stringtranslate.com

2004 Супертаса Кандидо де Оливейра

Supertaça Cândido de Oliveira 2004 года — 26-й турнир Supertaça Cândido de Oliveira , ежегодного португальского футбольного матча открытия сезона, в котором участвуют победители высшей лиги и кубковых соревнований предыдущего сезона (или занявшие второе место в кубке в случае, если лига и клуб-обладатель кубка тот же). В матче разыгрывались победители Примейры Лиги 2003–04 , «Порту» , ​​и победители «Така де Португалия» 2003–04, «Бенфика» . [2] [3]

Матч состоялся на стадионе «Сидаде де Коимбра» в Коимбре 20 августа 2004 года. [4] «Порту» проводил свой 21-й матч в Супертасе, из которых ранее одержал 13 побед и проиграл 7. «Бенфика» проводила свой 13-й матч в Супертасе, ранее одержав 3 победы и проиграв 9 раз.

В Португалии финал транслировался в прямом эфире на канале RTP1 . [5] [6] «Порту» победил «Бенфику» со счетом 1–0 благодаря голу на 55-й минуте, забитому недавно приобретенным Рикарду Куарежмой . «Порту» завоевал вторую подряд Супертасу, увеличив счет клуба до рекордных 14 трофеев в этом соревновании (53,8% побед). [7] [8]

Фон

«Бенфика» выступала в своей 13-й Супертасе Кандидо де Оливейра. «Бенфика» подошла к матчу как трехкратный обладатель трофея (1980, 1985, 1989). Из 12 матчей в Супертасе «Бенфика» проиграла 9 раз (1981, 1983, 1984, 1986, 1987, 1991, 1993, 1994, 1996). «Порту» выступал в своей 21-й Супертасе Кандидо де Оливейра. Порту подошёл к матчу как 13-кратный победитель (1981, 1983, 1984, 1986, 1990, 1991, 1993, 1994, 1996, 1998, 1999, 2001, 2003). Из 20 своих матчей Порту проиграл 7 раз ( 1979, 1985, 1988, 1992, 1995, 1997, 2000).

За всю историю Benfica и Porto обе команды встречались 202 раза до этой встречи. [9] Они встречались в Supertaça девять раз, причем Porto выиграл восемь встреч за Суперкубок, а Benfica выиграла один раз. Последняя встреча между этими двумя командами в этом соревновании была в Supertaça 1996 года, где Porto победил Benfica со счетом 6–0 по сумме двух матчей. [10] [11] Последняя встреча между этими командами в действиях внутренней лиги закончилась вничью между обеими командами на Estádio da Luz . [12] Последняя встреча между этими двумя командами в соревнованиях внутреннего кубка закончилась победой Benfica над Porto со счетом 2–1 в финале Taça de Portugal благодаря голу в дополнительное время от Simão . [13]

Предматчевый

Вход

Porto квалифицировался на свой второй подряд Supertaça Cândido de Oliveira, выиграв Primeira Liga 2003–04 . [14] В течение сезона Porto оставался на первом месте и одержал важные победы над своими соперниками, чтобы завоевать титул Primeira Liga. Porto доминировал весь сезон, одержав двадцать три победы в своих первых двадцати восьми играх лиги. Некоторые заметные победы в течение сезона были одержаны Porto над соперниками Sporting CP со счетом 4–1 на третьей игровой неделе, а также над Benfica в пятом игровом дне со счетом 2–0. [15] [16]

«Бенфика» квалифицировалась на Супертасу, выиграв Таса де Португалия в 2003–04 годах . На пути к финалу «Бенфика» победила «Эштрелу да Амадору» 3–1, «Академику Коимбры» 1–0, «Насьонал» 2–1 и «Белененсеш» 3–1. [17] [18] [19] [20] В финале турнира Португалии «Бенфика» встретилась с «Порту» на стадионе «Насьональ» . «Бенфика» победила «Порту» со счетом 2–1. После того, как Дерлей и Такис ​​Фиссас забили за обе стороны, игра закончилась всего через девяносто минут. В дополнительное время Симау забил гол на 104-й минуте и принес «Бенфике» 24-й кубковый триумф. [13]

Чиновники

Официальные лица на игру были утверждены 18 августа 2004 года Федерацией футбола Португалии . Судьей был назначен Карлос Шистра из Кастелу-Бранко . [1] Это был первый матч Супертасы для Шистры , который он обслуживал. В основном его использовали в качестве рефери с сезона 2000–01 , когда он регулярно обслуживал игры Примейры. В Супертасе Шистре помогали Жозе Рамальо из Порту и Луис Таварес из Порталегре , а четвертым арбитром был Паулу Баптиста из Порталегре. [1]

Начисление оплаты

Португальская федерация футбола распределила 30 000 билетов на Supertaça. Билеты поступили в продажу 18 августа. [21] Benfica и Porto получили по 10 500 билетов для распространения среди своих болельщиков. Оставшиеся билеты были распределены между Coimbra Football Association , Lisbon Football Association и Porto Football Association . [22] Цена билетов варьировалась от €20 до €40. [23]

