stringtranslate.com

Землетрясения в Северной Италии в 2012 году

В мае 2012 года два крупных землетрясения обрушились на Северную Италию , в результате чего погибло 27 человек и был нанесен большой ущерб. Эти события известны в Италии как землетрясения Эмилии 2012 года , поскольку они в основном затронули регион Эмилия .

Первое землетрясение магнитудой 6,1 произошло в регионе Эмилия-Романья , примерно в 36 километрах (22 милях) к северу от города Болонья , 20 мая в 04:03 по местному времени (02:03 UTC ). Эпицентр находился между Финале-Эмилией , Бондено и Сермиде . Произошло два афтершока магнитудой 5,2, один примерно через час после основного события [3] , а другой примерно через одиннадцать часов после основного события. [4] Семь человек погибли.

Землетрясение магнитудой 5,8 произошло в том же районе девять дней спустя, 29 мая, в результате чего погибло еще двадцать человек и был нанесен значительный ущерб, особенно зданиям, уже ослабленным землетрясением 20 мая. [5] Эпицентр находился в Медолле : само землетрясение произошло на глубине около 10 километров (6,2 мили). [6]

Тектоническая обстановка

Равнина По , форландовый бассейн, образованный прогибом земной коры под действием надвига Апеннинских надвиговых щитов, покрывает и в основном скрывает активный фронт складчатости и надвигового пояса Северных Апеннин , через который в настоящее время происходит около одного миллиметра (0,04 дюйма) в год активного сокращения. Информация из разведки углеводородов показывает, что область залегает под серией активных надвиговых разломов и связанных с ними складок , некоторые из которых были обнаружены по аномальным дренажным моделям. Эти слепые надвиговые разломы имеют примерно западно-северо-восточное простирание, параллельно горному фронту, и полого падают на юго-юго-запад. В этой области произошло несколько разрушительных исторических землетрясений, таких как землетрясение Феррары 1570 года . [7]

Последовательность землетрясений

Поврежденная церковь Святого Павла в Мирабелло , Феррара .

Последовательность землетрясений 20 мая началась с форшока магнитудой 4,0 в 01:13 по местному времени (23:13 UTC 19 мая). Менее чем через три часа, в 04:04 по местному времени (02:04 UTC) произошло самое сильное из этих землетрясений магнитудой 6,1 между Финале-Эмилией (провинция Модена) и Сант-Агостино (провинция Феррара). Это сильное землетрясение разрушило все церкви и многие фабрики в этом районе. Погибли семь человек. В Сан-Карло более 350 семей потеряли свои дома. В течение следующих девяти дней было шесть афтершоков магнитудой более 5, 28 магнитудой 4–5 и 139 магнитудой 3–4. [8] Главный толчок можно было почувствовать даже в Швейцарии . [9] Механизм очага указывает на то, что землетрясение было результатом сброса , [10] с направлением сжатия с севера на юг, на плоскости сброса, простирающейся с запада на восток. Этот тип сброса согласуется с региональной тектонической обстановкой. [11]

29 мая (около 09:00 CEST, 07:00 UTC) в том же районе произошло землетрясение магнитудой 5,8. Гипоцентр , по оценкам, находился в 5–10 километрах (3–6 миль) ниже Мирандолы . [12] Серия из двух или трех, по разным данным, сильных афтершоков магнитудой более 5 произошла между 12:55 и 13:02 по местному времени. [13] [14] Толчки в 09:00 и 13:00 ощущались по всей Северной Италии, вплоть до провинции Аоста . [15] Землетрясение в 09:00 ощущалось также в Австрии , Швейцарии, [9] Словении и Хорватии , [16] сообщалось о качающихся зданиях в Австрии. Два крупных афтершока в 12:55 и 13:02 также ощущались в Австрии. [14] Это землетрясение имело механизм, аналогичный толчку 20 мая. [17]

Это землетрясение, как и предыдущее землетрясение 20 мая, отчетливо ощущалось в Трентино-Альто-Адидже . Оно особенно ощущалось на верхних этажах зданий как в Тренто, так и в Больцано , и вызвало некоторую обеспокоенность среди жителей. [18]

6 июня в 06:08 по местному времени в 50 км восточнее произошло землетрясение магнитудой 4,5 с эпицентром у побережья Равенны в Романье на глубине 25,6 км. [19] Землетрясение ощущалось сильно и отчетливо в Равенне и Римини , затем слабее в Пезаро и Анконе и совсем слабо в провинции Модена , в районах, уже пострадавших от землетрясений в последние дни. Это землетрясение было вызвано разломом, отличным от того, который вызвал землетрясения 20 и 29 мая в Эмилии, хотя и являющимся частью той же группы геологических структур. [20]

