stringtranslate.com

2.5D мюзикл

2,5-мерный мюзикл ( яп . 2.5次元ミュージカル, Хепбёрн nitengo jigen myujikaru , сокращенно 2.5D мюзикл ) , также известный как аниме-мюзикл , — это тип современной японской музыкальной театральной постановки, основанной исключительно на популярных японских аниме, манге или видеоиграх. Термин «2.5D мюзикл» был придуман для описания историй, представленных в двухмерной среде, которые переносятся в реальную жизнь. [1]

В 2013 году было выпущено около 70 мюзиклов в формате 2.5D, которые привлекли не менее 1,6 миллиона зрителей, большинство из которых — молодые женщины в возрасте от подросткового до 20 лет. Мюзиклы в формате 2.5D часто рассматриваются как отправная точка для многих молодых актеров в Японии. [2]

Определение

2.5D мюзиклы определяются гримом и костюмами , которые точно изображают актера как оригинального персонажа, а также преувеличенной игрой, которая имитирует выражения в оригинальной работе. Она также включает в себя спецэффекты и трюки , которые воспроизводят обстановку и тон оригинальной работы. Режиссеры мюзиклов обычно являются теми, кто пишет тексты песен. [3] С развитием технологий некоторые из современных 2.5D мюзиклов используют проекционное отображение , в котором фоны и спецэффекты проецируются на сцену и экраны. [4] Согласно Японской ассоциации 2.5-мерной музыки, этот термин применим не только к мюзиклам, но также к пьесам, комедиям и драмам. [5]

История

Первой успешной музыкальной постановкой на основе манги стала «Роза Версаля » 1974 года от Takarazuka Revue . [6] В то время эти пьесы были просто известны как «мюзиклы» или «аниме-мюзиклы». [7] Около 1990-х годов было создано несколько мюзиклов и небольших сценических сценок, основанных на аниме и манга-сериалах, ориентированных на девочек начальной школы, таких как «Сейлор Мун» , «Акадзукин Чача» и «Лента Химэ-тян» , которые были довольно хорошо представлены, но не были популярны и были известны как «мюзиклы для девочек начальной школы» (女児物, joji mono ) . [7] Однако в 2000 году «Охотник х Охотник» считался революционным для того времени, потому что актёры озвучивания оригинального аниме-сериала также озвучивали персонажей на сцене. [7]

Японские медиа-мюзиклы стали популярными в 2003 году с Musical: The Prince of Tennis через сарафанное радио и социальные сети, что вскоре стало отправной точкой для многих начинающих актеров. Шоу привлекло более 2 миллионов человек во время своего показа и было примечательно использованием сценических эффектов для имитации теннисного матча, [1] и было достаточно популярным, чтобы включить свои первые зарубежные шоу в Южной Корее и Тайване в 2008 году. [7] После его успеха вскоре последовало много постановок, основанных на аниме, манге и видеоиграх, некоторые из хорошо документированных, включая Naruto , Yowamushi Pedal , Hyper Projection Engeki: Haikyu!! и другие. В отличие от постановок с участием Takarazuka Revue, которые поддерживаются поклонниками труппы, эти мюзиклы в основном привлекают поклонников аниме и манги и другую аудиторию, которая обычно не видит спектаклей на регулярной основе. [2]

Термин «2.5D мюзикл» был кодифицирован в 2014 году, когда первый директор мюзикла «Принц тенниса » Макото Мацуда впервые основал Японскую ассоциацию 2.5-мерного мюзикла. Поначалу, несмотря на успех мюзикла «Принц тенниса» , он не считал его формальной сценической постановкой наравне с большинством современных театральных постановок, импортированных с Бродвея . [7] Однако после того, как группа южнокорейских музыкальных профессионалов признала производственную ценность и стандарты исполнительского искусства «Темного дворецкого » , Мацуда решил вывести жанр на мировой уровень. [7] Спектакли, сертифицированные Японской ассоциацией 2.5-мерного мюзикла, предлагают театральные очки, которые содержат субтитры на четырех других языках для людей, не говорящих по-японски. [8] С 2014 года многие 2.5D мюзиклы также были поставлены за рубежом, в таких местах, как Китай, Тайвань, США и некоторые части Европы. Журнал Bessatsu Spoon 2Di выпустил специальный выпуск об актерах мюзиклов в формате 2.5D в своем 46-м номере 18 февраля 2015 года [9] , который позже выделился в отдельную серию журналов под названием Spoon 2Di Actors , выпущенную 3 августа 2015 года. [10]

В 2018 году в Токийской школе аниме была добавлена ​​программа «2.5D Musical Studies». [11] В апреле 2018 года актер Кента Суга , сыгравший Гаару в «Наруто» и Хинату в «Hyper Projection Engeki: Haikyu!!» , был назначен зарубежным послом Японской ассоциации 2.5-Dimensional Musical Association, сменив на этом посту Рё Като . [12] К концу 2018 года рынок 2.5D-музыки вырос на 44,9% по сравнению с предыдущим годом, собрав 22,6 млрд иен . [13]

Ссылки

  1. ^ ab Tanaka, Nobuko (31 марта 2015 г.). «На 2.5-D фильм «Тэнимю» продано более 2 миллионов билетов». The Japan Times . Получено 12 августа 2018 г.
  2. ^ ab "Мюзиклы '2.5 - D', основанные на манге и аниме, популярные среди молодых женщин". Japan Bullet . 13 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  3. ^ «Интервью с японскими экспертами музыкальной индустрии – Comic Fiesta 2017». The Magic Rain . 5 февраля 2018 г. Получено 14 августа 2018 г.
  4. ^ "藤原祐規×演出家・キムラ真インタビュー! 舞台『PERSONA3 the Weird Masquerade』完結作を語る" . Специя (на японском языке). 28 января 2017 г. Проверено 9 августа 2018 г.
  5. ^ ""2.5 Dimensional Musical" Live Theater". Web Japan . Получено 12 августа 2018 г.
  6. Тай, Хироки (15 февраля 2015 г.). «最近よく聞く»2,5次元»、その定義とは?». Орикон . Проверено 16 января 2019 г.
  7. ^ abcdef Кохяма, Норио. "Интервью с ведущим: видение Макото Мацуды, продюсера "2.5-D Musicals"". Performing Arts Network Japan . Получено 12 августа 2018 г.
  8. ^ "Художественная организация месяца: Японская 2,5-мерная музыкальная ассоциация". Performing Arts Network Japan . Получено 11 июля 2019 г.
  9. ^ "別冊spoon.2Di Actors vol.64". Spoon (на японском). 18 февраля 2015 г. Получено 21 марта 2022 г.
  10. ^ "spoon.2Di Actors vol.02". Spoon (на японском). 18 февраля 2015 г. Получено 21 марта 2022 г.
  11. Шерман, Дженнифер (27 февраля 2017 г.). «В 2018 году в Токио откроется музыкальная школа в формате 2.5D, ориентированная на аниме». Anime News Network . Получено 12 августа 2018 г.
  12. Ссылки Enterstage (на японском языке). 18 апреля 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  13. ^ "2,5 元 ミ ュ ー ジ カ ル 市 場 が 前 年 比 45 % 増 、 動 員 数 も 大 幅 に 増加" . Музыкант (на японском языке). 5 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.

Внешние ссылки