Место проведения

Первоначально Федерация футбола Португалии объявила, что стадион доктора Магальяйнша Пессоа в Лейрии примет Супертасу. [24] В августе 2004 года место проведения было изменено на стадион Сидаде де Коимбра в Коимбре . [24] Место проведения Супертасы было изменено в связи с тем, что Футбольная ассоциация Лейрии выразила желание провести отборочный матч чемпионата мира по футболу ФИФА 2006 года между Португалией и Эстонией , который должен был состояться через несколько недель после игры за Суперкубок. [24] Это был первый случай, когда стадион Сидаде де Коимбра примет финал крупного соревнования.

Estádio Cidade de Coimbra — домашний стадион Académica de Coimbra . Вмещает 30 210 зрителей. В период с 2001 по 2003 год стадион был реконструирован, поскольку Португальская федерация футбола выбрала его в качестве одного из мест проведения чемпионата Европы УЕФА 2004 года . На стадионе состоялись два матча группового этапа турнира между Англией и Швейцарией , а также Францией и Швейцарией.

Соответствовать

Выбор команды

Benfica отправилась в Supertaça Cândido de Oliveira 2004 года с некоторыми ключевыми игроками, отсутствующими из-за травм, а также с некоторыми, участие которых было под вопросом. Такис ​​Фиссас из Benfica был под вопросом из-за травмы, полученной на предсезонной подготовке. [22] [25] Benfica была без крайнего полузащитника Карлитоса ; он получил травму на предсезонной подготовке, в ходе которой у него случился тендинит правого колена. Карлитос выбыл из строя на один месяц. [26]

В состав команды Джованни Трапаттони был включен Фиссас, который только что оправился от травмы. Трапаттони не включил вратаря Жозе Морейру , который прибыл за несколько дней до Супертасы, поскольку представлял Португалию на летних Олимпийских играх 2004 года . Трапаттони включил в свой состав семь недавно приобретенных игроков: Эурипедес Аморейринья , Азар Карадас , Эверсон , Мануэль душ Сантуш , Паулу Алмейда , Ким и Янник Кеснел . Из этих семи новых игроков, прибывших в Бенфику, Ким, Душ Сантуш и Алмейда вышли на игру в стартовом составе. Карадас и Эверсон позже были использованы в игре в качестве запасных.

Porto отправился на Supertaça Cândido de Oliveira 2004 года с несколькими игроками, участие которых было под вопросом из-за травм, а также с игроками, отсутствовавшими из-за других обязательств. Porto был без нападающего Дерлея , который получил травму в преддверии Supertaça. Дерлей получил частичный разрыв внутренней связки правого колена и выбыл из строя на две недели. [27] Коштинья и Элдер Поштига из Porto были под вопросом из-за травм, но полностью восстановились к матчу. [28] [29] Жозе Босингва и Рикарду Кошта также были под вопросом для игры после того, как они представляли португальскую олимпийскую сборную на летних Олимпийских играх 2004 года за несколько дней до матча. Жорже Кошта , Пепе и Манише из Porto не имели права на матч, поскольку отбывали дисквалификацию. [30]

При выборе команды Виктора Фернандеса на матч он исключил Бруно Мораеса . Фернандес включил в состав Босингву и Рикардо Кошту, несмотря на то, что вернулся только после того, как представлял Португалию на Олимпийских играх. В состав Фернандеса для Супертасы вошли семь недавно приобретенных игроков: Адриано Россато , Диего , Джуркас Сейтаридис , Элдер Постига , Уго Леаль , Мигель Арейас и Рикардо Куарежма . [31] Из этих семи Фернандес выберет Диего, Сейтаридиса, Леала и Куарежму, чтобы начать игру. Сезар Пейшото и Поштига позже будут использоваться в игре в качестве запасных. [32]

Краткое содержание

Benfica взяла игру под контроль в начале игры, создав несколько моментов в первые десять минут игры. Первые несколько моментов, созданных Benfica в начале игры, были в основном за счет взаимодействия между Simão и Zlatko Zahovič . На 21-й минуте влиятельный полузащитник Porto Diego получил травму, из-за которой его пришлось заменить на César Peixoto. Появление Peixoto позволило Porto обладать большей атакующей угрозой в нападении. Это привело к первому моменту Porto в игре на 29-й минуте, когда Peixoto проверил Quim Benfica с дальней дистанции. Самый явный шанс в первом тайме выпал Zahovič Benfica на 30-й минуте. Zahovič объединился с Manuel dos Santos, который прострелил мяч в штрафную 18 ярдов и нашел незащищенного Zahovič, который не смог воспользоваться этим после того, как его удар был заблокирован защитником Porto на угловой. Оставшуюся часть тайма «Бенфика» оказывала давление на оборону «Порту», ​​но не смогла пробиться вперед и забить первый гол в игре.

