Стадия плей-офф Лиги чемпионов УЕФА 2008–09 началась 24 февраля 2009 года и завершилась финалом на стадионе «Стадио Олимпико» в Риме 27 мая 2009 года. В стадии плей-офф приняли участие 16 команд, занявших первые два места в своих группах на групповом этапе .
Время указано по центральноевропейскому времени (CET) / центральноевропейскому летнему времени (CEST) , [примечание 1] согласно информации УЕФА (местное время указано в скобках).
Каждая игра на выбывание, за исключением финала, проводилась в два матча, при этом каждая команда играла один матч дома. Команда, набравшая большее количество очков по сумме двух матчей, выходила в следующий раунд. В случае, если суммарные очки совпадали, то команда, забившая больше голов на выезде по сумме двух матчей, выходила в следующий раунд. Если голы на выезде также были равны, игралось 30 минут дополнительного времени . Если в дополнительное время были забиты голы, а общий счет оставался равным, гостевая команда выходила на основании большего количества забитых голов на выезде. Если в дополнительное время не было забито ни одного гола, ничья определялась серией пенальти .
Механизм розыгрыша следующий:
В финале матч состоял из одного матча на нейтральном поле. Если по окончании основного времени финала счет был равным, то игралось дополнительное время, а если счет оставался равным, то назначались пенальти.
Жеребьёвка 1/8 финала состоялась 19 декабря 2008 года под руководством генерального секретаря УЕФА Дэвида Тейлора и посла финала Лиги чемпионов УЕФА 2009 года Бруно Конти . [1] Первые матчи 1/8 финала прошли 24 и 25 февраля 2009 года, а ответные матчи — 10 и 11 марта. [2]
Бавария Мюнхен победила Спортинг КП со счетом 12–1 по сумме двух матчей в первом раунде плей-офф; самая крупная победа в двух матчах в эпоху Лиги чемпионов. Победа Манчестер Юнайтед со счетом 2–0 над Интернационале в первом раунде плей-офф стала их 21-м непобежденным матчем подряд, рекорд, превзошедший 20 непобежденных матчей Аякса , установленных между 1985–86 и 1995–96 . Рекорд был продлен до 25 матчей, завершившись поражением Барселоны со счетом 2–0 в финале.
Фаза плей-офф началась 24 февраля с четырёх матчей в первом матче. [3] Английская команда «Арсенал» получила преимущество в первом матче, одержав победу со счётом 1:0 над «Ромой» на стадионе «Эмирейтс» благодаря пенальти Робина ван Перси на 37-й минуте. [4] Другая английская команда, участвовавшая в матче, «Манчестер Юнайтед» , сыграла вничью 0:0 с «Интернационале» на «Сан-Сиро» , не сумев забить гол на выезде, на который они надеялись. [5] Два других матча закончились вничью, и гостевые команды имели преимущество перед ответными матчами. «Лион» сыграл вничью 1:1 с «Барселоной» на стадионе «Стад де Жерлан» во Франции, а Тьерри Анри из «Барселоны» отменил первый гол Жуниньо . [6] «Порту» дважды отыгрывался на выезде с «Атлетико Мадрид», обеспечив ничью 2:2 на « Висенте Кальдерон» . Макси Родригес вывел «Атлетико» вперед на четвертой минуте, Лисандро Лопес сравнял счет на 22-й минуте, Диего Форлан забил гол в самом конце перерыва, вернув преимущество «Атлетико», но Лопес сравнял счет на 72-й минуте. [7]
