stringtranslate.com

Чемпионат мира по снукеру 2004 г.

Чемпионат мира по снукеру 2004 года (официально чемпионат мира по снукеру Embassy World Snooker Championship 2004 года ) — профессиональный турнир по снукеру , который проходил с 17 апреля по 3 мая 2004 года в театре Crucible в Шеффилде , Англия. Это был 28-й год подряд, когда чемпионат мира по снукеру проводился в этом месте. Восьмой и последний рейтинговый турнир сезона снукера 2003–04 годов , турнир был организован Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера и спонсировался табачной компанией Embassy . Общий призовой фонд составил 1 378 920 фунтов стерлингов, из которых победитель получил 250 000 фунтов стерлингов.

Отборочные туры турнира проходили с 10 по 20 февраля 2004 года в Pontins . В основном этапе турнира приняли участие 32 игрока: 16 лучших игроков из мирового рейтинга снукера и еще 16 игроков из отборочных туров. Райан Дэй и Стивен Магуайр были дебютантами Crucible. Марк Уильямс был действующим чемпионом, выиграв финал 2003 года со счетом 18–16 у Кена Доэрти . Он проиграл 11–13 Джо Перри во втором раунде.

Ронни О'Салливан выиграл свой второй титул чемпиона мира, победив Грэма Дотта со счетом 18–8 в финале, несмотря на то, что проигрывал Дотту 0–5. Это был четвертый по величине отрыв в финале чемпионата мира, впоследствии сравнявшийся с результатом О'Салливана против Али Картера в 2008 году и Кайрена Уилсона в 2020 году . Всего на основной стадии турнира было сделано 55 сенчури-брейков, самый высокий показатель — 145 у Джо Перри .

Обзор

Театр «Крусибл» снаружи
Основная сетка турнира проходит в театре «Крусибл» в Шеффилде , Англия.

Первый финал чемпионата мира по снукеру состоялся в 1927 году в Camkin's Hall в Бирмингеме , Англия, и был выигран Джо Дэвисом . [1] С 1977 года турнир ежегодно проводится в Crucible Theatre в Шеффилде , Англия. [2] Событие 2004 года ознаменовало 28-й год подряд, когда турнир проводился в Crucible, и 36-й год подряд, когда чемпионат мира проводился в современном формате нокаутов. [3] [4] [5] Шотландский игрок Стивен Хендри был самым успешным участником чемпионата мира в современную эпоху, выиграв титул семь раз. [6] Валлиец Марк Уильямс выиграл свой второй титул чемпиона мира на чемпионате 2003 года , победив ирландца Кена Доэрти со счетом 18–16 в финале, за что получил главный приз в размере 270 000 фунтов стерлингов из общего призового фонда в размере 1 682 900 фунтов стерлингов. Турнир 2004 года был организован Всемирной ассоциацией профессионального бильярда и снукера , а его спонсором выступила табачная компания Embassy , ​​которая спонсировала мероприятие с 1976 по 2005 год.

Формат

Чемпионат мира по снукеру 2004 года проходил с 17 апреля по 3 мая 2004 года, как последний из восьми рейтинговых турниров в сезоне снукера 2003–04 . В турнире участвовало 32 игрока в основной сетке, которой предшествовал квалификационный турнир, проходивший в Понтинсе с 10 по 20 февраля 2004 года. Квалификационные матчи проходили в шесть раундов, игроки с более высоким рейтингом были посеяны и получили пропуск в более поздние раунды. [7] Все раунды были сыграны в формате best of 19 frames . [7]

16 лучших игроков в последнем мировом рейтинге снукера автоматически прошли в основную сетку в качестве сеяных игроков. Действующий чемпион Уильямс был автоматически посеян первым в общем зачете. Остальные 15 сеяных игроков были распределены на основе последнего мирового рейтинга. Матчи в первом раунде основной сетки игрались как лучшие из 19 фреймов, матчи второго раунда и четвертьфиналы игрались как лучшие из 25 фреймов, а полуфиналы как лучшие из 33 фреймов. [8] Финал игрался в течение двух дней как матч из 35 фреймов. [8] В первый раунд основного этапа турнира вышли 17 игроков из Англии, шесть из Шотландии, пять из Уэльса и по одному из Ирландии, Таиланда, Австралии и Северной Ирландии. [8]

Призовой фонд

Победитель мероприятия получил £250,000 из общего фонда в £1,378,920. [9] Распределение призовых денег показано ниже: [9] [10] [11]

Итоги турнира

Основная сцена

Первый раунд

Марк Уильямс делает удар
Действующий чемпион Марк Уильямс (на фото 2014 года) одержал победу над Домиником Дейлом на следующий день после того, как впервые стал отцом.

