Третий дивизион Кипра 2004–05 был 34-м сезоном третьего уровня футбольной лиги Кипра. SEK Agiou Athanasiou выиграл свой второй титул.
В третьем дивизионе Кипра 2004–05 участвовало четырнадцать команд. Все команды играли друг против друга дважды, один раз дома и один раз на выезде. Команда с наибольшим количеством очков в конце сезона становилась чемпионом. Первые три команды были повышены до второго дивизиона Кипра 2005–06 , а последние три команды были понижены до четвертого дивизиона Кипра 2005–06 .
За победу команды получали три очка, за ничью — одно очко, за поражение — ноль очков.
Команды, вышедшие во Второй дивизион Кипра 2004–05 гг.
Команды, выбывшие из второго дивизиона Кипра 2003–04
Команды, вышедшие из четвертого дивизиона Кипра 2003–04 гг.
Команды, выбывшие в 2004–05 годах в четвертый кипрский дивизион