Во втором сете первых матчей, сыгранном 25 февраля 2009 года, три команды забили голы на выезде. [8] Бавария Мюнхен забила пять раз без ответа в гостях у Спортинга КП . В матче на стадионе Жозе Алваладе Франк Рибери вывел немцев вперед на 42-й минуте, а Мирослав Клозе удвоил их преимущество на 57-й минуте. Рибери снова забил с пенальти на 63-й минуте, прежде чем дубль Луки Тони поставил «Спортинг» вне досягаемости, даже до ответного матча. [9] Пятикратный победитель Ливерпуль также сумел одержать победу на выезде против девятикратного победителя Реал Мадрид , но ему пришлось ждать до 82-й минуты на Сантьяго Бернабеу , когда Йосси Бенаюн забил головой со штрафного Фабио Аурелио , предоставив им преимущество во втором матче. [10] Вильярреал и Панатинаикос сыграли вничью на стадионе «Эль Мадригал» , а Джузеппе Росси реализовал пенальти на 67-й минуте, отменив гол Йоргоса Карагуниса , открывшего счет на 59-й минуте. [11] В другой игре «Челси» обыграл «Ювентус» на «Стэмфорд Бридж» благодаря голу Дидье Дрогба на 12-й минуте . [12]
В четырех ответных матчах, сыгранных 10 марта, оба английских клуба прошли дальше вместе с «Баварией» и «Вильярреалом». [13] «Ливерпуль» выбил девятикратного обладателя Кубка европейских чемпионов «Реал Мадрид» с домашней победой со счетом 4:0. Фернандо Торрес удвоил общее преимущество «Ливерпуля» на 16-й минуте, а Стивен Джеррард довел счет до 2:0 в тот же вечер, реализовав пенальти на 28-й минуте. Джеррард еще больше увеличил преимущество «Ливерпуля» через две минуты после перерыва, а Андреа Доссена довел счет до 5:0 по общему счету за две минуты до конца. [14] «Челси» также вышел в четвертьфинал с ничьей 2:2, выиграв первый матч на «Стэмфорд Бридж» со счетом 1:0. Они уступили голу Винченцо Яквинты на 19-й минуте, но сравняли счет благодаря Майклу Эссьену перед самым перерывом. Ювентус снова вышел вперед благодаря пенальти Алессандро Дель Пьеро , хотя Челси шел вперед по правилу выездного гола. Челси обеспечил себе проход в четвертьфинал, когда Дидье Дрогба сравнял счет на 83-й минуте и выиграл со счетом 3–2 по сумме двух матчей. [15]
В других играх Sporting CP покинул соревнование после установления нового рекорда Лиги чемпионов по общему счету поражения 12–1 от Bayern Munich. Ранний гол Лукаса Подольски увеличил преимущество Bayern до 6–0 по общему счету, за которым последовали дополнительные голы до перерыва от Подольски, Андерсона Полги (автогол) и Бастиана Швайнштайгера , за которыми последовал утешительный гол от Sporting João Moutinho . Bayern не закончили со счетом 4–1, поскольку Марк ван Боммель , Мирослав Клозе и Томас Мюллер добавили еще один гол к счету. [16] Villarreal стал четвертой командой, которая вышла в четвертьфинал, обыграв Panathinaikos со счетом 3–2 в общем зачете. Ариэль Ибагаса вывел «Вильярреал» вперед со счетом 2:1 по сумме двух матчей на 49-й минуте, Эвангелос Манциос сравнял счет шесть минут спустя, но Хосеба Льоренте переломил ход матча в пользу «Вильярреала» на 70-й минуте, и матч закончился со счетом 2:1 в пользу «Вильярреала». [17]
Оставшиеся две английские команды вышли в четвертьфинал 11 марта, и к ним присоединились Порту и Барселона. [18] «Манчестер Юнайтед» победил «Интернационале» со счетом 2:0 по сумме двух матчей на «Олд Траффорд» . После ничьей 0:0 на « Сан-Сиро» в первом матче «Юнайтед» понимал, что гол на выезде для «Интера» усложнит задачу, но они отлично начали матч, когда центральный защитник Неманья Видич забил гол головой на четвертой минуте. Криштиану Роналду удвоил преимущество сразу после перерыва, и матч закончился со счетом 2:0. [19] «Порту» и «Атлетико Мадрид» сыграли