2004: The Stupid Version — сатирический документальный фильм, написанный Армандо Ианнуччи , транслировавшийся в двух частях на BBC Three в канун Нового года 2004 года. Одноразовая программа — пародия на обзорные программы, которые обычно транслируются в Новый год. В ней представлены смонтированные кадры из новостей и телесериалов, а также сатиры на политику и моду года, в котором «только Эндрю Марр сохранил свое достоинство».
Документальный фильм был показан снова на BBC Two 29 января 2005 года, но с тех пор не повторялся и не выпускался на DVD, хотя отрывки доступны в Интернете. Другой сериал Ианнуччи Time Trumpet (2006) следует похожему формату с The Stupid Version , сатирически рассматривая события с точки зрения будущего.
Сам Ианнуччи озвучивал содержание, но появился на экране лишь один раз, чтобы оценить последствия «The Room Show» , пародии на популярные в то время реалити- шоу, в котором Иэн Маккаскилл , Эдди «Орел» Эдвардс и ряд других второстепенных знаменитостей были заперты в (не снятом) контейнере на десять часов.
В частности, шоу фокусируется на историях, которые попали в заголовки газет в 2004 году, например, на президентских выборах в США , показывая отредактированные кадры, на которых Джордж Буш-младший поет « Нью-Йорк, Нью-Йорк » во время президентской встречи лицом к лицу, а также монтаж предвыборных речей, подчеркивающих модные слова, используемые в предвыборной кампании Буша.
Кроме того, программа высмеивала политику Соединенного Королевства, например, редакционные версии Тони Блэра и Гордона Брауна, явно противоречащие друг другу, любимые ругательства политиков Консервативной партии и спорный документальный фильм Panorama «Где были сиськи Саддама ? »
В программе также присутствует ряд банальных интервью, перемежающихся клипами, содержание которых интервьюируемые либо не понимают, либо неверно истолковывают; «Олимпиада — что это было ? » На самом деле это были актеры Ричард Айоади , Мэтью Холнесс , Адам Бакстон и Стюарт Ли .
Телевизионные программы BBC, которые были спародированы, включали «Джонни и Дениз: Паспорт в рай» , «Тяжёлое заклинание» , «Слабое звено» и «Британские острова: Естественная история» Алана Титчмарша . Другие сцены включали мир, где каждый объект был в стиле iPod , дублированное интервью News 24 с редактором Al Jazeera и пародию на песню The Streets « Dry Your Eyes » (с Бакстоном в качестве главного героя).