stringtranslate.com

Сезон 2002–03 ФК «Брентфорд»

В сезоне 2002–03 в Англии «Брентфорд» выступал во Втором дивизионе Футбольной лиги . Несмотря на непобедимый старт и лидерство в турнирной таблице, клуб выиграл всего четыре из 21 последних матчей сезона и опустился на 16-е место.

Обзор сезона

Ранее занимавший должность помощника тренера, Уолли Даунс был назначен менеджером «Брентфорда» в июне 2002 года.

После поражения в финале плей-офф Второго дивизиона 2002 года ядро ​​стартового состава «Брентфорда» было расформировано, и высокооплачиваемые Ивар Ингимарссон , Ллойд Овусу и капитан Пол Эванс были уволены. [1] Менеджер Стив Коппелл ушел в отставку в июне 2002 года и был заменен своим помощником, [2] Уолли Даунсом . [3] Команда была усилена свободными трансферами и игроками без контракта. [4] [5] Потеря нападающих Ллойда Овусу и возвращение арендованного Бена Берджесса в «Блэкберн Роверс» привели к аренде молодого Роуэна Вайна из «Портсмута» и шансу для Марка Маккаммона в качестве основного выбора. [6] [7] Ряд молодых продуктов также были переведены в основной состав команды. [8]

В течение всего сезона необходимость сбалансировать бухгалтерские книги после краха ITV Digital привела к отсутствию выплат по трансферам и сокращению фонда заработной платы. [8] Денежный кризис обострился за неделю до начала сезона, когда был установлен крайний срок 7 августа 2002 года, когда Griffin Park должен был быть продан застройщикам Wimpey или, если сделка сорвется, Brentford должен был быть передан под внешнее управление . [9] Сделка натолкнулась на препятствие, но внешнее управление было предотвращено продажей центрального защитника Даррена Пауэлла за 400 000 фунтов стерлингов накануне сезона. [9] [10] Финансовое положение дел оставило Brentford в долгу в размере 4 миллионов фунтов стерлингов и заставило управляющего директора Гэри Харгривза заявить, что клубу «придется продать право собственности на Griffin Park без каких-либо гарантий возвращения в округ в ближайшем будущем». [8] [9] В сентябре 2002 года предложение Ричарда Томпсона о покупке клуба за 7 миллионов фунтов стерлингов было отклонено трастом болельщиков Bees United. [11]

Несмотря на суматоху, новичок-менеджер Даунс начал сезон просто великолепно, проведя семь первых матчей лиги без поражений, [12] заняв первое место в таблице и получив награду «Менеджер месяца» . [13] Упадок начался в середине сентября, когда «Пчелы» проиграли пять из шести матчей, включая тяжелые поражения подряд от «Питерборо Юнайтед» в лиге и «Мидлсбро» в Кубке лиги . [12] Команда начала восстанавливаться в середине октября, проиграв всего четыре из следующих 17 матчей, включая две победы в Кубке Футбольной лиги и три в Кубке Англии , при этом 4 января 2003 года «Дерби Каунти» из Первого дивизиона потерпели поражение на стадионе «Гриффин Парк» в третьем раунде Кубка Англии. [12]

Брентфорд хромал в оставшуюся часть сезона, выиграв всего четыре и проиграв 13 из оставшихся 24 матчей сезона. [12] Проблема с забитыми голами усугубилась увольнением Марка Маккаммона в последний день марта. [14] Также увеличилось количество пропусков из-за травм и международных вызовов, при этом Мартин Роулендс , Лео Роже , Джей Смит , Стивен Эванс , Джейми Фуллартон и Эдди Хатчинсон все проводили время на медицинском столе. [15] Также в марте Рон Ноудс ушел с поста председателя и директора, [16] сославшись на то, что «смерть трансферного рынка не позволила нам покрыть наши торговые убытки, понесенные в Гриффин Парке», и объявив, что фонд заработной платы будет сокращен с 706 000 фунтов стерлингов в сезоне 2002–03 до 476 000 фунтов стерлингов в сезоне 2003–04 . [17] Эдди Роджерс был назначен председателем в апреле 2003 года. [18] Брентфорд закончил сезон на 16-м месте. [12]

Таблица рейтинга

Источник: [ необходима ссылка ]
Правила классификации: В Футбольной лиге забитые голы (ЗГ) имеют приоритет над разницей забитых и пропущенных мячей (РЗ).