Повреждать

Разрушенный дом в Ченто

В первоначальных сообщениях после толчка 20 мая говорилось о семи погибших, в том числе четырех рабочих на фабрике в Ферраре [1] , и около 5000 человек остались без крова. [21] По меньшей мере 100 сооружений исторического значения были повреждены или разрушены. Многие церкви в городах вокруг эпицентра получили повреждения. [21] [22] Одна из башен Кастелло Эстенсе , средневекового сооружения со рвом в центре Феррары, была повреждена землетрясением. [23] Половина часовой башни в Финале Эмилия, датируемой 13 веком (известной как Торре деи Моденези ), упала во время главного толчка, а оставшаяся часть полностью рухнула во время афтершока позже в тот же день. Также был нанесен значительный ущерб фабрикам и сельскохозяйственным угодьям в регионе. [24]

Производство твердых сыров Грана Падано и Пармиджано-Реджано серьезно пострадало; было уничтожено около 300 000 головок сыра , оценочная стоимость которых оценивается в 200 миллионов евро. [25]

Поврежденная ратуша Сант- Агостино .

Пять смертей были вызваны обрушением недавно построенных заводских зданий. Стефано Греста, президент Национального института геофизики и вулканологии , посчитал «неприемлемым, что современные конструкции, такие как склады и промышленные ангары, рухнули в результате землетрясения, которое было сильным, но не исключительным». [26] Район не был включен в карты сейсмической опасности до 2003 года, когда после переоценки он был классифицирован как «средний риск», с 10% вероятностью такого землетрясения в течение следующих 450 лет. Закон, принятый в 2006 году, установил строительные стандарты, соответствующие классификации сейсмической опасности, но лишь немногие из старых зданий были модернизированы для соответствия этим требованиям. [26]

Землетрясение магнитудой 5,8, произошедшее 29 мая, унесло жизни 18 человек, более 350 получили ранения и более 15 000 остались без крова. [27] Крыша собора Мирандола XV века , уже поврежденная 20 мая, рухнула после толчка 29 мая. [28] Землетрясение ощущалось в большей части Северной Италии, что вызвало эвакуацию школ и других зданий. Некоторые здания в провинции Модена и соседних районах, уже поврежденные первым землетрясением, рухнули. [12]

Поврежденная церковь Святого Мартина Турского в Ченто , Феррара .

После главного толчка 20 мая проводились проверки, чтобы определить, в какие здания безопасно заходить. Землетрясение 29 мая произошло днем, когда многие люди работали. Как и при главном толчке 20 мая, многие из погибших в землетрясении 29 мая были рабочими на огромных складах и фабриках. Представитель местного профсоюза потребовал провести расследование, чтобы определить, кто был ответственен за разрешение компаниям возобновить работу. [29]

События 20 и 29 мая нанесли ущерб соседним провинциям Болонья , Реджо-Эмилия , Ровиго и Мантуя , где были повреждены части герцогского дворца . [30]

Подземные толчки 3 июня ощущались по всей Северной Италии и привели к обрушению часовой башни XVIII века в Нови-ди-Модена , которая и так уже пострадала от землетрясения последних дней. [31]