вничью 0:0 на стадионе «Драгау» в Португалии , но «Порту» прошел по правилу забитых на выезде голов, забив дважды в ничьей 2:2 в Испании . [20] «Барселона» победила «Лион» со счетом 6:3 по сумме двух матчей, одержав победу со счетом 5:2 на « Камп Ноу» . Тьерри Анри забил дважды в течение пары минут незадолго до получасовой отметки, выведя «Барселону» вперед со счетом 3–1 по сумме двух матчей, прежде чем Лионель Месси и Самуэль Это’О сделали счет 4–0 перед самым перерывом в тот вечер. «Лион» забил два гола «утешения» через Жана Макуна в самом конце перерыва и Жуниньо сразу после перерыва, но «Барселона» добавила пятый на последней минуте. [21] В последней игре, которая должна была закончиться, «Рома» победила «Арсенал» со счетом 1–0 на « Стадио Олимпико» , а Хуан забил гол на девятой минуте. Первый матч закончился со счетом 1–0 в пользу «Арсенала», поэтому матч перешел в дополнительное время и, в конечном итоге, в серию пенальти. «Арсенал» одержал победу в серии буллитов, выиграв со счетом 7–6 после того, как Макс Тонетто не реализовал последний пенальти «Ромы». [22]
«Вильярреал» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.
«Ливерпуль» выиграл со счетом 5:0 по сумме двух матчей.
«Бавария» выиграла со счетом 12:1 по сумме двух матчей.
«Челси» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.
2–2 по сумме двух матчей; «Порту» выиграл по правилу выездного гола.
«Барселона» выиграла со счетом 6–3 по сумме двух матчей.
1–1 по сумме двух матчей; «Арсенал» выиграл по пенальти.
«Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 2:0 по сумме двух матчей.
Жеребьевка четвертьфинала состоялась в Ньоне , Швейцария, 20 марта 2009 года. Первые матчи были сыграны 7 и 8 апреля, а ответные — 14 и 15 апреля. [23] В связи с 20-й годовщиной трагедии в Хиллсборо «Ливерпулю» было удовлетворено требование не проводить ответный матч 15 апреля ; матч состоялся 14 апреля. [24] [25]
Поражение «Порту » со счетом 1:0 от «Манчестер Юнайтед» в ответном матче четвертьфинала стало первым домашним поражением клуба от английского соперника.
Английские команды Manchester United и Arsenal участвовали в первых двух четвертьфинальных матчах 7 апреля. Arsenal играл первый матч на выезде против Villarreal из Испании, их вторая встреча за три года после встречи в полуфинале тремя годами ранее . Villarreal вышел вперед на 10-й минуте благодаря дальнему удару Маркоса Сенны . Yellow Submarine продолжали доминировать в первом тайме, но Arsenal больше не пропустил, и их оборонительная работа была вознаграждена на 66-й минуте, когда подрезанный мяч от капитана Arsenal Сеска Фабрегаса был взят на грудь Эммануэлем Адебайором и акробатически выполнен слета с верхним ударом в нижний угол. Матч в конечном итоге закончился со счетом 1:1, и Arsenal забил гол на выезде в ответном матче. [26]
«Манчестер Юнайтед» сыграл свой первый матч дома на «Олд Траффорд» против «Порту» , команды, которая выбила их в первом раунде плей-офф пять лет назад . «Порту» быстро вышел вперед, на четвертой минуте, когда Кристиан Родригес забил гол мимо Эдвина ван дер Сара . Однако преимущество длилось всего 11 минут, после чего Уэйн Руни сравнял счет, перебросив мяч через наступающего Хелтона после неосторожного паса назад от Бруну Алвеша . В открытой игре, в которой «Порту» доминировал, еще один гол казался неизбежным, но он не был забит до 85-й минуты. Карлос Тевес вывел своего опекуна, чтобы забить гол после удара Руни с нескольких ярдов. Однако действие не было завершено, и Мариано Гонсалес сравнял счет на последней минуте, подарив «Порту» второй гол на выезде. [27]
