderful World of Disney: Annie". Peabody Awards . Получено 15 мая 2021 г.
  12. ^ "4th Annual Excellence in Production Design Awards". Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Получено 18 января 2017 года .
  13. ^ "2000 Artios Awards". www.castingsociety.com . Получено 28 июня 2020 г. .
  14. ^ "Номинанты/Победители". IMDb . Получено 26 апреля 2019 г.
  15. ^ "Вторая церемония вручения премии Гильдии дизайнеров костюмов (2000)". Гильдия дизайнеров костюмов . Получено 23 февраля 2016 г.
  16. ^ "52nd DGA Awards". Премия Гильдии режиссеров Америки . Получено 5 июля 2021 г.
  17. ^ "Энни – Золотой глобус". HFPA . Получено 5 июля 2021 г.
  18. ^ "4th Annual Television Awards (1999-2000)". Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Получено 15 мая 2021 г.
  19. ^ "Энни". Emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Получено 13 июля 2021 г. .
  20. ^ "Сайт Международной академии прессы – 4-я ежегодная премия SATELLITE Awards 2000". Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г.
  21. ^ "6-я ежегодная церемония вручения премии Гильдии киноактеров". Премия Гильдии киноактеров . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. Получено 21 мая 2016 г.
  22. ^ «Телевизионные критики выбирают «Западное крыло» победителем». Deseret News . 18 июля 2000 г. Получено 17 июня 2013 г.
  23. ^ TV Guide Book of Lists. Running Press. 2007. С. 40. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  24. ^ "21st Annual Young Artist Awards". YoungArtistAwards.org . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. . Получено 31 марта 2011 г. .
  25. ^ "Список победителей премии YoungStar Awards 2000 Hollywood Reporter". hollywood.com. 20 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 2 февраля 2013 г.

Внешние ссылки