По словам вице-президента Конфиндустрии Эмилия-Романья Гаэтано Маккаферри, который обнародовал эти цифры в своих показаниях перед Комитетом Сената по промышленности, ущерб от землетрясения в Эмилии «может превысить 4 миллиарда долларов». [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jewkes, Stephen (20 мая 2012 г.). "Сильное землетрясение в Северной Италии, по меньшей мере трое погибших". Reuters . Получено 20 мая 2012 г.
  2. ^ "Un seísmo de 5,9 grados sacude Italia и deja al menos tres muertos" . Эль Паис . 27 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  3. ^ "Magnitude 5.2 – Northern Italy". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Получено 20 мая 2012 года .
  4. ^ "Magnitude 5.1 – Northern Italy". Геологическая служба США. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Получено 20 мая 2012 года .
  5. ^ "Новое землетрясение потрясло северную Италию – 'девять погибших'". BBC News. 29 мая 2012 г. Получено 29 мая 2012 г.
  6. ^ "Terremoto: 16 смертей и 350 дней Монти: «Lo Stato Farà Tutto il Possibile». Коррьере делла Сера . 24 декабря 2009 года . Проверено 30 октября 2016 г.
  7. ^ Toscani, G.; Burrato P.; Di Bucci D.; Seno S & Valensise, G. (2008). "Плио-четвертичная тектоническая эволюция фронтов надвигов Северных Апеннин (участок Болонья-Феррара, Италия): сейсмотектонические последствия" (PDF) . Bollettino Società Geologica Italiana . Получено 24 мая 2012 г. .
  8. ↑ Европейский средиземноморский сейсмологический центр (23 мая 2012 г.). "M 6.1 Северная Италия 20 мая 2012 г. в 02:03 UTC" . Получено 24 мая 2012 г.
  9. ^ ab "Schweizerischer Erdbebendienst (SED)" . Швейцарская сейсмологическая служба . Проверено 31 мая 2012 г.
  10. ^ "M 6.0, 5.8 и 5.4 Землетрясения в Северной Италии в мае 2012 года" (PDF) . Геологическая служба США. 29 мая 2012 года . Получено 29 мая 2012 года .
  11. ^ Национальный институт геофизики и вулканологии. «Терремото M5.9 Модена» (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 24 мая 2012 г.
  12. ^ ab "Terremoto, scossa di 5,7 a Nord, Sisma avvertito anche a Milano" (на итальянском языке).
  13. ^ "Tremblement de terre: L'Emilie-Romagne panse ses playes - Monde" . 24 часа . 24heures.ch . Проверено 31 мая 2012 г.
  14. ^ ab "Aktuelle Informationen". ZAMG. Архивировано из оригинала 1 июня 2012 года . Получено 31 мая 2012 года .
  15. ^ «Terremoto: 10 vittime. Scossa di 5.8 в Emilia e nel Nord. Nuova fortissima scossa alle 12:56, в течение 30 секунд» (на итальянском языке).
  16. ^ ANSS: Северная Италия 2012, «Вы это почувствовали?» (дата обращения 22 мая 2012 г.).
  17. ^ Челони, Д.; Джулиани, Р.; Д'Агостино, Н.; Мэттоне, М.; Бонано, М.; Форнаро, Г.; Ланари, Р.; Реале, Д.; Ацори, С. (2016). «Новое понимание активации разломов и передачи напряжений между ступенчатыми надвигами: Эмилия, Северная Италия, 2012 г., последовательность землетрясений». Журнал геофизических исследований: Solid Earth . 121 (6): 4742–4766. Бибкод : 2016JGRB..121.4742C. дои : 10.1002/2016JB012823 .
  18. ^ ANSA (3 июня 2012 г.). «Сисма, Ue 'Catastrofe nazionale, presto Fondi' – Sisma alle 21,20. Epicentro tra Novi, Concordia e San Possidonio в зоне эвакуации. Solo Malori». Agenzia Nazionale Stampa Associata . Проверено 3 июня 2012 г.
  19. ^ Национальный институт геофизики и вулканологии. «Magnitudo (Ml) 4,5 – Италия – Evento in mare» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 6 июня 2012 г.
  20. ^ ANSA (6 июня 2012 г.). «Scossa al largo di Ravenna generata da nuova faglia». Agenzia Nazionale Stampa Associata . Проверено 6 июня 2012 года .
  21. ^ ab «Терремото, высота 5,9 от эпицентра в 36 км к северу от Болоньи». Коррьере делла сера . 20 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  22. ^ "Forte scossa di terremoto a nord di Bologna Paura, gente per strada, almeno una vittima" . Ла Република . 20 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
  23. ^ "Предварительные выводы миссии ЮНЕСКО, направленной для оценки ущерба от землетрясения на объектах в северной Италии". ЮНЕСКО . Получено 24 мая 2022 г. .
  24. ^ ТГ5. Канале 5. Медиасеть. 22 мая 2012. 13.00.
  25. ^ Салим, Дизери (21 мая 2012 г.). «Землетрясение в Италии подчеркивает необходимость просвещения общественности, говорит эксперт». Международная стратегия ООН по уменьшению опасности бедствий . Получено 25 мая 2012 г.
  26. ^ ab Nosengo, Nicola (22 мая 2012 г.). «Число жертв землетрясения в Италии свидетельствует о слабой готовности». Nature newsblog . Получено 24 мая 2012 г.
  27. ^ "TGCOM24".
  28. ^ Кингтон, Т. (29 мая 2012 г.). «Италия пострадала от землетрясения магнитудой 5,8». The Guardian . Получено 24 мая 2012 г.
  29. ↑ Колин Барри; Альберто Арси (29 мая 2012 г.). «Среди 17 погибших в последнем крупном итальянском землетрясении есть рабочие». Associated Press .
  30. ^ "Мантова, спасение Санта-Барбары, фото Суццара, видео с купола" . Газетта ди Мантова . 29 июня 2012 г.
  31. ^ Майно, Г.; Майно, ДБ (2021). «Документирование архитектуры. От 3D-симуляций до виртуальной реставрации». Диссертация . 10 (2): 122. eISSN  2623-8381.
  32. ^ "Terremoto, l'allarme di Confindustria: danni per oltre quattro miliardi, lo Stato intervenga" . Проверено 25 августа 2016 г.

Внешние ссылки