Первый раунд был сыгран с 17 по 22 апреля как лучший из 19 фреймов. Уильямс встретился с Домиником Дейлом . [12] Действующий чемпион, который стал отцом за день до матча, заработал преимущество 6–3 в первой сессии , сделав пять брейков более 50, включая стоун-брейк в 105 во втором фрейме. [12] Вернувшись на вторую и последнюю сессию, Дейл ответил и выиграл три последовательных фрейма, сравняв счет 7–7. [12] Уильямс, однако, сделал то же самое и одержал победу в последних трех фреймах, включая полсотни . [ 12] «Это не лучшая подготовка, которую вы можете иметь, но если вы счастливы за столом, вы можете перенести это», - прокомментировал двукратный чемпион мира после матча относительно своего отцовства. [12]

Шесть сеяных игроков — Стивен Ли , Квинтен Ханн , Стив Дэвис , Питер Эбдон , Кен Доэрти и Джимми Уайт — проиграли в первом раунде. Хотя Ли отставал от Ли Уокера со счетом 3–6 , ему удалось выиграть три из первых четырех фреймов вечерней сессии, сократив разрыв до одного. [13] Тем не менее, Уокер выиграл двенадцатый фрейм, который длился 53 минуты, и в итоге выиграл матч со счетом 10–7. [13] Ли впоследствии утверждал, что поражение стало для него итогом «ужасного сезона». [13] Энди Хикс прошел во второй раунд, победив Ханна со счетом 4–10. [14] Получив предупреждение за свои выражения от судьи Лори Аннандейла в одиннадцатом фрейме, он столкнулся со своим соперником после окончания матча и признался, что сказал ему: «Ты низкий, лысый и всегда таким будешь, и можешь вывести меня наружу, когда захочешь». [14] Хикс указал ему, что он, скорее всего, вылетит из топ-16 в результате проигрыша. [14] [15] Шестикратный чемпион Дэвис проиграл Энтони Гамильтону со счетом 7–10. [16] Доэрти, победитель 1997 года , был побежден двукратным полуфиналистом Джо Суэйлом со счетом 6–10. [17] Поражение Доэрти стало первым поражением в первом раунде с 1995 года , [17] и с тех пор он был чемпионом один раз, финалистом дважды и четвертьфиналистом трижды. Эбдон играл с Яном Маккалоком , [18] который в третий раз появлялся на Crucible, ранее пройдя квалификацию на события 1999 и 2003 годов . Первая сессия, которая включала 48-минутный фрейм, была разделена со счетом 4–4, и равновесие не было нарушено после еще восьми фреймов со счетом 8–8. [18] Маккалок, чья безопасность и игра в матче были высоко оценены его соперником, выиграл два фрейма подряд и обеспечил себе первую победу в Крусибле в своей карьере. [18] Барри Пинчес впервые с 1991 года прошел квалификацию в Крусибл . [19] Он встретился с Уайтом, недавним финалистом European Open и победителем Players Championship , в матче, который был переигран и должен был быть завершен после других матчей. [20] Победа со счетом 10–8 означала, что Пинчес впервые в своей карьере войдет в число 16 последних оставшихся на ногах. [20]

Райан Дэй играет бросок
Райан Дэй (на фото 2014 года) дебютировал в Крусибле и проиграл Джону Хиггинсу в решающем фрейме, ведя со счетом 9–7.