Liverpool и Chelsea встретились в чисто английском матче на стадионе Anfield 8 апреля. Стороны встречались в Лиге чемпионов уже пятый сезон подряд, последний раз встречаясь в этом соревновании в полуфинале 2008 года , когда Chelsea вышел в финал. Фернандо Торрес предоставил преимущество Liverpool, забив гол на шестой минуте. Однако их преимущество продлилось только до 39-й минуты, когда защита Liverpool предоставила Браниславу Ивановичу слишком много пространства на угловом, и он смог мощно пробить головой мимо Пепе Рейны . Chelsea вышли вперед на 62-й минуте из почти идентичной ситуации, когда Иванович забил свой второй гол головой. Дидье Дрогба добавил последний гол, сделав счет 3–1 в пользу гостевой команды, забив гол боковой ногой. [28]
В финальном матче, сыгранном в тот же вечер, два самых успешных европейских клуба, Барселона и Бавария Мюнхен, встретились на Камп Ноу в Испании. Это была их первая встреча после группового этапа турнира 1998–99 . Бавария обыграла Спортинг CP со счетом 12–1 в предыдущем туре, но Барселона поставила гораздо более жесткую задачу, и это проявилось. Лионель Месси вывел Барселону вперед на девятой минуте, а Самуэль Это'О удвоил преимущество три минуты спустя. Месси забил свой второй гол на 38-й минуте, а Тьерри Анри сделал счет 4–0 на 43-й минуте. Счет оставался 4–0 на протяжении всего второго тайма, оставляя Барселону фаворитом на выход. [29]
В первых двух из четырех ответных матчей «Челси» имел преимущество 3–1 над «Ливерпулем» и бонус в виде трех забитых мячей на выезде. «Ливерпуль» вышел на матч, зная, что им нужно забить три гола, не пропустив, чтобы пройти дальше, или выиграть со счетом 3–1, чтобы перевести игру в дополнительное время на «Стэмфорд Бридж» . Несмотря на то, что они начали матч в качестве аутсайдеров, «Ливерпуль» выглядел уверенно на пути к своей цели, поскольку они вышли вперед со счетом 2–0 в течение получаса и сравняли счет до 3–3 по сумме двух матчей. Фабио Аурелио забил гол прямым штрафным ударом слева от штрафной площади на 19-й минуте, выведя команду вперед, и это преимущество было удвоено девятью минутами позже с пенальти: Хаби Алонсо вышел вперед, чтобы забить после фола на нем Бранислава Ивановича . Но через шесть минут после перерыва Дидье Дрогба сделал счет 2:1 ударом, который прошел через руки Пепе Рейны , а шесть минут спустя «Челси» сравнял счет до 2:2, когда Алекс забил мощным штрафным ударом. Фрэнк Лэмпард вывел «Челси» вперед со счетом 3:2 на 76-й минуте, и на этом этапе «Ливерпулю» нужно было забить три гола, чтобы пройти дальше. Голы Лукаса и Дирка Кюйта на 81-й и 83-й минутах соответственно вывели «Ливерпуль» вперед со счетом 4:3 в тот вечер, и всего один гол отделял его от выхода вперед. Однако Лэмпард забил еще раз на 89-й минуте, завершив ничью, и матч закончился со счетом 4:4 и 7:5 в пользу «Челси». [30]