Результаты

Голы «Брентфорда» указаны первыми.

Легенда

Предсезонный

Второй дивизион Футбольной лиги

Кубок Англии

Кубок Футбольной лиги

Трофей Футбольной лиги

Игровой состав

Возраст игроков указан на день открытия сезона 2002–03.

Тренерский состав

Статистика

Выступления и голы

В скобках указаны заменяющие выступления.

Бомбардиры

Дисциплина

Управление

Краткое содержание

Переводы и кредиты

Набор

Поставщик: TFG
Спонсор(ы): GMB

Источник: ФК «Брентфорд»

Награды

Примечания

  1. ^ ab Матч был сыгран в рамках первого Kingstonian Trophy в Кингсмедоу , Кингстон-апон-Темс . Брентфорд проиграл матч за третье место Дарлингтону . [19]

Ссылки

  1. ^ "Bees Release Six". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  2. ^ "Steve Departs". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  3. ^ ab "Уолли Даунс подтвержден как новый менеджер Брентфорда". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  4. ^ ab "Transfers – August 2002". BBC . 5 сентября 2002. Получено 22 апреля 2016 .
  5. ^ ab "Brentford sign trio". 9 августа 2002 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  6. ^ ab "Vine Looking To Reap A Harvest". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  7. ↑ TW8: Официальная программа матча ФК «Брентфорд» против «Нортгемптон Таун» . Чарльтон, Лондон: The Yellow Printing Company Limited. 29 марта 2003 г. С. 46–47.
  8. ^ abc TW8: Официальная программа матча ФК «Брентфорд» против «Бристоль Сити» . Чарльтон, Лондон: The Yellow Printing Company Limited. 13 августа 2002 г. С. 6–7.
  9. ^ abc "Администрация отложена – спасибо £400,000 Powell". This Is Local London . Получено 4 января 2018 г.
  10. ^ ab "Powelly Departs". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  11. ^ "Брентфордские фанаты отклонили предложение в 7 миллионов фунтов стерлингов". This Is Local London . Получено 4 января 2018 г.
  12. ^ abcde "Результаты Брентфорда за сезон 2002–2003". Statto.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .
  13. ^ ab "Wally Gets His Reward". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  14. ^ ab "McCammon Joins Lions". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  15. ^ TW8 2003, стр. 7.
  16. ^ "Ron Steps Down". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  17. ^ TW8 2003, стр. 4-5.
  18. ^ "Брентфорд отдает дань уважения бывшему председателю Эдди Роджерсу". www.brentfordfc.com . Получено 4 сентября 2023 г. .
  19. ^ "Пенальти мучения для Ks и Brentford". News Shopper . 22 июля 2002 г. Получено 6 августа 2023 г.
  20. ^ "Пчелы подписывают три". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  21. ^ "Frampton Signs". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  22. ^ "Ekoku Signs". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  23. ^ "Пчелы подписывают Чорли". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  24. ^ "Antoine-Curier Joins Bees On Loan". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  25. ^ "End Of An Era: Ijah Moves On". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  26. ^ "Ijah Heads West". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  27. ^ "Lovett On Loan". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  28. ^ "Ijah Joins Pirates On Loan". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  29. ^ "Tabb On Loan". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  30. ^ "Lovett Joins 'Fleet". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  31. ^ "Oli Retires". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 11 февраля 2018 .
  32. ^ abcd "Four More To Leave". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  33. ^ "Football: Roddy's Life & Times". Бесплатная онлайн-библиотека . Получено 24 апреля 2016 г.
  34. ^ "Fullarton Offer Withdrawn". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 12 февраля 2018 года .
  35. ^ "Marshall Released". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 . Получено 12 февраля 2018 .
  36. ^ "Willo To Depart". brentfordfc.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Получено 11 февраля 2018 года .
  37. ^ Уикхэм, Крис. «Болельщики «Брентфорда» приглашены проголосовать за Игрока года 2014/15». www.brentfordfc.com . Получено 22 апреля 2016 г.