Финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 2000 года был матчем ассоциации по футболу , который был сыгран 26 мая 2000 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Питерборо Юнайтед и Дарлингтоном . Он должен был определить четвертую и последнюю команду, которая получит повышение из Третьего дивизиона Футбольной лиги во Второй дивизион . Три лучшие команды Третьего дивизиона Футбольной лиги 1999–2000 годов , Суонси Сити , Ротерхэм Юнайтед и Нортгемптон Таун , получили автоматическое повышение во Второй дивизион, в то время как команды, занявшие с четвертого по седьмое места в таблице, приняли участие в плей-офф . Победители полуфиналов плей-офф соревновались за финальное место в сезоне 2000–01 во Втором дивизионе. Проигравшими полуфиналистами стали Хартлпул Юнайтед и Барнет, которые потерпели поражение от Дарлингтона и Питерборо Юнайтед соответственно.
Матч был перенесен на один день вперед и был сыгран в пятницу вечером, чтобы вместить товарищеский матч между Англией и Бразилией . Судьей финала был Майк Дин , а игра проходила перед 33 383 зрителями на очень мокрой поверхности после непрекращающегося дождя в течение дня. Дарлингтон доминировал в первой половине, но на 72-й минуте мяч попал к Энди Кларку после удара головой в штрафной площади Дарлингтона , и он забил на отскоке, сделав счет 1:0 в пользу Питерборо Юнайтед, которые вышли во Второй дивизион.
В следующем сезоне Питерборо Юнайтед закончили сезон на двенадцатом месте во Втором дивизионе, на восемь очков выше зоны вылета, но на шестнадцать ниже зоны плей-офф . Дарлингтон закончил следующий сезон на двадцатом месте в Третьем дивизионе, на четыре места и на четыре очка выше занявшего последнее место Барнета, который вылетел.
Darlington закончил регулярный сезон 1999–2000 на четвертой позиции в Третьем дивизионе , четвертом уровне системы английской футбольной лиги , на одно место и одно очко впереди Peterborough United . Таким образом, оба упустили три автоматических места для продвижения во Второй дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф, чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. Darlington закончил на три очка позади Northampton Town (которые были повышены на третьем месте), на пять очков позади Rotherham United (которые были повышены на втором месте) и на шесть очков позади победителей лиги Swansea City . [1]
Соперником Peterborough United в полуфинале плей-офф был Barnet , первый матч двухматчевого противостояния проходил на стадионе Underhill в Чиппинг-Барнете 13 мая 2000 года. Джейсон Ли вывел гостей вперед на пятой минуте, ударив головой , и упустил два других шанса забить, прежде чем был вынесен с поля из-за травмы колена. Марк Арбер сравнял счет для Barnet в середине первого тайма, прежде чем Peterborough United не засчитали гол: удар Энди Кларка прошел по воротам, но Дэйв Фаррелл нанес последний удар из положения вне игры . На 68-й минуте Кларк отобрал мяч у защитника Barnet Майка Башама и забил гол низким ударом левой ногой, и матч закончился со счетом 2–1 в пользу Peterborough United. [2] Ответный матч состоялся четыре дня спустя на London Road в Peterborough United. Фаррелл вывел хозяев вперед на 28-й минуте, когда получил мяч от Ричарда Скотта и пробил его в сетку ворот Барнета примерно с 25 ярдов (23 м). Он забил свой и Питерборо Юнайтед второй гол на 70-й минуте при схожих обстоятельствах, пробив с расстояния мимо вратаря Барнета Ли Харрисона . Фаррелл завершил свой хет-трик за минуту до конца игры, забив гол с расстояния примерно с 30 ярдов (27 м). Питерборо Юнайтед выиграл матч со счетом 3:0 и вышел в финал с общим счетом 5:1 . [3]
В другом полуфинале Дарлингтон встретился с Хартлпул Юнайтед , и первый матч состоялся на стадионе Виктория Парк в Хартлпуле 13 мая. Крейг Лиддл из Дарлингтона сбил Джеймса Коппингера профессиональным фолом на пятой минуте, но получил лишь желтую карточку . Полчаса спустя Лиддл вывел свою команду вперед залпом . Крейг Мидгли из Хартлпул Юнайтед был близок к голу, обведя мяч вокруг вратаря Дарлингтона Энди Коллетта , но его удар прошел мимо ворот. За четверть часа до конца второго тайма вышедший на замену Гленн Нейлор был сбит вратарем Хартлпула Мартином Холлундом , который был удален с поля . Марко Габбьядини реализовал последующий пенальти мимо Энди Диббла , и матч закончился со счетом 2–0. [4] Ответный матч полуфинала состоялся четыре дня спустя на стадионе Feethams в Дарлингтоне. Перед самой большой публикой за девять лет хозяева поля вышли вперед на девятой минуте, когда защитник Хартлпула Гэри Строддер головой отправил мяч в собственные ворота после подачи Фила Брамвелла из Дарлингтона . Питер Даффилд через пять минут попал в перекладину Хартлпула, а гол Криса Фристоуна головой на 71-й минуте для гостей был отменен. Матч закончился со счетом 1:0, и Дарлингтон продолжил игру с общей победой 3:0. [5]
