stringtranslate.com

Дания на конкурсе песни Евровидение 2000

Дания приняла участие и победила в конкурсе песни Евровидение 2000 с песней " Fly on the Wings of Love ", написанной Йоргеном Ольсеном. Песню исполнили братья Ольсен . Датская телекомпания DR организовала национальный финал Dansk Melodi Grand Prix 2000 , чтобы выбрать датского представителя для конкурса 2000 года в Стокгольме , Швеция. Десять песен соревновались в телевизионном шоу, где "Smuk som et stjerneskud" в исполнении братьев Ольсен стала победителем, как было определено в ходе двух раундов голосования жюри и публичного голосования. Позднее песня была переведена с датского на английский для конкурса песни Евровидение и получила название "Fly on the Wings of Love".

Дания участвовала в конкурсе песни Евровидение, который состоялся 13 мая 2000 года. Выступая во время шоу на 14-й позиции, Дания заняла первое место из 24 стран-участниц, выиграв конкурс с 195 очками. Это была вторая победа Дании на конкурсе песни Евровидение; их первая победа была в 1963 году .

Фон

До конкурса 2000 года Дания участвовала в конкурсе песни Евровидение двадцать девять раз с момента своего первого участия в 1957 году. [1] До этого момента Дания побеждала в конкурсе один раз: в 1963 году с песней " Dansevise " в исполнении Греты и Йоргена Ингманн . Датская национальная телерадиокомпания DR транслирует мероприятие в Дании и организует процесс отбора для участия страны. Телерадиовещательная компания организовала национальный финал Dansk Melodi Grand Prix 2000 , чтобы выбрать представителя Дании для участия в конкурсе 2000 года; Дания отобрала все свои заявки на Евровидение через Dansk Melodi Grand Prix .

Перед Евровидением

Гран-при Дании по мелодиям 2000 г.

Dansk Melodi Grand Prix 2000 был 31-м выпуском Dansk Melodi Grand Prix , музыкального конкурса, который выбирает представителей Дании для конкурса песни Евровидение. Мероприятие состоялось 19 февраля 2000 года в Cirkusbygningen в Копенгагене , ведущими выступили Наташа Крон Бэк и Михаэль Карё, транслировалось по телевидению на канале DR1 . [2] Национальный финал посмотрели 1,356 миллиона зрителей в Дании, что сделало его самым популярным шоу недели в стране. [3]

Формат

Десять песен соревновались в одном шоу, где победитель определялся в ходе двух туров голосования. В первом туре пять лучших песен на основе комбинации голосов общественного телеголосования и жюри из семи человек квалифицировались в суперфинал. В суперфинале победитель снова определялся голосами жюри и публики. [4]

В состав жюри из семи человек вошли: [4] [5]

Конкурсные работы

DR получил 100 заявок от композиторов, приглашенных на конкурс. Отборочная комиссия выбрала десять песен из заявок, представленных вещателю, в то время как исполнители выбранных заявок были выбраны DR по согласованию с их композиторами. [4] Конкурсные песни были объявлены 13 декабря 1999 года, а их исполнители были объявлены 14 января 2000 года. [6] [7] Среди артистов были Грю Йохансен, представлявшая Данию на конкурсе песни Евровидение 1983 года , и Fenders, представлявшая Данию на конкурсе песни Евровидение 1987 года под именем Bandjo. [8]

Финал

Финал состоялся 19 февраля 2000 года. В первом туре голосования пятерка лучших вышла в суперфинал на основе голосов общественного телеголосования (4/5) и семи членов жюри (1/5). В суперфинале победитель, « Smuk som et stjerneskud » в исполнении Olsen Brothers , был выбран голосованием публики и жюри. [8] Результаты голосования жюри вместе с результатами голосования каждого из четырех регионов Дании в суперфинале были переведены в баллы, которые были распределены следующим образом: 4, 6, 8, 10 и 12 баллов. [9]

На Евровидении

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением шести последних стран в конкурсе 1999 года , соревновались в финале 13 мая 2000 года. [10] Была проведена жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Дания должна была выступить на 14-й позиции, после заявки от Испании и перед заявкой от Германии . На конкурсе братья Ольсен исполнили английскую версию "Smuk som et stjerneskud" под названием "Fly on the Wings of Love". [11] Дания выиграла конкурс, заняв первое место с результатом 195 очков. [12] Это была вторая победа Дании на конкурсе песни Евровидение; их первая победа была в 1963 году .