Benfica начала вторую половину, доминируя во владении мячом, как и в первой половине. На 55-й минуте Benfica потеряла мяч в середине поля. Карлос Алберто подобрал мяч и отдал пас неохраняемому Рикарду Куарежме на левом фланге, который обыграл защитника Benfica Аргела, а затем пробил мимо Кима, выведя Porto вперед. Несмотря на преимущество Porto, Benfica начала создавать больше моментов и упустила несколько моментов со стандартов от Luisão и Tomo Šokota. Когда игра подошла к концу, Porto начал размещать больше игроков за мячом, чтобы защитить свое преимущество. Их стратегия окупилась, поскольку Porto удержал победу и впоследствии забрал свою 14-ю Supertaça.

Подробности

Стадион Сидаде де Коимбра , Коимбра
Посещаемость: 22,023
Судья: Карлос Шистра ( Каштелу Бранко ) [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Карлос Шистра на Супертаса" [Карлос Шистра в Супертасе]. Запись (на португальском языке). 18 августа 2004 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  2. ^ "Португальская лига 2003/04". ZeroZero . Получено 26 декабря 2012 .
  3. ^ "Порту 1-2 (ап) Бенфика" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 26 декабря 2012 г.
  4. ^ «FPF подтверждает Supertaça em Coimbra» [FPF подтверждает SuperCup в Коимбре]. Запись (на португальском языке). 6 августа 2004 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  5. ^ "Supertaça custou 80 mil contos à RTP" [Суперкубок стоит 80 тысяч конто для RTP]. Запись (на португальском языке). 28 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  6. ^ «RTP 1 гарантирует передачу» [RTP 1 гарантирует передачу]. Запись (на португальском языке). 19 августа 2004 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  7. ^ "Порту - Бенфика 1:0" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 26 декабря 2012 г.
  8. ^ "ПОРТО-БЕНФИКА, 1-0 (Рикардо Куарежма, 56)" . Запись (на португальском языке). 20 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  9. ^ "Порту - Бенфика 1:0" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  10. ^ "Порту - Бенфика 1:0" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  11. ^ "Бенфика - Порту 0-5" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  12. ^ "Бенфика" - "Порту" 1:1". ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  13. ^ ab "Порту" 1-2 (ап) "Бенфика" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  14. ^ "Суперлига 2003/2004". ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 27 декабря 2012 г.
  15. ^ "FC Porto 4-1 Sporting". ZeroZero (на португальском) . Получено 28 декабря 2012 г.
  16. ^ "Порту - Бенфика 2:0" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2012 г.
  17. ^ "Бенфика 3-1 Эст. Амадора" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2012 г.
  18. ^ "Академика - Бенфика 0:1" . ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2012 г.
  19. ^ "Бенфика - Насьональ 2-1". ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2012 г.
  20. ^ "Бенфика" - "Белененсеш" 3:1. ZeroZero (на португальском языке) . Проверено 28 декабря 2012 г.
  21. ^ "Bilhetes para a Supertaça disponíveis sexta-feira" [Билеты на Суперкубок доступны в пятницу]. Запись (на португальском языке). 11 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  22. ^ ab "Fyssas arrisca falhar Supertaça" [Фиссас рискует пропустить Суперкубок]. Запись (на португальском языке). 12 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  23. ^ "À venda terça-feira" [В продаже во вторник]. Запись (на португальском языке). 14 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  24. ^ abc "Supertaça muda-se de Leiria para Coimbra" [Суперкубок меняется с Лейрии на Коимбру]. Запись (на португальском языке). 5 августа 2004 г. Проверено 26 декабря 2012 г.
  25. ^ «Рехагель гарантирует Фиссаса на Суперкубке» [Рехагель гарантирует Фиссасу в Суперкубке]. Запись (на португальском языке). 13 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  26. ^ "Carlitos continua повреждено" [Карлитос продолжает травмироваться]. Запись (на португальском языке). 13 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  27. ^ "Derlei fora dos relvados por duas semanas" [Дерлей выбыл из строя на две недели]. Запись (на португальском языке). 13 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  28. ^ "Costinha apto para jogo da Supertaça" [Костинья сыграет в Суперкубке]. Запись (на португальском языке). 16 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  29. ^ "Postiga pode jogar Supertaça" [Постига может сыграть в Суперкубке]. Запись (на португальском языке). 18 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  30. ^ "Uma Supertaça cheia de... indisponíveis" [Суперкубок, полный... недоступных]. Запись (на португальском языке). 17 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  31. ^ «Рикардо Коста и Босингва convocados» [выбраны Рикардо Коста и Босингва]. Запись (на португальском языке). 18 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  32. ^ "Dois mágicos para a Supertaça" [Два волшебника на Суперкубок]. Запись (на португальском языке). 17 августа 2004 года . Проверено 26 декабря 2012 г.