Райан Дэй и Стивен Магуайр были единственными дебютантами Crucible в этом году, и оба проиграли в первом раунде. Дэй, который стал первым игроком, сделавшим три сотни в своем дебюте на чемпионате мира, [21] вывел себя вперед со счетом 9–7 с брейками 111, 68, 54, 128, 60, 112, 71 и 57, но чемпион 1998 года Джон Хиггинс форсировал решающий матч с 68 и взял его с результатом 68–50. [22] Магуайр, которому было 23 года, и который был самым молодым из 32 игроков, прошедших на эту стадию турнира, попал в основную сетку после сезона, в котором он выиграл свой первый рейтинговый турнир, победив Уайта в финале European Open , а также стал финалистом British Open и чемпионом UK Championship , одержав победу со счетом 10–1 над Дэвидом Греем . В первом раунде, столкнувшись с чемпионом 2001 года Ронни О'Салливаном , у него был шанс выйти вперед со счетом 4–2, но в итоге он проиграл со счетом 6–10 в матче, в котором оба игрока в общей сложности набрали по три сотни. [23] О'Салливан уступил фрейм, хотя математически он все еще мог его выиграть, а также допустил несколько непристойных жестов на протяжении всего матча. [24] Крис Смолл проигрывал со счетом 1–7 своему коллеге-шотландцу Алану Макманусу , когда он был вынужден сняться с матча из-за боли от дегенеративного заболевания позвоночника, [25] состояния, которое позже вынудило его навсегда уйти из игры. [26] Макманус сказал после матча, что он был «ошеломлен» тем, что его соперник снялся с боя. [25] Али Картер, принимавший участие во втором подряд матче первого круга чемпионата мира после своего дебюта в предыдущем сезоне, встретился с Дэвидом Греем, который преодолел «кошмарный старт» и сделал два последовательных полусотни в последних двух фреймах, обеспечив себе победу со счетом 10–7. [27]

Джо Перри и Роберт Милкинс , которые играли на главной сцене в четвертый и третий раз соответственно, встретились лицом к лицу. Хотя Перри вышел вперед со счетом 6–3 в конце первой сессии, Милкинс сократил дефицит до двух фреймов. [28] Затем Перри сумел обеспечить три рваных фрейма на спине, чтобы оторваться на один фрейм от победы при счете 9–4. [28] Милкинс, однако, ответил брейками до 51 и 65, и Перри сказал, что начал «волноваться», когда счет дошел до 9–7, но сумел завершить матч. [28] В тактическом матче Мэтью Стивенс , финалист 2000 года , преодолел дефицит в два фрейма против тайского игрока Джеймса Ваттаны и выиграл последние пять фреймов, чтобы пройти во второй раунд. [29] Пол Хантер , проигравший финал Players Championship Уайту двумя неделями ранее, повел 5–4 против чемпиона мира 1991 года Джона Паррота , который мог сравнять счет по 7 очков, но упустил шанс . [ 30] Семикратный чемпион Стивен Хендри вырвался вперед со счетом 8–1 против Стюарта Петтмана в первой сессии и завершил матч еще двумя фреймами после его возобновления, набрав 117 очков. [31] В матче, в котором было всего шесть брейков из пятидесяти, Грэм Дотт победил Марка Кинга в решающем раунде. [32] «На самом деле становилось неловко, насколько плохой была игра», — сказал он впоследствии. [32]

Второй раунд

Барри Пинчес
Барри Пинчес (на фото 2016 года), который никогда раньше не играл во втором раунде, вел против семикратного чемпиона Стивена Хендри со счетом 11–9, но в итоге проиграл со счетом 12–13.