В другом матче, который должен был состояться тем же вечером, Барселона и Бавария Мюнхен сыграли вничью 1:1 на Allianz Arena . Бавария уступала в счете 4:0 после первого матча на Камп Ноу , и они смогли играть без страха в первом тайме. Лука Тони и Франк Рибери создали моменты в первом тайме, но Барселона выдержала шторм и создала свой единственный значимый шанс в первом тайме благодаря Дани Алвесу . Им удалось отыграть гол в начале второго тайма, когда Зе Роберто принял мяч мимо защитника Яя Туре и отдал пас Рибери, который смог забить мимо Виктора Вальдеса . Но Барселона сделала ничью вне досягаемости Баварии, сравняв счет от Сейду Кейта в конце 17-пасовой передачи. Матч закончился со счетом 1:1, дав Барселоне общую победу 5:1, что позволило провести четвертую ничью с Челси за пять сезонов две недели спустя. [31]
Третий ответный матч был идеально сбалансирован при счете 1:1 между «Арсеналом» и «Вильярреалом» на стадионе «Эмирейтс» , причем «Арсенал» лидировал благодаря правилу выездного гола; «Вильярреал» вышел на матч, зная, что им нужно забивать. Обе команды были без ключевых игроков: «Арсеналу» пришлось играть без вратаря Мануэля Альмунии , Вильяма Галласа и Гаэля Клиши , в то время как капитан Маркос Сенна и Санти Касорла отсутствовали у «Вильярреала». Тео Уолкотт сделал несколько опасных навесов, а Робин ван Перси упустил ранний шанс после навеса Самира Насри , но Диего Годин также проверил вратаря «Арсенала» Лукаша Фабьянски ударом с лета. Однако «Арсенал» вышел вперед на 10-й минуте, когда Уолкотт принял пас Фабрегаса и перебросил мяч через Диего Лопеса . Вильярреал продолжал создавать моменты, включая Роберта Пиреса, который едва не отметил свое возвращение в свой бывший клуб голом. Эммануэль Адебайор последовал за штрафным ударом Ван Перси, нанеся удар головой по воротам, но Гонсало Родригес вынес мяч с линии ворот. После перерыва Ван Перси нанес удар с дальней дистанции, но «Арсенал» забил второй гол на 60-й минуте, когда Ван Перси решил отдать пас Адебайору, а его партнер по нападению забил гол. Ничья закончилась на 69-й минуте, когда Годин был признан виновным в фоле против Уолкотта; Себастьян Эгурен получил вторую желтую карточку за свои протесты, прежде чем Ван Перси забил пенальти. Матч закончился со счетом 3:0 в пользу «Арсенала», причем «Арсенал» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей. [32]
Финальный ответный матч четвертьфинала состоялся между «Порту» и «Манчестер Юнайтед», сыгранный одновременно с матчем «Арсенала». «Порту» имел преимущество в два выездных гола после ничьей 2–2 на «Олд Траффорд» . «Манчестер Юнайтед» надеялся вернуть Рио Фердинанда из-за травмы спины к партнеру Неманье Видичу в центральной защите. Несмотря на неоднозначный сезон, Криштиану Роналду все же забил 20 голов во всех соревнованиях и завоевал множество наград, а свой 21-й гол он добавил ударом с 35 метров всего через шесть минут. «Порту» создал очень мало моментов, их единственным значимым ударом был штрафной, который прошел мимо ворот Эдвина ван дер Сара в первом тайме, а затем шанс для Лисандро Лопеса . «Юнайтед» играл в контролируемом темпе, но они не смогли забить второй гол, чтобы успокоить нервы — сохранялась угроза, что если «Порту» забьет поздно, «Юнайтед» вылетит. Роналду отразил удар вратаря Порту Хелтона , а Видич промахнулся с пары ярдов. Они удержались, чтобы стать первой английской командой, которая победила в Порту и сохранила свои амбиции выиграть пять трофеев в одном сезоне. Это был первый сухой матч «Юнайтед» за шесть матчей, и это обеспечило полуфинал с другой английской командой Арсенал. [33]
«Челси» выиграл со счетом 7:5 по сумме двух матчей.
«Барселона» выиграла со счетом 5:1 по сумме двух матчей.
