stringtranslate.com

Выборы в Сенат США 2004 года в Южной Дакоте

Выборы в Сенат США 2004 года в Южной Дакоте состоялись 2 ноября 2004 года. Действующий сенатор США от Демократической партии и лидер меньшинства в Сенате Том Дэшл баллотировался на переизбрание на четвертый срок, но потерпел поражение от республиканца Джона Туна .

Дэшл был единственным действующим сенатором США, проигравшим перевыборы в избирательном цикле 2004 года . Его поражение также стало единственным случаем, когда лидер партии в Сенате проиграл перевыборы с 1952 года , когда Барри Голдуотер победил Эрнеста Макфарланда в Аризоне.

Всеобщие выборы

Кандидаты

Кампания

На выборах в Конгресс 2004 года Дэшл проиграл свое место республиканскому сопернику и бывшему представителю США Джону Туну в ожесточенной борьбе. Туну удалось одержать победу с небольшим перевесом в 4508 голосов (50,6–49,4%). [1] Лидер большинства в Сенате Билл Фрист посетил Южную Дакоту, чтобы провести кампанию за Туна, нарушив негласную традицию, согласно которой лидер одной партии в Сенате не будет напрямую вести кампанию за поражение другой. [2] Поражение Дэшла привело к первому поражению лидера сената с 1952 года, когда сенатор от Аризоны Эрнест Макфарланд проиграл свое место Барри Голдуотеру . [3] [4] Дэшл был единственным действующим сенатором от любой из партий, проигравшим переизбрание в 2004 году. [5]

На протяжении всей кампании Тьюн, вместе с Фристом, президентом Джорджем Бушем- младшим и вице-президентом Диком Чейни , часто обвиняли Дэшла в том, что он был «главным обструкционистом» повестки дня Буша, и обвиняли его в использовании обструкций для блокирования утверждения нескольких кандидатов Буша в федеральную судебную систему. Тьюн также использовал моральные ценности, такие как вопросы, связанные с однополыми браками и абортами , чтобы убедить избирателей Южной Дакоты, что позиции Дэшла по таким вопросам не совпадают с позицией жителей штата. Кандидат от республиканцев также доказывал свою сильную поддержку президенту, одновременно критикуя Дэшла за его яростную оппозицию Бушу. Он пытался повлиять на избирателей, напомнив, что Буш победил в Южной Дакоте с большим перевесом в 2000 году и имел очень высокий рейтинг одобрения работы среди жителей Южной Дакоты. Его оппонент, лидер меньшинства, неоднократно утверждал, что он перекачивает деньги в Южную Дакоту для жизненно важных федеральных проектов шоссе и водных животных.

Дэшл ответил на заявление Туна о том, что он был партийным антибушевским обструкционистом, указав на его действие всего через девять дней после атак 11 сентября , когда он обнял президента Буша на полу Сената после обращения Буша к Конгрессу и стране. Он также нанес ответный удар, заявив, что Тьюн хотел «подтвердить то, что делает администрация». Использование Дэшлом видео его объятий с Бушем заставило Национальный комитет Республиканской партии потребовать убрать рекламу, заявив, что она предполагает, что Буш поддерживает Дэшла. Вскоре после выхода рекламы в эфир, в общенациональных телевизионных дебатах на NBC Meet the Press , Тьюн обвинил Дэшла в «поощрении врага» в его скептицизме относительно войны в Ираке .

Дэшл также заметно полагался на силу действующего президента, чтобы выиграть четвертый срок. Некоторые также утверждали, что избрание Стефани Херсет на единственное место в Палате представителей штата навредило Дэшлу, поскольку избиратели могли быть недовольны отправкой полностью демократической делегации в Конгресс впервые за многие десятилетия. Обвинения в том, что Дэшл, возможно, рассматривал возможность перестать быть официальным жителем Южной Дакоты, как полагают, оскорбили избирателей. Другие проанализировали, что длительное рассмотрение Дэшлом и его окончательное отклонение потенциальной кандидатуры на пост президента в 2004 году сказались на жителях Южной Дакоты, которые в результате почувствовали себя преданными и использованными Дэшлом. [ необходима цитата ]