Второй раунд турнира был сыгран в формате best of 25 фреймов, проходивших в течение трех сессий, с 22 по 26 апреля. Пинчес, впервые игравший на этом этапе турнира, вел Хендри со счетом 11–9, прежде чем проиграть 12–13. [33] Хендри считал этот матч одним из самых сложных «сражений», которые ему пришлось пережить в Крусибле. [33] Хантер и Стивенс встретились в 1/8 финала второй год подряд. [34] Стивенс отомстил за свое поражение со счетом 6–13 в предыдущем году , отставая в последних фреймах, чтобы выиграть близкий матч. [34] Хантер оказался впереди на два фрейма, имея всего три для игры при счете 12–10, прежде чем пропустил розовый шар в 23-м фрейме, который дал бы ему победу в матче. [34] Стивенс взял все три фрейма, чтобы выиграть матч со счетом 13–12. [34] Перри вытеснил действующего чемпиона Уильямса и сделал брейк в 145, который останется самым высоким брейком турнира. [35] Выйдя вперед со счетом 10–6, Перри проиграл пять фреймов и впервые в матче позволил Уильямсу выйти вперед со счетом 10–11. [35] Перри сделал брейки в 55, 53 и 82, чтобы обеспечить себе победу и впервые в карьере выйти в четвертьфинал чемпионата мира. [35] В самом одностороннем матче второго раунда участвовали Уокер и Грей, которые одержали победу со счетом 13–5 и также впервые вышли в четвертьфинал. [36] «Это было не мое лучшее выступление», — подчеркнул он, несмотря на результат, и призвал себя набрать больше очков на следующий день. [36]

Дотт хорошо начал матч против Хиггинса и установил преимущество 5–1, которое сократилось до 6–3 к концу первой сессии. [37] Перед последней сессией Дотт сумел вывести себя вперед на 12–7 в один момент, но Хиггинс ответил брейками 89 и 130 и выиграл еще один, сократив дефицит всего до пары фреймов. [37] Дотт выиграл матч с брейком 62 и сказал, что «никогда не видел, чтобы Джон играл так плохо». [37] О'Салливан встретился с полуфиналистом 1995 года Хиксом, [38] которому с того года не удавалось пройти дальше первого раунда турнира. Счет был равным перед финальной сессией, но О'Салливану удалось выиграть поединок, в котором он набрал пять стоун-брейков. [38] Оба игрока уступили фреймы, пока соперник все еще находился за столом. [24] Гамильтон, который готовился к своему третьему появлению в четвертьфинале после года, в котором ему не удалось пройти квалификацию в Crucible, разделил первые две сессии со Свейлом и вышел в финал с ничьей 8–8. [39] До этого момента Свейл набирал полсотни за каждый фрейм, который шел в его пользу, но не мог удержать Гамильтона, который одержал победу со счетом 13–11 с брейками 86 и 61. [39] Макманус выиграл первый фрейм у Маккалока, который затем взял семь подряд с брейками 106, 64, 76, 62, 113, 82 и 84, и оказался в двух шагах от победы перед вечерней сессией. [40] Ему нужно было сыграть всего три фрейма той последней сессии, чтобы закрепить победу и впервые в своей карьере заработать место в четвертьфинале. [40]

Четвертьфиналы

Грэм Дотт играет бросок
Грэм Дотт (на фото 2014 года) впервые вышел в полуфинал, победив Дэвида Грея со счетом 13–7.

Четвертьфиналы были сыграны в формате лучших из 25 фреймов, состоявшихся в течение трех сессий 27 и 28 апреля. В своем матче против О'Салливана Гамильтон сравнял счет со счетом 0–2 до 2–2, но в конечном итоге проиграл матч со счетом 3–13. [41] Это была вторая подряд победа О'Салливана с оставшейся сессией , он набрал сотни 109, 106, 131 и 121 в матче, [41] и был расценен Клайвом Эвертоном, писавшим для The Guardian, как «выступление потрясающей виртуозности». [42] Хендри также вытеснил Маккалока со счетом 13–3 и оставшейся сессией. [43] В подготовке к полуфинальной дуэли с О'Салливаном он сделал две сотни и девять полусотней. [43]

Перри, участвовавший в своем первом четвертьфинале, отставал от Стивенса на шесть фреймов в начале последней сессии со счетом 5–11, но сумел отыграться до 10–12 и сказал, что чувствовал, что может выиграть. [44] Однако он заявил, что был «морально уставшим» после матча второго круга против Уильямса и что он проиграл матч «в самом начале». [44] «Трудно, когда у тебя такое большое преимущество, а потом кто-то дает отпор, потому что это действительно оказывает на тебя давление», — отметил Стивенс. [44] Дотт тоже никогда раньше не доходил до этой стадии турнира и показал то, что он считал «отстойной игрой», но победил Грея со счетом 13–7, завершив матч с брейком в 62 очка. [45] «Ты смотришь Крусибл, когда дело доходит до одного стола, будучи ребенком, и думаешь, каково это — играть там», — сказал он впоследствии. [45]