«Арсенал» выиграл со счетом 4–1 по сумме двух матчей.
«Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 3:2 по сумме двух матчей.
Жеребьевка полуфиналов состоялась 20 марта 2009 года, сразу после жеребьевки четвертьфиналов. Первые матчи прошли 28 и 29 апреля, ответные — 5 и 6 мая.
Как и в 2007–08 годах, в полуфинале участвовали три команды Премьер-лиги и «Барселона». Это был третий сезон подряд, в котором три из четырех команд полуфинала были английскими. «Манчестер Юнайтед» стал первым действующим чемпионом, который вышел в полуфинал с момента введения первого раунда плей-офф в сезоне 2003–04 годов . «Челси» выбыл из игры от «Барселоны» после весьма спорного выступления судьи Тома Хеннинга Эвребё [34] , в то время как поражение «Арсенала» от «Манчестер Юнайтед» со счетом 3–1 в ответном матче полуфинала стало первым поражением клуба на стадионе «Эмирейтс» в европейском соревновании. [35]
Хотя «Челси» играли дома и сумели удержать «Барселону» на нулевой ничьей на « Камп Ноу» в первом матче, «Барселона» вышла на ответный матч в качестве фаворитов. Игра началась для «Челси» хорошо, и на девятой минуте Майкл Эссьен забил гол с 20 ярдов левой ногой после того, как «Барселона» не смогла выбить пас в штрафную от Фрэнка Лэмпарда . Первая половина подошла к концу, когда «Челси» вели со счетом 1:0. Несмотря на доминирование «Барселоны» во владении мячом, «Челси» были более опасной командой, особенно после того, как Эрик Абидаль был удален с поля за фол на Николя Анелька . Сравнявший счет на 93-й минуте гол Андреса Иньесты — который оказался единственным ударом «Барселоны» в створ ворот в матче — позволил его команде выйти в финал.
Почти сразу после того, как судья Том Хеннинг Эвребё дал финальный свисток, несколько игроков «Челси» окружили его с жалобами на его решения. Некоторые игроки, такие как Фрэнк Лэмпард и Иньеста, поменялись футболками, [36] в то время как другие, такие как Михаэль Баллак , Джон Терри и Дидье Дрогба , продолжали кричать на судью и спорить с ним, причем Дрогба, в частности, кричал: «Это чертов позор» в прямую телевизионную камеру. [37] Кевин Маккарра в своей статье для The Guardian описал Эвребё как «относительно неопытного» и заявил, что он «не внушал никакого доверия». [38]
В послематчевом анализе на Sky Sports 2 четыре комментатора единогласно пришли к выводу, что из четырех возможных апелляций на пенальти, отклоненных судьей, три из них должны были быть назначены, включая стягивание футболки с Дидье Дрогба Эриком Абидалем , которое в противном случае было бы выходом один на один с вратарем, навес через защитника Барселоны Жерара Пике , который был заблокирован его вытянутой правой рукой на 82-й минуте, и блок верхней части руки в последнюю минуту Это'О. Все три фола были совершены в штрафной площади. Судья Эвребё признал свои ошибки в 2018 году в интервью после того, как две команды играли друг с другом в 1/8 финала Лиги чемпионов 2017–18 . [39]
«Манчестер Юнайтед» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.
1–1 по сумме двух матчей; «Барселона» выиграла по правилу выездного гола.
Финал состоялся 27 мая 2009 года на стадионе «Олимпико» в Риме , Италия. «Барселона» выиграла матч со счетом 2:0 благодаря голам Самуэля Это'О и Лионеля Месси . Победа «Барселоны» также означала, что они стали первой испанской командой, выигравшей « Требл» . «Манчестер Юнайтед» стал первым действующим чемпионом, вышедшим в финал турнира после «Ювентуса» в 1997 году , но им не удалось стать первым клубом, защитившим Кубок европейских чемпионов после «Милана» в 1990 году .