Когда гонка началась в начале 2004 года, Дэшл лидировал с разницей в семь пунктов в январе и феврале. К маю его отрыв сократился до двух пунктов, а летом опросы показали разное количество тенденций: либо Дэшл лидировал с небольшим отрывом в один-два пункта, либо Тьюн лидировал с небольшим отрывом в один-два пункта, либо гонка была ничейной. В течение всего сентября Дэшл лидировал над Тьюном с отрывом в два-пять процентов. В течение всего октября до выборов 2 ноября большинство опросов показывали, что Тьюн и Дэшл были абсолютно равны, обычно разделяя 49-49 среди вероятных избирателей. Некоторые опросы показывали, что либо Тьюн, либо Дэшл лидировали с очень небольшим отрывом.

Тьюн был помощником сенатора Джеймса Абднора [6] , человека, которого Дэшл победил в 1986 году, чтобы получить место в Сенате. [7]

Во время прощальной речи Дэшла 19 ноября 2004 года ему устроили овацию в зале Сената. [8] Срок его полномочий сенатора Южной Дакоты истек 3 января 2005 года с началом работы 109-го Конгресса. Гарри Рид занял пост лидера меньшинства и стал лидером большинства в 2007 году.

Прогнозы

Опрос

Результаты

Округа, перешедшие от демократов к республиканцам

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Официальные результаты всеобщих выборов в Сенат США 2004 года". SDSOS.gov . Получено 10 января 2022 г. .
  2. Саймон, Ричард (21 мая 2004 г.). «Лидер Сената Фрист будет вести кампанию против Дэшла». Los Angeles Times .
  3. Столберг, Шерил Гей (3 ноября 2004 г.). «Дэшл, лидер сената-демократов, избит». The New York Times .
  4. ^ Маккатчеон, Майкл; Барон, Чак (2013). Альманах американской политики 2014 года . Издательство Чикагского университета.
  5. ^ Кэрролл, Сьюзен Дж.; Фокс, Ричард Л. (26 декабря 2005 г.). Гендер и выборы: формирование будущего американской политики. Cambridge University Press. ISBN 9781139447898– через Google Книги.
  6. ^ Лоуренс, Том. «Тьюн снова поднимает идею выхода на пенсию». Black Hills Pioneer .
  7. ^ Уильямс, Тодд. «Пятерки: И Макговерн родил Абднора, и Абднор родил Дэшла, ​​и Дэшл родил …». Rapid City Journal Media Group .
  8. ^ "Прощальная речь Сената | C-SPAN.org". www.c-span.org . Получено 13 ноября 2020 г. .
  9. ^ "The Final Predictions". Sabato's Crystal Ball . Получено 2 мая 2021 г.
  10. ^ Обозначения:
    A – все взрослые
    RV – зарегистрированные избиратели
    LV – вероятные избиратели
    V – неясно
  11. ^ Зогби Интернешнл
  12. ^ Отчеты Расмуссена
  13. ^ Маклафлин и партнеры (R)
  14. ^ Мейсон-Диксон
  15. ^ Отчеты Расмуссена
  16. ^ Отчеты Расмуссена
  17. ^ Зогби Интернешнл
  18. ^ стр. 2
  19. ^ Стратегии общественного мнения (R)
  20. ^ Мейсон-Диксон
  21. ^ Отчеты Расмуссена
  22. ^ Гринберг Куинлан Роснер Исследования (D)
  23. ^ Стратегии общественного мнения (R)
  24. ^ Маклафлин и партнеры (R)
  25. ^ Зогби Интернешнл
  26. ^ Гринберг Куинлан Роснер Исследования (D)
  27. ^ Мейсон-Диксон
  28. ^ Зогби Интернешнл
  29. ^ Отчеты Расмуссена
  30. ^ Мейсон-Диксон
  31. ^ Мейсон-Диксон
  32. ^ Мейсон-Диксон
  33. ^ Маклафлин и партнеры (R)
  34. ^ Фабрицио, Маклафлин и партнеры (R)
  35. ^ Маклафлин и партнеры (R)
  36. ^ Фабрицио, Маклафлин и партнеры (R)
  37. ^ Стратегии общественного мнения (R)
  38. ^ Мейсон-Диксон
  39. ^ «Офис клерка Палаты представителей США».