Полуфиналы

Стивен Хендри играет бросок
Стивен Хендри (на фото 2011 года) потерпел поражение со счетом 4–17 от Ронни О'Салливана , что стало самым крупным поражением в истории полуфинальных матчей чемпионатов мира.

Полуфиналы были сыграны как лучшие из 33 фреймов, проведенных в течение четырех сессий, с 29 апреля по 1 мая. Несколько брейков более восьмидесяти и девяноста очков и 117 сенчури дали О'Салливану явное преимущество над Хендри в двух первых сессиях, что означало, что к концу второй сессии он был впереди со счетом 13–3. [46] Матч закончился со счетом 17–4 и с одной сессией в запасе, благодаря брейкам 93 и 79 О'Салливана, чья победа над Хендри стала крупнейшей за всю историю полуфиналов турнира, улучшив победу Хендри со счетом 16–4 над Терри Гриффитсом в 1992 году . [47]

В другом полуфинале Дотт столкнулся со Стивенсом, который уже четыре раза достигал этой стадии турнира. Шотландец показал хорошую защиту на протяжении всего матча, и хотя Стивенс выиграл фреймы 28, 29 и 30, чтобы отдалиться на один фрейм от победы, Дотт затем форсировал решающий, который он выиграл на последнем розовом шаре. [48]

Финал

Ронни О'Салливан наносит мелом свой кий
Ронни О'Салливан (на фото 2012 года) выиграл свой второй чемпионат мира, победив Дотта со счетом 18–8.

Финал мероприятия состоялся 2 и 3 мая в матче из 35 фреймов, который проводился в течение четырех сессий между Доттом и О'Салливаном. Уэльский арбитр Пол Колльер руководил его первым финалом чемпионата мира. О'Салливан (посеянный третьим) боролся за свой второй финал чемпионата мира, выиграв свой предыдущий в 2001 году у Хиггинса, в то время как для Дотта (посеянного тринадцатым), который до этого момента выходил в два рейтинговых финала — Scottish Open 1999 года и British Open 2001 года — но уступал и Хендри, и Хиггинсу. Дотт сильно начал матч и сделал брейки 71, 77, 64 и 60, чтобы выйти вперед со счетом 5–0, но О'Салливан ответил 100-очковым сенчури-брейком, а затем выиграл еще три, чтобы оторваться от соперника всего на одно очко в конце первой сессии. [49] Во второй сессии, сыгранной во второй половине дня, О'Салливан выиграл все фреймы, кроме одного, в котором Дотт набрал 106 очков, и ему понадобилось всего два фрейма и двадцать минут вечером, чтобы завоевать свой второй титул чемпиона мира. [49]

О'Салливан выиграл матч со счетом 18–8, что стало самым большим отрывом в финале чемпионата мира с момента победы Хендри со счетом 18–5 над Уайтом в 1993 году [49] и четвертым по величине за всю историю турнира, впоследствии сравнявшись с ним самим против Картера в 2008 году и Кайрена Уилсона в 2020 году . [50] После этого Дотт признал, что недавно коронованного чемпиона можно считать «величайшим из всех времен», и выразил восторг по поводу того, что ему удалось избежать поражения в финале, имея в запасе еще одну сессию. [51] «Могло быть и хуже», — заявил он в послематчевом интервью. [51] О'Салливан сказал, что все семнадцать дней он чувствовал, что выиграет турнир, и поблагодарил шестикратного чемпиона мира Рэя Риардона за его совет, поскольку недавно начал работать вместе с ним над улучшением своей общей игры. [52] Он посвятил победу своему отцу, который в то время находился в тюрьме, и сказал, что «еще многое предстоит». [52]