Darlington делали свое второе появление в плей-офф, проиграв 1-0 Plymouth Argyle на стадионе Уэмбли в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1996 года . Они играли в четвертом дивизионе английского футбола с тех пор, как вылетели в низшую лигу в сезоне 1991–92 . [6] Peterborough United также участвовали в плей-офф в одном предыдущем случае, когда они победили Stockport County 2-1 в финале плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1992 года на Уэмбли. Они играли в Третьем дивизионе с тех пор, как вылетели в низшую лигу в сезоне 1996–97 . [7] Габбьядини был лучшим бомбардиром Дарлингтона, забив в общей сложности 27 голов в регулярном сезоне, за ним следует Даффилд с 13 голами. [8] Лучшим бомбардиром Питерборо Юнайтед был Кларк с 16 голами (15 в лиге и 1 в Кубке Англии ), за ним следует Стив Касл с 10 голами (все в лиге). [9]
Оба матча между командами в течение регулярного сезона закончились домашними победами: Peterborough United выиграли со счетом 4–2 на London Road в августе 1999 года, а Darlington одержали победу со счетом 2–0 на Feethams в следующем феврале. [ 10] Судьей матча, который был перенесен на пятницу вечером, чтобы провести товарищеский матч между Англией и Бразилией , был Майк Дин . [11] [12] Обе команды использовали схему 4–4–2 . [11] Поле Wembley было переполнено из-за сильного дождя перед матчем. [ 13] Игра транслировалась в прямом эфире в Соединенном Королевстве на Sky Sports . [14] Ли не смог выйти на поле Peterborough United, получив вывих колена во время первого матча полуфинала плей-офф. Йеспер Хьорт был под вопросом для Darlington после получения травмы подколенного сухожилия во втором матче их полуфинала. [15]
Матч начался около 7:45 вечера 26 мая 2000 года на залитом дождем стадионе Уэмбли перед 33 383 зрителями. [14] [16] Габбьядини головой пробил подачу Майкла Оливера мимо ворот Питерборо, а затем на девятой минуте нанес удар в сторону от штанги. Затем на 12-й минуте он увидел, как мяч отскочил от перекладины Дарлингтона после того, как сместился с левого фланга, чтобы нанести удар с края штрафной площади . На 27-й минуте удар Даффилда с 10 ярдов (9,1 м) под давлением защитника Питерборо Юнайтед Саймона Ри попал в внешнюю часть штанги. Затем Даффилд сыграл в стенку с Оливером, прежде чем нанести удар мимо ворот, и тайм закончился со счетом 0–0. Через четыре минуты после перерыва промах Нила Аспина позволил Кларку нанести удар, но мяч прошел немного дальше ворот Дарлингтона. Затем Габбьядини увидел, как его удар отразил вратарь «Питерборо Юнайтед» Марк Тайлер на 71-й минуте, а затем Лиддл сделал спасительный подкат на Кларке, который обвел мяч вокруг Колетта в воротах Дарлингтона. Минуту спустя мяч упал к Кларку после удара головой в штрафной площади Дарлингтона, и он забил на отскоке, сделав счет 1:0 в пользу «Питерборо Юнайтед». Матч закончился без дальнейших голов, и «Питерборо Юнайтед» были переведены во Второй дивизион с победой в один гол. [12] [13] [17]
Менеджер «Питерборо Юнайтед» Барри Фрай предположил, что «Дарлингтон» начал игру лучше, и что «их опыт сказался, и они передали его другим». [13] Автор победного гола Кларк описал это как «лучший момент в своей жизни». [13] Джордж Рейнольдс , председатель «Дарлингтона», был настроен решительно, несмотря на поражение, заявив: «Я собираюсь вывести эту команду в Премьер-лигу, это так же верно, как то, что ночь следует за днем». [12]
В следующем сезоне «Питерборо Юнайтед» финишировал на двенадцатом месте во Втором дивизионе, на восемь очков выше зоны вылета, но на шестнадцать ниже зоны плей-офф . [18] «Дарлингтон» закончил свой следующий сезон на двадцатом месте в Третьем дивизионе, на четыре места и на четыре очка выше занявшего последнее место «Барнета», который вылетел из лиги. [19]