Шоу транслировалось на DR1 с комментариями Келда Хейка . Датским представителем, который объявлял результаты голосования в финале, был датский участник Евровидения 1999 года Михаэль Тешль. Конкурс посмотрели в общей сложности 1,4 миллиона зрителей в Дании. [13]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Дании и присужденных Данией в конкурсе. Страна присудила свои 12 баллов Исландии в конкурсе.

Поздравления: 50 лет конкурсу песни Евровидение

В 2005 году "Fly on the Wings of Love" была одной из четырнадцати песен, выбранных поклонниками Евровидения и референтной группой EBU для участия в конкурсе Congratulations anniversary. Хотя это была единственная представленная датская заявка, Дания была центральной в спецвыпуске, поскольку он проводился в Forum Copenhagen датским национальным вещателем. Многочисленные датские исполнители появлялись как во время шоу, так и в клиповых монтажах (которые все получили заметно более громкие аплодисменты от датской публики, чем другие исполнители). Специальный выпуск транслировался в прямом эфире на DR с Николаем Молбеком, дававшим комментарии на датском языке.

"Fly on the Wings of Love" появилась восьмой в порядке выступления, после " Waterloo " группы ABBA и предшествовавшей " Poupée de cire, poupée de son " группы France Gall . Как и большинство песен того вечера, выступление в основном было исполнено группой танцоров под кадры выступления братьев Олсен на Евровидении, а сам дуэт, казалось, подпевал под фонограмму во время финального куплета (позже они снова появятся, чтобы исполнить версию своей песни "Walk Right Back" на тему Евровидения вместе с Линдой Мартин , Эймером Куинном , Чарли МакГеттиганом и Якобом Свейструпом , которые выступали в качестве бэк-вокалистов; братья исполнили оригинальную версию во время открытия конкурса 2001 года). В конце первого тура "Fly on the Wings of Love" не была одной из пяти песен, объявленных прошедшими во второй тур. Позже выяснилось, что песня заняла шестое место со 111 очками, тем самым сделав ее ближайшим неквалифицированным претендентом на выход во второй тур. [15] И в первом, и во втором туре, несмотря на возможность проголосовать за свою собственную заявку, Дания присудила двенадцать очков соседней Швеции и песне ABBA "Waterloo", которая в итоге победила. Они присудили своей собственной заявке десять очков, хотя другая скандинавская страна Исландия дала ей свои двенадцать очков. [16]

Голосование

Ссылки

  1. ^ "Denmark Country Profile". EBU . Получено 17 августа 2014 г.
  2. ^ "Гран-при Dansk Melodi 2000. 1 дель" . dr.dk (на датском языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  3. ^ "Югенс ТВ-тал".
  4. ^ abc "Eurovisionens Melodi Grand Prix". hesselholdt.dk (на датском языке) . Получено 17 ноября 2022 г.
  5. ^ "Гран-при Dansk Melodi 2000. 2 дель" . dr.dk (на датском языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  6. Мэдсен, Сорен Анкер (3 декабря 1999 г.). «Возвращение Реджехоппета». berlingske.dk (на датском языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  7. Юнгерсен, Штеффен (14 января 2000 г.). «Мелоди Гран-при достанется, пока не будет сохранена игра». bt.dk (на датском языке) . Проверено 17 ноября 2022 г.
  8. ^ ab "ДАТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 2000".
  9. ^ "Гран-при Dansk Melodi 2000" . 4 текста . Проверено 17 ноября 2022 г.
  10. ^ "Правила 45-го конкурса песни Евровидение, 2000" (PDF) . Европейский вещательный союз . Получено 12 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Дания 2000". База данных Евровидения . Получено 17 ноября 2022 г.
  12. ^ "Финал Стокгольма 2000". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  13. ^ "Югенс ТВ-тал". tvm.gallup.dk .
  14. ^ ab "Результаты финала Стокгольма 2000". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  15. ^ ab "Поздравления: результаты голосования (раунд 1)" (PDF) . Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала ( PDF ) 20 мая 2006 года . Получено 6 апреля 2021 года .
  16. ^ "Поздравления: результаты голосования (2-й раунд)" (PDF) . Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала ( PDF ) 20 мая 2006 года . Получено 27 марта 2021 года .