Основная сетка

Ниже показаны результаты каждого раунда. Цифры в скобках рядом с некоторыми игроками — это их ранги посева (в каждом чемпионате 16 посевов и 16 квалификаций). [9] [8] [53]

Квалификация

Матчи проходили на стадионе «Понтинс» в Престатин-Сэндс с 10 по 20 февраля 2004 года. [7]

1-й раунд (лучший из 19 кадров)

2-й раунд (Лучший из 19 кадров)

Раунды 3–6

Перерывы века

В этом году в чемпионате было 55 сенчури. Самый высокий брейк турнира был 145, сделанный Джо Перри . [10] [57] [58]

Примечания

  1. ^ Смолл вышел на пенсию после первого сеанса из-за проблем с позвоночником. [25]
  2. Джонсон признал поражение в матче при счёте 0–9. [56]

Ссылки

  1. ^ Тернер, Крис (2008). "Чемпионат мира среди профессионалов". cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Архив снукера Криса Тернера. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  2. ^ "Betfred World Championship". World Snooker . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 22 февраля 2022 года .
  3. ^ "История чемпионата мира по снукеру". World Snooker . Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Получено 30 апреля 2011 года .
  4. ^ "Embassy World Championship". Snooker Scene. Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 9 мая 2012 года .
  5. ^ "Джон Хиггинс смотрит на больше титулов Cruible" . The Daily Telegraph . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. . Получено 13 апреля 2020 г. . современная эпоха, которая началась в 1969 г., когда чемпионат мира стал турниром на выбывание.
  6. ^ "Betfred World Championship". World Snooker . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 27 марта 2022 года .
  7. ^ abc "2004 Embassy World Championship Stage 3 Qualifying". Global Snooker Centre. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 12 сентября 2011 года .
  8. ^ abcd "2004 World Snooker draw". BBC Sport . 26 апреля 2004 г. Получено 24 марта 2011 г.
  9. ^ abc "World Snooker Championship 2004". Global Snooker. Архивировано из оригинала 10 марта 2011 года . Получено 24 марта 2011 года .
  10. ^ ab "2004 Embassy World Championship". Global Snooker Centre. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 12 сентября 2011 года .
  11. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . стр. 130.
  12. ^ abcdef Харлоу, Фил (17 апреля 2004 г.). "Уильямс пробивается". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  13. ^ abcd Харлоу, Фил (20 апреля 2004 г.). «Уокер кладет конец надеждам Ли». BBC Sport . Получено 18 января 2024 г. .
  14. ^ abcd Shea, Julian (18 апреля 2004 г.). «Bad-tempered Hann уходит». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  15. ^ Трейси, Тед. «СНУКЕР: Темпераменты накаляются, когда вещи выходят из Ханна». Daily Record на HighBeam Research . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 11 мая 2012 года .
  16. ^ ab Shea, Julian (22 апреля 2004 г.). «Гамильтон вытесняет Дэвиса». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  17. ^ abc Shea, Julian (18 апреля 2004 г.). «Суэйл побеждает Доэрти». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  18. ^ abcd Ши, Джулиан (19 апреля 2004 г.). «Маккалок ошеломляет Эбдона». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  19. Эвертон, Клайв (21 апреля 2004 г.). «Усталый Уайт падает на первом, пока Пинчес держит себя в руках». The Guardian . Получено 22 января 2024 г.
  20. ^ abc Shea, Julian (20 апреля 2004 г.). "White falls to Pinches". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  21. Эвертон, Клайв (20 апреля 2004 г.). «Хиггинс в розовом после драматической победы». The Guardian . Получено 22 января 2024 г. .
  22. ^ ab Harlow, Phil (19 апреля 2004 г.). «Хиггинс выигрывает триллер». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  23. ^ ab Shea, Julian (21 апреля 2004 г.). "О'Салливан сбивает Магуайра". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  24. ^ ab Everton, Clive (24 апреля 2004 г.). «О'Салливан переходит от возвышенного к смешному». The Guardian . Получено 22 января 2024 г. .
  25. ^ abcd Shea, Julian (17 апреля 2004 г.). "Small pulls out". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  26. ^ "Смолл вынужден отказаться от снукера". BBC Sport . 23 сентября 2005 г. Получено 11 мая 2012 г.
  27. ^ ab Harlow, Phil (21 апреля 2004 г.). "Gray вытесняет Картера". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  28. ^ abcd Харлоу, Фил (19 апреля 2004 г.). «Перри побеждает Милкинса». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  29. ^ ab Harlow, Phil (18 апреля 2004 г.). "Stevens battles through". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  30. ^ ab Harlow, Phil (22 апреля 2004 г.). «Hunter finishes off Parrott». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  31. ^ ab Shea, Julian (21 апреля 2004 г.). "Hendry races to victory". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  32. ^ abc Harlow, Phil (20 апреля 2004 г.). "Dott Edges Out King". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  33. ^ abc Джонс, Клайв (26 апреля 2004 г.). "Хендри выигрывает триллер". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  34. ^ abcde Харлоу, Фил (24 апреля 2004 г.). "Стивенс сбивает Хантера". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  35. ^ abcd Харлоу, Фил (24 апреля 2004 г.). «Уильямс терпит крах». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  36. ^ abc Warren, Dan (26 апреля 2004 г.). "Gray into last eight". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  37. ^ abcd Уоррен, Дэн (26 апреля 2004 г.). «Дотт прекращает борьбу Хиггинса». Би-би-си Спорт . Проверено 24 марта 2011 г.
  38. ^ abc Shea, Julian (23 апреля 2004 г.). "О'Салливан побеждает Хикса". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  39. ^ abc Shea, Julian (24 апреля 2004 г.). «Гамильтон ошеломляет Суэйла». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  40. ^ abc Jones, Clive (26 апреля 2004 г.). "McCulloch seals victory". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  41. ^ abc Джонс, Клайв (27 апреля 2004 г.). «О'Салливан сокрушает Гамильтона». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  42. Эвертон, Клайв (28 апреля 2004 г.). «О'Салливан разбивает Хэмилтона, чтобы выйти в четверку лучших». The Guardian . Получено 22 января 2024 г.
  43. ^ abc Everton, Clive (29 апреля 2004 г.). «Хендри торопится на свидание с О'Салливаном». The Guardian . Получено 22 января 2024 г. .
  44. ^ abcd Уоррен, Дэн (28 апреля 2004 г.). «Стивенс выходит в полуфинал». Би-би-си Спорт . Проверено 24 марта 2011 г.
  45. ^ abc Warren, Dan (28 апреля 2004 г.). "Dott eases past Gray". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  46. ^ ab Jones, Clive; Warren, Dan (1 мая 2004 г.). "О'Салливан врывается в финал". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  47. Йейтс, Фил (2 мая 2004 г.). «Неудержимый О'Салливан». The Guardian . Лондон . Получено 11 мая 2012 г.
  48. ^ ab Warren, Dan; Jones, Clive (1 мая 2004 г.). "Dott into final after epic". BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г. .
  49. ^ abc Джонс, Клайв; Уоррен, Дэн (3 мая 2004 г.). «О'Салливан выигрывает мировую корону». BBC Sport .
  50. ^ Тернер, Крис. "Чемпионат мира среди профессионалов". cajt.pwp.blueyonder.co.uk . Архив снукера Криса Тернера. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Получено 24 февраля 2011 года .
  51. ^ ab Warren, Dan (4 мая 2004 г.). «О'Салливан „может быть величайшим“». BBC Sport .
  52. ^ ab Jones, Clive (3 мая 2004 г.). «'Больше новостей' от О'Салливана». BBC Sport .
  53. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . С. 58–59.
  54. Джонс, Клайв; Уоррен, Дэн (3 мая 2004 г.). «О'Салливан выигрывает мировую корону». BBC Sport . Получено 24 марта 2011 г.
  55. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . стр. 143.
  56. ^ "Джо Джонсон на грани выхода на пенсию". Snooker Scene . Март 2004. С. 9.
  57. ^ "Crucible Centuries". Snooker.org. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Получено 5 октября 2011 года .
  58. ^ Даунер, Крис (2012). Crucible Almanac . стр. 151.